中国报-东海岸20240413

 中国报-东海岸20240413

：7^irijT[erjun Sungail^andan

備有4英畝設備齊全露營野餐區，適合學校、私人界團體舉辦活動

請聯繫:http://www.jiwacamp.com | http://wa.me/60189235133

Sn ranching Timur Sdn Bhd（842732-w）

開放時間:星期一至星期四:早上9am -下午5pm |星期五:關閉

星期六&星期日:早上9am -下午6pm （包括公共假期&學校假期）

（关丹12日讯）热不是大问题!无阻 日常训练,只要作好防范措施即可!

随著热浪袭击,大马公共卫生专科协会主 席贾马鲁丁提醒,任何年龄层的民众,每日 必须摄取至少1.5公升的白开水,同时也应该 减少暴露在炎热天气下,尤其是在外工作的 人士。

作为维持训练及岀队的舞狮团,ー样无阻 训练,本报记者访问舞狮团负责人,他们皆 表示一般训练都在晚上进行,加上练习跳桩 或基本功都须要宽阔的场地,都会保持空气 流通。

关丹玉佛山醒狮学院副会长陈標霧受访 说,每次练习前,都会让学员喝大量水。

他说,练习舞狮须要耗费大量体力,加上 如今天气酷热,因此会让学员摄取足够的水 分,以免不幸中暑或感到不适。

一般在室内練習

他说,平日练习的场地都是在天台,若是 要出征比赛,则会到更大及更宽阔的场地进 行练习〇

他透露,每周都会为学员安排3次练习,每 次练习约2至3小时。

他说,由于天气酷热,他都会建议学员在 比赛或练习前,摄取大量的水分,但避免饮 用运动饮料。

“如今并没有出现学员因天气酷热而感到 不适,但有学员因练习过于激烈而呕吐。”

此外,关丹建造行醒狮团教练丘月伟受访 说,学员一般在晚上及室内进行练习,热浪 来袭也无阻练习。

他说,虽然如今天气炎热,但晚上及早上 的温度有差,加上学员一般都在室内练习, 因此并不受影响。

“我们练习都是采取轮班制,确保学员在 练习过程中,不会感到太闷热。”

丘月伟说,练习一般都是札马步及ー些跳 跃的姿势,甚少会戴上狮套。

“我们在练习过程,甚少会开风扇,因为 风カ会影响表演的动作。”

舞獅團訓練照跑扇

開關大橋附近草叢變

拯員接投報及時撲滅

•开关大桥附近的草丛夜里起火，烧毁0.0公顷范围草地〇

（瓜拉登嘉楼12日讯）开关大 桥附近草丛起火,烧毁涵盖0.02 公顷范围草地。

消拯局哥打路分局主任耶哈亚 哈纳比指出,该局于前晚1〇时50 分接获投报后,派出6名消拯员前 往现场救火。

他说,消拯员利用水泵抽取蓄 水箱的存水,顺利展开灌救エ

作,避免火势进ー步蔓延开来。

“由草丛堆开始烧起的大火, 估计被烧毁的范围有0.02公 顷。"

他指出,消拯员较后于晚上11 时16分,オ成功控制火势,进而 全面扑灭大火。

他说,当局目前还在调査起火 原因,以及大火所造成的损失。

•莫哈末法立鲁（右2）协助察看车子情况’

哈末法立鲁拿出瓶装 水赠给车主家人。

遊子返鄉途中車壞

交警画躍又送水

（马兰12日讯）返乡途 中车坏,交警助修理又送 水。

今早一辆宝腾威拉轿 车,在行驶路经马兰市区 后因引擎有问题停靠在关 丹往吉隆坡联邦公路80公

里处。

马兰交通调査及执法组 交通警员莫哈末法立鲁在 巡逻时发现到该情况,趋 前提供帮助。

莫哈末法立鲁除了协助 察看问题,同时还提供ー

些水给车主和其家人。

莫哈末法立鲁事后说, 作为交警除了在执法上需 要尽职,在力有所及时, 也应该为其他马路使用者 提供援助。

http:/Zeastcoastchinapress.c：0m^m^

詢問電話:

016-922 4777 !

・即使热浪来袭,舞狮团队经常在户外进行表演。

・陈標霧:都 会让学员喝大 量的水。

•丘月伟:学 员一般在晚 上及室内练

跆拳道練習

不鼓勵戴口罩

吉く亨环球跆拳道公会 刃（GTF）总教练洪祺 华受访说,天气炎热,鼓 励学员前来练习,勿戴口 罩,以免呼吸困难。

他说,跆拳道练习一般 都是在礼堂内进行,加上 礼堂内有风扇,场地宽敞 空气流通,因此天气炎

热,也无需太担忧。 •洪祺华:以

“目前仍有部分家长让免呼吸困难。

孩子佩戴口罩练习,我 .

建议不佩戴较好,以免孩子因天气炎・ 热,而导致呼吸不流畅。” -

洪祺华说,每次练习时间约1小时30 ■ 分,但中间会有几分钟,让学员喝水・ 及休息。 ・

•自上月尾出现的彭州多地大规模林火情况,己受控及扑灭。

關丹格賓林火見好轉

專注撲滅匿

（关丹12日讯）彭亨消拯局 局长拿督万莫哈末再迪说,自 上月尾出现的关丹、格宾及云 冰的大规模林火事故已见好 转,消拯员目前正专注于云冰 林火的灭火行动。

他说,关丹英迪拉布拉农业 局管辖的森林林火,涉及320公 顷,已于上周二完全被扑灭。

“格宾占地110.5公顷的林 火,目前已有99%面积被扑灭, 若没有再出现新热点,预计可 以收队;至于云冰方面,我们 通过无人机鸟瞰图发现还有一 些林火事故,但已不如之前般 大面积焚烧。”

他也说,关丹及云冰最近的 雨天也协助扑灭林火。

他接受媒体访问时说,尽管

目前正值开斋节节庆,但消拯 员依然奋カ扑灭林火,及在这 旱天期间请继续监督情况。

促勿公開焚燒

“消拯员没有佳节假期,希 望民众也能配合,勿在乾旱天 气公开焚烧,避免引发林火问 题〇

祈说,若农民要在园丘里焚 烧垃圾,确保火势是可以受控 制,同时也呼吁垂钓及打猎人 ±,勿随意丢弃烟蒂,避免引 发火灾。

他说,自今年一月至今,州 内已有712宗火灾事故,包括 635宗涉及林火、草丛火灾等, 其余28宗为垃圾及7宗为园丘火 灾。

・消拯员佳节无休,奋カ到林火现场灭火。

關丹辦事處:B-168,lst Floor,Jalan Dato Lim Hoe Lek, 25200 Kuantan, Pahang.電話:09-5150150/5315059 電傳:09-5150152 文冬辦事處:No.83, Jalan Loke Yew 28700 Bentong,電話/電傳:09-2590077 勞勿辦事處:Ro.7, 1st Fir, Jalan Dato Abdullah, 27600 Raub. Pahang.電話:09-3557089 文德甲辦童處:24, 1st Floor, Jalan Zabidin, 28400 Mentakab, Pahang.電話:09-2779848 電浦:09-2709510 瓜登辦事處電話:019-9574957.哥打答魯辦事處:1st Floor, Lot Ptl53, Seksyen 9, Jalan Chesu, 15150 Kota Bharu, Kelantan.電話:09-7482563 電傳:09-7430578 直涼辦事處電話:010-901473〇.電傳:09-5150152.

