太空人漫步抢修太空站
国际
东方日报2013年5月12日
（卡纳维拉尔角12日讯）国际太空站（ISS）周四发生冷却系统液態氨泄漏事故后，两名美国太空总署（NASA）的太空人周六在国际太空站外紧急太空漫步，安装一具备用泵浦，修復后没再泄漏。
大马时间周日凌晨2时14分，两名太空人工程师卡西迪和马什本，比预定时间提前一个小时完成任务返回舱內，整个过程为5个半小时。
NASA任务控制部门说，两人移除掉的旧装配箱，被认为是液態氨外泄的来源，然后安装一具备用泵浦及流量管控副装配箱。
太空站上的液態氨被用来吸收电子系统內製造的热能，將多余热能通过散热器排放到太空中。
NASA早前表示，泄漏问题不影响太空站上太空人的安全，但希望能在马什本返回地球之前解决问题。马什本在太空站停留6个月后，预计將在下周返回地球。
然而，俄方飞行指挥官则认为，此次事故非常严重。
这並不是国际太空站的冷却系统第一次出现问题。2007年，冷却系统同一位置也发生过一次小的泄漏。2012年，太空人进行太空漫步，重新设置冷却剂管线，绕过泄漏部分。
虽然不会对太空人造成危险，但泄漏问题可能会损坏电源系统，影响太空站的科学工作。太空站上目前有6名太空人。