1982年柔南华校教师公会会落成专辑

- 十二月 27, 2023

1982年柔南华校教师公会会落成专辑

言题等液漱尔么会

会㈣燃场辱辑

〜Zyゝッ十一月十五a

Perasmian Bangunan Persatuan Guru-Guru Sekolah China Johor Selatan 15-11-1981

惠明镜庄玻璃工程束主

HUI BENG GLASS MERCHANT

惠明企业（私人）有限公司董事主席

HUI BENG ENTERPRISE SDN. BHD.

永明（星）私人有限公司董事主席

YONG BENG （SINGAPORE） PTE. LTD.

永明金融有限公司董事主席

YONG BENG FINANCE SDN. BHD.

永明企业有限公司董一事主席

YONG BENG ENTERPRISE SDN. BHD.

永安私人有限公司董事

YONG ANN & CO. SDN. BHD.

吴惠明局绅

GOH HUI BENG必

9-M, Jalan Larkin, Johor Bahru, Johor, Malaysia. Tel: 53808, 21609, 24504.

Unit No. G-1, Block A, Tong Lee Building, 35, Kallang Pudding, Szpore 1334.

Tel: 7473704, 74 773705

碧勇

多了慧

柔南华校敎师公会十几廿年来不断的成长，终于突破了得过且过的情景〇近年来，经过理事成员之通力协作，拟定全盘计划，朝着旣定目标积极推行，并在热心人士之资助下，一间简朴的会所宣吿落成了

柔南华校敎师公会能顺利完成购置会所的心愿是具有深长意

多

义的。我们一向认为，只要宗旨正确，只要做事诚恳，我们将会・获得众人支持的〇我们购置会所的呼声，立卽得到各方面的热烈碧响应，大家慷慨捐助。这证明了我们的想法是确实的〇人们对敎写师的尊重还是那么様地不减当年〇

柔南华校敎师公会对敎师的福利，学子的学业，都非常关注 w。历年来，我们经常主办各科敎学讲座会，学校行政训练班，以 w期提高敎师敎学技能，增加校长掌政知识;我们还设立本会学业ぎ奖励金，王万才学业奖励金，以鼓励优秀学子，在学业上有更好碧表现。

Eg 柔南华校敎师公会史与本区发展华小工委会密切合作，经常

!举办各类学术活动，促进学生学习兴趣，提高学生学识水平。

e! 过去，因为柔南华校敎师公会会所尙无着落，经济又映乏’ 宣每每安排一项活动，都要费神筹款，不能随心所欲〇如今会所虽身简朴，但毕竟有了根基〇所筹得的活动基金，目前足以使我们从 Eg容不迫地推行各类活动。柔南华校敎师公会实已走上安稳的道路。 W 然而，我们不敢以此自豪，我们只有一个坚定不渝的信念: 玲继续维持柔南华校敎师公会的成长，为敎师学子谋求福利，为社碧会，学校，家长作出一定的服务〇

る柔南华校敎师公会举行会所落成典礼，我们谨此由衷地感谢

专所有资助本会的热心人士〇

黄振忠

J AB AT AN PELAJARAN JOHOR, JALAN TUN ABDUL RAZAK, JOHOR BAHRU, JOHOR.

lelefon:

Pengarホ:073-61787 Pejabat Am: 073-61633 Bhg. Peperiksaan: 073-61979

Kawat: PELAJARAN JOHOR

KATA-KATA ALUAN

PENGARAH PELAJARAN JOHOR

Terlebih dahulu saya mengucapkan ribuan terimakasih kepada Persatuan Guru-Guru

Sekolah China Johor Selatan kerana penghormatan yang tel ah diberikan kepada saya untuk menyampaikan sepatah duakata di dalam Buku Cenderamata yang diterbitkan khas sempena dengan majlis Perasmian Bangun an Persatuannya.

Atas daya usaha ahli-ahlinya, Persatuan Guru-Guru Sekolah China Johor Selatan tel ah berjaya memiliki bangunannya sendiri. Daya usaha seperti ini merupakan suatu kejayaan yang harus diberi setinggi-tinggi tahniah. Dengan adanya bangunannya sendiri, saya berpendapat dan berkeyakinan, Persatuan Guru-Guru Sekolah China Johor Selatan akan terus dapat memainkan peranannya sebagai pertubuhan guru dengan lebih berkesan lagi. Di samping membolehkan ahli-ahlinya dari me rata tempat bercampur gaul dan merapatkan hubungan antara satu sama lain sambil bertukar-tukar fikiran dan pandangan tentang masalah-masalah pendidikan yang dihadapi bersama dengan tujuan meninggikan lagi mutu pendidikan negara.

Ditinjau dari segi terse but, Persatuan Guru-Guru Sekolah China Johor Selatan memang

telah memainkan peranannya yang penting. Atas usaha ahli-ahlinya, berbagai kegiatan yang meli-puti kfebajikan ahli-ahlinya dan bidang pendidikan kanak-kanak sekolah telahpun dapat dirancang dan dilaksanakan Hasil-hasilnya telah dirasai dan dinikmati oleh ibubapa-ibubapa yang terdiri dari semua lapisan masyarakat, Kejayaan-kejayaan yang telah dicapai oleh Persatuan Guru-Guru Sekolah China Johor Selatan harus diberi pujian. Saya berharap Persatuan Guru-Guru Sekolah China Johor Selatan ini akan terus berkembang maju dalam memperjuangkan matlamatnya.

(NORDIN BIN NASIR) Pemangku Pengarah Pelajaran, Johor.

Majulah Pendidikran, Majulah Negara.

JABATAN PELAJARAN JOHOR, JALAN TUN ABDUL RAZAK, JOHOR BAHRU, JOHOR.

Telefon:

Pengarah: 073-61787 Pejabat Am: 073-61633 Bhg. Peperiksaan: 073-61979 Kawat: PELAJARAN JOHOR Tarikh: 28hb. Oktober, 1981.

KATA-KATA ALUAN

Terlebih dahulu say a menyampaikan ucapan tahniah atas day a upaya ahli-ahli Persatuan Guru-Guru Sekolah Cina Johor Selatan yang tel ah be rj ay a memiliki sebuah bangunannya sendiri. Kejayaan ter sebut membuktikan bahawa Persatuan Guru-Guru Sekolah Cina Johor Selatan tel ah melangkah setapak lagi kehadapan dan akan memainkan per an an yang lebih bermakna lagi kepada guru-guru dan kanak-kanak sekolah yang berada di sekitar k aw as an Johor Selatan.

Kejayaan ini ad al ah dicapai dengan usaha dan kerjasama ahli-ahli dan sokongan penuh dari semua lapisan masyarakat. Dengan adanya bangunan sendiri, maka kegiatan-kegiatan persatuan itu dapat diperluaシ kan untuk kepentingan sekolah-sekolah.

Persatuan Guru-Guru Sekolah Cina Johor Selatan bersama-sama dengan Nazir Sekolah kerap menganjurk an aktiviti-aktiviti yang menarik seperti Seminar Pentadbiran Sekolah, kursus-kursus dal am perkhidmatan yang meliputi berbagai matapelajaran yang mana tentu dapat meninggikan lagi mutu peng-ajaran ahli-ahlinya dan ini akan terus membawa faedah kepada kanak-kanak sekolahnya. Day a usaha yang ditunjukkan oleh Persatuan Guru-Guru Sekolah Cina Johor Selatan seharusnya disanjung tinggi.

Bangunan Persatuan anda merupakan sebuah tempat pergaulan di mana ahli-ahlinya dari merata tempat dapat mengeratkan lagi perhubungan dan jua berpeluang untuk bertukar-tukar tiki ran dan pandan-gan yang mana tentu akan meninggikan lagi mutu iktisas

UNTUK NEGARA'

(FANG YONG SHEAK, PIS, AMN.)

Pengelola Sekolah-Sekolah Cina

Negeri Johor• 柔佛州华校督学

方荣石PIS AMN

柔南华校敎师公会会所落成举行开幕庆典，是一件可喜可贺的事’它标志着该会在发展会务，又迈进了•-大歩。

贵会在积极展开筹款购置会所期间，得到贵会全椭会员及各方面人士热烈支持下’现在终于实现愿望了 ;今后在为本区华校师生的服务，必会作出更大的贡献。

柔南华校敎师公会近年来除了经常推动学生的学术活动外»也在获得联邦督学团及敎育局之协助下,为柔南区华校敎师主办过多项训练课程，如行政、国文、新科学、新数学、体育、舞蹈等训练班，都有理想的成绩表现，对协助敎师吸收新敎学法，提高敎学水平，以造福学子，是特具意义的贡献，应予嘉许〇

敎师公会的存在价値是无可质疑的，她对专业工作，经验交流，及联络感情等方面’皆有一定贡,献;相信所有敎师都会乐于支持!

欣逢柔南华校敎师公会会所落成之庆，谨缀数言以为献词〇幷以百尺竿头，更进一步与

诸理事共勉之。

桑南:^^<节公会会所落成<庆

我

迭>明局赏题

"んハ-4十月L

PERSEKUTUAN TIONG-HUA, JOHOR BAHRU

(COMPANY LIMITED BY GUARANTEE)

42, J ALAN IBRAHIM, JOHORE BAHRU, MALAYSIA.

拿山中

拳堂

三

葬案

•泉春堂并・州析山 TEL: 21374

案

所举

尿教暨师出公片心

ノg 美会局会绅长

螺

驭

辑言を

题

>前伞<教^腐含火>临^,浅曲节了 @ B 的^粪定了永14ネA^^<Xハ^ 可<可<・

・衣^す好一<个质的兴瞥初体^X大索输宿>・翎我凤仁<变精遍，舟同维 1这倒弥成<•<之女角ケ蕾为用<n なあ<"ち关寥卓权<置会

14陥あ洒飙

一*ハーAi几月ル&

粲南翠枚教部公行初游等以出厂♦<做t 教潭宏扬

柔佛州居举区华校教师公会

PERSATUAN GURU-GURU SEKOLAH CHINA

DAERAH, KLUANG, JOHOR.

初华我敬呷

疗布华核M叶公禽会.弗あ欧B成

慈

献词

壬

藤坡华校敎师公会会长•黄福瑞・

敎师公会是被誉为人类灵魂工程师的聚会场所，他们除了敎学之外，还要进德修业，更要尽力维护母语敎育，这便是敎师与敎师公会任重道远之处了〇

华校敎师会是维护华敎的坚强堡垒，保障敎师们的福利及提高华敎水平的硏讨地方，理事们都竭尽所能以最大的努力作出贡献，以期获得辉煌的成就。

近年来华敎之前途、地位、发展不但为敎师团体所关注，就是校友会或华团也异常重视，经常提出讨论与硏究，以便设法寻求解决之途径〇

柔南华校敎师会会所经多年之策划，在历届理事，全体华敎同仁通力合作及热爱华敎人士的全力贺助与支持下"经已宣吿落成〇如此千秋大业之奠立，实为贵会会史上写下可贵的一页，令人钦佩与赞扬〇

欣逢贵会堂皇富丽之会所落成之际，并出版专辑离庆，谨缀数言为贺，并祝贵会前途无量!

ー九八一年九月一日

献

笨珍华校敎师公会

主席张维民

新山是柔南的重鎭，工商业发达，敎育普及，名闻遐迩的宽柔独立中学，被誉为柔南敎育界的一盏明灯，新山也成了柔南华校的堡垒，在这堡垒区内的柔南华校敎师公会，肩负着维护华敎的重任，多年来，在精明能干的黄振忠校长掌舵下，取得了热心华敎诸贤达的鼎カ支持，购置了新会所，幷举行落成典礼，这一盛举，奠下了华敎千秋大业的根基，蛮固了维护华敎的堡垒，因此，在华敎的发展史上，是ー件値得歌颂的事。

华敎一路来，面临许许多多的困境，各地华校敎师公会，在敎总的领导下，积极地争取华敎在本国的合理地位，虽然敎总面对重重的困难;虽然敎总「屡战屡败」，但是，时至今日，最低限度，华小是保住了〇

在往后的日子里，敎总仍将继续领导着各地华校敎师公会，扮演着维护华敎的神圣角色，负起「维护华小，发展独中」的重大使命，而柔南敎师公会的日益壮大，对促进民族文化及敎育事业，必将有很大的贡献。

新山近几年来，发展神速，人口倍增，导致华校蓬勃地发展，学生爆满，于是，原本已简陋的校舍，显得拥挤不已，敎室不够’设备不齐全等难题，跟着产生，相信柔南敎师公会一定会设法为各地华校解决难题，协助华校的发展〇

维护华敎，是每一位华裔同胞所应负起的共同责任，在漫漫的历史过程中，愿柔南敎师公会继续领导着广大的华裔同胞，高举维护民族敎育的旗帜，朝向康庄大道，迈步前进!

最后，让我衷心地祝贺柔南敎师公会新会所的开幕。

本会会务顾问

方荣石督学

赖永芳督学

曾乐火PIS

王万才（法律顾问）

名誉顾问

拿督刘南辉局绅

拿督郭鹤尧局绅拿督张文强局绅拿督张汉源

吴惠明局绅

拿督叶成福萧腕香（SMJ）黄复生

曾振强PIS

钟建城李锦泉局绅陈首都

刘保育医生

白成尧PIS., BSI, 翁绍南KMN., PIS, 徐茂林

大会名誉主席

拿督谢士先,DPMJ.,

KMN., AMN., BSI., P1S.

虑业松KMN., PIS.

黄俊六PIS

拿督斯里イ可基琨

杨忠耻

刘迹民

郑昌庆PIS

郑天淸

沈准贵

苏木坤P1S

云时进律师

刘传茂

黄守国

黄则友PIS., BSI.

蔡锦通

础あ扬做兔绪扬锡铐耘妙锡刍瑟％/锡あ嫁免终

柔南华校敎师公会庆祝会所落成典礼筹备委员会

庆祝典礼日期:ー九八一年十一月十五日（星期日）主席:黄振忠

副主席:谢氷オ、汤学尔

秘书:吴耀海

副秘书:赖瑞洪

财政:黄金固

司仪:吴耀海

仪式:吴耀海

布置:曾庆基（主任）、黄循川、林华生

招待:彭文助（主任）、廖振雄、曾庆环

广吿:汤学尔（主任）、谢氷オ、莫泰宽、周荣生、刘瑞唐黄振忠、彭文助、赖瑞洪

特刊:赖瑞洪（主任） '杨振靑

交通:林・耀成（主任）、李奎双

茶点:丘长生（主任）、陈汉忠、黎连甜

摄影:丘长华

特刊资料:督庆基（主任）、李奎双

柬道:陈汉忠（主任）、杨振靑

gg済・る済尊藉混终^^済•済签砂尊捋•％尊

柔南华校敎师公会章程

)«nvr«(jnyoWr((linyrIWr«(j«nyriyoyinynynynyr»a»Tvrivnvr«yr«(i»n<ynyr«vinvnynw»~«vr«ynv«^X''Vr<Mnyny|n'

— 定名:

本会定名为『柔南华校敎师公会』。马来西亚文译名："Persatuan Guru-Guru Sekolah China

Johor Selatan, Johor.1*

本会以联络感情，共谋福利，硏究学术，促进华校敎育之发展为宗旨。

M 会所:

本会会址设于 No. 69, Jalan Biru Muda, Taman Pelangi, Johor Bahru, Johor.

门会员:

凡在新山县、笨珍县、丰盛港县及哥打丁宜县之华校敎师，赞同本会宗旨者均得加入本会为会员〇

异入会:

会员入会须塡写志愿书，由会员一人介绍・，经理事会通过缴纳基金与会费后，卽为正式会员。

杰会费:

(甲)凡会员入会，应缴基金二元〇

(乙)每学期缴交学期捐三元。(须于每学期之第一个月内缴交之)〇

贞一组织:

(甲)本会以全体会员大会为最高机关,下设理事会,大会闭会则以理事会为最高执行机关。

(乙)本会理事会由会员大会选举二十一人组

成之，理事会成员包括:

(A)正主席一人; (B)副主席二人;

(C)正秘书一人; (D)副秘书~人;

㈣正财政一人; 卸正学术ー人;

(G)副学术ー人; 但)正康乐一人;

Q)副康乐一人; (J)正福利一人;

(聆副福利一人; (L)委员九人〇

(丙)所有理事必须是马来西亚公民〇

(丁)各类工作委员会:如遇特别事务，得组

织工作委员会处理之。

(戍)由会员大会选出二名査账。

公职权:

(1) 会员大会职权:

(A) 修改章程;

(B) 选举理事及査账;

①)审核本会之经济预算及决算;

㈣其他所提之议案。

(2) 理事会:

(A)执行大会议决案;

田)策划会务之进行;

(C)支配及筹募本会经费;

(功办理会员大会及改选等事宜。

(3 )正主席:

(A)执行本会一切议决案;

低)为本会对外之代表;

(C)签押一切文件及银行支票;

(功召开理事会及关会时为当然之主席。

(4) 副主席:

(A) 协助正主席办理一切事务;

◎)正主席缺席时代行其职权。

(5) 秘书:

(A津承正副主席意旨,办理及督导一切会务之进行;

(B) 遇正副主席缺席时代其职权;

(D) 起草及缮写本会应用文件;

(E) 负责管理本会一切案件;

(F) 开会时为会议记录;

(G) 编写完整之会员名册。

(6 )副秘书:

(A) 协助正秘书办理会内事务;

(B) 正秘书缺席时，代行其职权。

(7) 财政:

(A) 管理本会一切出纳款项;

(B) 签署银行支票;

(8) 正学艺:

策划及举办各项进修，敎育硏究及各种学术活动〇

（9 ）副学术:

（A）协助正学术场理有关事务;

（B）正学术缺席时代行其职权。

（10）正康乐:

策划及举办各类体育及文娱活动。

（11）副康乐:

（A）协助正康乐处理有关事务;

（B）正康乐缺席时代行其职权。

（12）正福利:

策划及办理有关会员福利事宜〇

（13）副幅利:

（A）协助正.福利处理有关事务;

（B） 1E福利缺席时代行其职权。

（14）査账:

査核本会一切进支账目°

兀会期:

（甲）

（1 ）会员常任大会定每年举行ー次，必须在第一学期内举行，其会期于十五天前由秘书处发函通知，出席人数须为会员人数之ニ份之一或为理事会人数之两倍（根据两项中人数少者）为法定人数°

（2 ）如果会议于预定时间半小时后，人数不足法定人数，则宣布流会，可由理事会另订日期举行之（必须在十四天内举行）如果第二次会议于预定时间半小时后又不足法定人数，出席之会员有权开会

,但不能修改章程或讨论本会资产0

（3 ）如遇特别重大留件，经理事会决定或有会员卅名以上联名请求，可召开会员特别大会，但大会讨论事件，不可越出议案范围。

（4）如遇会员联名要求，会员特别大会须于一个月内举行〇

（5 ）第⑴项之会议应根据（1）及⑵两项所列之条件，如系由会员联名召开，而又不足法定人数，是项会员特别大会应被取消 ,六个月内不得重新召开。

（6 ）会员大会应由秘书处于十五天前发出通知书〇如系会员特别大会则于十天前发出通知书〇经査账核准之财政报吿须连同会员大会通知书一起寄出〇

（乙）理事会定每学期举行ー次，由主席负责召开之;如有重要事或半数以上之理事联名请求，亦得召开特别理事会。理事会有半数之理事出席，卽为法定人

数〇理事会议通知书应由秘书处于七天前发出。

太选举:

理事会负责进行改选下届理事事宜，理事选出之后之两周内，必须举行复选°改孳工作必须于二月间完成。如遇理事有空缺可由理事会推选塡补之〇

よ任期:

木会理事任期定为二年，连选得连任°

圭经费:

（甲）本会常年经费，由会费支用，如遇不敷时,得由理事会设法筹募之〇

（乙）本会收入款项，由财政管理，惟现款超过ー百元以上时须用本会名义存入指定之银行，凡存款支款，均须由主席、秘书与财政三人中二人签名，并加盖本会正印，方为有效。

（内）本会收支须每月结算，每学期须作总结向理事会报吿〇

（丁）本会各项开支，在二百元以下者主席有权决定之，二百元以ヒ者须经理事会通过，一千元以上者须经会员大会通过。

（戍）本会财政年度为每任之一月-日°

表义务:

（甲）缴纳入会基金、学期捐及特别捐。

（乙）遵守本会章程及议决案〇

（丙）促进会务之发展。

肉权利:

（甲）有选举权及被选权。

（乙）得请求本会解决可能帮助之困难°

（丙）享受本会经办之有关敎师福利事项。

（丁）本会会员如他往（本区辖外）任职，则其会员权利卽行停止。若重回本区任敎，则以缴交学期捐后，得恢复会员资格，享受会员权利。

よ出会:

（甲）凡本会会员不遵守本会章程，或有污损会誉之言行，由其他会员列据事实报吿，调査属实，经理事会议通过，可开除会员资格。

（乙）凡会员停缴会费三学期，经通知而仍不

有

画

缴交者,卽停止其会员资格。

天名誉会长:

本会得由理事会通过,聘请对本会有特别贡献之社会名流为本会名誉会长。

有修改章程:

（甲）本章程由会员大会通过，呈请注册官批准后，卽发生效カ。

（乙）本会章程如有未尽善处，得由会员大会修改之〇

（丙）本会各部办事细则由各部另订之。

夭禁例:

（甲）在本会内严禁吸食毒品、赌博或其他犯法之行为。

（乙）不得动用本会会款，作为担保或代偿犯法会员之罚款。

（丙）本会不得作为任何政治活动场所。

（丁）不得用本会或理事会名义开设任何彩票。（戍）本会不得与国外任何团滩有联系或联合。

克解散:

（甲）如有五份之四之会员联函理事会，指出本会无继绡存在之必要时，可由理事会召开特别会员大会解决之，但开会时必须有联函会员（或代表）五份之四出席始为有效。

（乙）遇本会按照上述伸）项规定而受解散时，本会所负之合法债款必须设法还淸或由会员分担之，如有剩余会款，得由会员大会决定处理之。

（丙）解散之通知书，须理事会签名，于解散

之日起，十四天内呈报社团注册官。

增订章程㈠（ー九七九任三月三日）

キ信托委员会:

（甲）由会员大会选举四位会员为会产信托人

，纽织信托委员会。

（乙）信托委员会之职权:

（A）保管本会一切不动产文件。

但）木会产业非经会员大会议决许可，信托员不得私自作任何抵押或担保事情。（丙）信托员有下列情形之一者,本会得取消其所有权:

（A）不再成为会员者。

（B）被政府褫夺公民权者。

（C）法庭宣告破产者。

（D）染有悪疾或危险病症者。

（E）不幸逝世者。

（丁）信托委员的任期无限，但在需要时会员大会可通过取消任何一位信托员的所有权,并另选他人替补之。

增订章程㈡（ー九八~年三月廿八日）

廿二永久会员上

（甲）凡在本区华校任敎之敎师或是本会普通会员皆可申请为永久会员。

（乙）凡欲申请为永久会员得一次缴淸会费ー佰元。

（丙）永久会员得终身免缴会员年捐。

（丁）除在退休后或在本区外任职时，不得享有被选权外,一位永久会员将终身享有与普通会员ー样之权利〇

损吿泉不

会员子女敎育奨励金简则

㈠名称:ス王万才敎育奖励金三柔南华校敎师公会敎育奖励金。

㈡宗旨:鼓励本会会员子女发奋勤学暨培养良好品德。

㈢资格:（暂定小单组），凡就读于各语文源流®!校之会员子女’其成绩优良及品行良好者，皆可申请〇若申请者超出本会所规定之名额，则根据成绩的排列而录取较优良者°

㈣奖励标准;：（A）一二年级学业成绩总平均九十分以上言

（B）三四任级学业成绩总平均八十五分以上

（C）五六年级学业成绩总平均八十分以上

计算上述成绩总平均分数，其中图エ，音乐，体育及分组活动四科除外。

㈤职权:本会敎育奖励金委员会有审核权及作最后之取舍权。

肉奖金:视奖励金总数之多寡而决定每名得奖者之额数。

出奖励办法:凡申请者须塡写申请表格以及附上学年成绩册影印本’该影印木须由校长签名及盖上校印，方为有效。

冋颁发日期:由本会决定后另函通知得奖者。

况领奖手续:凡得奖学生须着玺校制服，亲至本会领奖’以示隆重。

（十）本节则由本会理事会通过后实施之，如有未尽善处，得由本理事会增删之°

柔南华校敎师公会史略

丘林容

第二次世界大战结束，世界恢复和平，首要任务,乃谋重振工商业，俾人民日常生活，能纳入正轨。

吾华族人士，在工商业稍为有了头绪之后,最关成要的事务，便是复办华校。因在日军占领之三年八个月中，所有华校，均已停办,而所有适龄儿童,已变为「野孩子」，所有为父母者，莫不急欲使儿女，在稍纵卽逝的宝贵求学时期，能有向学的机会〇因为如此，在世界恢复和平后之半任间，不论大市镇，小村荘，所有华校都复办或创办了!