C2懶無

2024年4月13日，星期六

鄭聯科:勿畏懼政治壓迫

者沒犯舗恒聽幹

從商者不會故意捅蜂窩

至R联科说,他曾于5年前开 大ド斋节前2日,就一起名牌 球鞋的字设计,在翻转 时隐藏似如“阿拉”字眼的图 腾,在某社交平台发布一帖视 频屏幕截图动态,并获追随者 150万次浏览、786个转发、243 个点赞和136条评论,对不道 德的社交媒体、政客为博取眼 球、热度,而企图利用和挑起 “阿拉”问题炒作行为,做出 严厉警告和谴责。

“我相信任何从商者,都不 会故意惹事或是捅蜂窝,更何 况是涉及故意侮辱或挑衅任何 宗教,这并不符合在商言商, 以利益为先的经营宗旨,若是 商家利用与伊斯兰教有关的敏 感课题做出侮辱行为,根本是 疯狂和失去应有理智。”

他深信这种会挑起宗教冲突 的行径,绝不会在具有宪法、

(关丹12日讯)鞋 子图案疑似阿拉字眼 风波;马华前副总会 长拿督斯里郑联科上 议员认为在基于商业 利益下,商人利用或 故意做出有侮辱或挑 衅任何宗教的举动, 都是疯狂行为,涉嫌 辱伊品牌企业若是无 辜之举,就不该仓促 道歉。

针对近日连续发生的涉 及有辱“阿拉”字眼风 波,也是名执业律师的郑 联科于发文告说,

若没有犯错,何需道歉, 何况是为了摆脱舆论压カ 和政治胁迫,选择承认本 不存在的错误作为解决问 题的捷径,让自己、公司 企业成为欺凌者的施暴对 象。

迫使放低姿態減損失

靠近大道出口,或路况较 明亮的大道路旁停车歇 息,并把垃圾随手丢到路 旁,这也解释为了大道旁 的垃圾,早在斋戒月之前 已经出现。

大家都怪罪彭州政府没 有设大道休息站,导致他 们的垃圾无处可丢,因此路 旁成为天然垃圾场,但这理 由让人啼笑皆非,明明是自 己的错,自私地弄脏路旁, 也不愿弄臭自己的车,却怪 罪他人不提供设施。

•巧克カ

W卑中枢大道通往丹州 うム话望生路旁的垃圾问 题,因彭亨固体废料及公共 卫生管理机构上载的ー张实 况照片,而引起公众关注及 挞伐,在舆论过后,该处垃

对于KK集团、袜子供应 商及5名高层被控故意伤 害宗教感情罪名和教唆罪 名时,选择申辩而不认 罪,郑联科说,难道最初 会公开道歉是因为受到阿 克马的政治压迫,所釆取 的不得己之举?在案件进 入司法审讯后,有关企业 又会否收回当初的道歉和 承认疏忽行为的立场。

他认为面对抵制杯葛和 报复性威胁行为破坏的品 牌企业,为免辛劳创立的 心血毁于一旦,负责人迫 使选择放低姿态、不辩 解,迅速公开道歉认错, 淡化人们对所谓“犯错” 为的关注点,以减低企 业损失风险,是可以被理 解。

“但我并非想对辱伊事 件做评论,但我们也不能 轻易屈服在政治压迫下,

对于这种挑事甚至利 用政治压カ逼迫处事 文化,尤其是那些刚 崭露头角而想要有一 翻作为的政治家,为 撼动世人,创造时势逞 英雄的作法,是不同被 苟同和接受。”

亂丟垃圾就是自私

即便暂时没有休息站,也 不代表民众可以乱丢垃圾, 大家可在车内准备垃圾袋, 或是把垃圾先搁在踏脚处, 待有垃圾桶再丢弃。

大人乱丢垃圾是不负责任 行为,小孩看了也会学习, 那就成了无止境的恶性循 环,所以学校必须加强爱护 环境的教育,甚至可让小孩 阻止大人乱丢垃圾的行为。

大家都是受教育的文明 人,请别再乱丢垃圾!

圾真的大有减少。

其实,文冬孟巴卡通往劳 勿的中枢大道路旁,也同样 出现垃圾情况,但垃圾是在 斋戒月之前已岀现(斋戒月 期间更严重),随著今次的 “大道垃圾”风波后,当局 也在该处放置4个大型垃圾 桶,从中解决了垃圾问题。

大家都把“垃圾虫”矛头 指向吉兰丹游子,但实际 上,也包括经常穿梭各地的 罗厘运输司机。他们经常在

“再者是大马伊斯兰发 展局(JAKIM)及警方皆 已介入鞋子风波,巫青团 长莫哈末阿克马又有何权 力’越俎代庖自行判 断该品牌的’对与错’？ 第3点是在事件调査过程 中,阿克马的无节制发 言会否形成社会舆论压 力,进而左右调査工作 的公信力,政客这种无 视司法权カ的政治阴云 行为,难道应继续被允 许下去? ”

•道被

马来统治者理事会及 各种维护伊斯兰为官 方宗教尊严的大马发 生,就如当年的鞋子图 腾事件在各方理智及客 观看待,一切以遵从法 则和政治角度岀发下,

得以圆满解决就是好例 子。

劉春:促進兩國友好關係

冀馬中長期落實免簽

イや家中有待清理、 14'丢弃的旧电器、 废铁、旧金属、纸皮报 纸书籍、塑料铝罐吗? 本周日(14日)可到关 丹海南会馆天后宫,参 与“环保回收,换取金 钱”活动。

此可再循环物回收活 动将于当天早上9时至 中午12时,在该宫礼堂 举办,欢迎民众将待清 理物资送到会场,兑换 金钱。

写粉LJ ノ/三ス

丹甘孟法祖七兄事 關丹甘孟法祖七兄弟廟

曲・?%I今筵開逾50席慶寶誕 诞,暨筹募建庙基金

晚宴,筵开超过50席。

晚宴订于明晚7时16分,在关丹皇家御

厨大酒楼进行。

该庙主席梁瑕源说,当晚将有标旺品环

节,希望各界能大力支持,好让该庙能尽

快筹获50万令吉,早日完成建庙大计。

他说,为发扬孝亲敬老的精神,大会也

•关丹甘孟法祖七兄弟庙理事们,促请各界大力支持该庙的建庙基金;左起为黄 金道、陈玉梅、何宜婷、李沅承、拿督李鸿生、梁瑕源、朱启文、陈淑玲、何记 隆及龙法光。

公共工程局:舒緩佳節後堵塞

(劳勿12日讯)为舒缓佳节 后或引起的交通拥堵问题,劳 勿公共工程局呼吁民众,善用 劳勿绕道(大道第9出口)及 UITM附近的大道出口(大道第 8出口),以解决车龙情况。

随著开斋节假期即将结束, 大批游子准备启程返回城里的 工作岗位,相信未来两天将出 现大道拥堵情况,因此当局在 官网发布舒缓交通的路线,民 众受促遵从。

当局呼吁,凡从吉兰丹或立 卑欲驶往文冬或吉隆坡的车 辆,可直接从劳勿3英里的桥 底红绿灯旁,直接左转进入大 道,无需经过红绿灯通往劳勿 市区。

至于从劳勿市区欲驶往中枢 大道的车辆,受促取道劳勿玛 拉工艺大学(Uitm)附近的大 道出口,以降低劳勿绕道出口

(关丹12日讯) 大马刘氏总会副总 会长拿督刘春希望 马中两国政府长期 落实人民互相往来 免签证措施,以促 进两国长期友好关 系和各领域发展。

“若此项免签证 措施是据早前宣 布,有效期限到今 年尾,这是极不利 两国往后在各领域 长期发展。"

“自马中两国去 年尾落实人民互相 往来免签证措施, 对促进双边经贸和 旅游业发展,可说 是取得飞跃式发

会选岀最高龄男女各一位。

他日前在关丹召开记者会时,如是指

出。出席者包括筹委会主席兼署理主席朱 启文、名誉主席拿督李鸿生等。

此外,创办人龙法光师父感谢来自各 州,包括沙巴的社团代表到来的支持。

“我们感谢各界的大力支持。”

的车流量。

•从吉兰丹或立卑而来的车辆,受促在劳勿3英里的红绿灯

处,直接左转进入大道。

展,包括在今年华 人农历新年期间,不论是来马 观光的中国人,或是前往中国 探亲的大马人,人数或人次都 非常踊跃且令人鼓舞。"

加強與中國合作

也是彭亨刘氏公会会长的刘 春今天发表文告,日前中国驻 马公使郑学方来访关丹,与彭 州华社交流时提及马中两国免 签证的政策有利大马旅游业发 展的一系列言论,表示认同及 希望两国能够长期落实免签证 措施。

“就如郑学方公使所说,加

・刘春(右)日前与访关丹的中国驻马 公使郑学方见面交流。

强高层交往,深化政治互信, 推动两国命运共同体建设,是 马中两国今后继续推进的主 线,大马和彭亨州都应该加强 与中国的合作,共建’ー带ー 路’配合和发展新兴产业,推 动双方朝向创新、智能、素质 和绿色等方面,实现更大的互 利共赢,两好的造福两国人 民。”

