侨批:汇款暨家书

 

星洲日报2022.06.02

 

侨批:汇款暨家书

 

侨批是世界各地华侨通过杂货、烟酒、米粮等各类店铺附设的汇信服务,寄冋中国原乡亲人的书信与汇款合一的特殊邮传。

 

这是清末至1980年初海外潮汕、福建和海南人跟原乡通讯的工具。闽、客和福州方言称信作,故名侨批,是华侨移民史与交通史重要的一手史料。

 

照片提供:马来西亚华社研究中心

网站:http//www.malaysian-chinese.net

 

19511115日,潮安人洪树雄经由新加坡再和成伟记信局寄给家乡的儿子镇安的家信,并附上港币50元供家用。次日16日即抵汕头。原信封上并加注港币一元等同人民币3880元,当时汇率如此。