在ー九四七年至一九五〇年之间,所有华校学生人数，不断地増加，校务亦日臻发展，同时，敎育问题，也不断发生;因为当时敎师待遇菲薄，生活程度日高，敎界同仁，认为有加强团结合作之必要，因此，王秀岩，郑远庸，杨步青，周淸泉等校长，于ー九五一年下半年，推动组织新山、哥打、丰盛港三区华校敎师公会;而笨珍区却于ー九五一任十月五日，由黄伟强、曾纪礼、黄奋强与本人,联合发起筹组笨珍华校敎师公会

在笨珍华校敎师公会与新山、哥打、丰盛港三区华校敎师公会，各自进行筹备组织期中，黄伟强校长与本人，认为应集中力量有扩大组织之必要，乃与新山三区华校敎师公会筹委王秀岩、郑远庸等校长,表达扩大组织意见，王、郑两位，倶表赞同，遂决召开两地敎师公会筹备委员会联席会议，商讨一切。于ー九五二年六月七日之第六次筹委会议中议决，将笨珍区华校敎师公会筹委会 ,和新山三区华校敎师公会筹委会合并，定名为:「柔南华校敎师公会筹备委员会」，并推选王秀岩校长与黄伟并校长，为柔南华校敎师公会筹备委员会正副主席。王黄两筹委正副主席于ー九五二年十月九日，联名发出公函，吁请柔南华校同仁，踊跃参加本会。

柔南华校敎师公会筹备委员会，在筹委

同人,积极推动之下，召,开了三次筹委会议 ,并订于ー九五二任十月tt-日，庆祝敎师节大会中，选出第一届理事;十一月廿二日，举行复选,王秀岩校长当选为正主席，黄伟强校长副之,其他职员如下:正总务:周淸泉，副总务:丘林容，财政:吴在涛，中文书:黄继翔,英文书:黄荣业,正福利:邓扬徳，副福利:王怡山，正敎育:张白萍，副敎育: 黄有荣，交际:林曼尼，査眼:黄湖光，理事:杨步靑、周炳麟'朱化东、李开新、李逸之、林守谦、张梦琴、陈谷风。柔南华校敎师公会，正式成立矣!

本会自成立后，对敎育问题，站穏衡位 ,追随华校敎总领导下，争取华文敎育权益 ;对学生学艺活动,如举行书法、华国语演讲、图画、乒乓比赛等，莫不极力推行;对敎师福利、学术硏究、各种活动等，亦大カ展开，兹举荦荦大者如下:

ニー九五四年四月间，派代表持函与新山绿色、柔南、亚烈三间巴士公司商洽，要求给予本会会员，乘车半价之优待，当时因敎师待遇不佳，会员深感喜慰!此种优待，直至一九六。年一月间，方行停止。

三一九五四年六月廿七日，理事会议决 :「成立筹募福利基金委员会〇」于ー九五五任六月二日，商得新山首都戏院，放映电影，筹募福利基金。

W 一九五七年第一学期，本会举办谢玉谦先生画展,筹募建会所基金四千ー百余元

，准备筹建会所〇

电ー九六四年十二月学年假中，本会举办舞蹈训练班，聘请舞蹈专家李淑芬小姐，担任敎辱,柔南区华校，男女敎师参加者四十人。由此次舞蹈训练班之组织，造就不少舞蹈人材，也由这次舞蹈训练班的组织，柔南华校之兴起舞蹈浪潮,起了不少作用。

耳ー九六四年十一月十二日至十四日，本会

举办新式珠算:硏究班，恭请珠算专家李开正先生，担任敎得，参加硏究班之男女敎师，为数达五十余人。

方-九六五年第三学期，本会举办国际土风舞训练班，参加敎师三十人，由郭秉愉 '黄汝坤两位先生，担任敎导。（该土风舞训练班于十一月七日，举行结业礼。）

六一九六九年三月廿九日，举行柔南华校联合游埶晚会、

ノ-、马来西亚全国校长敎育训练班第五届学术硏究会，由柔佛州校长硏讨会筹委会议决,商请本会主办。ー九六九年十一月十七日至十九日，在新山举行。十七晚，假宽柔申学礼堂，举行游熟联欢宴会，欢迎嘉宾［十八、十九两天，假柔佛州师训学院，举行・学术硏讨会，到时有钝敏璋'魏维贤等先生主讲，及历届毕业之校长比百余人，可谓盛况空前。

人一九七。任十月廿一日，本会举办柔南华校联合游艺晚会，以庆祝敎师节〇参加表演舟蹈者，有十余华校，规模宏大，场面非常热闹。

本会筹组期间，通讯与讨论事务，乃借用新山中华公会办事处。ー九五二年十一月 ,第一届职员选出就职后，使假宽柔ー小为办事处。

本会理事会，为发展会务及方便敎师同仁之联络，乃设法租赁会所。

ー九五八年六月，租得新山南容古打四

十七号二楼为会所，由是，本会会务之推行，方便多矣!

本会租有会所，固较无会所时方便;但因南仑古打，距离市区，有一段不短的路程会员同道，要到会所聚谈，在时间上，往往感觉困难，理事们有见及此，乃于ー九六三年二月间,由本会主席周淸泉、总•务马少骚，财政杨步青与本人，联合负责，向本会全体理事暨区内部份校长，筹借陆千余元，作为租赁亚福街九十二号三楼装修会所之用; 四月初，第一・学期假期时，迁入市区中心之新会所。

ー九七九年，理事会同人，为ー劳永逸计，决定将会所退还店主，计割筹建新会所 ,俾奠千秋之业。

在现任主席黄振忠校长领导与各理事协カ筹划，极力奔走，获得社会贤达，热心华敎人工之大力支持，慷慨输将下，本会会所，欣吿落成，实堪庆贺I

际兹本会新会所落成开幕，为纪念过去 ,策励来兹，爰出版特刊，以留纪念，林容叨蒙黄振忠主席暨诸理事之不弃，蚁撰写本会史略，感愧何似!本人才疏学浅，俗务繁多，且因参考数据不全，兹仅凭记忆所及，略记如上，误漏之处必多，尙乞恕谅与指正，是幸!

ー九八一年十月六日

历届理事会

ー九五五年度理事会

会长:王秀岩副会长:周淸泉

总务:（正）丘林容（副）何育民

财政:吴在涛中文书:朱化东英文书:吴志云福利股:（正）邓扬徳（副）罗克明敎育硏究股:（正）黄则吾（副）张白萍交际:林曼尼

査眼:邓悦企

理事:杨步靑黄湖光周炳，麟李开新张梦琴马少骤黄有荣李定华

ー九六〇ーー九六一年度理事会

会长:周淸泉

副会长:丘林容

总务:（正）林曼尼（副）张淸广

财政:吴在涛中文书:姚文飞英文书:•吴志云福利股:（正）马少城（副）杨歩靑敎育硏究股:《正）张白萍（副）林宏昌交际:张松垣

査账:邓扬徳

理事:王秀岩黄湖光李定华匡光照李开新朱化东陈涤司徒锦培

ー九五六ーー九五七年度理事会

会长:黄则吾

副会长:周淸泉总务:（正）马少验（副）罗克明财政:吴在涛中文书:朱化东

英文书:吴志云福利股:（正）张梦琴（副）柯策勋敎育硏究股:（正）张白萍（副）李定华交际:林曼尼

査账:杨歩靑

理事:王秀岩丘林容邓扬德匡光照周炳麟何育民黄湖光黄有荣

ー九六二ーー九六三年度理事会

会长:周淸泉

副会长:丘林容

总务:（正）马少骚（副）林曼尼

财政:杨歩靑中文书:邢甜焕英文书:吴志云福利股:（正）姚文飞（副）林宏昌敎育硏究股:（正）张白萍（副）荣渭生交际:张松垣

査账:李开新

理事:王宓文王秀容张淸广柯策勋

李定华黄湖光邓扬德朱化束

九五八ーー九五九年度理事会

会长:黄则吾

副会长:林中杏

总务:（正）周淸泉（副）丘林容

财政:周炳麟

中文书:朱化东

英文书:吴志云

福利股:（正）马少骏（副）罗克明敎育硏究股:（正）张白萍（副）李定华交际:林曼尼

査账:邓扬德

理事:王秀岩匡光照杨步靑李开新

张淸广柯策勋张梦琴吴在涛

一九六四ーー九六五年度理事会

会长:周淸泉

副会长:丘林容

总务:（正）林曼尼（副）马少験财政:杨步靑

中文书:饶晋阶

英文书:张淸广福利股:（正）邓扬德（副）姚文飞

敎育硏究股:（正）张白萍（副）荣渭生

交际:张翊

査眼:枸策勋

理事:王宓文吴志云林宏昌李开新

黄湖光张梦琴李定华朱化东

历届理事会

ー九六六一一九六七年度理事会

周淸泉、丘林容（正）林曼尼（副）张翊杨步靑张白萍赖永安

（正）张梦琴（副）陈骏尧

会长副会长总务财政中文书英文书福利股

敎育硏究股:（正.）饶岳僧（副）丘中兴交査理

际:张淸广

账:饶林源

事:王宓文姚文飞吴志云黄湖光桐策勋荣渭生朱化东林宏昌

晋阶（七三任一月）志远（七三年四月）

一九七二ーー九七三年度理事会会长:周淸泉马少験（七三年一月）

丘中兴（七三年四月）副会长:赖永安陈金泰（七三年四月）总务;（正）丘中兴张梦琴（七三年四月）

（副）陈金泰杨振靑（七三年四月）财政:陈骏尧中文书:林日光国文书:李奎双福利股:（正），

（副）*; 敎育硏究股:（交际:饶音阶査赈:蒋正耀理事:张淸广

李定华

志远陈涤（七三年四月）

.）丘长生（副）会庆基方子铮（七三任一月）

马少骚卢倩仪

赖海萍陈涤聊华庚周玲

ー九六八-九六九年度理事会

会长:周淸泉副会长:丘林容总务:（正）张白萍（副）丘中兴财政:张梦琴中文书:林曼尼英文书:赖永安

福利股:（正）陈骏尧（副）饶岳僧敎育硏究股:（正）黄汝坤（副）陈金泰交査

理事:王宓文杨歩靑朱化东曾苏

际:张翊服:蒋正耀

马少验李定华翁文恬吴志云

ー九七四—九七五年度理事会

会长:丘中兴副会长:黄振忠总务:（正）汤学尔（副）李奎双中文书:谢冰オ国文书:林华生财政:陈骏尧

福利股:（正）廖振雄（副）陈汉忠敎育硏究股:（正）丘长生（副）交査理

曾庆基

际:周荣生

赈:张梦琴

事:饶晋阶林日光陈金泰刘志远陈涤杨振靑

方子铮蒋正耀

ー九七〇 —— 九七一年度理事会

会长:周淸泉

副会长:丘林容

总务:（正）张白萍（副）丘中兴

财政:陈骏尧

中文书:林日光

英文书:赖永安

福利股:《正）张梦琴（制）张淸广敎育硏究股:（正）陈金泰（副）丘长生交际:曾庆基

査眼:蒋正耀

理事:黄汝坤张翊马少验李奎双

陈涤赖海萍饶晋阶刘志远

ー九七六ーー九七七年度理事会

会长:丘中兴

副会长:黄振忠谢冰オ

秘书:（正）汤学盛（副）林华生

财政:陈汉忠

学艺股:（正）吴権海（副）李奎双福利股:（正）杨振靑（副）赖瑞洪理事:陈骏尧周荣生龙程逵林日光张梦琴饶•阶刘志远廖振雄黎连甜

历屈理事会

ー九七八-九七九年度理事会

会长:黄振忠

副会长:谢冰オ汤学癖

秘书:（正）吴耀海（副）赖瑞洪

财政:黄金固

学艺股：（正）丘长生（副）曾庆基康乐股:（正）李奎双（副）周荣生福利股:（正）杨振靑（副）陈汉忠理事:莫泰宽饶•晋阶彭文助黎连甜戴永添林华生黄循川廖振雄黄典龙

ー九AO-一九八一年度理事会

会长:黄振忠

副会长:谢冰オ汤学尔

秘书:（正）吴耀海（副）赖瑞洪

财政:黄金固

学义股:（正）丘长生（副）曾庆基康乐股:（上）周荣生（副）李奎双福利股:（正）杨振靑（副）陈汉忠理事:黎连甜林华生廖振雄黄循川彭文助莫泰寛刘瑞唐林権成轩庆环

柔南华校敎师公会ー九八一年度理事会

（左右）

前排 :黄金同汤学尔丘长生吴:耀海谢冰オ周荣生• 黄振忠

中排: :林华生林耀成黄循川刘喘唐曾庆环曾庆基

后排 :杨振靑李奎双黎连甜彭文助赖瑞洪

本会近年来会务简报

秘书

鸣吴耀海辨

木会近年来得到・社会热心人士和华校同道们的信心，在物质上与精神上给予木会大カ的支持。同时在历届理事们的通力合作下，会务得以顺利进展，使到本会在对维护华文敎育及华校同道们的福利方面盖了棉カ°

兹将本会自ー九七八年来的会务做个缩:’ 单的报吿，以使会员们及所有关心本会的人士对本会的活动情况能略知一ニ:

敎师康乐活动

ー九七八年三月八日

本会异乓队和新山美乐花园小区联系委员会乒乓队举行友谊赛，结果本会得.胜・

ー九七八年十一月廿七日

如宿靑・柔佛州篮总新山分会为本会主办篮球援餐，筹募精置会所基金约六千余元。

ー九七九年四月二H

本会男女敎师乒乓队参加柔华敎归会敎师乒乓卷，结果女队获冠军。

ー九七九年四月二旦

本会主办敎师非，台及香港旅行团，由新加坡启程,ー九八一年四月十三日旅行团安返国土 °

ー九七九任七月什J日

本会男女敎师混合羽球队参加柔华敎职会羽球な,本会荣获亚军。

ー九八。年四月十三日

本会男女敎师篮球队参加柔华敎联会篮球赛

,女队荣获冠军°

ー九八。任六月十九H

举行本区男女敎师乒乓选拔羟，组队参加柔华敎联会男女敎师乒乓昼°

九八〇年八月—日及一日

负责主办敎华敎联会男女只乓普，恭请李锦泉局绅主持开幕。木会女队荣获亚军〇

… 九八。任十月十八日

派敎师象棋队前赴居鉴参加柔华敎联会敎师象棋赛。

ー九八一任三月廿.一日

举行男女敎师羽球选’拔卷。

—九八二布七月廿八日

本会敎师羽球队与占来区敎师联合羽球队举行友谊奏，结果本会得胜。

-•九八一任七月卅一日

派男女敎师羽球队赴昔加末参加柔华敎联会敎师羽球赛,结果木会荣获亚军〇

学生活动

_九七八年.七月廿'一日

本会与宽中国文专科班联合举行柔南区华小学生国语讲故事比赛:

ー九七八年十月廿一日

本会与新山县发展华小工委会联合主办柔南区华小学生算术比崔。

ー九七八年トー月四日

本会与新山县发展华小工委会联合主办柔南区华小学生华话•演讲比赛。

ー九七九年三月十七日

主办柔南区小学生美术比??。

ー九七九年六月二日

主办「全柔华小作文比赛」柔南区赛。

ー九八。年三月十五日

主办柔南区中小学作文比卷。

ー九八〇年七月十・二日

主办柔南区学生美术比赛。

-九八〇任九月廿七日

协助全国黄氏公会主办柔南区小学生大小楷比赛。

— 九八〇任十一月六日主办柔南区学生作文比赛。

ー九八一任六月廿日

・办柔南区学生写生此赛。

ー九八一年九月廿六日

举办「全柔中小学作文比奏」柔南区程。

ー九八一任十月廿四日

负责为柔华敎联会主办全柔华小学生常识比费。同时举行柔南区赛。

购置会所

ー九七八年三月四日

召开会员大会，议决发动向华校同道及祈会热心人士筹募购置会所基金。

ー九七八年三月廿五日

本会代表会见会所业主，商讨有闘退还会所租赁权事。

ー九七八年四月二日

搬迁本会会所,暂时以n律街宽柔小学为通讯处及联络处°

ー九七八年四月三日

本会代表会见会所业主，办理退还会所手缔。

—九七八年十一月廿七日

柔佛州篮总新山分会为本会主办筹募漏置会所基金篮球着实。

ー九七八年三月三日

召开会员大会，授权理事会负责进行物色购

置・会所〇

■-九七九年三月廿四日

召开理事会通过在新山彩虹花园定购排屋一间作为本会会所，屋价为$ 51 ,000 . 〇〇。ー九七九年六月十八日

君开理事会，通过委任黄振忠，谢氷オ，黄金固及吴跃海为会所信托人。

ー九七九年七月廿四日

本会会所信托人与彩虹屋业发展商于律师楼签署购置会所合约。

ー九八〇年十一月三日

_九八一年一月廿七日

召开理事会议，通过出版「会所落成典礼」纪念刊。

ー九八一年五月廿四日

通过委任秘书吴耀海负责保管会所地契

(Title H.S. (D)N. No. 41590)

ー九八一任五月廿四日

通过会所客厅命名为「惠明厅」以表扬吴惠明局绅一•路来爱护本会的精神〇

ー九八一任十一月十」日

庆祝会所落成典礼，恭请吴惠明太平局绅主持剪彩。

颁发会员子女学业优良奖励金

本会由一九七八年起设有「王万オ奖励金」及「柔南华校敎师公会奖励金」，凡会员子女在小学里成绩有优良表现者都可申请〇

ー九七八年五月一日

颁发ー九七七仕度会员于女举业优良奖断金，恭’‘请王万オ律师主持颁发°

ー九七九印三月三日

颁发ー九七八任度会员イ・々学业优良奖励金，恭请王万オ律师主持颁e,荣获奖励金之会员子女・共五十八位。

一一九八〇年三月〜日

颁发ー九七九年度•会员子女学业优良奖励金，获奖会员子女共七十六位,奖金计$ I 15 5.000 ー九八一年四月十日

颁发一九八〇年度会员子女学业优良奖励金 ,获奖会员子女共八十一位，奖金总计$ • 215.00。

本会将于来年增设会员子女中学奖励金。

拳办硏讨班与座谈会

ー九七八任九月卅日

主办柔南区华校敎师乒乓裁判暨敎练硏讨班。

一九七九年三月十日

一连三个周末主办柔南区华校敎师篮球敎练及裁判训练班〇

ー九七九年六月二日

成立庆祝会所落成典礼筹备小组。

联合新山县发展华小工.委会主办「小学行政

专题演讲会」，参加听讲的各校堇デ及家敎协会代表共计四十二位，各华小正副校长共八十位。恭请柔佛州敎育局长主持开幕°

ー九七九年七月十四日

ー浊两天在宽中主办汉语拼音班，共有六十四位敎师参加。

ー九八。任九月廿日

一连三个周末在新山宽柔二小及拉庆体育馆主办敎师出径敎练及裁判训练班。

_九八。任十一月十四日

召开柔南•区华＜［、校长座谈会，商讨举校一般上行政的间题〇

二九八二任一:•月廿三旦

新山马华区会联络局访问团前来访问并与本会会员举行对话。

理事出席会议

ー九七八年四月…日

由黄振忠,汤学戚代表本会出席’在麻坡举行之柔华敎联会会员大会，本会主席黄振忠当选为一九七八，七九年度副•主席职!