布希望通过中国驻马大使馆 的协助,引进更多中国大型 企业和游客到来彭州观光和投 资,加强彭州和中国的友好和 密切联系。

關丹達士化園玄天呂

(关丹12日讯)关丹达士花园玄天宫昨

晚举行过运桥仪式,获得善信踊跃参与, 顺利完成这次庆祝威灵显赫玄天上帝千秋

宝诞。

關丹甘孟法祖七兄弟廟 TOKONG FATT JOE CHAE HENG TAI PERTUBUHAN KEBAJIKAN DAN PENGANUT-PENGANUT TAOISMA FATT JOE CHAE ( PPM /PHG.2261405) 籌募購地建廟基金徵信錄

(以下芳名將記載在牌匾上，並放置在神廟禮堂。)

永久名譽會長 准拿督龍法光法師 RM16,000.00

Dato Sri Chandra A/L Balabedha RM11,000.00

梁琨源PJK RM11,000.00

Datuk Sri. Muhammad Ridhwan Bin Sulaiman RM10,000.00

Public Electric Supply (李沅承) RM8,000.00

拿督朱源安 RM8,000.00

永久名譽主席 拿督陳漢祥 洪雪凌女士 (JB)

RM5.000.00 拿督李鴻生 陳玉梅女士

永久名譽顧問 拿督斯里沈怡平高級拿督房德倫 高級拿督唐有財

RM3.000.00 朱啓文PJK. 符致深PJK. 興利捲門五金貿易

永明貿易(Pemiagaan Yong Ming) 伍凱生閤家(Kajang)

韓梅女士 (怡保)芙蓉森那旺伏華宮 SES Group集團企業

何記隆夫婦 皇冠城愛大慈中心善 Steven Goh

永久會員 Tengku Dato Hisham 拿督斯里張賑琮榮譽博士

RM1,000.00 拿督黃金照 拿督溫國平博士道長(澳門)

拿督李凱翔博士道長 拿督劉春

拿汀李梅玉AMP.,PKC. 准拿督周國良SMP.,AMP.,PJK.

准拿督龍兆宏SMP.,AMP. 莊怡雄AMN..PJK.

陳民源AMP..PJK. 蔡亞順PPN.

湯健威PJK. 楊明發師父

劉法城師父 林法華師父(安雲殿)

李家霖師父(林明金英壇) 黃法順師父(林明蓬萊壇)

王光福(沙巴)王經興(沙巴)唐房棕 葉進文(Kenny Yap)

曾志偉(JB) 曾仲祥(JB) 林俊勇(JB) 鄧〉韋觀 邱女士

梁振興 黃金道 陳開漢 曾仁英 周宣蓉

黃金送 黃榮宗 蕭燕明女土 林欣燕師姐

林興財 覃金玉和蕭麗娥夫婦 鄭生旺陳磧夫婦

甘孟昇平板廠 藏真閣海鮮飯店(Srijaya)

Natural Batik Village Sdn Bhd LB Tinted Shop Auto

衷心的感謝 (截止31/12/2023)

(如有任何遺漏’請多多包涵，懇請通知龍法光師傅填補018-404 5443，謝謝。)

8258904

该宫主席颜オ富 呼吁各界善信踊跃 购卷出席明晚13日 (星期六),晚上 7时30分,在该宫 礼堂设晚宴庆祝40 周年纪念,详情 可联络总务黄金旺 (012-9859932) 〇

并获得不少的印裔同胞参与〇

•颜オ富(右)为过运桥的善信盖印加持保平安,

關丹達士花園

JAWATAN KUASA PEMBINAANTOKONG HIANTIAN KEONG

No.20,Jalan 3,Taman Tas, 25150 Kuantan, Pahang. H/P：012-985 9932

關丹達士花園:玄天宮甲辰年(2024)爐主及頭家芳名列下:

正爐主:溫銘輝(7397) 副爐主:蘇!«燕(7420)

正頭家:鍾耀煜(7158)

頭家:關國忠(/401) 陳秀梅(7483) 傅合興(7188)

劉良財(7307) 傅謙緯(7332) 陳美嬌(7268)

鄭明興(7345) 翁大平(7355) 陳建旭(7275)

陳錦泉(7347) 7200 (7293) 葉秀月(7285)

郭傳樹(7384) 葉紹倫(7338) 梁亞來(7288)

張偉俊(7394) 吳世興(7340) 2133 (7278)

陳麗華(7467) 陳福生(7383)

附:中選爐主與頭家的上述人士，請於農曆三月初六(2024年4月14日，星期日) 親臨本宮，領取香爐及令旗回府安奉。

關丹達士花園玄・菖 主席:顏オ富總務:黃金旺同啓

1 (13-4-2024)

<2024年4月13日•星期六

C3

余招财和刘福宸。

S-同参与巡境出游活动。后排左起为财政 •梁耀雯(前排左起)、许子慧、蔡应武及叶

■信众排队向乩童问事，祈求健康家庭事业顺顺利利。

（直凉13日讯）直凉玄 云殿从本月8日（星期一） 起至11日（星期四）,举 办玄天上帝千秋宝诞庆典 活动,吸引达1500个善信 聚集祈福,各州33个乩童 跟随游行队伍膜拜,场面 隆重热闹。

玄云殿在神诞举行首日,率 先举办了众神巡境出游活动。

来自直凉、金马扬、文冬、 马ロ、文积、霹雳及安邦共18 间庙宇,派出33个乩童参与游 行,甚至印度同胞和原住民也

参与苴盛C

玄云殿1967年建庙至今,共 有十余次巡境记录,最后一次 是2018年。因疫情停止了 5年 的活动,在炉主大力支持下, 今年复办。

有史以來首位女爐主

主席谭志豪说,今年的玄天 上帝千秋宝诞庆典炉主拿督许 子慧,是有史以来第一位女性 炉主。

参与游行的乩童所使用的银 针最短6寸,最长13尺。

今年的游行在下午7时开

始,绕巡直凉镇多个花园及新 村住宅区,几乎走遍直凉区街 道及参拜镇内多个神坛与庙 宇。

将近午夜8时许,游行队伍 停留在直凉风火宫后,众神回 銮,历时超过4小时的巡境圆 满完成。

8日晚上请神仪式过后,从 10至11日一连二天聘请舞台表 演,庙会现场也进行4天美食 展。

膈至11日晚上8时,开放信 众问事,10日午夜11时拜天 公。11日中午12时八仙贺岁, 下午5时举办平安宴。

队伍膜拜祈福，吸引大众围观拍摄。 ■33个乩童，包括印裔及原住民善信跟随游行

;酉志豪特别感谢炉 し早主拿督许子慧去 年岀资重建办公室, 今年又再次岀资扩建 厕所。

另一方面,直凉区 州议员兼彭亨州政府 团结,旅游与文化委 员会主席梁耀雯在理 事们的请求下,承诺 将会为玄云殿向地方 政府发展部长倪可敏 申请20万供神庙的拨 款以重建已有50年历 史的陈旧舞台。

活动出席者包括许 子慧、梁耀雯及各位 顾问和理事们。

苧& 進激 壬霜

器

童分享喜悅〇

教会理事及参加绘本一日营的儿

・周丽芒(坐者右7 )与彭亨佛

（关丹12日讯）马佛青 彭亨州联委会主席周丽芒 说,绘本在现代为儿童早 期教育扮演著很重要的角 色,可激发孩子的想像

カ、培养阅读兴趣、提高 词汇量及帮助理解故事结 构和情节。

她说,绘本含有传递价 值观念、促进家庭亲子互

■儿童即场呈现舞蹈，供家长观赏。

动,对孩子的整体成长起 到积极的促进作用。

周丽芒日前出席由大马 佛教青年总会主催,马佛 青彭亨州联委会主办及彭 亨佛教会承办的2024年 “生命树与太空人”儿童 绘本一日营,致闭幕词如 是说。

下月18日佛曲歌唱賽

她说,从小父母便带她 前往佛教会,让其深深理 解佛教及佛教会对其影响 及重要性。

“所以今天我オ有机会 及愿カ回馈给佛教会,为 热爱的社群服务。”

