横看成岭侧成峰

星洲日报2010.10.11 永平中秋园游会 中学生摄影赛成绩揭晓     (永平10日讯)永平庚寅年中秋园游会中学生摄影比赛成绩揭晓，永平独中学生囊括所有奖项。     这项比赛是由永平庚寅年中秋园游会工委会主办，永中校友会和永平留台同学会协办。永中美术导师陈珠明和本报驻永平通讯员邹智敏担任评委。     评审结果，永中学生摄影作品赢得所有奖项。比赛成绩公布如下：     冠军：苏鸿杰《灯谜、解谜者》，亚军：苏仁杰《挥毫》，季军：甘伟良《无题》。优异奖：苏鸿杰《点燃心中的火种》，甘伟良《无题》、林凯汶《人潮》、苏仁杰《杯中彩》。     主办单位已在日前举行颁奖礼。出席者有中秋园游会工委会主席兼永中校友会会长余和安、永中校友会理事余东照、黎星堂、永平留台同学会秘书陈宋丽等。

星洲日报2010.10.11 峇株：新人留“五连十”美好回忆     峇株巴辖一些新人选日子也选时辰，特别选在2010年10月10日10时10分注册结婚，让人生大事留下“10·10·10·10·10”的“五连十”美好回忆。     峇株巴辖助理婚姻注册官林庆文今日共为24对新人注册结婚，其中3对新人于10时10分注册；另一名助理婚姻注册官江际岳共为15对新人注册，选择在10时10分注册者则有两对。     从事运输业的新人庄玉泉(23岁)与张佳甜(21岁)相恋3年后，男方在刁曼岛公开向女方求婚成功赢得美人归，两人也选择在“10·10·10·10·10”的良辰吉日注册，以纪念这个特别的日子。     另一对在“10·10·10·10·10”注册的新人是从商的刘崇杰(27岁)及颜佩霞(23岁)，已相恋5年的两人选择今日注册是因为比较容易记得结婚纪念日。     总的来说，大多数在今日注册的新人，其实都不执著于要选择10时10分，因为今日的“三连十”已是难得的吉日，所以是否“五连十”也无所谓了。

星洲日报2010.10.11 峇敦胡先翁大学 1640毕业生高唱骊歌     (峇株巴辖10日讯)峇株巴辖巴力拉惹敦胡先翁大学今日起一连3天举行第十届毕业典礼，共有1千640名修读文凭、学士、硕士及博士课程的毕业生高唱骊歌。     敦胡先翁大学名誉校长(Canselor)柔佛州苏丹依布拉欣殿下今早主持第一阶段毕业典礼仪式时，也颁发委任状子受委为名誉署理校长(Pro-Canselor)的柔佛州王储东姑依斯迈。     苏丹殿下致词时表示，敦胡先翁大学创立逾10年来已为国家培育出1万4千559名毕业生，在各领域作出贡献。 慕沙哈山等获颁荣誉博士     此外，前任全国总警长丹斯里慕沙哈山及高等教育合前高级官员拿督英蓝依德利斯，山双双获颁科技管理荣誉博士学位，以表扬两人在推动警队现代化及提升技职教育水平方面的贡献。     慕沙哈山感谢校方颁发的荣誉博士学位，他说，这项荣誉肯定了警队在维护社会治安的贡献。     他指出，首相倡导的“一个马来西亚”是很好的理念，但却必须更加着重加强各族团结。各族领袖也应发挥协商精神，确保各族都能分享国家发展成果。     毕业典礼出席者包括包括柔佛州务大臣拿督阿都干尼、敦大校长拿督莫哈末诺教授、柔佛州总警长拿督莫达等。 两毕业生获皇家优秀奖     今年共有两名修读机械工程系学士课程的毕业生荣获象征最高荣誉的“皇家优秀奖”，他们是来自单亲家庭的聂诺慕妮拉及双亲早逝的华裔回教徒谢在法(莫哈末弗安)。     来自沙巴州的“皇家优秀奖”得主谢在法(24岁)在家中7名兄弟姐妹中排行第四，母亲在其6岁时去世，父亲则在其13岁时中风过逝，所以11年来他都是在姐姐的照顾下，才能顺利完成学业。     谢在法说，他本身非常乐于和别人分享，所以希望日后能成为一名大学讲师，但目前他还是想先投身职场成为工程师，以吸取实际的工作经验。     另一名“皇家优秀奖”得主聂诺慕妮拉则是来自吉兰丹，其父亲是一名农夫，母亲则于2004年她刚进入大学时不幸逝世。     她...