ー九七八任五月日

呈函柔华敎聊会，通知木会委任汤学尔及吴

耀海为柔华敎联会理事〇

ー九七八年六月三S

本会代表前往麻坡出席柔华敎联会理事就职典礼及弟…次理事会〇

_九七九先四月二日一六日

本会委派李奎双，黄循川及林华生三位参加

,在吉隆坡举行之汉语拼音硏讨班°

ー九七九年四月七日

选派李奎双，黄循川，曾.庆基及陈汉忠出席大马敎总代表大会。

_九七九年十月八日

接受新山中华公会委任本会为中华公会协调委员会敎育职，委派本会主席黄振忠出席有关之会议。

ー九八。年三月廿九日

柔华敎联会在容株召开会员大会，本会由黄振忠，汤学尔，丘长生及吴耀海四位代表出席〇

本会被选为一九八〇及八一任度柔华敎联会

轮値区。禾会理事被选担任柔华敎联会ー九ハ〇及八一年度下列职位:

主席:黄振忠 J

总务:吴権海

文书:赖瑞洪二

财政:黄金固 N

硏究股:丘长生（主任）周荣生（副主任） ■）'

呼ー九八。年四月十三日

推派李奎双，汤学尔二位出席参加敎总在吉

隆坡所主办的改革应用文座谈会。

ー九八〇年四月十四月 J

本会理事黄振忠，黄金固，李奎双及汤学尔《

代表木会及柔华敎联会出席敎总代表大会。

黄振忠被选为一九八〇，八一年度敎总副主

席，汤学尔为理事。弦

ー九八一年八月四日

敎总在新山中华公会召开理事及全国各地敎 c

师公会代表联席会议。黄金固，谢氷オ，吴

耀海，赖瑞洪，曾庆基，林华生，周荣生等

人代表本会及柔华敎联会出席会议。

举行庆典

—九七八任五月一日

举3第十五届新理事就职典礼，恭请曾乐火

ELS督学主持监誓。

_ 九七八年~1—月四日

设宴庆祝会庆，欢送会员及敎育局官员梅华先生荣休。

—九七九任十一月三日

设宴庆祝会庆及欢送会员荣休。

ー九八〇年六月七日

与柔华敎联会联合举行理事就职典礼，恭请

方荣石州督学为柔华敎联会理事主持监誓，

曾乐火督学为本会理事主持监誓。

ー九八〇任十月廿五日

举行会庆及欢送曾乐火督学及会员荣休°

ー九八一任二月十四日

设宴欢迎赖永芳督学及黄亚云督学调至新山

任职。

ー九八一年八月四日

全国敎总在新山召开理事及全国各地敎师公会代表联席会议。本会设宴款待所有出席之代表。

ー九八〜任八月廿八口

木会与柔华敎联会联合在新山设宴欢送柔佛州敎育局长拿督依烈士调升敎育部学校组总监职。

ー九八一年—月七日

举行会庆并欢送八一任度荣休会员。

二九八-・年十二月十五月.

庆祝会所落成典礼〇

会员

本会近年来在各位理事们积极的鼓励华校同道加入本会，及在华校同道们的支持下，会员人数由一九七八住的ー百位左右增加

到目前的一百四十七位，由今年始本会将会员分为普通会员及永久会员两种，凡申请为永久会员者得一次缴淸ー百元。目前申请为水久会员者经有数十位。

结语

本区华校同道总人数约有五百人以上，而参加本会者则只占廿多巴仙，的确不够理想。目前的同道们很是现实，常常会提出「参加敎师公会能得到什么?」之问题。这的确是理事们难以给予肯定的答案，我们只能以本会一路来的活动作为冋答，同时我们也要求他们先问问自己:「我身为华校敎师，我能给予唯一的华校敎师公会什么?」如果华校敎师公会还値得华敎同道维护，支持与协助的话,希望本区华敎同道们踊跃的加入木会,壮大本会，使本会能为吾华敎及同道们的福利略尽棉カ〇

诳礴猊姆统 «I® 应应猊吃®®®®

关眼校代表接ま。

.， :- -----fl J J. .' -. :1、，，ヽ，1 - < f> >tl « ノ rh (JI i > 有彼虑的。

尊也诮汨i.l.--/v,项!■■•义评判的，布此间五家华文到蓊，混明H根黄述戒，通坚寸脂章，建国日戒颜评判团于1:::探成绩揭裁前，由代表李树藩评也土婿单位泣握股・仕昔凌基接S宜拓比赛结史山郷焕妾华小匸奏.会上.混黄复W.颁-*5奖M予优胜学同时，亦颁发上.H什一 H举行的全一柔牛小算带

泄等

，时常给

会公师敎校华南柔与会委工小华县山新

11111ill

席次居屈小一柔宽军冠夺学小华培杯淡

柔南华校教师公会主办

汉语拼音硏讨班

已宣吿圆满译束

（新山十九日讯）柔南华佼义师公会举瓣的汉语拼音所讨班经已完满や束，参加者皆获牍结菜证书。

该教师公会于本月卜四及十百两 H恨宽中讲堂主制汉语拼音所讨引，参加者布耒白柔南区卄二両，六十四名枚育界人士。该公会主邕黄振忠校长被苞证演発给桨证书。

研讨会中，黄很.III校艮主讲汉语拼音（-）映母（唇音，舌尖音）开ロ的韵母和音节区字油和词号。李金 •双校长主讲汉徳辟音（-）声母（舌根音，舌而音）及!'Wfffi的倒时和音节。林牛生校良主讲汉语拼音（三）魅母（卷舌音，平舌音）半元音，U

査:有58比赛订矢/!十九日（尼期五）下午ー时朗始,但新山•宽中大

U开头的韵母和音节双正音•,变调与哩声。

选出代表队参加混合羽球团体赛

（新山十九日讯）由柔南华核牧师公会驱办约柔南区华小学生羡术比赛十名优盼者及华小学生纟文比实十名优胜ポ，已被凭请在九兵廿九日，出.时钗国光学校瑕行惟舞蹈比实的盛会,秘领・典他仰皆野即启亟:.… 述两宙之赛枝优胜奖品，得奖之学生名单如下:

•柔南区芸术比赛侵赝者:, 冻瘘萍，纪瑞闘（寛柔ー小）招钳心（古束二小），英忑杆，何经桃（明视早小）苏:の喋（寛柔三小），施徳壮，换伟峻（若郁华小），次异

査,痂山発风単す丁.委会报効上

顺，’陈祥风 < 丹杯培华）

（新山十九日讯）莱南华蛟茨师公会器已选选男女羽球队代表，参加渠佛州単校义师公会联合会主办的篇会男女敎师混合羽球团强赛ぐ

埜将柔南华検我节公会男女羽球队代表及何贵人名革志下:

领队:黄振忠校长，指导:各庆基，喙长:欧文通。球贝:政文连，頼身成（以上男单），陈文祝（女単

•経豪雕始纡咙辞? 士乃华小密爵电舟,や麝发二霜

庞芬・（培智华小）

•启贵（的《华小）,贪玲玲（丹柏驾丿ゝ

），刘佩沽（宽柔四小），级国松（切褐

），陈麦栗，林猷表（男双），符国

冠，孔碧瑾（混含双打）。

有关的球赛订本月廿六日上午九时起，假居卷检丹纪念堂进行。九月廿九日举办

华小学生舞蹈赛

亘王多 rM 界三オ据及是

?律悉得项决新、而，焚奖侔山ミ所该君励贪甘 4捐何之金今七ゝ:氏已数将年闩了之将额服底汛 ~r~q-,欲颁マ

临婚殡音丝贝熊严得利れー, 奖恩成

へ者而馈六之定表 =朝-以奖数、・

端>

设

圈六闻

生日含茶ー

盛

性以应］:.订南.斯

环落主

'I・办来

满、

的功

陈蒲

细

〇

华・,«〇!r

・当学马局会来灌主

席

愁女オ含

奖

-I

由

:法

学・.. 陵i 函制凡へ:迥.

服得八知本七

,睫〜得

亲学涌浆决::笊至生奖密定城木须手。后IH 鱼’箜堕，期

犠,关斜裳兹“:'g予麝医养日六十订会公师教校华南柔，巧据士该书街上真眈择歌秋杉均小爆海»r 油to:ぶんゝ~ 就职赊篇浬纯鹤诚春生学师敎办主・斜a。茄城款露厅编夹寤将ル曰毗・丑i蛰 …宁触触矾ー一一

嬴欧处’邸％

瓶

的M

（新山十九日讯）柔南华校裁师

哄痂的解キ株

弑呻

堺癖柔南谊华小学生:舞蹈比赛•最优...

お毓里パぐ实率只七金型’，,.J II ._

中小学生舞避比实.。

:校

M参打

新

闻

剪

辑

イ法日南本 4•冈区报苛祝革新度该校山

箧・E

> '，」• ，3 ■■ • • やイ

!、槩这近勤益今柔荣マヨ于舍ノ:、童°, 。,&他。中后南有策将节将士殃撒味齿变ハ熊冶州.阡・、而给が说族新イJ去学.纹毕诬州.会脍袴' 发血教示.住用校浅华折あ所支巳琴扬・整师,'> 动散河校・，退别掴•艾光承荣教ふ备师峙将遅以滞，笔;％大继沐育的冲公吁攀。俚’而各是

以云，炎，白师 •及老陈老柯馨有教师为师燧校前荣育,：&，英长清沐局赖老简校、,纵的财师は长洪校欧膀英，也，以长长坦若刘专陈梭，及梅饥务师启长张敎

宴庆祝会庆

骑・

。等而

及的柔浅国南有语教学程师习皮公的低会

型

.点ー衣亦公会示踪讼由曾教宴此老华

捐・ーー,.，.八・-ug VMいへ UE.U -次禁一依五・的

充示在会会主.•如词张学帅会粕师。为捎会就柔「•故人，闩荣会公上薄，这唯?:..、任南茶…公他萍沐『会，如"些 %:"须.腿金な会吁校技纪迭•灾液H荣会菖讪府华・元。耕艮良念淸柔家卜休 0 .，：,星我枷，，1代殴品方南弟’「炊・艾:・他づ教为亦某表款・柴毕行步畏金公也共酬公素蹈神折iれ校用’!.云

学i山E 系本吴 i«i报恒但办灿讲小同师处学依经玫瑞理谢发李词及W c

方，而他都稍亦有须秘改制f 善同的，学水 um. 必:

柔南教师会主席黄振忠披露购置会所基金目前仍不敷二万元呼吁各界继续慷慨捐款颁发去年会员子女小学奖励金该・- 一大公明称为明的师于据名惠曾教将，金吴公校并布堂念师华成.J-3:，r U ? 宣礼纪教m落TA念席者会教大ュく -、I，trr・コ JJ -on，く . 众月株^ 当会一!柔者把堂对含将明来与会路患校出念向华在纪上甫海年会柔S周餐由臭会由是书公自

息秘球所消会排会这公山迁。师新简金教,脂及

管

(本报新山三日讯)柔布华校湫师公会主席黄振忠校长披维，核会购宜会所M一金尚蛛二万兀，他呼'11-各界人士碾续捐诊ー，也该会早日焼有会所推展务种治助« 苗振中也透盼，该会将®办金柔午踏比赛以筹募会所基金，日夏日错获的基金有四万余元〇

•黄校长今早十时卅分，在该会保焼冻小学竞发去土，以会员子女小学奖励金仪式未出上述谈制。

他虑谢该会法律顾问壬万才律师提供奖励金给该会会员子女，井宣称嚟多任lix 子多获典购金怠以身为affiT・翻Jlfi症!g ，在家应教育-'r合卜，已树立良好的形象，作为其他学生家长的曜模。T --= 他说，该会已进行郦置会所的工作，亚相信一两年内R]实现会员供的心®I。黄校长呼叶柔南一带的盖教师踊跑加入该公会，集中力R为仝业及学子谋福该会法律顾问王万才律师捐献三千元，给柔南华校教师公会充王律师在致词时呼•nr 哙举办辩论会训练墨的暑生们将语文学好，仝时认为微不足«的奖部金及有意义的奖状可激册举生再接再腰，估无涯学海前进，求取更佳的成绩。共有五十八名学子获得奖励金，他们都是柔南毕校破师公会会■-'、的子女，其中 ”二名家生浅叙「王万力奖勘金」，另1J 六名瘘「柔南华校故师公会荧J^金」。

、颁奖仪式由王万才律师主持，该会名春顾问陈首都也被遂请由席・

林S

弁华所

n贝柔置二主给赌十东元为山庄万做新镜一会明助公惠捐师山日教

公，球圏都 .球跃观三事排踊山会理山常新公份。新非，师部

一己间纪出会分南经行资晩餐乓柔 0?.举以咋由乒汲〈会初刊自山会」含年持会新分

1ーー« 筹获六千馀元购置会所基金

(本报新山一日ー讯)卖佛州痕.fi§新山分会日前为柔南区毕校教师公会主诽篮球一义«.，鹑・获六千余元 W柔南区华校教师公会正筹募脏置整所基金，日前的两爵篮嫁赛由柔南溢华破教师公会名誉顾问兼あ山篮弟分会副桧长吴惠明主持阅球礼。

比赛结果，光毕日报女队以二十五比二十四胜新111女队ー分;新航队与新山歩队平分秋色，以茁| 七比:/-I十七分言和。. 柔佛州篮总署理会长及新山分会会长曽振强,柔南教师公会キ席黄振忠皆在球条进行前致词・出席途项义赛者，邀网柔佛加革校督学方荣石一，他也是柔南华校的教师公会的顾问。

(新山十匕日讯)新山柔南伫校教师公会日前于宽.柔小学召闻本年度第四次理中会议,各1厕吏委会务经渚位击,席遡华热烈诗论后涟过议决案

(一)订^九月卅日及十月七日下主''W柔南区华校教师乒乓教练及裁判

南^, g月K…二・)订a一九七八ほーー月讷女欧」?ゴ(兄关六)举行庆祝会庆M设宴欢华疚贝四送荣休育.；： ________ 那同

硏讨班

1 (三)订于十一月四日与新山.遍日华校技腰r委会联含上新新山区小学 1三・生华语演讲尤赛。「纟 (四)推派校-M及赖职洪朱副校长于-J-月(.[•ー闩代表本会山席王灯持第珍区算术比费。

楸 (五)订于第二学期・于办舞蹈冲班练O

(六)県则上订于..一九七兀・迥尔,组织放行朋到台湾与香港罢

公俪

会^?ぎ木(七)成立旅行团蓊小组人选 -E于 •公イ如下,•李至双(召堡/)、黄振忠， rxn 会吴姚海、林毕な、ゝ黄金固。 7^3(八)吁请新山.遥华校同道絵绫员捐助贿赏会所基金。

荣F

该会主席黄振忠校>在当日理亭会议上透露.・自从该会将租赁的会所退还给业主后，启■?]ー小部份的华校同逍常常冷言冷语的责烂该会型事ー会所而停顿或琳郷下・业无成，连会所排や饭ジ国让碰滩也蚌了。行各项袍61(，，.且寸黄主席博:这一会诸照事都无:!.';■照蜀小部份人Kr盘本会.不在谱潘童所基

行各项泯J，"且・

，！ •；—f言不在瓒m簿募喻所基全漠不关、•心，吊且也金F.5物色购置会所之一ー无所知富本会在适当挪为。；ミ

今斧初召开会员大全一时M在大会中议决，ー为了绞讷W募讲没会ー折基佥及节省开支起兄，故将每月租金及 M用商逹四、.<1.百元之会所浪还业主，以便将/会的所有经济来飞都集中起火.作为会折基金。如此木会每竺无形中可节省击六千元的关支。涣句 •;，宝会所基金

:捆说，木会亦曾ー •致函柔南..藩所为华校，叮诸全道们热烈指一・助，结果反应尚差强人意,希望名校仝道

丹栢学尊:谢冰 .-■-?■二百ー-••..，慝玉爱，黄循川各ー苗元，符致夺，黄海缤，黄鸿钓，门了荣，陈徳郁务五十五，连■••J.HJI3 ,HI道合li'!九西/\卜无

卩,s" _-r. -Hー百元，林权或ー一百元，连同贝他同道

林权成

ー逵，吴姚每各ーis元一，泄同ifハ他'-1道含指一四百71:十五元。

平民学校:彭文一助二隽无.• 同道台«1?

芫。i

喋编

•马塞学校.•黄金一固ー酉元，连同-E他同道合狷二百。,.!•-元我楼僧鼎Bii-一阶二百元，迎同其他 nJ道合捐一一麻元。

湾斜,.--松.・江回民m.五卜元，速同其他司ig合捐二is四十

•冏时更能为本区3有华校同道与■7-一生们a福利。

兹将经已响宪尚

该会主席黄振忠校.房吁请鄂些速夫?I ヾ"，.校.,rこ-.(顶」劭，^溥!1'款IIAi冻一推下，该会将发出.Irjc 收萨。

元。

ー述・您小学.•七.上

惩加瑚二污,•朱ー

郁养与帯1焯棠・养校齢良 ;寃柔ー小I黄振心五上元，连同M/tl'

同道合捐ー13四十五元。

成光学校.•共捐四卜七元。

仁毙小学.・共尚十'L无五^。

辅士学校.•李奎双rお元，黄汝坤71.

元。

防基金。虽然目前所舞得的款项距所.沛目标尚逮，但本会诸理・决不会放弃会H们所托的重任，而我们

相侑在注会热心人.1:一

也就相应地増加了五、六千元之谐。.本会将此作法，有何不简。何况.ー电会巨前的ー切活湖不会丙暂吋无

及我华梭仝道们的. カ支捋下，近期内本〔会将概右一间真正温ー于本会的金所，调时一切活动将更能顺利

一忠二百元"頼瑞洪, 何仙，黄烈英，简玉贞，兼为警一吉元。洪振文，黄亚吉, 陈巧壮各五十元，连 ■■•]其他同道合捐ー r 元C

•宽柔二小.•张清• ft 也司宜一广营一言元。•扣」翌ー、JL-ir-.K削・一直柔四小.•汤学合捐二鬼ーー谷元，刘瑞TJ，刘秀云，冬五十元, 逮同我地同道合共五百一十元。

寛柔31小—句黄福，刘志远冬ー在元，林日光五卜元，连同其他同道合捐三百

ー九十元。

ー基一启元。

• •・一西六 T-..'r元，-圣若瑟华小:陈ー汉忠一百元，杨振肖五」无’迪同其他同浦合捐一舌六十二元沙令孥校.•黄仕联校长一百元。

、.:育性小:曾庆ー以J-.:二十间学校」合计充千六百一十元一

购置会所经过

副会长:汤学尔

・芥》"い小 EaVNVEVNV*

经过多年的策划，在本区华敎同道的同心协力与热心敎育的社会人士大力支持下，柔南华校敎师公会会所终于在今天落成了!

这是柔南区全体华敎同道的ー•大喜讯与光荣,会所虽木是~座堂皇富丽，美奥美仑的大厦,然而它却标志着敎师公会向前跃进的一个里程碑，为敎师公会将来的发展奠定了坚固的基业。

追溯敎师公会先贤创会之艰辛，历届理事,以任劳任怨和不屈不挠的精神站稳岗位 ,为华敎的发展,会员的福利而献身，那份热诚和精神，令人极度钦佩，当受表扬，以昭永远〇

柔南华校敎师公会成立于ー九五二年，会址乃借用直律街宽柔旧校。ー九五七任十一月甘四日,理事就职典礼上会经谈论购买会所的计划，而于ー九五八任初在鲁马古打租了一座会所，地址为:43-H, Jalan Lum ba Ku da, Johor Bahru. 〇翌年,理事会再次讨论筹建会所，但仍是止于讨论而已，并未积极进行。

五十年代是敎师公会的黄金时期，会员有数百人,可是，ー九六〇年各巴士公司给敎师公会会员的优待证停用后，会员人数日减,会务亦受影响，一九六一年，因经济拮据，连电话与报纸亦被迫停止，女工也被辞退了。

为了重整会务,理事会认为当时之会所地点太偏僻，交通不方便，应该搬迁,于是在ー九六二任底选出小组,处理搬迁会所事务,结果于ー九六三年四月廿日租赁阿福街柔佛大厦( 92-B, Jin. Ah Fook, Johor Balmi.

)三楼为会所。据说敎师公会当时乃向吾庐私寓二房东租下三楼前座作为会所,租金八十六元,后座为私人寓所,此后,会务略有进展。

但到了一九六五年，敎师公会再度而临经济困难，这时会员只剩~百一十八名，幸由吾庐私寓予以支持。ー九六八年底，会员人数剧减，只存六十余名，会务更是一筹莫展。

到了七十年代初期，新届理事会苦心孤

诣，拟重整会务，经过一段相当长时间的硏讨及争论，后来通过谈判决定结束吾庐私寓，重整敎师公会声誉，会所的问题终于在ー九七四年十一月一日宣吿圆满解决,敎师公会会所再没有二房东了 !

但跟着经济更是面临重重危机，据当时理事会预算，会所每月开支约需五百元，全年计六千元，长此下去,敎师公会将是债务嫩系。虽然面对重重艰巨的难题，可是理事们毅然站稳羸位，嚏不退缩，肩负重任，在大家团结合作之下，想尽办法重整会务, 设法挽回敎师公会的督誉，使大家对敎师公会恢复信心。

理事会一方面积极推动有益敎师与学生之各种活动，如新科学与新数尘硏讨班，校长行政硏讨班，敎师•简易乐器训练班,敎师舞蹈训练班,敎师国语敎学法硏究班，以及学生学术竞赛等等。敎师公会主办的ー系列活动为的是提高敎师敎学效能，增进学生学习兴趣，提高敎育的水平，因此都受到热烈的支持号欢迎;另一方而，为了解决经济难题,只好向本会各名誉顾问及热心敎育之社会人士征求赘助。

从此敎师公会的经济,一直是处在极度困难之情况下,经常是靠耐会人士赞助，或者由理事们认捐而渡过经济难关。

为了一劳永逸地解决会所与经济之问题，理事会于ー九七七年九月十七日成立筹募购买会所基金小组，同时派代表与会所业主商谈,经过多次讨论及详细考虑后，并由会员大会通过,将承租权退回业主，而由业主捐助敎师公会一万元作为搬迁费。

■-九七八年四月一日，敎师公会会址再次迁回直律街宽柔小学，这样理事会在经济上旣无后顾之忧(负担会所庞大开支)，便可集中精力积极展开会务以及进行筹募购买会所基金之工作。

在理事们努力奔走之下，只短短两个月中，便筹获ー万五千七百元，这更加强了理事们对购买会所的信心。

当时,大家对屋价ー涨再涨感到忧虑，因此决定在经济能力范围内，先购买排屋ー

间作为基业，以避免筹获的基金眨値!