周丽芝说,马佛青是大 马佛教青年领导机构,也 是唯一受政府承认的青年

组纟口

’她说,马佛青在去年推 出了第八个六年计划三大 方向:培训系统化、佛教 社区化及传法科技化。

此外,彭亨佛教会青年 团主任王和婷致词时欢迎 民众踊跃参与新开办的清 凉之音合唱团。

她说,该会将于下月18 日（星期六）举办佛曲歌 唱比赛,开放给年龄从13 至40岁的善信参与。

她说,该会也将于6月 15日至17日（星期六至 -）,举办三天两夜的中 学生生活营,收费为每人

“有兴趣报名者,可联 系秘书处,希望大家能多 关注彭亨佛教会主办的各 种活动。"

・马华瓜拉吉挠花园支会日前进行重组,雷武生（坐者左2）获选主席职,左3起为 叶寿山及吴燕萍。

瓜拉吉撓花園馬華重組

雷武生當選主席

（瓜拉吉挠12日讯）马 华瓜拉吉挠花园支会日前 进行重组,雷武生获选主 席职。

该支会获马华总部进行 重组的指示,并委任区会 秘书吴燕萍为协调员,提 名和所有职位的选举,在

无竞争下一团和气及顺利 产生

区W主席叶寿山在会议 上致词时说,支会重组有 助壮大马华,他希望该支 会在主席的代带领下,党 务基基日上。

他也呼吁执委们积极召

馬華瓜拉吉撓花園支會執委

主席 雷武生

署理主席 陈国新

副主席 刘丁山

秘书 李委娴

财政 吴可微

委员 林志文、萧金英 刘冠辉、叶志明 梁金生、林资鑫

收更多新血加入,由其是 党员的孩子,让该党趋向 年轻化,并凝聚更强大的 力量为民服务。

•关中第二阶段安装的太阳能装置己在去年启用〇

賽夫丁 .・國際社會應介入

助緬建立民主建國框架

国

蠢關中兩期太陽能裝置

?受惠方式不一箇閱镣

（关丹12日讯）国盟彭亨州主席 兼土团党国际关系主任拿督斯里赛 夫丁阿都拉促团结政府、东协、伊 斯兰合作组织及国际社会,介入协 助缅甸民族团结政府（NUG）及民 族团结协商委员会（NUCC）建立以 人为本的建国框架。

他于文告中说,缅甸在12次政变 后,顺利召开该国人民议会,是人 民团结和准备从军政府手中夺回国 家领导权的关键进展,这也显现该 国军政府已失去民心,尤其是对更 多地区的管制权。

“在缅甸人民议会中可见的2大 重要关键是此次的议会更具包容性 及人民代表性,包括罗兴亚人,其 次是建议废除歧视及排挤罗兴亚人 的1982年《公民法》,并制定真 实、公正的法律和政策的具体建 议。”

他说,所以他想再次呼吁此时是 团结政府、东协、伊斯兰合作组织 及国际社会,介入助缅甸重建该国 的时机。

・慧得法师（左5）为信众讲述星云大师的僧命故事-幸福自在的佛光修行。

關丹禪淨中心佛學講座

分享星雲大師故事

（关丹12日讯）佛光山 关丹禅净中心前日举办佛 学讲座,邀请佛光山云林 讲堂住持慧得法师,为近 90位信众讲述星云大师的 僧命故事-幸福自在的佛光 修行,让与会大众再一次 看到佛光山开山祖师星云 大师无私的慈悲与智慧。

慧得法师以其特有的歌 声带动全体听众唱快乐学 佛来开启该分享会,同时 阐述佛光人的核心理念, 即追求内心的光明与智 慧,以慈悲为怀,服务社 会,造福众生。

他说,在日常生活中实 践佛光人的三好（做好

事、说好话、存好心）以 及四给（给人信心、给人 欢喜、给人希望、给人方 便）和五和（自心和悦、 家庭和顺、人我和敬、社 会和谐、世界和平）。这 些具体的实践方法不仅有 助于提升个人的道德修 养,也有助于促进社会的 和谐与进步。

法师鼓励听众们要对周 围的人、事、物保持ー颗 感恩的心,并时刻怀有利 他之心。

（关丹12日讯）关丹中华 中学校长蔡若峰指出,该校 共逬行两期太阳能装置,首 期已于2016年落实,自费 装置,把产生的电能卖给国 能,每个月电费的收入与该 月份天气和太阳能照射有直 接关系。

他受访时说,第2期,则于 去年3月启动的太阳能装置属 于,・〇,,投资的方式,是由太 阳能公司投资装置,校方无 需岀资,但同时校方会优先

使用自产电源,不够时オ会用到国 能电源。

他补充,有关公司会和校方签署

•蔡若峰:太 阳能为学校节 省电费开销。

合约,提供比国能更低 的电率,长达25年,意味 著不管国能电费是否有起 价,校方所缴付的电费汇 率保持25年不变。

他认为,依据两种方式 观察下来,虽然校方受恵 的方式不一,但两者都拥 有不同的好处,应该鼓励 社团和学校申请,好处是 环保暨享有更稳定的电价

费用。

“虽说现在安装的太阳 能板还无法完全的’自给自足’， 但通过过往数据对比,启用太阳能 协助学校节省了很多电费开销。”

（吉隆坡12日讯）为了纪念马 中建交50周年及世界福建同乡恳 亲大会30周年,大马福联会组团 再一次前往香港福建社团联会进 行参访。

福联会总会长丹斯里林福山今 日发文告指出,此次交流会当

十ー届福建同乡恳亲大会、商贸 展销会及经济论坛。

出席这场交流会有福联会企业 家协会执行长拿督彭世柏、香港 南安公会会长杨雅量、福联会 副总会长拿督郑源炳、拿督黄振 兴、王育民、香港福联会会长施

福聯會再組團訪港友會

邀請參加懇親大會

中,双方讨论我国与香港之间的 政、经、文、教等课题,并且为 双方未来的合作做出深入探讨。

他指出,此行访问香港福联会 目的除了联谊乡情外,同时也希 望通过这次的走访能邀请到他们 参加11月7至10日在我国举办的第

清流、郭金发、柯文华、福联会 企业家协会秘书林志伟及周珊珊 等。

香港福联会会长施清流指出, 希望双方能加强合作,进ー步增 进乡谊,共创发展商机,为促进 两地发展及人民福祉贡献力量。

淡屬慈濟辦“生命的勇者”

17日邀你來分享會

（文德甲12日讯）淡 太去年却因病往生,留

属慈济将于本月17日 下自己与4岁的孩子,

（星期三）晚上8时至9 .W 二 幸好参与品书会、入经 时30分,在淡属静思书 「ーー 藏,有上人的法让自己 轩举办“生命的勇者” 1度过低谷。

分享会。 で二 他在处理太太身后

大会发文告指出,分 、、藏ー丿 事,发现来时空空,走 享者为Marcus黄观进, •了 了也是空空,一点都带

他将分享本身如何面对 不走,因此要把握时间

事业、家庭的起伏,以・黄观磨将来到帮助其他人。

及充满挑战的生活。淡属进行分享。大会指出,分享者出 黄观进两年前工作时 门ー趟已很不易,这次

不慎受伤,以致行动不便,要更是舟车劳顿来到淡属分享, 坐轮椅度过下半生;他在太太因此呼吁民众踊跃出席聆听。

与家人鼓励下振作起来时,太

C4

2024年4月13日，星期六

第一章（1.02）

£有3位姐姐,2位哥哥和3位弟弟。他们都是 取父母的好帮手。他们帮忙桜叶种植的全程劳 作。上百株梏叶经由大姐站在梯子上精挑细选后, 我们几个兄弟姐妹都会抓紧ー起叠串。梏叶从树上 一片一片摘下后,每15片的梏叶就绑成一叠串,然 后必须赶早在贩商开始营业时,发送到小镇的市集 小摊贩卖。日复日循环不断。梏叶日产300串,每 串有15片叶子,从釆摘到绑串,程序简单但费时费 力。桜叶市价波动大,天气好量产时300串或许只 值3块钱马币,旱季时虽只日产百多串却可卖高达 11块钱。