星洲日报2010.10.11 峇株三春老人院 尚有10床位欢迎入住     (峇株巴辖10日讯)峇株巴辖三春老人院管理委展会主席朱龙水欢迎无依无靠老人申请入住。     他表示，该院老人来来去去，目前尚有10个床位。     详情电话：07-432 2706；朱龙水：012-779 2706、杨松华：016-712 4888。     三春老人院2010至2013年理事会：主席：朱龙水，署理：朱志忠、副：蔡永顺，秘书：朱玉玲，财政：杨赐华，委员：王顺利、陈福仕、陈有利、洪准权、符金来、郑宝珠、朱玉茹、周月娇、莫哈末马安，查账：颜文思、莫哈末查因。

车票 李家同 ﹝节录于【让高墙倒下吧】﹞ 我从小就怕过母亲节，因为我生下不久，就被母亲遗弃了。每到母亲节，我就会感到不自然，因为母亲节前后，电视节目全是歌颂母爱的歌，电台更是如此，即使做个饼干广告，也都是母亲节的歌。 对我而言，每一首这种歌曲都是消受不了的。我生下一个多月，就被人在新竹火车站发现了我，车站附近的警察们慌作一团地替我喂奶，这些大男生找到一位会喂奶的妇人，要不是她，我恐怕早已哭出病来了。等到我吃饱了奶，安详睡去，这些警察伯伯轻手轻脚地将我送到了新竹县宝山乡的德兰中心，让那些成天笑嘻嘻的天主教修女伤脑筋。 我没有见过我的母亲，小时候只知道修女们带我长大。晚上，其它的大哥哥、大姊姊都要念书，我无事可做，只好缠着修女，她们进圣堂念晚课，我跟着进去，有时钻进了祭台下面玩耍，有时对着在祈祷的修女们做鬼脸，更常常靠着修女睡着了，好心的修女会不等晚课念完，就先将我抱上楼去睡觉，我一直怀疑她们喜欢我，是因为我给她们一个溜出圣堂的大好机会。 我们虽然都是家遭变故的孩子，可是大多数都仍有家，过年、过节叔叔伯伯甚至兄长都会来接，只有我，连家在那里，都不知道。也就因为如此，修女们对我们这些真正无家可归的孩子们特别好，总不准其它孩子欺侮我们。 我从小功课不错，修女们更是找了一大批义工来做我的家教。屈指算来，做过我家教的人真是不少，他们都是交大、清大的研究生和教授，工研院、园区内厂商的工程师。教我理化的老师，当年是博士班学生，现在已是副教授了。教我英文的，根本就是位正教授，难怪我从小英文就很好了。修女也压迫我学琴，小学四年级，我已担任圣堂的电风琴手，弥撒中，由我负责弹琴。 由于我在教会里所受的熏陶，所以，我的口齿比较清晰，在学校里，我常常参加演讲比赛，有一次还担任毕业生致答词的代表。可是我从来不在庆祝母亲节的节目中担任重要的角色。我虽然喜欢弹琴，可是永远有一个禁忌，我不能弹母亲节的歌。我想除非有人强迫我弹，否则我绝不会自已去弹的。 我有时也会想，我的母亲究竟是谁,看了小说以后，我猜自己是个私生子。爸爸始乱终弃，年轻的妈妈只好将我遗弃了。大概因为我天资不错，再加上那些热心家教的义务帮忙，我顺利地考上了新竹省中，大学联招也考上了成功大学土木系。 在大学的时候，我靠工读完成了学业，带我长大的孙修女有时会来看我，我的那些大老粗型的男同学，一看到她...