ー九七九任二月廿一日,终于在本会名誉顾问余督郭鹤尧局绅之协助下，完成向彩虹花园订媾排屋的手续。

后来，经多方面的努力筹募，柔南区华敎同道们慷慨乐捐，新山篮球分会举行薛球义赛为本会筹款，热心敎育之・社会人士鼎カ

吟吃®^®®*® 多多猊够猊诳猊

「只有问题父母，没有问题儿童」

翻腾"

「问题儿童」在学校已成了敎师、学校棘手的特殊人物，也是整个敎育界所面对欲解决的问题。

「问题儿童」传统上被视为顽固不灵，朽木不可雕的被遗弃的不幸的一群。大多数人对「问题儿童」采取卑视、敌对的态度’ 尤其是校方或敎师视「问题儿童」为敎学方面的障碍物，一种特殊人物足以破坏及影响学校的纪律和规则。

「问题儿童」的产生，眞正去追究‘探讨它成因的人是很少的，反而「问题儿童」被卑视为失败，无药可救，被遗弃的J群〇因此，「问题儿童」的命运几乎一朋始就被徧差和木公平的对待。

无可否认的是不会天生的「问题儿童」。人ー生下来头脑像纸般的纯白，逐渐受到父母亲人朋友的影响下，遂产生了人性的差别。

打从儿童呱呱坠地到小学，后又升中学为止,能够影响儿童最深的就是父母’也可以说有怎样的父母，就会培养出怎么样的孩子〇孩子的好坏在乎于父母的敎导’父母对孩子是否有足够的关心，爱护等。

「问题儿童」的产生，部份是父母的思想性格乖张，异于常人，如果本身的身心不健全,如何能培养出身心正常的孩子呢?

父母的过度溺爱孩子，敎导不得法'同样会制造出「问题儿童」。往往父母的滥爱 ,宠壊了儿女，养成孩子的刁蛮，持宠傲物

捐助，尤以本会名皆顾间吴惠明局绅捐助一阻元，更大大加强了购买会所基金。终于在一九七九任底,筹足基金，淸还全部屋款，实现了敎师公会多年来购买会所的愿望!这虽只是一间小小的排屋，然而理事们已尽力而为，希望将来敎师公会能拥有一座更堂皇的会所。

至

,父母的爱心反而成了祸根，成了 -种罪恶。

’许多父母管敎儿女，动辄用严刑管制，用粗暴手段强迫孩子驯服，这抑敎导方法必然产生两•种效果，消极的就变得‘懦弱'胆:小如鼠，自卑感极重，促使孩子日后不能立足做人。另一方面孩子在高丿耶手段的管制下，则会产生叛逆和报复的心理，就是孩子长大后,潜伏在内心的报复、叛逆心理，足以引専他们走向破壊和作奸犯科的事情。严车的还会产生虐待狂的心理。

较普遍的是贫穷父母，为了一家溢饱’ 整日劳碌奔波，完全忽略孩子的敎养问题° 自然的,孩子处在自生自灭，这是ー和畸形的身心发展，更多孩子没有在父母的保护下成长,往往就是走向歧途，成了问题儿童° 这是贫/孩子的あ幸!

社会就是一个大染乱’处处是坏的引诱和陷阱，多少孩童误入岐途而不能自抜°

因此，「问题儿童」的产生，根本就是「问题父母」所一手造成的〇

「问题儿童」首先不容于学校‘接号更被社会人群所排担,所以’一个人踏出了错误的第一步，几乎决定了他一生的命运〇

那些私会党徒、强盗土匪何尝木是社会不幸的一群,几乎每一个都有凄凉，令人心酸的家庭背景。那么，这些痛苦的专后’是谁一手造成的。我们应该细细地想这一句话 :「只有问题父母，没有问题儿童。」

西

华来受的时资在

追商节主班

师

cnc

不注参度有・

上・

时J

每［为 Cou 受］

辅］最イ. 班オ

在

华小师训与敎师待遇

d 力皇

麦

引的

形ド

是

更错

怆

上、是潇

㈠

十九世纪开始，华文敎育便在马来西亚萌芽，华校在各地创立了。当时，华校的师资都是来自中国。在战前,马来西亚各地华校的敎师几乎都是在中国受敎育的。在第二次大战后,由于局势的改变,来自中国的师资受了限制,同时学生人数又大增加，因此便产生了师资缺乏的现象,为了补救师资的短缺，在本地非有师训学校的创在不可。

马来西亚华校师资的训练,最早可追溯千一九三〇年代。•当时,开办华校働师班目的是.提高华文敎育水辈，这类简师班是由华校开设的,并不是由政府主办,但是它是受到政府承认的,这类班级只开办几届到~九四六年便停办了。

ー九四§年政府オ开始为华校训练师资，而开设“朋末师资训练班’'（Weekend Teacher Training Course） ,使在执敎的不合格敎师经过受训后，而成为合格的注册敎师，在ー九五二年十一月之前, 参加师训的最低资格为初中三或相等程度;在ー九五二年十一月之后，只有拥有初中三或相等程度;在~九五二年十一月之后，只有拥有政府初中三文凭以上资格者オ被录取受训。在开办的初期 ,这类班级的学员是在周末受训,受训时间为三年。但是,由于交通不便且需每周受训，舟车往来费时。所以鲛后改为"假期师训班"（Vocation Teacher Training Course ）学员在第一及第二学期假期中受训，为期两年。

ー九四八年敎育部开办高师班，以辅助敎师训练课程,参加师训班的学员最低资格是政府初中三会考文凭。这些班级是附设在ー些被挑选的华文中学里。这类两年制全部时间的高级师范班（

米吴华米

Senior Normal Class ）的班级有限，录取的学员不多,垠业的学员甚为吃香。

虽然，高师班己开设了,但仍未能解决华校的「师资荒」。所以，除了高师班外，仍旧、继绐开办“假期师训班" 参加师训班的学员都是在敎rflJ未能注册为合格敎师的临敎。在ー九五七年以前，持有华校高中会考文凭者不必受训, 便可注册为敎员，ー九五七年以后，高中会考交凭资格者亦受训毕业方可注册为合格敎师。

ー九五。年政府敎育发展计划中，原本拟在栃城、怡保、吉隆坡及马六甲各地开办四间师范学院。但只有一间实现，--九五一年政府在祇城开设的靑草巻师训学院开课，它原本是政府主办的华文中学，师范部附设在该中学内,直至该中学停办后，オ正式成为一间日间师训学院。此外吉隆坡的专科师范学院也开设一个班级，供拥有四年敎学经验的敎师进修华文、文学、敎学理论及敎学法。这类班级只开办两届。

ー九五七年拉萨敎育报吿书中所建议的以华义、国义、英文及印交为敎学媒介语的四组日间师训中心正式在各州开课。高师班便在ー九五七年起停办了。日间师训的课程，开始时为三年，到一九七三年オ改为两年制。

由一九五七年至一九六五年，拥有下列资格者可以申请进入日间师训学院或师训中心（华丈组）：

⑴政府初中三会考文凭,加上标准型小学敎师甄拔考试及格者;或

（2!华文中学离校交凭（卽前政府高中三会考）。

自ー九六八年起，最低的参加资格已提高至马来西亚敎育文凭或剑桥文凭或同等资格。

日间师训学院开设的华文组班级并不多，所毕业的学员都不足够华小的需求，为解决华校的师资短缺，政府便在ー九六五年开始开办“华文小学临时敎师假期师训班"（Kursus dalam masa cuti bagi guru-guru sementara yang mengajari di Sekolah Rendah Jenis Kebangsaan （China））简称为“华小假期训练班"（Kursus SRC ）,上述师训班在假期上课，为期三年,分为九个阶段上课。

历年来所开办的班级如下:

第一届华小假期师训班（SRCI ）

由一九六九年八月至一九七一年四月止，全国二〇六名学员，分别在板城、吉隆坡及新山受训〇

第二届华小假期师训班（SRCII ）由一九七〇年八月至ー九七三年四月止，本届仅录取二十名学员，在极城受训。

第三届华小假期师训班（SRCIII ）由一九七二年八月至一九七五年四月止，全国学员二五六名，分别在极城、吉隆坡及新山受训〇

第四届华小假期师训班（SRGIV ）由一九七三年十一月至一九七六年八月止，全国学员二五八名，分别在祇城、吉隆坡及新山受训。

第五届华小假期师训班（SRCV ）由一九七四年十一月至ー九七七年八月止，全国学员九十九名，在吉隆坡受训（本届的学员均为华校高中毕业生）°

第六届华小假期师训班（SRCVI ）由一九七五年八月至ー九七八年四月止，全国学员二八五名，分别在祇城、吉隆坡及新山受训。

第七届华小假期师训班（SRCVII ）由一九七六年四月至一九七八年十

二月止,全国学员五六一名，分别在极城、吉隆坡及新山受训。

第八届华小假期师训班（SRC VIII）由一九七七年四月至ー九七九年十二月止，全国学员九三七名，受训地点分别在杭城、吉隆坡及新山

第九届华小假期师训班（SRV IX ）

由一九七八年四月至ー九八〇年十二月止。

第十届华小假期师训班（SRCX ）

由一九七九年四月至一九八一年十二月止。

第十届华小假期师训班为最后一期。但目前华校的临时敎师人数不少。据报童上的消息报导:临敎总会正在争取让所有的临时敎师都有受训的机会，要求政府继续开办假期师训班〇

现有的日间师训学院分别设在极城、吉隆坡、新山、怡保、关丹。师训学院于一九八一年起改为三年制，申请受训者须拥有马来西亚敎育文凭，大马文科笔试与口试优等，进入华交组的学员还必须华文优等。年龄在廿五岁之内，被录取的学员将受训三年，学院将给学员津贴，如果住在学院宿舍，每月可得六十元的津贴,若不住在学院宿舍，将可获二百元的生活津贴〇

㈡

我国华小的师资在战前可以说是完全来自中国，但戦后以来华小的敎师都是在本地受训毕业的。由于，所开设的班级名称和受训时间长短的不同所以便有了简师、高师、南末师训、假期师训］、日间师训SRC等不同的名称，同时受训者的学历资格也有所差别。早期进入简师，高师只要华校初中毕业，进入周末师训和假期师训班,也只要初中会考文凭或高中离校文凭。ー九五七年日间师训班的入学资格也只须华校初中会考及格，但是较后则提高到剑桥九号文凭或马来西亜敎育文凭，而且还须考获国语优等。

う喜@三孝主王历歩低グ圄任。朋核®薪元安果又援序有平左

虽然进入师训班的学员资格是提高了，但是对华校师资的水平可能是降低。因为,在早期进入师训班的学员，他们起码是修完华校初中或高中的课程，对华文有相当的基础°但是，自从高中离校交凭考试不再举行后，而独立中学的学生又没有机会进入师训学院，因此在日间师训学院和SRC假期师训班受训的华文组学员，他们大多数是来自国民型英文中学每周只念二小时的华文（一般是在华小六年级毕业后转入国民型中学） ,同时他们又得兼顾到国语，英文和华文三种语文，所以未能充份搞好华文是势所难免的〇他们师训毕业后，可以说国、英、华三种语文都「兼通」，但是三种语文都不「精通」，他们可能对国语或英语的成绩更会突出，而华文则未达到一般的水平呢!

每年，华小的敎师有不少的因年达五十五岁退休，老敎师退休后则由日间师训或SRC师训班的学员取代。目前，具有华校初中文凭和高中文凭资格的敎师是越来越少。相信，再过十年后，华小师资的水平更会低落，这是値得我们关注的问题〇

㈢

战前华校敎师的待遇是非常菲薄的。那时华校并没有得到政府的津贴，敎师的薪金都完全由董事会支付。由于各校的经济状况不同，所以各校敎师的待遇并不一致。但一般来说，敎师每月的薪金只有三、四十元，最多的也不过百元吧了，非但待遇不好，而且生活又不安定，聘书是半年或一年发一次的，如果董事会或校长不満意，聘书一満期，又得「另谋高就」了。

在战后，ー九四九年殖民地政府将援助金扩展到马来亚各州的华文小学，同时由于生活水平的提高，敎师的薪金也有所改善。战后初期，华校敎员的待遇平均有一百二三十元，普通的是ー百元左右，较好的有一•百五十元。

ー九四八年，「紧急状态」开始，

全马各地纷纷建立了「新村」随着新村学校也创立了，这类学校的建筑物，费用及敎师薪金都是来自政府的援助。新村学校的敎师待遇比非新村学校的敎师来的好一些。当时，新村学校敎师的待遇有一百八九十元左右。

到ー九五二年，华小按人数发给的援助金改由「薪金缴纳」制度取代。ー九五二年底,已有七十五巴仙的华校接受这项制度，在这项制度之下，敎师的薪金改成固定薪制，鲛后，华校校长接受全部津贴后，华校敎师的薪金与在政府学校服务有同等资格者相同，并且享有前所未有的工作安定感，不必受董事会的聘书所影响。

迨至一九五二年华校的敎师参加新薪金制，待遇方面稍有所改善。在该项制度之下，华校的敎师拥有大学毕业或高师毕业资格者列为A级,高中毕业及初中毕业受训敎师则列为B级。

ー九六一年,统一薪金制设立的目的是要把所有的受津贴学校的敎员列入同一个薪金制度内，这薪金制由一九六一年七月一日开始实行。该薪金制分为 :第三级（C）、第三级（Y ）、第三级（ X）、第三级（P）、第二级（A）、第二级、第二级（ P）、第一级（A）、第一级特级（F）、第一级特级（A）、第一级凡十二等级。华小敎师被列入第三级（X）及第三级（Y）两等级。第三级（X）的起薪为二三五元，乌年功加俸十五元，顶薪为四四五元;第三纽（Y）的起薪为一六五元，年功加俸七・五元，顶薪为三八五元。

统一薪金制的敎师须缴纳敎师公积金:（1）服务最初十年——偏主与雇员各每月皱纳基薪之七巴仙;図服务十年后 ——雇主与雇员各每月缴纳基薪之十巴仙。统一薪制敎师无医药照顾，也无房屋津贴。男女敎师正常的退休年龄为六十岁，但在敎育部准许下，男敎师年龄达五十岁时，便可以退休,女敎师则为四十五岁。

亚兹薪金制于一九七二年一月一日

开始实施，但参加者薪金由一九七〇年一月一日追算，以取代统一薪金制。亚兹薪金制分为:D 1，D 2，D 3，D 4,D5,D6，T1，T2，T3， T4，C1，C2，C3，C4，B] ,E 2 , B 3，B 4等级。华小的敎师列为B !及。2两级。高中毕业资格为 C 2级,起薪为三百一十元，年功加俸三十元，顶薪为八百八十元;初中毕业受训敎师和高师资格者则列为B 1级，起薪为二百零五元，年功加俸十五元，顶薪为五百八十元〇

亚兹薪金制的敎师可向政府贷款购买房屋，利息为年利率四巴仙，男女敎师退休年龄均为五十五岁，退休后可享受养老金制度。

ー九七六年，敎师的薪金又有了调整〇内阁薪金制实行后取代了亚兹薪金制。内阁薪金制仍然依照亚兹薪金制的等级,只是各等级的起薪及顶薪有所调权。

在内阁薪金制，B 1级的起薪为二百〇六十六元，年功加俸二十元，顶薪为七百三十五元;c 2级的起薪为四百〇五元，年功加俸三十元，顶薪为一千〇四十五元。内阁制与亚兹制C 2级的顶薪相差了一百六十五元。

近年来，通货膨胀，生活程度提高 ,政府为改善公务人员的牛•活，便在ー九八〇年七月份起加薪和增加生活津贴，敎师也得到受惠。

一九八〇年七月份起加薪和生活津贴后，C 2级的薪金率为:480x30 -5 4〇/ 5 7 4x3 0-7 8〇/ 8 40x40-1 120 （另加四十五元的生活津贴）。

B1级的薪金率为:3 3 0x20-370 / 3 9 0x2 0- 4 70x2 5-520 / 5 70X2 5 -

7 20x30-81 0（另加三十五元生活津贴

㈣

华小敎师的待遇，自从一九五七年独立到ー九八~年的廿多年中，是大大的改善了。在早期敎师的待遇是菲薄的，生活是淸苦的，所以常用「吃的是草，挤的是奶」来形容敎师的生活〇他们的待遇非但菲薄,而且生活又不安定，流动性很大。自从，统一薪金制后，敎师的职位安定,而亚兹薪金制实行后，华小敎师的待遇是大有改善。但是亚兹薪金制产生了某些的偏差,高师班毕业敎师列为B 1级; B !级敎师要求进入C 2级等问题都未能解决〇

全国高师职总主席施敦和在全国高师织总第九届第四次中委会上说:B级敎师的要求被拖延了近十年的时光’他们已达到一个不能容忍的极限’必定有一天会有所行动。B级敎师的献身精神和鞠躬尽瘁，却被冠上不足资格的罪名 ,而且每月领的薪金比C 2级敎师还少 ,这是非常不公平的。

施氏说:虽然全国高师敎师争取c 2薪金级的要求在公共服务仲裁庭被判败诉，不过高师敎师将继绩站稳敎育腐位，坚强地握着敎鞭苦撑着漫长与苦痛的未来岁月。

SHC高中三受训敎师（一三四名）也因国语单科考试未获优等而未能进人 C 2永久级，是属临时雇员，且被停止加薪了三年oSR C高中受训敎师エ委会秘书李瑞发呼吁全国S RC高中三全体同道站稳工作岗位，安心而不再忧虑。エ委会的争取工作步骤已进入了另一个高潮阶段。

有关B级争取进入C 2级及SRC 高中受训敎师争取进入C 2永久级的问题已经争执了近十年，何时才能获得圆满解决呢? ——这是华小敎师所期望的

ナ

元

纤

巣

五

十

元

附:各种薪金制——新薪金津贴制，统ー薪金制，亚兹薪金制,内阁薪金制，新薪金制。

工新薪金津驻制

新薪金津贴制度于ー九五二年七月 -日施行。该制度的薪金表如下:

（A）曾受师范学院训练者:

男:ー百元，年功加俸五元至ー百卅元,晋级为ー百四十元,年功加俸十元至ー百九十元,晋级为二百元，年功加俺十元至二百四十元。

女:九十元，年功加俸五元至ー百一十五元，竹级为一百廿五元，年功加俸五元至--百五十元，晋级为ー百六十五元，年功加俸十元至ー百・九十五元。

特级ーー男:二百六十元，年功加俸十元至二百元;女:二百一十元，年功加俸十元至二百四十元。

（E受过其他师资训练之合格敎师ーー卽师资训练班举业者。

男:八十元，年功加仅五元至ー百卅元，晋级为一百・四十元，年功加俸五元至ー百六十元，年功加俸十元至ー百九十元。

女:七十元,年功加俸五元至ー百一十元，晋级为一百二十元，任功加俸五元至ー百六十元。

特级——男:二百元,年功加俸十元至二百四十元;女:•ー百七十五元，年功加俸十元至ー百九十五元。

。未受过师资训练之敎师卽初中毕业及在师训班受训者。

男,• 五十元,年功加俸三元至九十五元，晋级为ー百元，年功加俸五元至 —百二十元。

女:四十五元，年功加俸三元至七十二元，晋级为七十六元，年功加俸四元至九十六元。

兹将敎师各项资格及其应属等级列ド:

A级:大学毕业，高级师范科毕业（马来亚），高中师范科（中国），旧

制高级师范，师范学院毕业，艺术，音乐，体育专科学院毕业〇

B级：师资训练班毕业（马来亚） ,简易师范，高中毕业而参加师训者或高中毕业而有五年敎学经验,旧制中学 ,初中毕业战前注册者。

C级:初中毕业战前未注册。

ミ•统一薪金制（UTS ）

统一薪金制（UTS ）于一九六一年七月一日实施，各级的薪金率列下:

★第一级ーー资产:大学荣誉学位加上敎育文凭或同等资格。

男敎师:六百元，六百二十元，年功加俸卅五元至九百卅五元,九百七十五元，年功加俺卅五元至ー千二百五十五元。

女敎师:五百六十二元五角,五百七十五元，五百九十元，年功加俸三十元至ー千〇四十元〇

★特别级第~级®——资格:大学毕业学位加上敎育文凭及敎学经验。

男敎师:六百九十元,年功加俸三十五元至九百三十五元，九百七十五元 ,年功加俸三十五元至ー千一百五十元。

女敎师:五百三十七元五角，年功加俸十二元五角至五百七十五元,五百九十元，年功加俸三十元至九百二十元。

★特别弟一级CR--资历:第二级资格加以擢升所需之足资批准之敎学经验:

男敎师:六百二十元，年功加俸三十五元至九百三十五元，九百七十五元，年功加俸三十五元至ー千〇四十五元。

女敎师:五百一十二元五角,年功加俸十二元五角至五百七十五元，五百・九十元，年功加俸三十元至八百元〇

★第~级（A）一ー资历:大学毕业学位加上敎育文凭或同等资格。

男敎师:四百三十元，年功加俸十五元至五百二十元,年功加俸二十元至六百二十元,年功加俸三十五元至七百六十元。

女敎师:三百八十五元，年功加俸十二元五角至四百三十五元’四百五十元,年功加俸十二元五角至五百七十五元，五百九十元，六百二十元。

★第一级C0——资历:第二级资格加上擢升所需之足资批准之敎学经验°

男敎师:四百元，年功加俸十五元至五百二十元，年功加俸二十元至六百二十元，年功加俸三十五元至六百九十元〇

女敎师:三百四十七元五角，年功加俸十二元五角至四百三十五元，四百五十元，年功加俸十二元五角至五百七十五元。

★第二级——资历:剑桥高级文凭或同等资历加以师训或是学校敎育文凭加上三年全日制训练。

男敎师:三百四十元，年功加俸十五元至五百二十元'年功加俸二十元至六百元。

女敎师:二百九十七元五角，年功加傣十二元五角至四百三十五元’四百五十元，年功加俸十二元五角至五百十二元五角。

★第二级(A) 一一资历:剑桥交凭或联合邦敎育文凭或同等资格加上师训。

男敎师:三百一十元，缶功加俸十五.元至五百二十元，年功加俺二十元至五百六十元。

女敎师:二百七十五元，二百八十五元，年功加俸十二元五角至四百三十五元，四百五十元，年功加俸十二元五角至四百八十七元五角。

★第二级(B——资历:第三级资格加上擢升所需之足资批准之敎学经験°

男敎师:二百六十五元，年功加俸十五元至五百〇五元。

女敎师:二百西十五元，步功加俸十元至二百八十五元，年功加俸十元至二百八十五元，年功加俸十二元五角至四百三十五元，四百五十元。

★第三级(X)——资历:剑桥文凭或

同等资历加上师训。

男敎师:二百三十五元,年功加俸十五元至四百四十五元。

女敎师:二百一十元，年功加俸七元五角至二百二十五元，年功加俸十元至二百八十・五元，年功加俸十二元五角至三百六十元。

★第三级——资历:初级敎育文凭或同等资历加上训练而具第二种语文资格〇

男敎师:二百一十元，二百二十元 ,年功加俸十五元至四百一十五元〇女敎师:ー百九十五元，年功加俸七元五角至二百二十五元，年功加俸十元至二百八十五元，任功加俸十二元五角至三百三十五元。