梏叶的劳活没有我太大的份儿。偶尔出现在梏叶 园时,应该是我想方设法要从沉闷的杂货店开溜透 透气的时候。父亲平时对我很严格,无论什么借 ロ,他都不会允许我离开杂货店半步。

二姐打點家人3餐

赶集时,大姐会到ー公里内的市镇,将桜叶串及 其他农作物鸡鸭蛋蔬菜等卖给市集的摊贩,换取我 们一家11 口每日三餐的基本开支。我庆幸有一位精 打细算的持家大姐。她善良体贴,对弟妹疼爱有 加。拿著有限的家用,她总是从市集选购大块头、

父母N并手臓足温飽一家11 ロ

III

旧

足以饱腹的食材为ー家人准备一日3餐。

大姐心思细腻、动作灵敏,性格温柔,迟睡早 起,每天起来后就为父亲准备早点和放好带著岀门 的扁担,责任心很重。她让我最佩服的是口操漂亮 的乡土马来语,如果单听声音不见人,会让人错觉 她是道地乡土马来女性。

二姐在大姐出嫁后接手打点一家人的一日3餐, 她每天拿到一家11 口伙食钱只有马币10令吉,但依 然很有智慧的把持著一家人的柴米油盐。记忆中, 那个时期每天早餐有耐饱的炒饭,中午就是稀饭配 著杂货店铺ー些滞销咸鱼、大葱和马铃薯。可惜, 走笔迄今,她与二哥都离开我们了。

穷人孩子早当家。我大哥和三姐小学被逼辍学, 将机会让给弟妹们,让我和弟弟可以顺利念完中学 课程。可惜,我两位小弟弟没念完中学就出来社会 工作。排行第七的大弟高中毕业后,原本一心想读 大学,但是却把机会让了给我,他在工作有收入 后,甚至买了一只手表让我去念书。

我是在台湾念大学时,风冋最年幼的弟弟决定放 弃中学课程时,特地写了一封劝勉的长信让他坚持 下去。可惜事与愿违,他没有听从我的意见。我给 他的那一封信,原来他都一直保存著。表哥江坤发 去世时,他收藏的那封信オ曝光。

童年时的某一天,家里突然岀现两位新成员。他 们是前来探亲的表兄弟。但是,大表哥在不久后选 择重返大陆,留下一直跟我们生活的二表哥。二表 哥留下后,一直也没回到中国,反而是我在退下职 场后,带著兄弟姐们ー起回到乡下寻根探亲。我们 当时与大表哥久别重逢,他的样貌酷似二表哥。我 们ー见如故,海阔天空聊了不少当年的点滴。

□

我成长的年代里,没有现代亲子关系的奢侈。动 荡的大时代里,家中柱梁的双亲,日以继夜的劳作 换取一家老小的温饱オ是主戏,更遑论思考孩子的 教育问题。

父亲漂洋过海移居南洋后,与母亲餅手胴足温饱 了一家十一口,铭记一生的父子手足关系,靠的是 ー脉血缘心领神会的默契。

父爱如山,母爱如海。是在我成长中一步一脚印 走过的经历里体会,不能言传。父亲沉默寡言,不 苟言笑,缺乏与子女或杂货店铺客户沟通的优势。 我印象中的父亲从没绽放笑容,但是,我察觉当客 户对他的骨肉赞扬有嘉时,他也会略微动容。

遺憾母親未能回鄕

我ー辈子最深切感受父爱的当下,分别是在无法 通过政府初级教育文凭考试、争取到槟城韩江中学 继续学业,以及在513事件爆发时,他当机立断预 售饲养中的家畜,保送我到台湾念大学的“生离死 另［广〇

我曲父母都是文盲。父亲经营杂货店铺生意,他 连报纸都不会看,就只靠死记的几个汉字行走江 湖。他最伟大的精神是承担起全部扛家的责任,确 保家中没有败家子。他和母亲育有6男3女,有传统 的重男轻女倾向。他特别疼我,我曾一再告知最大 心愿是进大学在外找工作,但他一心期望我接过经 营杂货店铺的棒子。

父亲每天的晚餐桌上都会有一小杯五加皮酒,那 是他平日唯一的奢侈。父亲刻苦耐劳,壮硕健康, 印象中不曾生什么大病。估计他偶尔闹头疼时,就 是刚好面对资金周转不灵的时候。母亲则坚持节约

•黄木利的父母——黄亚绍和江宝珠摄于1976年。

持家之道,是孩子与爹之间的沟通桥梁,她毕生为 丈夫孩子付出,是一位连生病后也不肯花钱去治病 的传统中国女人。

我这辈子最遗憾的是母亲到老死时都没有回过中 国乡下探亲。她是在我们兄弟准备安排她回乡探亲 时突然病倒,在很短的时间内就永远离开我们。我 在她病倒前,曾经安排她和父亲到泰国曼谷探望亲 人,那也是她第一次踏出国门。母亲节俭成性,她 在病倒前一直都没向我们提起回乡探亲的事情。但 是,我知道那一直都是她朝思暮想的最大遗愿。

•明日待續

・丹华堂与丹中总一行人拜访丹州大臣纳苏鲁丁（右7）。

華男嚐丹美・^!

相隔ー年回到餐館

轎車路稅逾期躲路檢 男子落網揭私藏煙花

祈福奏效丹州下雨

大臣:再辦祈雨活動

（巴西马12日讯）祈福奏效, 吉兰丹在开斋节期间降雨,吉兰 丹州务大臣拿督纳苏鲁丁感谢上 苍怜悯。

纳苏暮丁说,丹州的天气持续高

温,伊党州政府于开斋节前タ（9日） 在14个国会选区同步举行祈雨活 动,幸得上苍恩赐,降雨滋润大地。

日前,不少子民也在社交平台 报喜,指所在地区下雨了。据了

解,州内几乎所有县属陆续在9日 晚及开斋节（1〇日）下雨。

纳苏鲁丁昨日在默兰迪的住家 举办开斋节开放门户时,这么指 出。在场者包括丹州议长拿督莫 哈末阿马、州行政议员兼土团党 丹州主席拿督卡玛鲁丁末诺、民 政党丹州主席曾梦茜等。

他说,州政府近期还会举办祈 雨活动,希望天降甘露,减缓天 气持续干旱的情况。

・华裔男子品尝黄姜鱼汤和 鱼露引友族同胞关注。

（哥打崙鲁12日讯）华裔男子相隔ー年回 到餐馆,再次品尝吉兰丹道地美食黄姜鱼汤 （Ikan Singgang）和鱼露（Budu）,引起 友族关注。

从35秒的视频可见,这名华裔男子于去 年オ到有关餐馆,相隔至今已经有一年,而 该店家的老板娘却依然记得他,因此把这珍 贵的画面给记录下。

这名男子点了黄姜鱼汤和鱼露享用,而 两人的对话还都是使用吉兰丹语交流。

（丹那美拉12日讯）男子轿 车路税逾期,遇警方拦截落荒 逃2公里,最终遭警方逮捕, 并充公各种类烟花。

丹那美拉警区主任莫哈末哈 基警监今日发文告指出,警方 昨日（11日）下午3时,在哥 打哈莫尼的三岔路口,进行安 全行动22 （Op Selamat 22） 时,ー辆宝马房车忽然U转。

加速逃走

他说,该名30岁的男司机见 警方后,忽然加速逃走,最后 他在甘榜古西亚巴路被捕。

“警方在车内进行检査,发 现ー个盒子内,装有各种类烟 i也说,该名男子被捕后,带 到丹那美拉警察总部进行调 査,男子也承认因为没有驾驶 执照和2021年10月8日过期的 路税而逃跑。

他也说,男子也承认拥有烟

•男子因驾驶路税逾期,而 被警方发现车内藏有各种类 烟花。

花。此案件将根据1958年爆炸 物法令第8条和1987年道路交 通法令第42条进行调査。

深切哀悼

本會主席楊月明PPN女士 令堂

黃滿妹宏夫人安息

鈕

を屉华ホ!!委公

東彭發展華小工委會理事會（2021 -2024）

副主席

秘書 副秘書

財政

查賬

委員

李督茹 督拿燕

拿准何

文

憐 玉正文 金文延啓

楊李朱雄 坂 督 大 M 俊拿洲彪郭 溫 志 吉天督 P 張利林劉拿 SA澤 耀偉康剛華余山達禎 祥志汶仕國督永文洸 陳陳羅嚴鍾拿魏黃康

同敬貌

丈冬 新福興項葬服務 新寶喜風水工程 林玉禧江有オ（肥佬發） 同敬蛻

No, P19-1, Jalan Dato Poo Yew Choy, 28700 Bentong, Pahang.