电视伤害，你想不到的大 ◎吴韵仪/文 看电视不仅妨碍孩子的脑部发展，更会降低思考能力、注意力与想象力……，不管什么节目，只要打开电视，就可能伤害你的孩子。 节目开始了。恐龙布偶挺着大大的肚子，一跳一跳的出现在电视荧光幕上，与一群小孩唱儿歌、玩游戏。还不及电视高的孩子，站在荧光幕前仰着头，不时随着玩偶摇动身体，哼哼呀呀。 也许你心里想着：才开始牙牙学语的孩子，就能跟着电视节目唱歌、甚至学英文，真是愈来愈聪明。这可是大错特错。 「只要在电视荧光幕前坐上半个小时，人的新陈代谢与活动力都下降，智商减少五十。」美国«圣路易邮讯报»报导了曼菲斯几位心理学家的研究指出。此外，还有研究显示，看电视会使人变得被动与焦虑。 真的吗？ 近年针对脑波的研究，让我们透视电视对脑部的影响。 人脑中有阿法波（alpha waves），与类似催眠效果有关；还有贝塔波（beta waves），显示意识、理性思考。研究发现，人在阅读时，脑中产生活跃、快速的贝塔波，一旦转为看电视，脑中立刻就产生大量的阿法波。看电视的时间愈长，脑中的阿法波愈强，贝塔波愈弱，脑部活动力大减，人就像被催眠一样，思考力与注意力都下降。 而长时间看电视造成脑部活动力大减，对儿童的影响尤其大。澳洲大学的艾莫瑞夫妇在«空洞的目光»（The Vacuous Vision）一文中指出。 因为幼儿自呱呱落地后的前几年，是脑部发展与成长特别重要的时期。美国小儿科学会（American Academy of Pediatrics, AAP）还公布政策，极力主张父母避免让两岁以下的孩子看电视，正是有鉴于幼儿在这段时间看太多电视，对脑部发育有负面影响。 只要看电视就有碍发展 «电视对孩童心灵的伤害»（How Television Poisons Children's Minds）一书的作者艾佛略特（Miles Everett）甚至指出，「不论电视播放什么节目，只要孩子花更多时间坐在电视机前面，对他们就是有害的。」 加州大学旧金山分校小儿科行为与发展部助理临床教授琼森（Susan Johnson），深有同感。 琼森有个六岁大的儿子。虽然琼森谨慎挑选电视节目，还是发现电视对儿子造成不良影响。琼森的儿子只要一看电视，就对四周环境没有反应，一关掉电视就变得焦躁。而且看电视后，他的动作变得...

星洲日报2010.10.10 2地15及17日关怀之夜 残障人演出手语歌曲     学习手语歌唱表演，并不容易，因为演出者得同时记歌词和手语动作。一般人或许在练习一段时间后，可逐渐上手。但是，对于残疾者而言，要学习手语歌唱表演，却是艰辛的，他们必须花上比一般人更多的时间学习和苦练。     柔佛双福残障自强发展协会将于10月15日和10月17日晚上，分别在峇株巴辖海景宴宾楼和新山宽柔中学礼堂举办“爱相助心相连”关怀之夜。届时，来自该会的手语表演团将呈献6首手语歌唱演出。     当晚的表演节相当精彩，“双福表演艺术团队”和“共享空间专业舞团”将远从吉隆坡来到新山，为大家呈献歌舞表演，让大家了解残障朋友如何突破肢体局限，在艺术领域中发光。     须特别一提的是，双福表演艺术团的团员钟丰进曾荣获“世界轮椅舞蹈冠军”。     另外，本地一名双目失明，左边手脚行动不便的多重障碍女孩麦嘉欣也将以淡定和嘹亮的歌声，为大家带来感动。     文化田本期特地走访柔佛双福残障自强发展协会的“手语表演团队”。 团员坚强意志战胜困难     或许有些人会认为，学习手语对残疾者而言很困难。在面对学习障碍时，他们一定曾面对内心煎熬的过程。然而，通过这次访问，我所看到的手语表演团，他们虽身有残疾，却比一般人更懂得惜福，不仅没有抱怨，反而脸上尽显喜悦和满足。     今年6月，柔州双福手语表演团到北马巡回表演。6名团员用坚强的意志力战胜困难，在今年5月尾一次过复习过去所学习的旧歌和新歌，总计6首歌曲。     许多观众在演出结束之后，感动得落泪。有些人好奇地向团员们讨教手语动作，也有的人向团员们表示想再看一次演出。观众们的反应让手语团成员感到鼓舞。     目前，双福“手语表演团队”共有5名成员，他们是：李丽萍(24岁)、林妙珍(52岁)、符芳慧(24岁)、黄家豪(21岁)、许伟明(20岁)。 双手常不受控制 李丽萍花半年学手语     第一眼见到李丽萍，就让我想起日本《一公升的眼泪》作者木藤亚也。木藤亚也患上脊髓小脑...