★第三级闭ーー资历:初级敎育文凭或同等资历加上受训但无第二种语文者。

男敎师:ー百六十五元，年功加俸七元五角至二百一十元，二百二十元, 年功加俸十五元至三百八十五元。

女敎师:ー百五十元，年功加俸七元五角至二百二十五元，年功加俸十元至二百八十五元，年功加俸十二元五角至三百一十元〇

★第三级C)——资历:小学敎育，加上受训。

男敎师:ー百三十五元，年功加俸七元五角至二百一十元，二百二十元’ 年功加俸十五元至三百一十元。

女敎师:一白二十元，年功加俸七元五角至二百二十监元，年功加俸十元至二白五十五元。

上述各级薪金，不包括生活津贴在内。

女敎师已由一九六九年五月一日享有同工同酬。

て亚兹薪金制

亚兹薪金制于ー九七二年一月一日开始(但参加者薪金由ー九七〇年一月一日追算)各级薪金率列下:

号莅 T T FLU - ノ

方噎一刀ナー71ーー

仓的71一十一十或三跳率元八元五

★永久敎师

(1) p 1 :受承认大家荣誉学位加上受训ーー八百元加五十元至九百元，专业跳级:九百五十元加六十元至一千一百五十元，效率跳级:一千二百五十元至ー千五百五十元，效率跳级:一千六百元加一百元至ー千八百元,空缺跳级 :特级G : 一千九百元至二千元，特级 F :二千一百五十元，特级E :二千四百元，特级D :二千五百元，特级C : 二千七百元，特级B :三千元，特级A :三千五百元〇

(2) D 2 :受承认大学普通学位加上受训:七百元加五十元至八百元，专业跳级:八百五十元加五十元至一千〇五十元，效率跳级:一千一百五十元加五十元至~千三百元，效率跳级:一千三. 百五十元至ー千五百五十元,晋级可进 AD ! 级。

⑶D3:受马来亚大学与伦敦大学承认,可进入这些大学深造的学位加上受训:六百四十元加四十元至七百二十元，专业跳级:七百六十元加四十元至九百六十元，效率跳级:一千元加五十元至ー千二百元,空缺跳级:特级一千二百五十元加五十元至ー千五百五十元。

(4) C I :高级学校文凭加上受训:四百二十元加三十元至四百九十元，专业跳级:五百二十元加三十元至六百・七十元,效率跳级:八百五十元加三十元至ー千元,空缺跳级:特级㈢:一千〇五十元加五十元至~千二百元。特级㈠： —千二百五十元加五十元至ー千三百£し十元。

(5) C 2 :九号文凭或普通敎育文凭或高中会考文凭或战前初中加上受训: 三百十元加三十元至三百七十元，专业跳级:四百元，加三十元至五百五十元，效率跳级:五百八十元加三十元至七百元，效率跳级:七百三十元加三十元至八百八十元。空缺跳级:特级㈡九百十元加三十元至ー千元，特级㈠：~千〇五十元加五十元至ー千二百元。

(6) B 1 :初级敎育文悬加上受训: 二百〇五元加十五元至二百三十五元, 效率跳级:二百五十元加二十元至三百三十元，效率跳级:三百六十元加二十元至四百六十元，效率跳级:四百八十元加二十元至五百八十元。

(7) B 2级:初级文凭以下加上受训 :ー百七十五元加十五元至二百二十元，效率跳级:二百三十五元加十五元至二百九十五元,效率跳级:三百一十元加十五元至三百七十元。

(8) T 1级:学术资格——工艺学院和马来亚农业学院文凭或同等资格，専业受训:马来亚师资训练学院文・悬或同等资格，六百四十元加四十元至七百二十元，专业跳级:七百六十元加四十元至九百六十元，效率级:・一千元加五十元至~千二百元,空缺跳级:特级:-千二百五十元加五十元至ー千五百五十元。

(9) T 2级:职业师资训练学院文凭或其他同等学术和专业资格或工业经验及专业受训:三七〇元加三十元至四百三十元，专业跳级:四百六十元加三十元至五百五十元，效率级:六百一十元加三十元至七百元,效率级:七百六十元加三十元至八百八十元，空缺跳级: 特级㈡九百一十元加三十元至ー千元，特级㈠一千〇五十元加五十元至ー千二百元。

(10) T 3级:工艺师资训练学院文凭或其他同等学术和专业资格或工业经验:三百一十元加三十元至三百七十元

，专业跳级:四百元加三十元至五百二十元，效率级:五百八十元加三十元至七百元，效率级:七百三十元加三十元至八百八十元，空缺跳级:特级㈡九百一十元加三十元至ー千元，特级㈠一千〇五十元加五十元至ー千二百元。

(11) T 4级:中央学徒局文凭或其他同等学术和专业资格或工业经验，日间师资训练学院文凭或同等资格:二百〇五元加十五元至二百三十五元，专业

跳级:二百五十元四三十元善四百元' 效率级:四百六十元加三十元至五百八十元，效率级:六百一十元加三十元至七百三十元,擢晋级:特级㈡九百一十元加三十元至ー千元，特级㈠一千〇五十元加五十元至1千二百元°

★临时敎师

(1) C 3 :高级学校交凭无受训:三百E十元加二十元至四百元。

(2) 0 4 :九号文凭或战前初中或高中会考文凭无受训:二百三十元加二十元至二百・七十元。

(3) B 3 :初级交凭或初中以上无受训:二百〇?し元加十五元至二百三十五元0

(4) B 4 :初级文凭以ド无受训:・一百七十五元加十万.元至二百〇五元〇

(5) D 4 :拥有D 1的学术资格，但没有或拥有低テD 1所规定的师训资格 :七百元加九十元至七百五十元。

(6) D 5 :拥有如D 2的学术资格、但没有受师训:六百元加五十元至六百五1••元。

⑺D 6 :拥有如D 3的学术资格，但没有専业受训:五百二十元至四十元至六百元。

W内阁制

内阁薪金制于ー九七六年一月一日

开始实施，各级的薪金率如下:

B 1级: 265x2 0- 30 5/3 2 5x2 0- 4 4 5/4 9 5x25-645 X3 0-7 3 5

B 2级: 235x15-26 5/2 8 0X1 5-3 85X20-445X25- 4 9 5

B 3级: 250X15-310

B 4级: 220X15-280

C !级 :5 25X40-60 5/645X4 0 -9 6 5/1 0 4 5X 4 0-1 2 0 5

C 2级 :405x3 0- 46 5/4 9 5 X3

〇ー 70 5/765x40 — 1 045

C 3级: 485x40—605

C 4级: 295x25-370

D 1级: 92 5x60- 1 0 4 5/1 1 6 5 X 60-1405/1525x60- 1705x100-2205

D 2级: 805X60-925/1045x60 -1 2 8 5/1 405X 6 0-1 7 0 5 X100-2005

D 3级: 7 2 5x40-8 05/8 85 x4 ° — 1 0 0 5/1 04 5X6 0—1 4 0 5

D 4级: 865x60-1045

D 5级: 745x60-925

D 6级: 685x40-805

T 1级: 685x40-765/805x40- ! 〇 4 5/1 1 2 5x4 〇 12 8 5X 6 0-1 405

T 2级: 4 6 5x3 0 — 52 5/555x3 °- 705/765x40 1045

T 3级: 4 0 5x3 0-46 5/4 9 5x3 0 7 〇 5/7 6 5 x4 0 1 0 4 5

T 4级: 295x25-345/370x25 645x30-705/765x30 8 5 5

瓦新薪金制

新薪金制于ー九八〇年七月份起实

施，各级的薪金如下:

B !级 330x20-370/390x20- 4 7 ()X2 5-5 2 0/5 7 0x 2 5- 720x30—810

B 2级 3 0 0x 1 5-3 3 0/3 45x 1 5- 450X20—470x25—570

B 3级 3 15x15-375

B 4级 :285x15-345

C !级 6 25x 40-7 05/7 4 5X 40- ! 〇6 5/1 1 4 5x40- 1 3 05

C 2级 4 8 0x3 0 — 5 4 (1/5 7 0x3 〇ー 7 8 0/8 4 0x40-1 1 20

C 3级 :585X40-705

C 4级 :3 7 0x2 5-4 4 5

D !级 :1 06 0x6 0-1 1 8 0/1 3 0 Ox 6 0-15 4-0/1660x60-18 40X100—2340

D 2级 :940x60-1060/1180X6 〇-1 4 2 0/1 540x6 0-1 84 0X100-2140

D3级:8 6 0x 4 0-9 4 0/! 〇 2 0x4 0

-114 0/118 0 x6 0-15 40

D 4级:100 0 X60- 1 1 80

D5级:880x6 0- 1 060

D6级:82 0x40-9 40

T 1 级:7 8 5x4 0-8 6 5/90 5x4 0-]I 4 5/1 22 5x 4 0-1 3 8 5X

60-1505

T 2 级:54 0x 3 0—60 0/6 30x3 0 7 8 0/8 40x40-11 2 0

T 3级:480x3 0-5 40/5 70x30 780/840X40-1120

T4级:3 7 0x2 5-4 2 0/4 45x2 5

720x30-780/840x30 9 3 〇

捽料转奉转率料幸绅材斜伞楠罗陈卓铮料耕铃翘・

ヽ

心灵的呼唤

へツ雪中灯纟E

要控诉就大胆地控诉吧!

将理智凝成的万钓力量, 冲破人性丑悪的鐡幕，让无私的阳光，赞美发自内心的欢笑, 让温柔的淸风，抚慰着出自内心的眞诚。

欲痛哭且尽情地痛哭吧!

把把悲天悯人的熟泪，汇合那多元文化的长河, 伸展出万道自由的淸流, 翻过文盲的高山，越过无知的绿野，灌漑天眞无邪的心田, 滋润健壮合理的明天!

ー九八一年十月五日匆

生之抉择

如果你希望如玫瑰般娇艶嫩媚，却渴仰大树把烈日阻挡, 请看看野地里傲立的黄花

鐡骨霜姿，

坦然接受风雨的洗礼。

如果你甘于像头被奴役的老牛

默默忍受现实的无情鞭笞

请注视草原上奔腾的骏马

英气威风，

勇于踏碎欺人的命运!

如果你羡慕受人眷养的金丝雀，不必担忧狂敌的偷袭, 请仰望高空展翔的苍鹰，

壮志凌云，

向着闪光的云峰呼啸而去!

ー九八一年十月五日

._________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________丿 V

ノ

汉语拼音的介绍

〜念七

声母表

b-（玻） p-（坡） m-（换） f_（佛）

d-（得） t-（特） n-（呢） 1-（乐）

（哥） k-（科） h-（喝）

j-（基） q-（妻） X-（希）

小一（知） ch-（痴）血（师） —（日）

z-（资） —（疵） s- （思）

y—（衣） W—（污）

当ー九八三年我国推行新的小学华文课程纲要时，已经肯定的将实施汉语拼音‘以取代注音符号。因为汉语拼音是用英文字母，学习时可以省却了卅七个注音符号的写法。

其实，汉语拼音虽然用英文字母做符号’ 但是汉语拼音的字母（符号）的读法和拼法以及它的作用跟,注音符号,没有两样,要注意的是ー些写法上的规律和调号的位置而已〇

一个汉字的读音就是一个音节;汉字音节的结构形式，大致可以分成三类:

㈠由一个韵母单独成为-个音节，像安an

㈡由一个声母和韵母合组成一个音‘节像现:ban

㈢由声母，介音和韵母组成的音节‘悠飘:piao 介音是介于声母和韵母间的音，如上述Piao 中，-i便是介音’实际上属于韵母,我们把ー i和一 a。合起来变成 -iao （腰），当作韵母看待。换句话说’ 一个音节的拼音，先要认识声母和韵母°

如果把y-和w-这两个头母当作皆母来处理,则声母有廿三个。读声母时应避免用英文字母的发音,而直接读括孤内的字音〇譬如:b-（玻），就读玻（bo ）不读过（bi）,余此类推°

已经懂得注音符号オ座汉语拼音的人’ 对于j-,q-,x 比较陌生，应多加州意。

同时要知道在汉字中j-, q-, X-是不能同 -u （污）相拼的，它们只跟ii （迁）相拼,所以书写时的两点可以省略’写成11，

qu 和 xu，不写 ju, qii 和 x« °

尚 zh_, ch-, sh-, ! 和 z_, c-, s 自成一个字的音节时，应写成 zhi, chi, shi, ri 和zi, ci, si, 譬如’支‘和’织’的汉语拼音写成刃口。

y -和w-用在前面，一种情形是加写 yー或W-,这是当・-L -u 或-u自成一个字的音节时，就加写y -和・'-’变成以衣，医yu迁,纡和风污，巫。另一种情形是将-i, -ii和-u改写为y一和w-，譬如 :烟，淹拼音为ian应写成yan ‘渊’寃的拼音是uan ，应、写成yuan弯’豌的拼音uan，写成wan 。

•s 母难

读和优

可

韵就快

规

韵母表

开口的韵母 -i开头的韵母 -U开头的韵母一U开头的韵母

—i 一 ia （衣）（汗） —U 一 ua （污）（蛙） —11 （迁）

—a （啊）

—〇（喔） —U0 （窝）

—e （额）

r~ ―e （欵） —ie （耶） -iie （月）

-ai （哀） —uai （歪）

_ ei （欵） —ui （威）

- ao （敖） —iao （腰）

ou （欧） -iu （优）

—an （安） —ian （烟） —uan （弯） —uan （寃）

—en （恩） -in （因） —un （温）一 iin （最）

-ang （骯） -iang （央） -Udng（汪）

-eng （翰） -ing （英） -weng 翁

ー。ngゝ东的）元音 -iong （雍）

一（e）r （儿）

根据虑绍昌敎授新编的音节表，是把韵母分成上述的四大类，共卅六个。开口的韵母跟注音符号没有差别，在拼音时不会有困难;比较复杂的是-L -u, -u开头的绚母。

读音上要注意一ci的韵母，-u + -ci 读成威，不过写出来的是ーui 〇还有一ou 和一cn也是ー样，当-i, + - ou时，应拼成优,写成一iu ，其余类推。

-i, _u, -ii开头的韵母中，其中一i, -u,-ii多数本身是介音，拼读时比鲛困难，可以采用三拼连读法，譬如’端’字-duan ，就是用声母d-，连读介音-u，再连读韵母ーan而组成的一个音节，所谓三拼连读就是声母连读介音，再连读韵母，由慢连到快连，最后连成一个音节。

儿字自成音节时写成er ，词尾儿化韵时写成一r如花儿ノー个音节发音时的高低升降叫声调，华语huar的语音中有四个声调,就是阴平（第一声），阳平（第二声），上声（第三声）和去声（第四声）’符号规定用ーノノ、来表示〇

磬调的符号却标在元音（韵母）上,不过有些韵母两个或三个元音时，就要标在开口比鲛大的元音上，开口人小的元音排列如下:

a> 〇> e > i = u

标调号时也可以照着下列口诀:

口诀例子

有a不放过，无a找oe ; iu幷列标在后，单个元音不必说。宝 bao 叫 jiao 罗1U0 蝶di< 牛niu 回 huf 反尚明mmg

有的字是要读成轻声的，轻声是要读的又轻又短，听起来很不明显的声音〇轻声字用。或不标调号。譬如桌子写成Zhu6 zi 或zhud zi ，爸爸写成価栃或ba ba °

总之，汉音拼音虽然用了英文字母，但是读的时候绝对不能用英文字的方式去拼读，而要根据声母和韵母去拼读，就能读出正确的字音了。

谈少年朋友

在写作上的通病

马汉

H 6 t -

许多华文老师在作文敎学上采取一种「塡鸭式」的方式，那就是在命题（卽出题目）之后，会讲述了一个大意，然后命令学生们按照他所讲述的大意写将出来。长久下去，便会婷致少年儿童们在写作上流于「公式化」的弊病，也会使少任儿童们写来写去，満纸都是陈腔滥调!

有些少年朋友，虽然不是在上述这一类老师的敎导之下，可是，由于本身孽仿的对象，正是这种「作文敎学」下的作品，不知不觉，笔下也流于「公式化」，弄得满纸陈腔滥调了 !

少年朋友们都爱写「白述」文章，因此，我们经常可以读到:「狗的自述」、「猫的自述」这一类文章.....

于是，在作交馆里，在来稿中，「狗的自述」中的狗,不是叫「阿花」，便是叫「阿黑」，然后・定是「一天晚上，彩看到几个黑影，心中知道一定有贼进了屋子，于是，我连忙狂吠起来，主人听到了，便起来捉贼，把贼送到警察局去，弟二天，主人称赞我是ー只好狗,赏给我一块大骨头!」

如果这样的文章，出自一位三年级，刚开始学习作文的同学的手笔，那是应该受到赞扬的;可是，五年级学生，六年级学生仍旧写出这样的文章，那就嫌于太过陈旧，太过简单了 !

其实,「自述」文章:是可以写的，不只五六年级学生可以写，至大作家也还是可以写，不过要写俸有新的面貌,充实的内容オ对!

大家可读过法国作家佐拉写的「猫的天堂」，那也是属于「猫的自述」这一类作品，瞧，人家是如何写法?大作家固然不同凡飨，可是，少年朋友如果肯动下心思，~样可以用平凡的题目，写出出色的文M:来的! 新加坡一位散文作家陈世能便曾以「猫的自

述」，写过一篇很有新意的文章来，他以ー只猫的眼光，来看它的主人---位文艺靑年,有着变幻无常的性情，孤芳自赏的气质 ……有机会，应该把上述两篇属于「猫的自述」的作品找来读读，看看人家如何用陈旧而且平凡的题目，写出出色的文章来。

许多少年朋友都喜欢写「钓鱼记」，许多老师也爱出「钓鱼记」来给学生做,事实上，住在城市屮的学生，在ー班克十多学生中,曾经有去钓过鱼的，可能不超过五名。

在老师的引导（卽讲述大意让学生写）之下,在学生自己摹仿之下，于是，十篇「钓鱼记」，有九篇是以「在一个天气晴朗的日子里,朋友来约我ー起去钓鱼，于是，我们骑上老鐡马,便出发了」

然后，「我们走进了森林，来到一条小河边,放下'鱼钩..」最后，一定是「我的钓芋动了起来，我连忙拉动竹竿，发现很重，我心里十分高兴，心想一定会钓到大鱼 ,于是赶快拉了起来。」，「オ发现钓到的不是大鱼,而是ー只破鞋子,惹得我们哈哈大笑起来!」

钓鱼的乐趣固然无穷，可是，少年朋友缺乏钓鱼的经验，因此写起这类文章来，-定是「钓到ー只破鞋」,千遍一律，亳无新意〇

少年朋友们，在小河中钓鱼，一定会钓到「破难」吗?小河中那里来的这么多「破牡:」,让小朋友们钓个不完呢?

再说，三十年前,我的老师就敎我用「老鐡马」代替「脚踏车」,现在人家还用上「老鐡马」,未免太过陈旧「!

写作,不要用上陈腔烂调，不要俗套，要有新的技巧,新的内容!

★描写不钩眞实

许多少年朋友以「中秋节」为题，大写

を烂卽幵「人昼是个一为品了些矣致

而便死叶寒肺冒死绝，芮病布随

文章，开头如此写道:

「中秋节晚上，天空中挂着一轮皎洁明亮的月亮，旁边有数不淸的星星在眨着眼睛

少年朋友们这样的描写，正犯上了「描写不够眞实」的毛病呢!

想想看，「天空中挂着一轮皎洁的月亮，J，那么旁边怎么会有「数不淸的星星在眨着眼睛」呢?月亮的光会盖没了星星微弱的光线的，不曾听过「天上星多月不明」的歌謡妈?那么，也一定曾经在夜晚里抬起头望过天空吧!只有月亮未图的时候，オ会是「满天星斗」的，月圆的晚上，星星是看不淸的!

曾经读过少年朋友的作品，描写一个住在城市里的穷家孩子，晩上在昏暗的「煤油灯下」读书〇少年朋友们,在目前的我国，卽使是乡鎭上，也大多数有电灯照明了,城市中的穷人家的木屋里,大多数是有「电灯」.照明的，因此,我们如果描写乡村里的穷人家。可以写他们在「昏暗的魏油灯下」读书工作,如果是以大城市为背景,就不能说是在「煤油灯下」了・ーー除非那是城市里一个贫民窟，被文明溃忘了的角落，那么，你一定要有这样的交代和描写，オ不会被人认为不够眞实。

曾经读过少年朋友写穷人患病死亡的作品，病因是患了感冒而死;也有人写病人患了肺痹病，不到ー•个星期便病发而身亡〇这些,都是缺乏眞实感的写法，原因是作者对疾病缺乏常识。

「感冒」不是绝症，也不是急病，不会致人于死地的〇

可是,因为感冒，不曾加以治疗,蔓延而引起并发症,或护理不当，引起并发症，便能致命，譬如感冒而并发成肺炎，便会致死。美国作家奥亨利的名作:「最后一片藤叶」，写一个老画家，患上感冒，还冒着风寒爬到屋顶去画叶子,结果引起并发症ー肺炎，很快地死去,便是一例。肺炎会由感冒开始,并发而生，也属于急症，会致人于死地的!

肺傍病，在三四十年前，是相当危险的绝症，现在医药昌明，患肺腐病治愈的病人，多数不计其数;再说，肺胜病是属于慢性病症，潜伏时间长，病发期也不短,不会ー病便死ーー当然，如果你描写那个病人，患肺辨病而未会发现，’当作普通咳嗽病看待，随便吃些成药，蔓延了一个不短的时间オ发

觉是肺胜病，已病入膏肓,ー发不治;便是合情合理的事了!

写作,不能不合情理，不能不顾事实，因此，爱好写作的少年朋友，必须具有各种的知识的!

★不要写得像流水账

许多少年朋友，都爱写「游记」、譬如 :「波德申游记」，「野餐记」、「动物园游记」等等。

少年朋友们经常会犯上写得像「流水账 J 一般的毛病。譬如写「波徳申游记」，许多少年朋友会这么写道:

「昨天晚上，吃过晩餐，爸爸忽然说道

『明天是礼拜天，我木必工作,你们不必上学,我们到波德申去玩好吗?』

我和弟弟妹妹听了,高兴到不会说话, 弟弟还高兴到跳了起来，跳得半天高呢!