（马樟12日讯）吉兰丹 警方正在追捕,周四企图抢 劫一家金店不遂的两名男

24小時服務

包辦一切白事 具備中西式棺木

兼接做中西式墓園（風水）及拾金

寺m壬.016-987 345y 江有才（肥佬發）016-952 9701 LINDA . 电站■ 019）212 6307/016-951 9713林玉禧（阿禧）

註:定於4月14曰（星期日）舉殯，安葬於文冬兩廣義山之原。

促 公 衆 提 供 情 報

子,并促请公众提供消息。 马樟警区主任莫哈末沙 菲奇警监今日发文告证 实,警方在周四（11日） 下午2时20分,接到有关事 件的投报。

他说,两名男子觊觎该 间设在马樟的金店,事发 时有4人在店内,包括工人 和店主家人,不过大家并 没有受伤和任何损失。

他说,当时目击者也协 助抓两名男子不果,最终 让他们逃之夭夭。

“两名男子身穿里色衣

服,牛仔裤,戴著帽子,蒙脸和戴著手塞。” “根据资料,俩人乘坐ー辆蓝色的雅马 哈Y15摩哆,但是没有车牌号码。”

他说,任何有关此事件的信息,促请公 众提供给警方,以协助调査。

深切哀悼

本會理事暨東彭發展華小工委會主席

楊月明女士令堂

黃滿妹走夫人安,

彭亨華校董事聯合會

第16屆（2021-2023年度）理事會

顧問:黃道堅

法律顧問

主席 署理主席 秘書長

財政

理事

拿督杜成順律師

林錦志

拿督楊安山

張翔堅 謝福興

丹斯里林錦勝

副主席:吳思億 副秘書長:蘇文輝

副財政:杜金詩 拿督謝志良盧宇廷

陳志偉植明生黃瓊猷 拿督李雨汶 余清華

查賬:蔡添成覃貴有 恐

4

魏永山吳有平

呂炳全林玉貴

徐忠善拿督陳光紅 馮海程梁達志黃忠耀

2024年4月13日•星期六

to C5

■不同口味盒装饮料成为毒贩利用做为“毒果汁”工具。

彭警取締娛樂場所捉1男

過完節返工作崗位

情侶騎士車禍亡

（立卑12日讯）保安员与新结糯。”

识的女朋友,共骑摩哆从吉隆坡 她说,女方已知悉两人的情侣

返回吉兰丹家乡过节,却在开斋 节首日启程返回工作岗位时失控 撞分界堤,导致两人重伤身亡。

该车祸于本月10日下午5时30 分,在瓜拉立卑中枢大道第57公 里ー带发生。死者是马祖安（44 岁）,及女友奇丝娜华蒂（46 岁,来自霹雳）。

男死者的胞姐玛丽娜（45岁） 接受媒体访问时说,其胞弟在佳 节前开心地告知家人,今次会带 女朋友回乡过节,家人也替他开 心。

“但是弟弟抵达家后并不开 心,因为今年无法请长假,必须 在开斋节首日就要返回双溪毛

关系,因此允许她随弟弟共骑摩 哆回乡过节。

“两人在白沙罗一家公司担任 保安工作,数月前オ结识。”

另一方面,立卑警区主任阿兹 里警监说,死者当时载著女友从 丹州瓜拉吉赖前往吉隆坡,在事 发地点失控撞分界堤酿祸。

•保安员首度带女朋友回乡过节,却在回程发生意外,双双毙 命。（图取自BULETIN TV3）

（关丹12日讯）在 娱乐场所销售加料 “毒果汁’’,彭州警 方成功逮捕一名华裔 男子,起获总重量逾1 万7900公升的杯装及 盒装饮料。

彭亨州总警长拿督斯里 雅哈亚披露,彭亨警方肃 毒组今日凌晨12时10分, 先后在关丹市2地区展开 ー项取缔贩毒活动,成功 捣毁在娱乐场所出售“毒 果汁”的不法活动。

嫌犯尿液不過關

他说,警方成功拘捕ー 名42岁华裔男子,并起获 50杯重5273克的饮料,以

及重1万7900公升、共75 盒不同口味的饮料。

“嫌犯也曾滥用疑是安

丹17人

其中4人傷勢嚴重

（哥打答鲁12日讯）吉兰丹州 从3月19日至本月8日,共有17人 在燃放爆竹和烟花时受伤。

丹州卫生局局长拿督再尼说,

根据政府医院和卫生诊所记录案 例显示,这17名伤者中,4人伤势 严重,需入院治疗,另外13人仅 寻求门诊治疗。

・杯料饮料被毒贩加工后,

成为在娱乐场所销售的“毒饮料”。

非他命的毒品,尿液不 过关,并已在1952年危险 毒品法令第39B条文下被

扣,并获法庭允许延扣7 天,即从本月12日至18日 助査。"

他日前出席ー项活动,接受媒 体访问时说,伤者大部分是手指 受伤,有者脸部和眼睛受伤。

“这17人中,年龄介于4至40 岁,当中有2名伤者是女性。”

他指出,第一起因燃放爆竹和 烟花而受伤的案例于3月19日发 生。

福者是来自哥打答鲁的11岁男

摩哆騎士®^ 連續超軍撞反向道轎車

・骑士被轿车碾过，当场毙命。

（哥打崙鲁12日讯）一名摩哆骑士 连续超车后,与反方向车道轿车相 撞,复被另ー辆轿车碾过当场毙命!

此车祸于昨午2时,在哥打崙鲁ー瓜 拉登嘉楼路,靠近甘榜达南路段发

生

あ西富地警区主任再祖警监昨日发文告指出,初步 调査,事发时,23岁的死者骑著摩哆,从哥打答鲁方 向前往巴西富地。

“由于该路段交通缓慢,因此死者当时被指从右侧 接连超越多辆轿车。”

“随后,当反方向车道上第二国产Bezza轿车在前 往哥打答鲁,车头摆向右边时,骑士在来不及闪避情 况下直接撞上。”

他指出,死者被抛落在地面后,复被另ー辆从哥打 崙鲁前往巴西富地的轿车碾过,骑士受重伤后当场丧 命。

“至于Bezza轿车司机（32岁）及乘客,则没有任 何受伤。”

•其中一辆轿车车头被撞扁。

他呼吁民众,若有车祸相关情报,请联系査案管亨 利达斯警长:016-5072413或邻近的警局,协助警方 调査。

關丹李門麥女走太夫人仙逝

我們敬愛的 李pg麥女至親 ’嬪歸廣西容縣人氏，慟於 2024年4月11日（農曆甲辰年三月初三日，子時），星期四，壽終內寢，期頤 積閏ー百有二歲。茲擇定於2024年4月14日（星期日），下午2時正，由關丹 生命館引柩出殯 謹以悲痛的心情

，至關丹雅姆山莊火化場羽化登仙。 ，將此噩耗告知關心我們的親友們。

夫 孝男 孝媳 孝女 女婿 孫男 孫媳 孫女

孫婿

外孫男

外孫媳

李H 李海全 梁玉梅 李玉蓮

李國雄

生文 崖俊 李藍李葉李

金萍嬌 海翠桃

Jeniffer

李佩珊 李婉君 李淑嘉 :鄭明樂

葉國暢

星清明蘭 旦了志麗文 江林顧何

佩霞欣松光良林俊霞慧 佩婉淑金鴻松祝志淑可 李李李黃林謝江林劉黃

明玲珍玉傑霞瑜慧 海燕玉晝俊麗珮婉 李陳李林李潘李李

偉權生豪冰燕 添子祝志瑞麗 林李江林陳葉

李海發 黃雪媚 李玉蘭

許天生 李俊威 劉倩圻 李彩嫣 李淑婷

外孫女: 江奕道 江悅銘 江月鳳 葉韋汗 葉韋伶

許瑞玲 許瑞芳

外孫婿: 李健僑 陳精民 曾沛成 官振耀

曾孫男: 李家賢 李凱倫 李凱全 李晨宇 李晨謙

李晨希

李愜!俊 曾孫女: 李頤妍 李溫嬉 李芷琳 悅穎 李晨娜

外曾孫男:嗔卩自峰

郭秀婷

李淑雯

Freddy Patricia 鍾協良鄒添オ

葉祥達 林志傑

LeThi Son

葉祥傑

LeThi Kieu

黃韋皓 林文森 江翰軒 林維樂

Frederick Mac Freddy 李萬長李萬豐李萬元 江翰耀江文凱官浩賑 林勇唯林子恆

外曾孫女:Veronica May Freddy 葉育伶 葉家姣 林家萱 江佩君李佳蔚李颯穎 陳妍企葉芷欣葉芷儀 林詠詩林詠慧林子芯 黃偉倫許藝瀚

葉家宏 江耀民 林維信

林家芋 陳妍彤 官貞姣 外曾孫婿: 外玄孫女:黃洗宦

江雯萱 陳妍廷 林立淇

暨全體家屬同泣啓

治喪處:關丹生命館 Lot 3620, Jalan Bukit Ubi, 25200 Kuantan, Pahang.