星洲日报2010.10.10 峇株海印学佛会24日办观音法会     (峇株巴辖9日讯)峇株巴辖柔佛州海印学佛会，将在10月24日上午10时举办“观音法会”。     如有任何询问电话：07-455 9827、019-775 9268，地址：峇株巴辖居銮工业区对面珍珠花园，1, Jalan Mutiara 1, Taman Mutiara, 83000 Batu Pahat, Johor.

星洲日报2010.10.10 高志财：帆加兰州选区内 将增建球场及游乐场     (峇株巴辖9日讯)帆加兰区州议员高志财透露，他将会申请更多拨款，在该选区内增建球场及游乐场等新设施，让青少年及儿童拥有更多运动与活动空间。     高志财日前在峇株巴辖苏丹钻禧纪念堂举行的“帆加兰州选区协调委员会庆开斋活动”上发表谈话。     他说，目前龙华山庄及珍珠花园都已增设三人足球场，而且巴力米拉及万兰花园的多用途雨盖球场也已完成，接下来当局也正在苏雅花园增建一座多用途雨盖球场。     他指出，当局也会一直重修及提升花园住宅区内的运动休闲设施，以作为居民们一家大小活动的场所。     他透露，目前峇株市区的许多重铺道路工程都已陆续展开，而且当局也会继续提升花园住宅区及甘榜内的排水系统。     他说，现在峇县的挖深河床及清理河道工作还在进行中，希望这项工程完成后，能够有效的解决峇县的水患问题。     上述活动出席者包括峇县县长诺利占、峇株市议会主席沙烈胡丁、各国阵成员党及华团代表等。

第一百个客人 中午尖峰时间过去了，原本拥挤的小吃店，客人都已散去，老板正要喘口气翻阅报纸的时候，有人走了进来。那是一位老奶奶和一个小男孩，「牛肉汤饭一碗要多少钱呢？」 奶奶坐下来拿出钱袋数了数钱，叫了一碗汤饭，热气腾腾的汤饭。 奶奶将碗推向孙子面前，小男孩吞了吞口水望着奶奶说：「奶奶，您真的吃过中饭了吗？」 「当然了。」奶奶含着一块萝卜泡菜慢慢咀嚼。 一晃眼功夫，小男孩就把一碗饭吃个精光，老板看到这幅景象，走到两个人面前说：「老太太恭喜您，您今天运气真好，是我们的第一百个客人所以免费。」 之后过了一个多月的某一天，小男孩蹲在小吃店对面像在数着什么东西，使得无意间望向窗外的老板吓了一大跳。 原来小男孩每看到一个客人走进店里，就把小石子放进他画的圈圈里，但是中餐时间都快过去了，小石子却连五十个都不到。 心急如焚的老板打电话给所有的老顾客：「很忙吗？没什么事，我要你来吃碗汤饭，今天我请客。」 像这样打电话给很多人之后，客人开始一个接一个到来，「八十一，八十二，八十三……」小男孩数得越来越快了。 终于当第九十九个小石子被放进圈圈的那一刻，小男孩匆忙拉着奶奶的手进了小吃店。 「奶奶，这一次换我请客了。」小男孩有些得意地说。 真正成为第一百个客人的奶奶，让孙子招待了一碗热腾腾的牛肉汤饭。 而小男孩就像之前奶奶一样，含了块萝卜泡菜在口中咀嚼着，「也送一碗给那男孩吧！」老板娘不忍心地说。 「那小男孩现在正在学习不吃东西也会饱的道理哩！」老板回答。 呼噜吃得津津有味的奶奶问小孙子：「要不要留一些给你呢？」没想到小男孩却拍拍他的小肚子，对奶奶说：「不用了，我很饱，奶奶您看。」