后来，我们去看电视,电视节目很好看 ;妈妈就去准备野餐的食品，同时也收拾行李……（还写了一大堆事,都是旅行前一天的琐事）」

接着，他们会这样写道:「第二天一早，我们一早便起了身，起身后，我便去洗脸 ,刷牙，换上衣服，然后吃早点……」这样的写了一两张稿纸，オ写道:「我们坐上汽车出发了。」

然后，便来一个急转:「过了一个多钟头,我们到了波德申,于是,我们都换上泳衣跳到海里去游泳,一直到夕阳西下，我们ォ兴尽而返」〇

这便是写「流水账」了。而且题外话太多,题内话太少，犯上「头重脚轻」的弊病!

写文章要「切题」;所谓「切题」，便是写与题目有闘的事物,不要写太多题外话，而题内话又纸一笔带过了事,这样,便会有「文不对题」之嫌!

写文章要懂得「剪裁」,所谓「剪裁」，便是删节掉那些无关紧要的事物，譬如写「波德申游记」，应该写波德申的景物，写在波德申海滨•嬉戏,游泳，野舞的经过，至于出发前的事物,对话，只要一笔带过便得了（以上所举例的三项,便是少年朋友们在写作上经常犯到的「通病」,希望大家今后加以注意和避免。

自然，少年朋友们在写作上所犯到的通病和所遇到的困难尙有不少，以后，我们再谈°

浅谈考试利与

无可否认的，自古以来’考试与学生落下了本解之缘。学生到校求学,成日埋首ぎ读,除了是探求学问,汲取知识之外,还得应付考试,以期考获那张梦寐以求的文凭, 为自己的「钱」途铺路。

也许是因为生活过于现实，今日的莘莘学子们多抱着一种错误的求学态度和鼓念。那柿「万般皆下品，唯有交凭高」的想法已根深蒂固地盘扎着他们的脑袋,使他们乖离了求学的眞正目的。在他们心目中,考试比什么都来得重要。一旦提起考试,都会谈「考」色变，心惊胆跳。而碰到考试时,他们更会忧心如焚,坐立难安〇为此之故,那些素来关心敎育的社会各阶层人士,不时都在议论着有关废存考试制度的问题’’

到底考试有何利弊呢?且让我在此浅略一番。首先是谈到考试的好处°

一般人都相信，考试能使学生培养阅读习惯及增强彼等之进取心°只有通过考・试y 施行,学生们オ会注重学业和常常温习功课〇为了应付考试以及避免落第’学生们会用功读,努力充实自己。反过来说,要是没有考试制度的话,学生们也就高枕无忧,漠视学业。他们会因为没有考试的「压カ」而将一切功课学业抛于脑后’也懒得去温习或阅 ,读’在这种情况之下,他们虽然受了几年的学校敎育，可是所得的学问知识却只是ー点皮毛,有者甚至一窍不通,一无所知,试想, 这又怎不叫・人痛心疾首,摇头叹息呢?虽然说为了考试而读书的态度令人难以苟同’不过,那些苦读者又何尝不是在探求学问‘增广知识呢?最起码，他们不时都在汲取学识 ,绝不会ー无所长，不学无术的°

考试能在学生之间制造一种健康的竞争气氛,这似乎己是无可厚非的事实,为了考获辉煌的成绩，为了博得师生们的赞美’ 不少学生会因此而发奋勤读,努力钻硏,W 能获得更多的学问知识〇一旦他们毕业离校而渉足社会生活时,这些所学到的「东西」便能成为他们发挥应用了〇

除此之外，考试还能训练学生力争上进 ,锻錬他们的意志,使他们勇于面对现实’ 不容易为挫折所屈服。在国家敎育这方面, 考试制度有助于提高敎育水平和培育专业人才,并减少敎育问题，如缺乏学校及敎凹芝等。通过考试的过滤,那些头脑笨拙、’吨故成性的学生将自然而然地被排除出去,因而

弊晨风减軽了政府在敎育这方面的负担和所面对的难题。

虽然考试制度给我们带来上述利益’可是也免不了有着许多弊端，眞可谓「有其利必有其弊」了。现在且让我们看看考试之弊吧!

㈠考试带给学生们一种精神负担和球カ〇为了应付考试，以及担心考试落第’不少学生在迫不得己之下只好埋头苦读，拼命死背，而且终日都是忧心忡忡，甚至废寝忘食〇他们成日捧书拿卷，硬读死肯（ロ旁）地坚持到三更半夜，无非是渴望能在考试中顺利地斩将过关,功成名立。为此,一旦他们出乎意料地榜上无名，不幸落第时’那种打击和剌激足以使他们颓废沮丧、心神恍惚’ 逐而自暴自弃,自我毁灭。往往,在绝望之余，他们会毫无理智地染上种种恶习'如抽烟、吸毒、赌博、喝酒等等。更令人痛心的是,有者更因此而步上岐途，干起非法勾当，为非作歹，沦为歹徒一名。

㈡由于考试制度原则上可以反映某个学生的聪敏、オ能和学资程度,所以那些考获高分数或好成绩的学生有者会因此而感到骄傲,自満，处处炫耀自己，轻视别人’而成绩不好的感到自卑〇

㈢为了在考试中争取最高的分数，同学之间难免会勾心斗角、虚心相待。那些天资鲛高，聪明过人的同学也会产生一种自私心理，不肯乐意帮忙能力较弱的同学’只因为害怕后者会因此而迎头赶上。因此同学之间出现了一段距离，有人有「自私自利」的坏习惯，而对别人置之不理。

㈣考试易于使学生们对学业感到厌倦, 继而失去求学的制趣。在考试的「压カ」下 ,学生扪难免会感到透不过气，而且视考试为「生死判刑」终日在恐惧不安的情况下渡过。再说，考试并不~定能衡量一位学生的程度和学问,因为有不少聪慧的学生就曾因为某种因素而考试中肠礁碰壁，名落孙山。在这种情况之下，学生辍学人数便会日渐上升，有增无减，而给国家添增许多社会畔。

㈤考试能使学生们犯上种种不良的行为〇ー些学生，由于害怕考试落第，便会千方百计地设法偷窃考卷或者作弊〇有者则乱撤谎言，企图骗取分数等等。

严格地说，考试之弊多于利，不过［这并不意味考试制度应该加以废除。总而言之，考试的利弊乃是一个见仁见智的敎育问题。

老师

柴斐芝沁紫

记得当年年纪小。老师说:吃饭前要先洗手;老师说:在家里要听爸爸妈应的话;老师说:不可以和同学打架… ……和爸和争辩的时候，口头禅就是「老师说」。小小的心目中，老师是个了不起的人物,他什么都惓，他讲的都对。年纪稍长,开始自以为乱有思想，便对老师有所求了,于是塑造了所谓理想中的老师:老师要有深度，有思想;有温文儒雅的风范，令人折服的才华。对迎合自己准则的老师乱崇•拜一番，对那些所谓「没有料」的老师不屑ー・顾。

也传写过无数篇作文,题目就叫什么我的希望，我的志愿，我的理想云云 ,那歪斜不成型的字体洋洋洒洒数张纸 ,里头总有这么几句:我要做个老师，因为老师是伟大的。老师是「人类灵魂的工・程师」,身负培育ドー代的责任，任重道远。我要全心全意地教育下一代 ,为敎育犠牲，造福人群〇……小小年纪，竟有如此「远大」的胸怀，怎不11斗老师浮…大白，连称孺子可敎也!

而今身为人师，始惊觉老师的悲哀。老师何尝是什么了不起的伟大人物，也只不过是个普・普通通,平平凡凡的俗人而U，所不同的只是被冠以「敎师」的称,渭爬了。也正因为这样，老师就必须「横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛 J ,一言一语,一举一动，都受周遭人与环境的飞制。世人列了许多戒律，作为批判敎师的准绳,诸如朴素的装扮，庄重的犠表，不苟言笑的谈吐，以身作则的精神，高尙的品徳之类，不胜枚举。许多常人可以做的事,唯独敎师不可以、不应该"也不能够去做。敎师赌博 ,似乎是件罪恶的事，站在学生面前，潜意识里总有某种犯错的»堪 —— 平时老师都野学生说:赌博是不好的行为。

敎师偶尔说了句谎言，立刻会联想起「狼来了」的故事，便要再编制ー套理由为自己圆谎一番。可怜的老师!

、敎师也不许犯任何错误。不小心讲错了一句话，写错了一个字,立刻成为「乱」矢之的,不容有分辩的余地。世人对别人的过失皆能宽容，所谓「人非圣贤，秋能无过」，「知错能改，善莫大焉」;对敎师何奇荷刻?老师，你眞是「完人」!看来若不是高手，学富五车，上至天交，下至地理，无ー不通，无一不晓，眞有愧于「老师」的称谓啊。

可是,敎师本身的素质也眞不该抹煞的。我们一生中有几椿成就还眞要拜某些老师所赐。怎么不呢:也许当年有位老师称赞过你粗具轮廓的字体，激起错硏的冲动，遂有今天一手漂亮的书法 :也许曾经为了崇拜某位老师而要求自己在某方面的突破与表现，那些师长的嘉奖与鼓励所给予的信心,确也是完成某项意愿的激素。

想想老师对我们直接或间接、有形或无形的影响，心理的负担:愈重了〇适当的赞许，会启发ー颗成长中的心，无意的贬抑，何尝不能扼杀稚嫩的心灵。也许是这样,师生之间オ有某些密切的联系与情感，不易为岁月湮没。也会那么崇敬及追随过一些老师，至今尙能在自己身上窥见他们的影子，而他们的某些思想言行,已成了自己的~部份。也曾那么强烈地谴责一些老师的过失,以及对我们的误导;可是若干年后的今天 ,那股敞烈的爱或恨已趋于平淡，取而代之的是些许无奈，怜悯。或许，老师也有他们身不由己的苦痛,カ不从心的悲哀。

杏坛忆旧ーー

学校的厨子

十年的时间，说长不算长，说短也并不短，总之，我在敎育界已渡过十个寒暑了° 虽然，我还不敢妄自夸赞桃李満天下:然而 ,十众间的风风雨雨，的确给我增添了不少人牛・的经验。同时，生活上也显得更多姿多采!

十任来，我先后在两间不同的学校担任过敎!K ;首先是一个特大・型的T落,后来被训到了$校,那是属于无型的。这两个不同的环境，却无独有隅地，让我遇到了两个不请理的肤子。有时,回忆起来,倒是很有趣呢!

虽然,隼校是敎育机关，主要的任务是在于培育ドー代，与一个厨子根本拉不上关系。可是，我执敎的两间学校’都是有提供敎师住宿的,所以校方还为大家雇了一个厨了,以便负责依食事宜〇

况目・,在校任职的敎师’大部份都是「异乡人」，而且不是「单身寡佬」’便是「小姑独处」的身份，毕竟是不能没有一个厨子，以解决「民以食为天」的大前提呵!

记得初到T校,我只是等于半个敎师而已（那是罗训期间的实习年）。因为是「初出茅庐,所以对于周围的一切都觉得很新奇 !连吃饭也需要敲钟，我还是首次听到。想起当任钟声ー响，二十九个男女同事,便前呼后拥,浩浩荡荡地涌进墨室。而目•’大家七手ハ脚地，有的拿碗筷、有的盛饭.... _时,杯盘声、谈笑声,交织成一片,好不热闹!

当时，二十几个人，分作三枱而食，每枱,二菜二汤〇也许，这位（厨子」先生以为大家都是「斯文」人,吃量一定有限!因此 ,所谓菜,只是刚刚铺满盘底的ー小撮’而汤更十足是「汤」了--只有几张菜叶和几块肉片,飘浮在ー碗浑浊的油水上。于是' 七八双筷子ー齐出动,不到几冋合,就把桌上的东西，「扫」得片甲不留了。

起初，同事之间，由于新旧参半’大家还不很熟络，所以只有各自望着那枱「盛餐

*郑成辉・

J直皱眉头。过了一个时期’渐渐地有人发出怨言了，而且是「ー呼众和」。不过‘仔细ー看，这些表示「不满」者，竟都是ー些新的同事。

那到底是「初生之犊」，不知天有多高 ,地有多厚〇因此,一般老同事听了,不禁说・

「这并不奇怪，我们吃上好几年啰!」

「太岂有此理了!你们怎么不出声呢? 究竟这样ー餐眞正的关销是多少呢?」「君是最激动的一个,直率地道。ー

「唉!你是新来的，还不了解他是怎样的一个人!」

「哦----管他是什么人，反正他是受薪的・子。况且,我们吃得是自己的钱呵’难道连作主的权利都、没有,任由他去「打斧头」吗?」接着,F君又自吿奋勇地道:「这样吧,下一周由我来负责给菜钱。我要他每天照着我的意思去买,看他会有什么花样!」

第二周的第一天大淸早，全宿舍的同事都被一阵吵瓠的声音所惊醐°当我睁开惺怯的眼睛,打开房门ー看,才知道F君正在和厨子争•吵着，只听见F君道:

「我叫你照着这份菜单去买’有什么不可以呢? J

「厨子是我还是你呢?」

「是的，我知道你是厨子〇但是’や是大家所喜欢吃的东西,你买来了不是可以下厨去煮了吗?」

「哼!吿诉你，.我在这里干了这么多年 ,关于买什么菜,怎样去烹煮,一向是由我全权处理。现在，如果你觉得イ、满意的话’ 你自己去买好了 !」

说着,他提着菜篮，怒気冲冲地走「 °

「唉，F先生!我不是吿诉过你贴?这种人并不会和你讲道理的°老实说’他自以为活了一把年纪,又是本地人’往往不把别人看在眼中。何况，算起来他还有一点家底，是和萤事们ー起打过天卜’互相稀兄道弟的呀!」

接着,又有人道:

「还有，他是一个讲实际的人，除非你是有钱有地位，否则他并不会跟你尊师重道〇不然你看，在校长和副校长面前，他却是恭恭敬敬，唯命是从呢!」

「倚老卖老，简直太不象话了 !」F君很不服气地道:「好!我就去买给他看，让他知道，并不是只有他オ会做这种工作的。」

果然，此后凡是轮到F君做伙食「主任 J （当时，这件任务是轮流的，由每个人负责一周）时，他总是亲自出马，上巴剎去买菜。因此，大家终于能够尝到了几餐丰富鲜美的食物了。结果，每个人都不由得称赞道

「F先生的确很能干!」

可是，第二学期结束时，F君却辞去了敎席。原来，他在K坡已有更好的发展了。结果，大家便失去了一位很有魄カ的年靑同事了〇...

在T校度过了一任，后来奉敎局的训令 ,我终于来到了现今的S校。

$地是一个极小的村庄，不仅没有象样的街场,而且连一间熟食店也没有。无疑地 ,对一个背井离乡、四处为家的浪子，这实在有太多的不便了。幸好，学校里有一个女 .校エ，所以七八个同事的三餐，オ不致于成了问题°

T校的那次经历，使我对新的环境有了一重顾虑。恰巧，走马上任的那天，竟有一位同事这样地提醒我道:

「我们这个小地方，吃方面很麻烦，只有将就一点!J

的确，S校的厨子也有她的ー套手法。对于菜色与份量，不去谈它也罢了，可是在卫生方面，却实在太差了。原来，这位厨子不知是有意或是无意，以致在菜里或汤里，总可以发现蚂蚁啦、小虫啦、苍蝇啦……。而且,上了桌的鱼,往往还是附满鳞片，虾也还带着壳儿°因此，吃起来势如嚼沙土，难以下咽〇无怪乎同事T君常常慨叹道:

「挤的是奶，吃的是草，悲矣哉!」

不但如此，她的脾气又暴躁极了，凡是有什么不愉快时，便不分靑红皂白，一律以杯盘碗碟作泄气的对象。记得有一天吃晚餐

时,同事们吃着那裸茄汁「小」虾时,不禁天南地北地胡扯起来:

——这种虾仔,在古城三继毛钱就可以买一大包了。

——嘿,假如是大龙虾，那オ够味呢!

大家你一言,我一语，津津有味地谈着。不料,刚好被厨子听去了，竟以为大家是在向她放冷箭，于是大发雷霆道:

「嘿!你们以为我『打斧魂吗?吿诉你们,别以为我不懂得听!」

「....J

接着,她又道:

「哼!有什么了不起，最多不是不要干

! J

常言道:「秀才遇着兵，有理讲不淸。」这分明是强词夺理!因此，同事们个个都气愤到了极点。再说,平时大家对她的印象已经壊透了。可是，当大家具理向校长申诉时

，校长却道:

「她的态度实在太不礼貌了!但是，这种事情，我也感到十分棘手。因为，在这样的小地方,要找一个适当的替手，实在挡不容易呵!况且，她已经是本校的老校工了，一切都比较驾帽就熟。……所以，只好请大家随便一点K! J

十年里,我只走过两间学校，说起来并不为多〇但是，先后遇到了这两个厨子，不禁使我深信「在家千日好，出门半朝难」的说法〇

幸好,前年我已经脱离「王老五」集团，立室成家了 !

有人说:「家是甜蜜而温暖的。」现在 ,我オ眞正体会到。而!！，想起了过去的那段生活,我更需要好好地去爱护这个家了!

简说太极拳・・林华生・・

，天ラ効，£ 定一亲

::；：;::::::::*:*;#：：:：*：：：：；：：*：："冲・::*：#：*：：：：：：：：：：：：：：*:冲

，所以太极拳有柔有刚，符合「太极」「阴阳」之义。

太极拳乃是一种导引功夫，多练习后可舒展筋骨，气脉流通，呼吸深长'增进血液的循环，皮肤肌肉纤维，亦起新陈代谢作用 ,增强体内不随意肌肉组织，健全人体各种神经系统〇太极拳尤其对下列各种病Q，特别有功効:初期肺病、胃病、贫血、高血压、心.臓病、关节炎、失眠、神经衰弱、 '消化不良、经期不调、虚弱的男女等。

除此以外，太极拳在人的个性「修养」方面也有它一定的价値。太极拳讲究的是「虚」、「静」、「沉」、「柔」四个字‘因为「虚」的习惯一旦养成，人的内心自然和平，傲气消除，虚怀若谷，能接受别人的意见，容纳事物，「静」则可使人神志淸醒，对事物分辨淸楚，提高处理事情的能力，「沉」得住气，则凡事不易动怒，免劳神丧气 ,沉着应战，何事不能为?「柔」可使性情和蔼可亲,平易近人，彬彬有礼，与人和睦共处,所以太极拳在人生个性「修养」方面扮演了一个重要的角色，因为它促进养成上述之美德,以协助人生事业之顺利与成功° 纵鹤上述卽可知，太极拳对我们「身」

「心」两方面的锻炼与修养，具有无上的价値°

夔习太极拳时，每个动作，都不能脱离下列主要点:-

㈠沉肩垂肘:卽把肩稍为放低，气下丹田,双手肘稍为下垂，同时臂不可百伸，使劲カ凝于肩肘之间，沉重有力。

㈡含胸拔背:胸部稍微内收血背部要略高,使气从肩背发出通到指端“

㈤气沉丹田:使气下沉丹田，免ナ倾倒。

㈣虚灵顶勤:卽専心一意，头脑不可有杂念〇

㈤松腰垂臀:卽腰部要放轻松，瞥部不要外突。

学习太极拳，必须要有毅カ，持之有恒

考华人拳术，当以华陀为开山鼻祖。飞陀乃中国三国时代一位名营师，精于「跌打」ー科，对拳脚功夫也会―两手，他不但能耍ー•两手，还有拳谱之著作，谓之「五禽图」,乃摸仿虎、熊、鹿、猿、鸟五种动物的各种动作姿势而组成，为华人拳术之启蒙

参考:

,亦为华人拳术史上第一部最早之著作°

至梁朝，达摩禅师东来，居于少林寺’ 授拳术予僧徒们，白此少林、》便有了拳术’ 流传各地，成为华人拳术之正宗'.卽所谓「少林派」，后变化为各门派’然而亦离不开少林系统。传至张三丰先生（又称张眞人） ,少林家法，始发生大变动，他注车:「内部气功」卽「内功」，専讲究「呼吸」和「神化」的功夫'当时人稚他的这种拳术为「内家拳」，少林拳术为1外家拳」°

由以E我们便可知通，太极拳乃张三丰先生所创作和发明，流传至今已有六七百年的历史。其对太极拳灵感之由来，可由已故杨澄甫先生所著「太极拳体用全书」内械「张眞人传」窥伺~般，内曰:「一日在室读经，有鹄在庭，其鸣如静论，眞人由窗视之，鹄在的，注目下赌，地上有一长蛇，®t结仰顾，少顷，鹄鸣启飞下，展翅相孥,长蛇将首微闪躱过鹄翅’鹄自下复上’俄时.性燥 ,又飞下•翅击,蛇亦蜿蜒轻身闪过，仍作盘形，如是多次，眞人出，鹄飞蛇走，眞人由此悟，以柔克刚之理，因按太极变化’而成太极拳0 J

张三・股又称张眞人，中国辽东懿州人，名全一,一名君寳,字符対，号三丰，生于南末末叶，未定宗（宋太宗'之子）时代‘丁未任夏季四月初九日子时。现在所有学习太极拳的人，都以这一日为张三丰祖师诞辰, 大蝉庆祝，以为纪念。

张三赎先生创作太极拳最主要的宗旨, 乃使人们藉着这种运动来强身健体'却病延年，永亨康乐。他创作太极拳时，乃按太极图之形而构成，太极图乃圆形.，故太极拳外形的每个动作都具有回形，僵!中含「阴阳二鱼」，代表阴阳二气，阴气属柔,阳气属刚

—I

コ

远

注

「ーー、三四、五、六、七、八・九、十,十一、士ー、士'-K宝、夫毛

，天天要打上几回，始能收到打太极拳之功効,反之，若一曝十寒,时打时不打，则肯定一无所得，毫无益处。

现列下杨家太极拳功架三十七式，以作参考:-

起势

揽雀尾左棚揽雀尾右棚揽雀尾掘揽雀尾挤揽雀尾按吊手、单鞭提手靠白鹤亮翅左搂膝拗步手挥琵琶左搂膝拗步、进步撤拦捶如封似闭十字手抱虎归山

揽雀尾掴、挤、按、斜单鞭、肘底看捶

丈、夫ー千、ー壬.圭至S一5夷一毛X元羊、旱「电毒畐美美

倒播猴㈠

倒撞猴㈡㈢斜飞势云手㈠

云手㈡㈢

吊手单鞭、下势金鸡独立（右式）金鸡独立（左式）右分脚左分脚转身蹬脚

左右搂膝拗步、进步栽极

上步揽雀尾棚、:®、挤、按、吊手单鞭、玉女穿梭㈠

玉女穿梭㈡玉女穿検㈢玉女穿梭㈣

揽雀尾左棚、右棚、癞、挤、按、 '吊手单鞭、下势、上步七星退步跨虎转身摆莲

亳弯弓射虎、进步搬拦捶、如封似闭 '十学手、归原（合太极）

蜒麒略»»藤滩殓强W««■««砌?«滩螂

《胡姬花--蝴蝶兰

陈惠仙作品

《胡姬花与麻雀

胡姬花

tin th da.

lik tea ma abl COJ grc

edi ci a his aro fus

nec affc tow USll wh( clisr has not und bett helj: the the

PSYCHOLOGY IN THE SERVICE OF MAN

By CHEN YEW SENG

Psychology which began as a nebulous part of philosophy, winding its way through the realms of physiology, finally has merged as a science of its own-field. Being the study of the procedure of the mental activities and behaviours, psychology has its influences in our daily life and is always effective on application of it in the service of man today.