料理治喪號:關丹福泰興殯葬服務（屬下雅姆山莊/福興市場開發）。電話:09-514 2318,012-987 2318,012-981 1113

8259089

C6撫無

2024年4月13日，星期六

丹州理大中華文藝之夜

日讯）马来西亚 理科大学吉兰丹 分校（丹州理 大）定于5月24

JLJL lh USMKK fhinm Cultural Night

（哥打岑鲁12程中,

结果。”

’文三之夜将呈现ー系列精彩的文化节 目,如:话剧表演、传统舞蹈、二十四节 令鼓、扯铃、歌唱、华乐演奏和舞狮表 演。每个节目都将展现出中华文化的独特 魅力和博大精深。

日（星期五）在 校内礼堂举办

《缘起》中华文艺之夜。

文艺之夜将于当晚7时30分起,匹丹州 理大礼堂（Dewan Utama USMKK）举行。

筹委会发文告说,此次活动将是对过去 两年来疫情所带来的沉寂的一次华丽回 归,主办单位荣幸的邀请吉兰丹中华大会 堂（丹华堂）成为活动合作伙伴。

文告说,在过去的两年里,由于疫情的 影响,许多文化活动被迫中断,文化交流 受到了限制。筹委会要藉此活动重新点燃 文化之火,传承中华文化的精髓。

"《缘起》作为第12届丹州理大中华文 艺之夜主题,旨在表达缘分的引导下,所 有的相遇皆具深刻意义。在追寻目标的过

吁各界慷慨解囊

《中国报》是宣传合作伙伴之一。

主办单位借此机会呼吁社会各界和企业 机构慷慨解囊,以支持舞台表演、音响、 场地布置和餐饮等方面的经费。

这场活动不仅对传统文化的传承和弘 扬,更是促进跨文化交流与理解的平台。 赞助商的慷慨支持有助于活动的顺利进 行,共同推动文化事业。

赞助商将享受一系列福利,如广告视 频播放,商号列入1个单位于宣传布条和T 恤上等。

本次活动的票务将于4月19日（星期 五）发售。学生票仅15令吉,普通票18令

e

以④伝いE*

from Serpent io Soil

'OkIou

ノ

E ynjuuc! ノ

-15/ 价 c ノく 18

MAY FRIDAY

24 7.30 P.M. -11.30 P.M.

2024 DEWAN UTAMA USMKK

uwiiAh O1O 3T7JA2> m UNI CA7 BTSm» £TTO1

・中华文艺之夜宣传海报经己岀炉。

若有疑问或有意赞助,敬请联系: 陈川泽（ 01 1-26012126）或蒋伊婿 （0149049566）。或浏览面子书专页: USMKK Chinese Cultural Nighto

•青运登州分会将主办欢庆周年纪念及筹募培训活动基金晚宴;左4为罗振豪。

（瓜拉登嘉楼12日讯） 青运登州分会将于下月欢 庆成立43周年纪念,并筹 募培训活动基金。

主席罗振豪指出,该会 定于5月17日（星期五）晚 上7时,在中华维新小学礼 堂主办成立43周年暨筹募 培训活动基金晚宴。

他说,该会计划筵开60 席,目标为筹得5万令吉, 作为培训活动经费。

他指出,青运自成立以 来已成功通过组织理念, 栽培出无数献身服务社会

登青運成立43週年

下月17日籌款晚宴

的青年。

“希望通过这次的筹募 基金活动,培训更多的登 州青年走向社会,成为 对社会作出贡献的有为青 年。”

利说,大会将邀请青运 总会名誉会长拿督刘国泉 太平局绅,莅临为晚宴主

持开幕礼。

“当天晚上除了安排民 族传统文化表演,还有来 自麻玻的口琴合奏等节 目。”

有意赞助或预订餐券 者,可联络筹委会主席张 禅翰:010-92213820

（关丹12日讯）关丹渔 业公会、关丹拖网公会及 关丹仙法师公古庙5月19 日（星期日）,召开2024 年度会员大会暨颁发会员 子女奖励金,欢迎会员子 女于5月5日前报名申请。

拖网公会主席拿督谢悦 富及关丹渔业公会主席张 亚味等人,今午在召开执 委会议后,作出上述宣 布。

他们说,3个公会联办 的会员大会暨颁发会员子 女奖励金,是定于5月19 日（星期日）早上11时, 配合召开2024年度会员大 会,在关丹皇家御厨大酒 家进行颁发仪式。

“符合申请资格的会员 子女,需于5月5日（星期 H）或之前,向3个公会 的执行秘书报名。”

他们说,由于不再邮寄任何书信通知, 有意为子女申请奖励金的会员,可从3个公 会的面子书直接截图,通过手机应用程式

下月2曰大會頒獎勵金

關丹漁業、拖網公會及古廟

■3个公会理事会成员蔡孝源（坐左起）、拿汀谢慧敏、谢悦富、张亚味、张文 源、纪尧則及杨凤莲呼吁会员,踊跃申请会员子女奖励及出席会员大会。

马兰新村杯消息〇

•盛伟波(左3)与筹委成员发布

WhatsApp或电邮予指定联络人。

“3个公会联络人分别是关丹渔业公会 执行秘书杨峡丽（016-6022266）、文教 主任蔡孝源（013-9289236）、副文教苏 宜鸿（014-2166616）,或电邮persatu anperikanankuantan2020@gmail.com； 关丹拖网公会执行秘书李明辉（012-9589956）、 张少文（013-9283929）〇 "

“关丹仙法师公古庙则是执行秘书杨 峡丽（016-9602266）、文教主任蔡木贵 （012-9003861）或副文教蔡俊铭（012-9661257） 〇 ”

11月辦籌款晚宴

w丹拖网公会主席拿督谢悦富也说, 大该会也定于11月9日（星期六）， 在关丹皇家御厨大酒家举办筹募基金晚 宴。

“此晚宴由张文源担任筹委会主席及 副筹委会主席是张誉怀,宴席目标为80 至100席。"

他说,凡是赞助3000令吉或以上者, 将获赠ー席,赞助5000令吉则获赠2席。

下月邀各縣好手競技

（马兰12日讯）马兰双溪再也新村及双 溪热カ新村,将于下月25日（星期六）联 办马兰新村杯18岁以下篮球邀请赛,邀请 各县属篮球代表到来同场竞技。

马兰新村发展官盛伟泼指出,该活动定 在双溪热カ篮球场进行,举办此活动的宗 旨是培养青少年对于篮球的兴趣,透过竞 技平台,提升本区篮球的水平。

他希望能把马兰新村杯打造成常年活动 之一,透过与不同县属篮球好手的竞技,

馬蘭新村杯籌委會

大会顾问 盛伟波、郑金花村长 周国政村长

筹委会主席 吴起顺

秘书 程家荣

财政 姚家全

委员 叶伟康、石龙成、吴培仰 吴培乐、庄凯源

培养更多的篮球好手。

筹委会主席吴起顺指出,这次篮球邀请 赛也是ー个好的尝试,希望能透过邀请 赛,提升本地的篮球水平,同时引进系统 性的训练,培养出更多的好手。

CLASSIFIED CONNECTION 倒ク己律 蛆楚 r

最佳效果最佳选择

简易、方便付款方法I I霍I |肉|信用卡Iゆ华侨银行@大众银行柜台服务(现金、支票)