树的方向，由风决定；人的方向，自己决定 想成功的人请举手 ──有一时的侥幸，没有永远的埋没 「树的方向，由风决定；人的方向，自己决定。」 　或许，没有人是我们的敌人，我们真正的敌人是── 　自己「懒惰、懈怠、没有方向、不知奋发向上、不知坚持到底」的心啊！ 有一位刘老先生投书报纸说，一天早上，他见一年轻人正把房屋中介的广告绑在树上，就客气地问他：「先生，请问你知不知道树上的房屋广告，前不久市公所清洁队才刚清除完毕？」 「知道啊！」年轻人不高兴地回了一声。 「既然知道，为什么还要继续绑这些广告呢？破坏市容整洁是违法的呀！」 年轻人听了，仍继续绑广告，头也不抬地说：「还不是为了赚两个钱。」 「难道你只为了自己赚几个钱，就可以违法来破坏环境、来跟政府执法对抗吗？」老先生义正词严地说。 「违法？呵，违法的事多啦，很多有钱人乱停车还不是违法！」年轻人回答。 「你是说『要违法，大家一起来违法』啰！那我们这个国家还有什么希望？」 「是没希望啊！」年轻人说完，跨上摩托车，又赶往前面另一棵树去绑广告。 「是没希望啊！」我似乎看到那年轻人丢下这句话、跨上摩托车扬长而去的那一幕！是有点好笑，也有点心酸；一个社会若没希望、一个年轻人若没希望，是多么可怜、多么可怕！ 也曾在报上看到一读者写道：有一次坐公交车时，司机突然把正在前进的车子停到路旁，然后把车门打开，对着后座的人大声斥喝：「后面三个国中生，你们马上给我下车去，下去！听到没有？下－去－」 正当全车旅客莫名其妙地往后看时，司机又大吼地说：「现在教育已经很失败了，你们三个还坐在后面抽烟！我现在只要把车子开到派出所，你们每个人都要被罚三千元！你们觉得赚钱很容易吗？现在经济这么不景气，你们父母赚钱很辛苦知不知道？」 此时，全车的人都愣住了，而司机又从口袋里掏出一百元纸钞，说道：「这是我老婆早上拿给我的，是午餐、晚餐要吃饭的钱，可是现在已经是下午五点多了，我连花都没花，我忙着开车载客，哪有时间吃饭？我肚子也很饿耶......你们才念国中，不知学好，还拿钱买烟来抽，你们都给我下车！」 可是，那三个国中生，依然一副「你管我？我高兴！」的模样。 在小学，有一老师要小朋友们写「造句」，题目是「咦......怎么......」，其中一小朋友写道：「咦......我怎么死了？」 要...

您也在井里吗？ 有一天某个农夫的一头驴子，不小心掉进一口枯井里，农夫绞尽脑汁想办法救出驴子，但几个小时过去了，驴子还在井里痛苦地哀嚎着。 最后，这位农夫决定放弃，他想这头驴子年纪大了，不值得大费周章去把牠救出来，不过无论如何，这口井还是得填起来。 于是农夫便请来左邻右舍帮忙一起将井中的驴子埋了，以免除牠的痛苦。农夫的邻居们人手一把铲子，开始将泥土铲进枯井中。当这头驴子了解到自己的处境时，刚开始哭得很凄惨。 但出人意料的是，一会儿之后这头驴子就安静下来了。 农夫好奇地探头往井底一看，出现在眼前的景象令他大吃一惊：当铲进井里的泥土落在驴子的背部时，驴子的反应令人称奇──牠将泥土抖落在一旁，然后站到铲进的泥土堆上面！ 就这样，驴子将大家铲倒在牠身上的泥土全数抖落在井底，然后再站上去。很快地，这只驴子便得意地上升到井口，然后在众人惊讶的表情中快步地跑开了．．．！ 就如驴子的情况，在生命的旅程中，有时候我们难免会陷入「枯井」里，会被各式各样的「泥沙」倾倒在我们身上，而想要从这些「枯井」脱困的秘诀就是：将「泥沙」抖落掉，然后站到上面去！ 事实上，我们在生活中所遭遇的种种困难挫折就是加诸在我们身上的「泥沙」；然而，换个角度看，它们也是一块块的垫脚石，只要我们锲而不舍地将它们抖落掉，然后站上去，那么即使是掉落到最深的井，我们也能安然地脱困。 本来看似要活埋驴子的举动，由于驴子处理厄境的态度不同，实际上却帮助了牠，这也是改变命运的要素之一。 如果我们以肯定、沉着稳重的态度面对困境，助力往往就潜藏在困境中。一切都决定于我们自己，学习放下一切得失，勇往直前迈向理想。我们应该不断地建立信心、希望和无条件的爱，这些都是帮助我们从生命中的枯井脱困并找到自己的工具。 请牢记以下五个快乐的小秘诀： 不要存有憎恨的念头。 不要让忧虑沾染你的心。 简单地生活。 多分享。 少欲求。 