As it is a subject closely allied with occult teachings, psychology is put to sen-ice like an equipment by teacher in the course of presentation of his lessons to whom he is teaching. Without the aid of psychology in teaching procession, a teacher could hardly maintain or uphold the interest of those being taught in a class at the stretch of time. An able teacher always makes use of his knowledge in psychology and is able to apply it at the correct moment to suit the area of psychology of development, learning, motivation and group behaviour of those involved.

Psychology is not alone applicable to those who are on the stages at their academic education. It is workable in masses in the sense of good relationship and vice versa. Politician makes use of psychology of group and individual behaviour of the mass as a guide in his technique of propaganda or political preaching to his end. He may have a magic to arouse the mass in the mood to stand in solidarity at one time and stir the mass to con-fussion in the date of other time.

In the case of war, to fight a battle psychologically is being a very important element to win, in the knowledge of warfare nowadays. An appropriate pressure on enemies is necessary and such pressure should not greatly extend to civilians whose welfares are badly affected. It may so disturb the sense of being-pressed unreasonably and causes hatreds towards govern me nt. To win the mind and heart of the civilians in majority, the battle is usually half won. Making use of the knowledge of psychology, doctor can cure his patients who are not physically sick. Psychology does play a role in religion, too. and it helps to dismiss the mental pains and worries of the people who are religious.

Psychology has exposed many of the false claims of so-called spiritual healing. It has helped many men and women who desired and sought religious experience but could not get it. It has revealed the emotional basis of atheism and agnosticism. It helps us to understand not only how other thinks, feels and acts but also how other can do things much better and more in accordance with the purpose that lies at the back of all things. It also helps us to adjust ourselves as well as others, and can make some personal contribution to the whole of our enviroment, physical, social, economic, matrimonial and religious. On the whole psychology is a catalysis in the semcc of man today.

程 s K 创发历历历现会副秘财理稽学敎学

柔南区华小槪况

♦♦♦♦・

董事长

家敎协会主席校长

万孚国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) BAN FOO

Kampong Ban Foo, Ulu Tiram, J oh or.

石礼坤

张柏茂

杨宽明

创校日期:ー九五二年

发起人/社团:林华，叶祥，黄万，曹聪历任董事长:张梅生，范洪，梁秩全，

钟锦棠，张柏茂

历任家敎协会会长:李发安，林香河，范德来，杨宽明

历任校长:翟少雄，丘秋声，曾国魂，黄圣钦，陈世明,冯质,游亚眺（代）石礼坤

现届家敎协会:

会长:杨宽明副会长:吕镜荣秘书:游亚兴财政:苏健成

理事:李信安，李发安,张吓成•,梁芳明蔡金安，铜仕九，孙赛玉，林丽珍稽査:苏成美,陈金华

学生人数:一三八人

敎师人数:六人

学校发展纪要/简史:

该校乃创于战前，当初的校名为华侨学校，乃由村内先贤父老如林华，叶祥，黄万及曹聪等人策划筹办，当时的校址是在目前的文记茶记斜后面，离现址约十三兰带左右，利用一间简陋的亚答屋作为课室，学生仅有四、五十名。

ー九四二年日军南侵暂时停办，至ー九四五年复办,校址则迁至原址对面的另一间建筑物，由习.少雄掌理校务。在紧急法令时期过后，由于环境的需求，以及人口逐渐增加的关系,当时的郷贤如张梅生，翟少雄，范洪，刘志,罗玉,张元华，梁秩全及游乃利等人决筹建间寛阔而完善的校舍，遂于ー九五二年成立建校委员会，以进行筹建工作。

在先贤们的积极筹划下，几经劳累奔波 ,终于在现址建立两座方形的校舍〇新校舍建竣后,即正式迁入上课，并聘丘秩生担任校长,当时的学生已增至七、八十名〇

华侨学校这校名一直被沿用，至一九五五任过后才改名为万孚标准型华文小学，旋后再改为现在的万孚国民型华文小学。

万邦国民型华文小学校

SEKOLAH RJ.K (C) BEMBAN

Air Bemban, Kulai, Johor.

创校日期:ー九四九年发起人/社团:萤事部历任萤事长:期东堆,洪俊水，洪志胜PIS 县议员

历任家敎协会会长:洪志胜PI S县议贝蔡美开

麻任校长:张梦膵，罗瑛’鹤岳僧，陈亚穆现届董事会:

董事长:洪志・胜副董事长:赖林财政:谢光芾事:丘呈喜，刘抜，任圭，蔡美开’刘祝金，•刘庆波，郑妙红，肃振昌，温初，曾宪明，谢映南，郑仰贤

现届家敎协会: 主席:洪忐胜副主席:吕国源秘书:邓・庚生财政:张文进理事:末名均，梁金生，朱徳光，沈俊福张木，李简，吴源卿，颜玉妹，黄玉蕊，李碧霞，Md. Tahir Sharif

住眼:叶桂明，杨徳生学生人数:二〇ハ人敎师人敷:八人学校发展纪要/简史:

该校在谢东璧，洪俊水先生等人之领导' 下，由该村华人・社会合力捐助，于ー九四九年建立起来，初期学生大约整百人，敎室三间,敎师四、五名，全部在ド午上课。

董事长兼家敎协会主席校长

洪志胜F1S县议员陈亚穆

大约于ー九六五年，增建敎室ー•间。当时学生人数约百二三十人。

目前，该校有学生二::八人，分上下午斑上课:ー二三年级在上午，四五六年级则于下午上谍

兹将该校历年来听获部长、国州议员之拨款列下:--

㈠一九七六年盒督陈汉源国会议员拨款一下五百元娥置学生案椅及图书〇

㈡ー九七七年拿督陈汉源阈会议员拨款三千元修葺学校建筑物。

学校设备及学生活动概况:

该校占地约一英亩,设备简陋且陈旧，急需改善，唯一的沙地篮球场成为学生活动中心。

该校分上下午班上课，星期五则全体学生于上午进行课外活动,活动项目有:园艺、篮球、乒乓、跳高、跳远、歌咏、舞蹈及 IJ琴等。

此外，该校亦编定全年各项学套竞赛, 计有:大小楷,图哉，手工，国文看图作文，华义作文,华语演讲,国语演讲及歌唱比赛等。

仓蛍处・号主®财査理学敎学，建终储•攻更寄置な

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

萤事长

家敎协会主席

启东国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) CHEE TONG

Kg. Tel ok Jawa, Masai, Johor.

洪来安

张木枝

江秀坤

创校日期:ー九三七年

发起人/社团:洪炳南，洪旭义，陈丰合历任董事长:陈登合，洪旭义，洪德权，洪来安，沈亚智，洪来安

历任家敎协会会长:洪自贤，张亚荣，张木枝历任校长:苏先生，蔡炯泽，许万朝,洪子藩，蔡炯泽，陈业全，唐大伟，邱中兴,吴国全，黄迪晓，江秀坤

现届家敎协会主秘财査理

副主席:张木定副秘书:萧亚东副财政:洪雁强副査账:张陈林

席:张木枝书:李秋英政:洪炎兴眼:洪湖楮

事:张亚荣，洪自贤,许潮源,洪胡智李锦孝，韩淸斌,Rohana Bte Ahmad

学生人数:七十一人

敎师人数:五人

学校发展纪要/简史:

该校于ー九三七年间成立，初期的校舍 ,仅是ー小幅以木板为壁,亚答为顶的简陋建筑物,并且只有敎室一间。后屡经扩充，终于拥有四间敎室，两间敎员宿舍以及一间储物室。这都是董敎同仁共同努力所获得的成果,七三年成立了家长敎师协会后,发展更见蓬勃，先后筹得巨资兴建了一间宽敞的音乐室，一座铺设水泥的标准篮球场,还购置了发电机以供应全校所需的电流，与当年之简陋校舍与设备比较,实有天渊之别，也

再次证明了众志可成城。初期，该校只有学生十余名，四十余年后的今天，学生人数递增至近百名。只因该校地处僻壤，居民流动性不大，亦乏外人徙居至此,故学生人数亦变动不大。六级分三班授课,向来是由四位敎师（包括校长）执行敎育工作，八〇年蒙当局増派一位语文敎师前来服务，目前共有五位敎师共负起敎导该村下一代的重任:。在推动该校的发展「•作方面，萤事部，家敎协会应该记一大功。各方仁人义士、社团、厂商也功不可灭，希望不久的将来，该校的各项发展计划能一实现，则该村学生有幸贝

总的来说，该校的设备尙嫌不足，还待继绩发展。在敎学辅助工具方面，本校辟有视听敎育室，以电视、收音机以及录音机为主要工具，再辅以各种图片、书刊、敎具等来帮助学生学习。由于场地匮乏，（该校的校地乃私人地）故多项计划尙未实行,其中包括兴建一间稍具规模的图书馆兼阅读室，俾使学生们在更好的环境与设备下学习。

除了正规的学习外,学生们也积极参予各项活动,如种植花木与蔬菜。在体育方面 ,该校每年皆举办各项球类竞赛以及其他体育竞技让学子们大显身手。技能与书法方面 ,学生们可参加每年举办的各种书法比赛，以及歌唱比赛和文娱表演。这一切活动,都是为了配合该校德、智、体三育并重的敎育方针〇

::a:::::::::::::::::::»:»:»::::::::::::::::::»:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::»:::::::::::::::::::::::::::::：：:：：：!：»

董事长

家敎协会主席

校长

侨庆国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) CHIAO CHING

Endau Mersing, Johor.

夏荣高FIS PPN BS! 王盛钿

饶晋阶

创校日期:ー九三二任四月四日

发起人/社团:吴长康，黄聚，廖十五，梁扶贵,洪竹城，杨文辉，许

, 鸣雁・

历任董事长:潘宝铭，夏荣高

.历任家敎协会会长:洪炳基，王盛钿历任校长:黄俊生，许日布，谢爱光，金慕宣，徐继强，吴雪村，陈伯晋，饶晋阶

现届华事会:

蔡安德，陈隆坡，陈成宝，周经瑕，郑隆生谢昌，杨秀停,谢松长，陈瑞群，夏荣高，余世人,杨文辉，夏荣高,谢昌，莫炳・钦现届家敎协会:

郭理钦，王盛钿，梁文霖，蔡明兴，朱长平 ,王盛炎，杨秀高,邱仁荣，林兰芳，谭炳夏，林华山，颜淑珠,冯丽萍,翁秀兰，林梅贞

査账:谢松长，洪建水学生人数:三六〇人敎师人数:十四人

学校发展纪要/简史:

该校创办于一九三二年，由侨贤吴长康，黄聚,廖十五,梁扶贵，洪竹城，杨文辉 ,许鸣雁,谢杜杰，潘宝铭呼吁创建，租赁民房一所为校舍,ー九三四年至一九三八年校舍两度迁移，仍租民房为敎室，ー九四~ 年至一九四五年，因战祸停办。ー九四六年，山河重光，侨庆复办,聘请陈伯晋氏长校 ,至一九五六年，整十年期间，仍租民房为校舍，数度迁移,学无定所，令敎师及学生难以适从，故有筹建校舍之议，后由夏荣高

及谢昌有见校地之难觅，逐毅然将一段五依格之空地报效予侨庆学校建校委员会，作为建筑学校之用，于是侨众ー心一徳，群策群办新校舍在ー九六七年落成,并于同年迁入新校舍上课，侨庆学校于焉进入新纪元，陈伯晋氏执校政至J九六三年荣休。

饶晋阶氏继掌校政，于ー九六四年至ー九八一年间，前后完成了士敏士羽球场及篮球场,七间敎室、食堂、图书馆、电视室、敎师办公室、校长办公室、敎师宿舍、双层楼礼堂、柏油路、铁丝篱笆、卫生厕所及运动场等多项工程，兴楼地处柔州边陲，地瘠民贫幸赖当地热心华敎人士，该校董事部及家敎协会诸公,精诚合作,使侨庆学校，得以承先启后，永兴弗退。

学校设备及学生活动槪况:

该校校地系由夏荣高先生及谢昌先生（正副董事长）所捐献者，并已在董事会会议中记录在案，面积约近五亩，建筑物为半临时性，现拥有敎室十二间，图书室各一间，双层楼礼堂,敎师校长办公室各一间，土敏土篮球场及羽球场各一座，操场一块，食堂一座,敎师宿舍及厨房、卫生厕所，七间，小花园柏油路,鐡丝篱笆及有顶走廊等，其间敎学工具，用具、挂图、图书等亦相当・充足。

学生活动亦相当注重,除注意日常功课之指导外,也常举行学艺竞赛，定期出版壁报及游艺会及运动会之举行，至今由学联会及体联会、敎师会所主办之各项活动，亦不遗余カ，参加盛举。以加强学生德、智、体、群四育之体验。

敬业国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) CHING YEH

Ulu Ch oh, Johore Bahru, Johore.

创校日期:一九二七年

发起人/社团:赖志存，罗济经，黄海棠，黄德甫，虑志南

历任董事长:罗济经，许金喜，郭应干’虑志南，卢嘉兴

历任家敎协会会长:卢嘉兴

历任校长:罗瑛，张梦琴，罗祥端，赖富兴现届董事会:

虑嘉兴,陈锦德，陈天冠，林道春，卓爱国张金运,陈景荣,侯国致，覃善坤，刘华金谭阳火，刘绍华

现届家敎协会:

虑嘉兴，陈天冠，陈立强，苏弟金’林道春侯国致，陈景荣，黄忠，卓爱国，兪艺福，刘毅娇，余明莹，Ibrahim bin Kamat 学生人数:二四〇人

敎师人数:八人

学校发展纪要/简史:

该校创立于一九二七年，开始时只有学生十余名,在街场旁的一间亚答屋上课’后迁至武株山坡上，校地由已故热心家卢志南

先生报效，和平后改为新村学校，曾二次扩建,至一九五九年聘张梦琴为校长，学生二百四十人,ー九六三年发动游艺会捐款筹建音乐室及图书室一座，校前空地由政府拨归学校建设游艺场,学校后面为政府设立蓄水池，为一巍峨之建筑，风景宜人。

一九七三年政府拨款万余元.,将原来破烂不堪之敎室改为六间完整之敎室。

ー九七三年中，该校成立家长敎师协会，公推卢嘉兴先生为主席，年来对学生福利有诸多贡献。

ー九七五年杪董事长郭应干吿老荣休，董事会乃推举卢嘉兴为董事长而蝉联至今。

~九七七年四月张梦琴校长荣休乃由罗祥瑞君署理校务至ー九七八年八月由现任校长赖富兴接掌校务。

ー九七八年初该校获得国、州议员拨款兴建士敏土篮球场,羽球场，围篱笆，建筑卫生厕所,使该校面目一新。

ー九八一年初，由董事会创办之敬业幼稚园获准开课，学生有四十余名。

堇事长家敎协会主席

宽柔第一国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (〇 FOON YEW (1)

77, Jalan Trus, Johore Baliru.

陈首都

拿督郭鹤尧局绅

创校日期:--九一三隹一月十五日

发起人/社博I :骆雨生，郑亚吉’陈迎・祥’ 黄羲初

历任芾事长:黄甫田，车・世文，余栢川’黄树芬,黄光炎，陈合占，黄树芬，史联对，郭钦临，耶観靑黄振杰,黄树芬，季引卜，李开通，曾崇文，两腕否，李淸来,陈鸿昌，拿督郭鹤尧局绅历任家敎协会会长:徐茂林，周带友’陈首部

历任校长:林木卿，江风来，陈有章‘李春鸣，崔陈杰，何伯良，孙一同，黄官聪，邱洁夫，许维勤，王秀岩，赖永安，黄振忠，刘瑞唐

现届董事会:

匿事主席:拿督郭鹤亮局绅

官方代表:拿督郭鹤尧局绅'拿督陈鸿昌’ 黄复生

家长代表:辜汉初，曾振掩，赵测淸校友代表:白成尧，陈首都'邢富国赞助人代表:李金权，巫良钞，钟佛儒信托人:陈燕明，肃碗香，史延年

现届家敎协会:

名誉主席:拿督刘南辉局绅，庄学麟，陈国谦，黄复生，徐茂林，周带友

名誉顾问:拿督郭鹤尧局绅法律顾问:拿督陈汉源律师主席:陈首都

副主席:谢松坚，刘振裕，曾南洋

秘书:骆焕淸财政:何仙福利:林天源康乐:张璐璐

副秘书:余天松副财政:孔来福副福利:江国光副康乐:罗杰明

炸事:壬芳标，叶迎章:，林典，张木深，邓文村，刘国兴，谢锦福，贺剑源郑英子，陈玉美，黄緖智，沈椀眉卜吴宏、章

信托人:黄烈美，陈徳耀，韩仁丰，颜金章査账:陈淸海,翁美玲

学生人数:--〇〇人

敎师人数:三十人

学校发展纪要/简史:

ー九一三年一月十五日宽柔学校宣吿成立,惟至同年五月十八日オ正式开幕。校址设在新山直律街，为已故陈旭年先生的旧宅，由业主端亚山粗予学校，直至一九一七年第一届高小毕业为止.。首任校长是林木卿先生。

发起创办寛柔学校者为骆雨生、郑亚吉、陈迎祥、黄羲初等四位先生。

ー九一七年下旬购置直律街七十七号之校舍。是年第一届高小毕业。

—九一八年一月，迁入新校舍上课。

一九二五年，宽柔学校将义兴公司结束营业时所拨赠的款项，购置铺业三间:ー在依不拉欣街，ー在翁固本街，ー在直律街〇屋租收人，概归学校为维持费。

一九二八年，于直律街校舍后面空地，建礼堂一座及敎室八间，以容纳日渐增加之学生。嗣后，购入建于柔佛古庙对面公地之房屋ー幢,楼上和楼下，辟为敎室二间。

ー九三〇年，新山树胶商会购赠锌板屋一座，一部份用作敎室，一部份则隔为敎员宿舍〇

ー九三二年七月，倡办女校，校址设在明里南街四十一及四十二号，由该屋业受托

人黄莆田翁免费借用。直至一九三七年，始实施男女同校〇

ー九三八年至三九年间，学生人数增至百余人，原有校舍不足容纳，于是商借徐文治先生与学校毗邻之空地一幅，建亚答屋七间，作为临时敎室。不料未及三年,日军南进,我国沦为异域,宽柔学校受此致命之伤，几于ー蹶不振!所幸三年八个月后，日军投降,始得•复苏。

ー九四二任前，树胶商会诸公，热心敎育，爱护本校，购宽柔旧校左右相邻之地，大小计ハ块，约共三万二千七百〇七方呎，经决定送予宽柔学校作为•永远基业。

戦后复兴，学生人数增至一千二百余人，校舍局促，无法发展，不得不增购邓康先生所建之锌板屋一间，改为四间敎室，暂解燃眉之急。其后学生人数日益增加，不得已开设下午班。

ー九四九年，敎室不敷，又借用中华公会,同源社，琼州会馆三处为临时敎室。

同年，校董诸公，几经艰苦，觅得新甘光中学校舍现址〇是年十二月开建地基。

ー九五〇年兴エ建筑，九月竣工，计敎室十二间，办公厅一座，敎员宿舍~列〇

ー九五一年一月，新校舍开始启用，恭请柔佛州摄政王东姑马哥打主持剪彩。是任开办初中°

一九五八年，遵照政府敎育法令，中小度分开办理。小学接受改制，成为标准型华文小学〇幷改名为宽柔第一ー小学上午班〇

ー九六〇任，筹备重建第一小学,原有敎室均陈旧不堪,历年所需修理费至巨，战前工部局会经通令拆除重建，适因日本南侵 ,马来亚沦陷,而不能实践，战后复因学生激增，无处容纳，不得不将之应用，其他如敎员办公厅，休息室，图书馆以及新式抽水厕所等，极需设法筹款兴建，校董会有案及此，议决于原地进行重新建筑第一小学校舍，但据市政局谕:该局经得州政府市政计割

师之指示:第一小学位于直律街商业区，同时直律街交通日繁，未适合建筑学校，职此之故,对该建校图样拒绝批准。

ー九六三年，奉敎育局令，实施上下午轮流上课时间制度，该校重新命名为宽柔第ー小学〇

ー九七八任敎育部拨款建两座男女卫生厕所。同年底董事会拨款扩建三间敎室，建石墙,篱笆，储藏室，修筑沟渠，及建分校食堂。

ー九七九年萤事会增建六间新课室，洗手间，走廊，停车场，粉刷课室，同年底萤事会联合家教协会扩建一座凉亭。

ー九八〇任七月董事会拨款于前座校舍屋顶更换大瓦工程。同年底家敎协会拨款增添桌椅及购置乐队乐器。

ー九八一任第一，四小学家敎协会联合拨款扩建学校食堂，凉蓬及栏杆等。

在极积筹备中之古文茶第一,四小校地 ,全部工程由公共公程局负责〇将在最近兴建十四间课室，两间校长室，两间敎员办公室，两间图书馆，储藏室,食堂，厕所〇

变校设备及学生活动概况:

该校拥有校长办公室，副校长室，书记室，敎师办公室，会客室，贩卖室，储藏室，两间卫生厕所及一座洗手间，一间多种用途之图书馆，音乐室及电视广播室，一间牙医室，圣约翰救伤室，一间食堂及凉亭，两个篮球埸及停车场。

学生活动方面:该校拥有一支鼓笛乐队，女幼童军，圣约翰救伤队，巡察团,体育组之田径，篮球队，乒乓队，午蹈及合唱团 ,园艺组，图工•活动，女红，阅读课外书，模艺，旅行及参观组,各科协会活动，校内外之各项学艺竞赛等b

由一九八〇任起该校实行学生食物辅助计划。

董事长家敎协会主席

校长

宽柔第二国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (〇 FOON YEW (2)

Jalan Tasik Utaia, Johor Bahru.