中国报办事处 关丹:09-515 0150,09-531 5059/文冬:09-259 0077, 016-931 300〇/劳勿:019-916 7688, 09-355 7089 Z 文德甲:012-983 4663 ___________ 瓜登:019-957 4957Z 哥打夸鲁:09-748 2563, 012-950 2892 /_直凉:019-988 7868, 017-924 5369 _

南注声抱办車外 关丹:09-5665233,016-9618632 > 017-8775288 Z 文冬:019-918839〇/劳勿:019-9302639 Z 文德甲:019-9880897 瓜登:013-9635990 Z 哥打杏鲁:019-9813398

EAST COAS!东海岸

征聘

征 聘

执行/市场

新加坡 本地公司征聘 产品女推销员/ 女直播主

・有销售经验和SPM 文凭

・底薪+津贴+佣金, 月薪可高达 RM8000

有兴趣请直接 WhatsApp: Embreis

+65-91111859 email: contact@embreis.sg

教育/文员

五天制安亲班 校车司机

・须有责任感,负责载 送小孩

・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征

・工作环境佳,良好福 利及年终花红

・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011

保健/医务

新加坡急聘 女柜台服务员 营业时间:1 Oam-11pm

•无须SPM

•无须夜班

•包准证,包住宿

•薪金SGD 2,000起

（RM7,00 〇起） Whatsapp +65-8484 8484

请个超人・

翔:佣ー5150150,09 - 566 5233 文冬:倜ー222 9820,019 - 918 8390 弛!:09 - 355 7089,01颂 2639

甲: 012-983 4663,01« 0897 期鄂:。9-748 2563邯ー981 3398 WuĕK： 019-9574957

餐厅酒楼

餐厅酒楼 餐厅酒楼 司机/送货司机/送货司机/送货司机/送货车「博修/零件

海鲜面家开展 Seafood Noodles Restaurant Hiring

RM4000起!(视职位而定)

Restaurant Chef / Assistant

正/副主厨

Restaurant Manager/Asst.

正/副经理

渔

宗

1±

Yu Village

由RM2200-RM3500(视职位而定)

Supervisor 主管

Captain 领班

Restaurant Attendant 服务员 Part time 兼职

Kitchen Commis 厨房助理

Kitchen Helper 厨房学徒

Kitchen Steward 厨房清洁エ

地点:Penang Prai - Butterworth/Penang Island / Melaka / JB 福利:・员エ宿舍•13%EPF公积金

•社会保险•每月表现奖励・年度表现花红 欢迎有中,西及日本餐经验者加入我们的团队［有无经验皆 可,提供专业训练］。欢迎多位来自不同部门人士踊跃参与。

Ms. Um 012 . 318 6778 /Mr.Lau 012 . 763 2322

梆網飜

NANWGSLVfGPAU

最隹!8果 最隹苣择

耕間洲。

09-5665233

愁:(M2 982。

019 - 9188390 ^：09 - 355 7089

019-93019

瞞

09-7482563

019-981 3398

+罰员

+«

女书记

车「/摩戚/零件

ia/B/5金跚家矯/五金

房屋租售

招生，服务，征

私家侦探

LJQ GOLDEN SUMMIT

新加坡食品厂

欢迎SPM刚毕业有冲劲的 毕业生/离校生

1罗厘司机

Lorry Driver

•公司提供培训及安排转换新加坡驾驶执照

•六天工作制度 •拥有SPM及经验者优先考虑

・帮忙处理上下出货之工作

2业务员

Sales Executive

•工作时间:礼拜一至五8.30am-5.30pm / 礼拜六 8.30am-1.00pm

•通过培训期,能独立跟进业务和服务现有顾客,能接到 新业务,佣金相对会更高,看个人业务能力。

•其他要求:要有SPM以上资格,必须会基本英语交流。 熟悉电子邮件收发,中文流利,基本文书软件应用。

•必须居住在新加坡,方便业务服务。

PS:需拥有马来西亚驾照,公司提供培训转换）

• 新加坡驾照,需开公司车跑业务。 X

有兴趣的朋友请WhatsApp联系:

Li Chuan Food Products Pte Ltd

Add 40, Woodlands Terrace, Singapore 738456

Tei：0065 ■ 98469849

Emaii：mlho@lichuan.com.sg

安排视频面试! *

轮胎店高薪聘请

①Foreman头手

(RM 4,000 - 6,000++)

©Foreman 中エ

(RM 3,000 - 3,500++)

©Alignment Man & Tyreman

・ 有佣金,花红,EPF, Socso,EIS.

・ 地点:Bdr. Bam Bangi & Kajang, Selangor. Mr Ng 010-826 6196. Yen 012-3701609

新加坡大家例厂

高薪聘请 木工头手/包エ

ー薪资可面谈

•需有3年以上新加坡经验

+65-9763 4438

租

苴

他

007 律家值摞 由gH主捧 mi mi 本您海葬蚤死康翳 戏与良点的“

012-2073388

车厂/鼬俸件

轮胎店聘请

Foreman/Aircondman Tyre &Alignmentman 头手 RM4000-6000++ 半师 RM3000-500(R+ 学隹 RM2000-300(R+ ・提供宿舍

*EPF ♦ SOCSO ・花红/佣金/津贴 012-309 6481

Selayang

016- 638 7957 Ara Damansara

蒲种车厂 ♦Foreman头手/中エ

RM2500-RM5500 *Tyreman头手/中エ 专科欧洲车,日本车 请来电 010-366 3223

装修/水喉

水喉装修 水喉,磁砖,泥水,油漆, 烧焊,大中小,派卡员, 有驾驶执照为佳外坡 包住谢绝不良嗜好01 26837433Subang Jaya

麒/麹/五金

汽车岀售

其他房屋出售

征求

征求

•网關婀 飙近黝耕臨 飙・JW』啊別 制爛剛鵬， 矚网硼拙灘

https://eclassified.my

广期问畋

§ 关丹:09-515 0150 017-983 4567 哥打容鲁:09-748 2563

足 eclassified@chinapress.com.my

轻轻松松刊登 招聘或服务广告

找人才?找宣传?

尽在 窿四旌紙

家俐聘请

家鱼师父★中エ ・外坡者供住宿,薪金 3000以上+良好福利.

电:017-777 1738 （Seri Kembangan,Sel）

出

货仓管理

仓库管理员

（1位） 新加坡中央厨房聘请 薪水高达新币$2400 *13薪

* 1年两次花红

*6天制

（每日12小时）

・包吃,不包住宿

* 6.30am 到 6.30pm 请朕络:Ms Goh

只限 whatsapp +65-8183 9901

隹

车綃贷款/軸

收购旧车

5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-41316899（0） 03-4142 6001（H）

新山 JOHORJAYA 双层角头排楼售 50' X 70' 位于店屋对面,旺区 另:聘有经验上网 买卖货品员 或合作也可 011-5861 0433

类广场

芙蓉奇美烧包 征求全马代理（包括沙巴、砂拉越） ゝ （公司提供设备） ［

烧包、面包、榴槌泡芙及各种中西式产品 适合:咖啡店、小贩中心、小食店、蛋糕 或面包店

详情欢迎联络市场经理:

012- 6087210（阿杰）/06-633 6219 芙蓉奇美烧包有限公司（638887-V） Seremban Kee Mei Siew Pow S/B

No. 1849, Tmn Ujong, Jin Tok Ungku, 70100 Seremban, N.S

资讯时代， 讲求省快!

关丹:09-515 0150 09 - 566 5233

文冬:09-222 9820 019-918 8390

劳勿:09-355 7089 019-930 2639

哥打咨鲁:

09 - 748 2563

019-981 3398

关 ^=09-5150150 09 -566 5233

文冬:09-222 9820 019-918 8390 劳勿:09 ・ 355 7089 019-9302639

文德甲1012-9834663

019-988 0897

哥腊鲁:

09 - 748 2563

019-981 3398

瓜拉登嘉楼:

019-9574957

的絶睡

I NANYANGSIANGPAU