五只猴子的故事 把五只猴子关在一个笼子里，笼子上头有一串香蕉。实验人员装了一个自动装置，若是侦测到有猴子要去拿香蕉，马上就会有水喷向笼子，这五只猴子马上会被淋湿。 首先有只猴子想去拿香蕉，马上水喷出来，每只猴子都淋湿了。每只猴子都去尝试了发现都是如此。于是猴子们达到一个共识：不要去拿香蕉，因为有水会喷出来。 后来实验人员把其中的一只猴子换掉，换一只新猴子（称为A猴子好了）。关到笼子里这只A猴子看到香蕉，马上想要去拿。结果，被其它四只旧猴子海K了一顿，因为其它四只猴子认为新猴子会害他们被水淋到，所以制止这新猴子去拿香蕉。这新猴子尝试了几次，被打的满头包，还是没有拿到香蕉。当然，这五只猴子就没有被水喷到。 后来实验人员再把一只旧猴子换掉，换另外一只新猴子（称为B猴子好了）关到笼子里。这只B猴子看到香蕉，当然也是马上要去拿，结果也是被其它四只猴子K了一顿。那只A猴子打的特别用力（这叫老兵欺负新兵 呵呵！） B猴子试了几次总是被打的很惨，只好作罢。 后来慢慢的一只一只的，所有的旧猴子都换成新猴子了。大家都不敢去动那香蕉，但是他们都不知道为什么，只知道去动香蕉会被猴扁。 这就是「传统」的由来。 传统不去反省它 就没有价值！

星洲日报2010.10.09 马留华同学会筹办‧邀中学生参加冬令营 （吉隆坡7日讯）为了传承优秀的民族文化，学习固有的传统技艺和深化海外华裔青少年对中华文化的认知，马来西亚留华同学会今年再度获得中国海外交流协会的委託，筹组一连串的冬令营活动，邀请本地12岁至18岁的中学生参与。 马来西亚留华同学会发表文告表示，至今，留华同学会在11月至12月间所筹办的各项活动，由于反应热烈，不但额满，有些甚至还出现超额现象。 目前仅有3个团还有部份名额如下： 第一团：中华文化知识竞赛优胜者冬令营，在福建厦门举行，12月16至29日。（尚有馀额） 第二团：昆明中华文化生活营，在昆明大理，丽江举行，12月3至13日。（还有10个名额） 第三团：云南冬令营，在昆明举行，12月17至31日，配合SPM考生举办，刚发佈，还有30名额。（同时也欢迎学校老师参加，有3个名额） 有兴趣参加上述活动者，请拨电话03-91711196或浏览留华网址http://www.liuhua.org.my。

星洲日报2010.10.09 巴力士隆马青晚会 吸引500民众共庆中秋     (峇株巴辖8日讯)马青巴力士隆区团日前在峇眼同正学校举办“全民1心庆中秋”中秋晚会，吸引约500名民众响应参与。     大会主席林财贵在会上致词时表示，近来一些教育界，高级公务人员不专注于本身的领域，反而涉及发表不利种族和谐的言论，他希望政府当局不要等闲视之，应惩罚有关人士。 林财贵促国阵领袖走入人群     林财贵也是马青巴力士隆区团团长及峇株巴辖市议员，他也呼吁国阵人民代议土应走入人群，多参与各民族文化活动，这样才能了解和协助解决民生问题。     晚会由巴力士隆区国会议员拿督诺莱尼主持开幕，出席嘉宾包括圣模那区州议员拿督阿利斯、马华巴力士隆区会主席拿督陈德波、巴眼村长张仍通及马华党要等。     大会也邀请舞狮呈献精彩表演、歌星演唱、舞蹈表演及小丑魔术表演助兴。此外还备有猜灯谜、提灯笼及幸运抽奖等节目，让众人尽兴而归。