柔潮州八邑会馆耗5万 录潮语K歌辑推广乡音


星洲日报2013.03.03
柔潮州八邑会馆耗5万 录潮语K歌辑推广乡音

    为推动说潮语,唱潮语歌曲的活动,柔佛潮州八邑会馆耗资5万令吉,召集国内25名潮籍人士共同录制了一张潮语卡拉OK歌唱专辑——《潮声聚献》。

    参与这个专辑录制工作的人士,全都是义务献唱和帮忙。

    须特别一提的是,由于新山唯一的两家录音室已先后迁往吉隆坡和亚逸淡,因此,这些献唱者在录制专辑的时候,都是长途跋涉地老远赶去亚逸淡录音。

    这专辑共有20首歌曲。10首为现代潮语歌曲,10首为古典潮语歌曲。

    在专辑里,共有25名本地潮籍男女演唱。当中,有17人分别来自柔佛州、雪兰莪,以及砂拉越。其余的8人则来自柔佛潮州八邑会馆妇女组兼潮音小组。

许良理:集结同乡力量 发扬潮人戏曲文化

    柔佛潮州八邑会馆青年团顾问许良理说,环顾马新两地,在这几年来,由社团录制与推广潮语音乐专辑可说是第一次。

    许良理受访时说,2012年4月,柔佛潮州八邑会馆轮值举办马潮联会大会。当时,柔州潮联会甫卸任的主席杨树杰有感而发说,潮州戏与潮曲是潮州人文化精髓。杨树杰的这句话让他萌起了一个念头,即集合本地潮人的力量,共同录制一张属于潮人的音乐专辑。接着,再通过这张专辑,把潮浯推广到本地潮人家庭。

    他透露,去年五六月,该会馆青年团召开理事会会议,经大家热烈讨论之后,最终决定制作一张卡拉0K伴唱的音乐专辑。

    他说,这张专辑附有字幕,民众可通过电视屏幕,边看音乐伴唱短片,边看着字幕唱歌。

    另外,许良理认为,全国潮语歌唱比赛已举办十多年,许多歌手比赛结束后就回去了,很可惜。

    他希望通过这张音乐专辑,鼓励更多人投入潮语歌曲的演唱,录制更多潮语音乐专辑。

郑志发:延续潮语歌唱赛 《潮歌聚献》维系乡情

    柔佛潮州八邑会馆总务郑志发说,马潮联青每年举办潮语歌唱赛,青年团与妇女组联合制作潮语卡拉OK歌唱专辑——《潮声聚献》,是个很好的延续。

    郑志发认为,有兴趣者可向各地的潮州会馆购得这张音乐专辑。这将是个跨会馆的活动,可加强各地会馆的联系。

张妹妹:录音时间虽长 站太久脚软累得开心

    柔佛潮州八邑会馆妇女组总务张妹妹透露,从1月16日至22日期间的录音工作,大家从早上录音至晚上,有的人因为站太久,而出现脚软的情况。

    张妹妹说,录音得长时间站立,虽然比较累,但是,大家很开心。

《潮声聚献》封套复古 三周初三庙会推介

    许良理表示,《潮声聚献》音乐专辑的封套设计将走复古风。

    他说,这张音乐专辑共发行2千张,并将于“三月初三锣鼓响”乡音庙会上推介。

    有兴趣的民众,可向各地的潮州会馆询问详情。

    柔佛潮州八邑会馆电话:07-222 8108。

自备服装交通 感动参与者奉献精神

    从1月16日至22日,参与专辑录制的人士,在进入录音室录完歌曲之后,就直接拍摄MTV。

    录音工作从早上10时开始至午夜12时。他们都自备服装,并自行负责交通,千里迢迢到亚逸淡的录音室,奉献精神令人感动。

去年9月筹备专辑 东马乡亲自费参与

    许良理透露,去年9月,由该会馆青年团与妇女组组成的工委会开始着手筹备工作。

    他表示,麻坡潮州会馆妇女组主任黄玉珍是该专辑的顾问。

    他说,黄玉珍曾夺下全国马潮联歌唱赛古曲组的冠军,她也是前马潮联妇女组主席。

    他继说,工委会从去年9月开始,展开专辑的事前准备工作,例如准备歌手履历表,经讨论之后,再敲定最后的歌手名单。

    在确定之后,工委会便开始联络和邀请歌手参与音乐专辑的录制工作。

    卡辑的录制工作从1月16月开始,直至1月22日录制完毕。

    他指出,受邀在专辑献唱的,除了妇女组之外,其他的18人分别来自马来半岛之外,尚包括远自砂拉越民都鲁和美里的潮籍同乡。

    他说,这些同乡从砂拉越特地过来,他们的机票和住宿等费用,全由他们自己负责,十分难得。

纪维雄:协助拍剧照 参与者紧张怕忘词

    《潮声聚献》工委会主席纪维雄透露,在录制音乐专辑的那几天,他每天早上8时开车到亚逸淡的录音室,直至凌晨2时才回到新山。

    纪维雄说,录音工作从1月16日至22日,间中有休息两天。

    他说,在那5天,他每天陪同大家录音。

    他指出,参与录音者都是第一次进录音室,个个都很紧张,担心忘词。

    身为专业摄影师的他,在这期间,也协助拍摄专辑的剧照。

    他表示,会馆这次也获得两名化妆师的协助,替参与者化妆。

    他表示,参与献唱者有的人曾是潮语歌曲比赛的冠军歌手,有的人是潮语歌曲的教师级人物,有的则曾担任潮语歌唱赛的评审。

    他说,这些参与者在来到录音室时,才恍然大悟,并了解到唱歌与到录音室录歌完全是两回事,大家都是重新学习。

    他现场也准备了一本笔记本,让参与者写下感言。

    他认为,从化妆、录音到摄影,对大家而言,都是全新的体验。

争取最佳录音效果

    他说,他看到参与者一次又一次地重复录音,以取得最好的录音效果。有的人一连录了十多次,同一句歌词重复了十多次。

    他觉得大家很认真在付出,让他很感动。