拿督郭鹤亮局绅曾振强

黄振忠

创校日期:一九五八年一月一日

发起人/社团:宽柔董事会

历任董事长:曾崇文,潘霖端,李淸来,

・拿督陈鸿昌，章督郭鹤尧局绅

历任家敎协会会长:曾振强

历任校长:张淸广，黄振忠

现届董事会:

董事长:拿督郭鹤尧局绅

总务:黄复生

财政:李金权

董事:拿:督陈鸿昌，辜汉初，曾振PIS 赵润淸局绅,陈首都,邢福国PIS 巫良钞，钟佛儒，陈燕鸣,萧唤香 SMJ ,史延年，白成尧BS1

现届家敎协会:

会长:会振强 _

副会长:陈志坚,陈道宜,张振森,超涧淸黄循积，蔡永钦，郑天淸

秘书:丘:长华

副秘书:许谦诺

财政:符策浩

副财政:刘传茂

理事:杨忠耻，沈准贵，张诗登’江燕万陈水潮,许安忠，江为汉

査赈:黄秀珍，廖振璃

学生人数:ニニ九六人

敎师人数:五九人

学校发展纪要/简史:

新山宽柔二小成立于ー九五八年一月ー日。も是由当时创校已历时四十五年之久之宽柔中小学校决定分治后而独立一校,并由该一年起接受政府改制为标准型（华文）小学

，嗣后接受政府全部津贴，又改为国民型’ 华文）小学。

宽柔第二小学原在新甘光西借寛柔中学部份敎‘室在下午上课〇当时学生有一千余名，计朋甘六班，敎师卅余位°

为奠定百年树人之大计，校董会于ー九六〇年五,月十七口成立建校委员会’进行筹建新校舍工作。建委会主席黄庆云’财政郭鹤尧,委员包括曾崇文，黄仕民及李淸来。

建委会成立后卽多方计刮，牍极进行建校事务。当时柔州0:法议员陈炳坤及国会议员曾崇文（常时宽中董事长）积极地向州政府、敎育局及社会福利部彩票局申请拨地及拨款。州政府终于割出惹茧达锡乌逹拉路旁一片五英亩土地作为校址°过后’敎育部拨款七万六千元，彩票局捐助八万九千三百四 ,而宽柔五间小学学生家长献捐一万九千三百余元,建校基金总计十八万四千七百六十三元。

宽柔二小建校图测于ー九六〇年底绘就 ,一九六一年六月廿九日正式由市政局批准。

经过•任余,一座堂皇壮丽之双层校舍 ,终于一九六二年九月间宣吿落成°计校长室一间、办公室一间、敎室廿一间’男女卫生厕所各一座。全部工程耗资十八万四千六百五十五元正〇

ー九六二年十月一日，宽柔第二小学迁人新校舍上课〇

由于地理位置关系，二小新校舍启用后，宽柔ニ小及其他宽柔小学之学生便稍有训动及重新编排以利便学生到最近的学校上课〇因此宽柔二小学生人数减至四百余人°

在校长张淸广及敎师的辛勤耕耘下’校务雠日上。基于近年新山人口不断增加，华人

卩学路

"九斤筹政郭来° 行建会议州政地及路旁部拨百元

又深认华文敎育的重要，学生人数因此逐年剧增。张校长一九七八年退休时，学生人数已达二千人。

ー九七九年初,校长职位由黄振忠接任。

学生人数剧增，使学校每一空间都要利为敎室,而且非常拥搪,因此家敎协会在主席曾振强领导下，在董事会协助下,积极筹建另一座双层楼校舍（包括一间图书馆及八间课室）。该座双层楼校舍于ー九八〇年底完成，~九八一年初开始启用。

ー九八一年学生人数再增至二千三百人 ,计开四十八班，分上下午班上课。敎职员七十余人〇

宽柔二小规模目前为全柔之冠，学生人数亦已达饱和点,往后则需继续充实学校设 •浦,以期成为理想小学是幸!

学校设备及学生活动槪况:

宽柔二小除了拥有二座双层楼校舍外, 尙附有一间音乐室，一间食堂，一座羽毛球场及ー占地约两亩之运动场。运动场中设有两座篮球场及一足球场。

董事长宽柔第三国民型华文小学校

潇就枇准。搬会橄长号女卫母千六

、学迁 k用后 h有调位上课人° 下，校

，华人

Jalan Dato Jaafar, Johor Bahru.

创校日期:J九£!八年

发起人/社团:宽柔小学董事部

历任董事长:曾崇文，潘霖端，李淸来,

拿督陈鸿昌，拿督郭鹤尧局绅历任家敎协会会长:翁绍南PIS AMN，陈汉水,李树藩PIS

宽柔二小一向重视学业水平，学生成绩甚受社会人士赞赏;近年来，学校为使学生体智方面能平均发展，使敎育能全面化，除了继续提高学业成绩外，并安排学生参加各种学术性活动及各项田径球类活动。

在校内，校方历年来主办讲故事比赛，常识比赛，美术比赛及华文科，英文科，国语科各项比赛，以提高学生之智识水平〇

学校也先后组织了羽毛球，乒乓，篮球及足球队伍，以提高同学运动兴趣，锻炼同学强壮娜魄。

为了提高同学团体生活的纪律和意识、学校组织了百人鼓笛乐队,圣约翰救伤队，男童军，女童军以及歌咏组和舞蹈组，并设有模会,摄影，书法，图エ，园艺以及各科协会〇

学校最近还推行千人健身操运动,集合全校师生，每于周末分组活动前，进行健身• 操练，集体精神，获得充分表扬〇

家敎协会主席

校长

SEKOLAH R.J.K (C) FOON YEW (3)

苏用发

历任校长:柯桑平，黄典龙，苏用发现届董事会:

董事长:拿督郭鹤尧局绅

总务:黄复生

财政:李金«PIS

董事:拿督陈鸿昌，辜汉初，曾振强PIS'

赵润淸局绅，陈首都，邢福国P1S 巫良钞，钟佛儒，陈燕鸣，萧腕香 SMJ，史延年，白成尧FIS BSI

现届家敎协会:

名誉会长:陈汉水，翁绍南FエS AMN ' 拿督郭鹤尧局绅，吴来兴州议员 AMN PIS KMK，白成尧FIS BSI »陈德耀SMJ，郑岳春医生，林家存SMJ

会长:李树藩'pis 副会长:许江水，华金福秘书:姚克銭副秘书:余成川财政:李景强理事:陈徳亮，黄鸿涛，陈添丁，陈淞坤，孙・速蕃，周权生，罗美利，何芝田，黄文明

査赈:郑婉玲，罗平光学生人数:九七四人敎师人数:廿四人

学校发展纪要/简史:

该校创立于一九五八年‘当时由于校舍未竣ェ,临时附设于得猛公鸭多拉曼英校，学生逹八百余名。是年九月校舍落成乃迁入现址。该校环境淸静校园宽大，是学子求学之理想所在。该小学自一九五八年九月至一九六二年均系上午班，至ー九六三年遵照柔敎育局之规定，而由该年起施行上下午班，每年轮流，幷改名为宽柔第三小学〇

在ー九六三年该校共有十六间敎室，学

生五百八十二名，敎师十八位，职工四位° ー九七〇年建筑雨盖操场，作为上、下午班交替时学生停歇处及集会场所°

ー九七七年由于学生人数激增，将唱游宰改建为临时课室〇由于学生人数不断激增 ,董事部于ー九七八年末增建课室两间'-九七九年启用。ー九七九年又增建两间课室，而于ー九八〇年启用。董事会有鉴及学生人数年年激增，而原有之敎室不但简陋，且不合标准，是故积极筹建另一座双层楼共有十六间敎室的新校舍〇ー九八〇年图侧经有关当局批准，董事会联同五校家敎协会积极筹款,由于建筑费麻大，在不得已的情况下，萤事会决定先筹建半座敎舍’卽ハ问敎室工程已在ー九八一年八月初竣工‘料于本年第三学期将可启用〇届时将暂解敎室学生拥挤的情况。

学校设备及学生活动概况:

彦校现有石敏土篮球场一个’足球场ー个。亘新月会救伤室一间’冷气牙医室一间 ,图书馆一间,视听，音乐室一间’敎具室一间,以上各项设备均由家敎协会筹款购置0

ー九七八年，红新月会、歌咏队、敲击队、舞蹈纽，先后成立。

ー九七九年本校足球队、羽球队、篮球队均积极的练习。

ー九八〇年女幼童军成立。

ー九八一年组织鼓笛队并开始练习°

各项活动的目标在于促进学生合群，负责进取，同时锻炼学生的身心健康〇

董事长家敎协会主席

宽柔第四国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) FOON YEW (4)

77, Jal an Trus, Johor Bahru, Johor.

创校日期:ー九五八任发起人/社团:宽柔小学董事部历任董事长:曾崇文，潘霖端，李淸来，拿督陈鸿昌，拿督郭鹤尧局绅历任家敎协会会长:巫良钞，陈首都，严达仁历任校长:罗天民,江一帆，朱化东，汤学尔现届董事会:

董事长:拿督郭観尧局绅财政:李金权Pエ$ 总务:黄复生

i事:拿督陈鸿昌，辜汉初，曾振强pis 赵润淸局绅，陈首都，邢福国pエs 巫良钞,钟佛儒，陈燕呜，萧腕香 SMJ ,史延年，白成尧PIS 13SI

现届家敎协会:

名誉会长:拿督郭鹤尧局绅，巫良钞，郑文准・，・陈®细，白成尧PIS，刘镜烈，张木泉

会长:严达仁副会长:陈首都，黄耀春，纪琛波财政:颜淑琴副财政:陈淑貂秘书:彭文助副秘书:廖展云福利:陈惠霖副福利:许崇伟康乐:王金妹副康乐:胡秀琴

理事:林辉忠，吴守明，黄子华，陈寿楠蓝国云，周金明，王淑贞

査赈:王连群，杨瑞英学生人数:----人

敎师人数:卅人

拿督郭鹤尧局绅戏达仁

ヽ'i 心汤学尔

学校发展纪要/简史

该校于ー九五八年正式创立，初定名为标准型寛柔第一小学下午班，迨至ー九六三年董事部奉敎育局长谕令:实施上午班与下午班轮流时间上课制度，同时重新命名，该校乃由宽柔第~小学下午班,更名为国民型宽柔第四小学。

该校敎室初期分设三处，计总校十二间、分校四间及福建会馆三间〇直到ー九六八年,董事部在分校增建一间课室，同时将原有在总校的一座高脚樱（原为敎师宿舍）的两间敎室，加以修筑及扩充），增加两间课室，同年第三学期卽将在福建会馆上课之班级迁回分校及总校上课。

自ー九五八年至一九七八任，该校虽ー直保持十九班，但学生人数由七百六十五人增至九百四十七人。由于人数剧增，.策事部随卽筹割增建三间谋室，一九七九年初完工 ,班级增至廿二班;然而学生人数仍术踢t 升,董事部又将破旧的四间课室（原为敎员宿舍）拆除,重建为六间敎室，ー九八〇年班级增至廿四班，目前学生人数已增至ー千 —百一十一名〇

该校校舍虽履经董事部策划重建或搬迁 ,然则事与愿违，一直未能实现。本年屮初露曙光,据闻筹备及策划多年之古文茶新校舍工程卽将展开,期望能尽速完成，以便萃莘学子能早日迁入巍峨帽舍，是所厚望为。

学校设备及学生活动槪况:

该校与宽柔ー小共享一座将近七十年之校舍。ー九六八年以前敎室分布三处:卽总校、分校与福建会馆。管理上产生诸多不便,校舍简陋，更谈本上有什么设备。

董事部虽多次筹备重建及搬迁，可是ー也•未能实现。为了学生们的福利’董事部在家敎协会之辅助下，乃积极筹划修筑及扩建，先后建了九间新课室、两床新食堂、候车亭'雨盖走廊、凉亭、卫生厕所、图书馆、音乐室、办公室及车围篱笆、修筑停车场与大イI职箸，近任来学校环境及设备已渐臻完善〇

创校日期:ー九石.九年

发起人/社团:宽柔小学董事会

历任茂事长:曾崇文，潘谍端，李淸来’涂督，鹤尧，拿督郭鹤尧局绅

・历任家敎协会:锤建城

历任:校长:朱化东，林日光，赖喘洪

现・树董事会:

董事长:堂督郭鹤尧局绅

总务:黄复生

财政:李全権

茂事:拿督陈鸿昌，率汉初，忡振损P丄S 购润淸局绅，陈首都，邢棉国PI $ 巫良钞，钝佛儒，陈燕鸣，史延年浦I腕香SMJ，白成PIS BSI

现粘家敎协;会:

食长:饰建城

副会长:娜义亮，宋子光

秘书:何赞福

副秘书:壬爱珠

财政:冯其谋

理小:虽哲民，李松盛，黄玉坤，黄剑笄陈楚林，叶龙实，维炎隆，屈绍明周玲

学术方面除各科学会之活动外，亦举行各项学艺竞赛及参加校外之活动比赛〇该校经于ー九七三年八月廿四日成立红新月会救伤険，一九七五年十一月八日成立女幼童军及ー九七七任九月廿五日成立军鼓乐队，制服团慵除了在校内活动与服务外，亦应邀参加校外之表演及服务°

冲::*:岫:：55冲:：*555Sgf は”5f

宽柔第五国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) FOON YEW (5)

Jalan Dato Jaffai (Larkin), Johore Bahru, Johore.

月盖处成敎会学遂柔15)1计成

査账:梁金土罗桂兰学生人数:九五〇人敎师人数:廿四人

学校发展纪要/简史:

宽柔第五小学原为--九'也九年成立之宽柔第三小学下午班，当年学生约六百名’校长朱化・东。迨一九六三年，在柔佛州敎育局的规定下，实行上下午班轮流制后‘始改名为宽柔第五小学。

创办初期，校舍在急需及忽促下’草草从事,非但材料不好,方向及高度亦非理想，以致晴天闷热，雨天寒湿，于是除广植树木花草,点缀校景，调节气温外，于ー九六。年装置各敎室窗户’以遮阳蔽雨;复于ー九六一年八月间得公共工程局将校园北段辟为运动场，幷将校地围以篱笆;更于j九六二年发动家长.献金，装置天花板，及将两排课室首尾及食堂中间加盖走廊，逐一装修改善,顿使校园优美，成为学子学习之优良场所。

ー九六六年朱校长被调出长宽柔第四小学后，乃由林日光接任校长。ー九七九年六

小的的为士办及

行校救军制参

宽校局名

月间,林校长退休后"由赖瑞洪掌管校政。

ー九七。年,在家，敎代捐献下建设雨盖操场，充作上、下午班交替时学生的停歇处。

-•九七三年末,宽柔第五小学家敎协会成立,由钟，建城出任会长。自成立后，该家敎协会除多方而照顾学生福利外，更与董事会携手合作，•推行多项发展计划。

新山地处要冲,人口膨胀率迅速，吨使学额的需求增加，形成原有校舍不敷应用。遂于ー九七六年在董率会的领専下，联合宽柔其他四间小学筹组发展基金委员会，一方面向处会人士募案基金，另一方面拟定发展计划。在:发展基金委员会的策划下，先后完成了下列三项扩建计剖:

㈠增建五间半临峙性课室;

㈡扩建雨盖操场，充作多元活动中心;

㈢增建一座拥有八间课室，两间贮藏室及厕所之锅骨水泥双层校舍。

価建工程的完成，不营改善了宽柔第耳小学的设备及学习谟境，更解决了学额不敷的问题,同时也大大地提高了宽柔第五小学的素质，诚为莘莘学子之幸也。

发展基金委员会，自ー九七九年以来» 为筹募基金实现发展计划，在社会各阶层人士及家长的支持，与厂商的响应下，先后举源数项大规模的筹款运动。

㈠一九八。年十月间，在新山华人社团及星洲日报的督助下，举办文化大的演;

。ー九八一年二月，举办商展义卖会;

㈢ー九八一年四月，在野马哈音乐学院及星洲日报的赞助ド，举办野马哈电子风琴演奏会;

㈣ー九八一年五月举办幸运抽奖。

另ー方面,校董会亦积极向当局争取以期早日实现敎育部所拟定在该校的扩建计划。

学校设备及学生活动槪况:

在设备方面,宽柔第五小学目前拥有图书馆、敎具室,视听音乐室、牙医室、救伤室等特别室，特别室的设备装置乃得力于家敎协会的赞助。

在关育设备方面，宽柔第五小学拥有足球场，篮球场，兵乓室等，曾先后组织各类球队球会,锻錬学生的体魄。

在学艺活动方面,除了定期主办各学科的竞赛外，也组织了语文学会，绘画书法，戏剧表演，歌咏合唱，舞蹈,象棋，旅游, 参曲等活动，让学生在老师的指导下，作有计划性,有专门性的硏讨活动，从而激发学童们的学习精神。

除了鼓励学生们车视课本知识的学习外 ,宽柔第五小学亦注重学生德、群、体的均衡发展。所以早在ー九七四任，第一支制服团体ーー红新月救伤会就已成立起来。女幼童军的组织则在ー九八〇年十月间宣吿成 V.。更者，在各方的支持及鼓励下，ー支百人鼓笛队将在今年内成立。

一切活动的设计，目的在于通过有系统 ,有组织的活动中，培养学生们守纪律及选重法治的精神,让学生们过着旣自立而又能合群的团体生活,且具有健康的竞争及服务精神，俾使学生更能适应社会，与人群融洽地相处在一块。

网霭筈豊丽网

四小年六

董事长及家敎协会キ席校长

仁矾国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) JEMALUANG

Jemaluang, Mersing, Johor.

创校日期:ー九五三年

发起人/社团:李静瑜，王林，吴炎发，李维耀，黄徳钦,梁作，翁书民，庄大有，陈安益，吴水木，刘火围

历任萤事长:李静瑜,黄德钦，邓锋昌历任家敎协会会长:黄德钦，邓锋昌历任校长:林愍，姜维正・,丘中兴,余伙旺（代理），许福

现届萤事会:

主席・:邓锋昌Pis BSI

副主席:黄德钦PIS

财政:池火兴FIS

査账:曾敬文PIS

董事:梁池PIS»郑岳振P1S,黄少英, ’唐步光，叶增来，曾速芳,招全忠李镜

现届家敎协会:

主席:都锋昌PIS BSI

副主席:李镜

秘书:余伙旺

财政:曾远芳

理事:招全忠,林东德,谢荣财，周美珍杨双燕，许锦郭宗进

学生人数:五五六人

敎师人数:十七人

邓锋昌PIS BSI 许幅

学校发展纪要/简史:

在第二次世界大戦之前，该地原有三间文小学，卽华侨，中山和中兴。由当地热心敎育人士资助,设备因陋就简，日军南侵，校舍炖于战火，校务停顿。

战争结束后，热心校董出面重组，初期因意见未臻一致，仍开设二校（卽屮山、中兴）收容全部学子。后来地方上有识之士及校董成认为，设立二校有碍敎育之发展及华族之团结,于是便倡议合并，利用戦争赔款作为基金，命又发动募捐,在村民大力支持和响应下,~间拥有八间敎室和一座礼堂之巍峨校舍,遂于ー九五三任癖立于广达四亩之高岗上，并定名为仁变学校。

开学之初,学生人数约有二百名,敎职员六位聘林愍为首任校长。

后来，学生人数日渐增加致原有校舍不敷应用。董事部再次发动增建敎室，在诸萤事努力奔走下,终于在ー九七一任增建四间敎室及舞台连接原有礼堂。

该校置有下列设备

，牙科室 .篮球场夜羽球场《操场

68 I

董事长

家敎协会主席

绞长

坚梢国民型华文小学校

SEKOLAH RJ.K (C) KEMP AS BARU

Kg. Kemp as Baru, Johor Bahru.

黄福星ms

钟文坤

黄则平

创校日期:ー九七五年一月十五日

发起人/社团:黄福星P1S，张志辉，已故黄瑞荣

历任董事长:陈开松，黄福星PIS

历任家敎协会会长:黄福星PIS »无文坤历任校长:莫泰宽,林秀岚，黄则平现届董事会:

董事长:黄福星贞$

副董事长:陈㈱松

财政:彭海备

董事:陈亚发，黄烈鸿，谢玉荣，林文锦黄瑞荣,陈亚美,纪木泉’黄钦照钝文坤,谢松淸,苏水吉，方俊卿

・眼:陈善徳，罗木强

现届家敎协会理事:

主席:锤文坤

副主席:黄福星pis

秘书:黄庆华

副秘书:黄观富

财政:黄钦照

理事:尹瑞屛，曹银妹，万春英，林树凤朱莲芳，谢玉荣，朱金生，黄亚生纪木泉，陈玉坤,

査赈:苏唤令，罗木强

学生人数:三七〇人

敎师人数:十四人

学校发展纪要/简史:

ー九六六年本村元老已故黄瑞荣及现任董事长黄福星RTS，张志辉:PIS等联合村理事会陈亚发F1S等人向政府创议建华小。几

经排除各项困难,方于ー九七三年大兴土木至ー九七四年杪,柔佛州首间由政府兴建的华小便吿竣工〇

一九七五年正式开课，当时敎育局训令所有居住在甘拔士而就读在淡杯培华及丹柏与宽柔二小的学生转读该校，故甫开学便有学生二百余人，敎肪九位。首任校长莫泰宽，由乌鲁地南智南华小调升长校。

ー九七九年初莫校长调升士姑来耐士学校,校务乃由该校敎师林秀岚掌代理校长职务至一九八。年,将班曲署理校长黄则平调升执掌该校校政全今〇现今该校共有敎师十四位,学生三百七十人。书记，司间，什役及淸洁员エ等各一位。

新食堂及新课室四间已动工多时，预期于ー九八一年年杪完成。

学校设备及学生活动槪况:

该校的设备除了各科的挂图与敎具之外,有电视机一架,手提录音机一架，供敎师敎学之用。尙有广播系统，目前可传播至敎师休息室及各课室，待新课室及新食堂建竣后,将延续现有播音系统至全校各角落 ,以方便敎学及行政事故活动。

此外拥有一座可供机球，羽球及藤球三类用途的士敏土球场供学生进行分组活动、体育课及球类活动之・用。

尙有供学生休息时借阅及阅读图书的小型图书室，可培养学生之阅读兴趣〇

该校每学期都有按时举行各类学术性比赛，同时积极鼓励学生参加校外的各种比赛。

古来第一国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) KU LAI (1)

Kulai, Johor.

堇事长家敎协会主席校长

符气生器MBE蓝群华黄金固

创校日期:ー九四六年

发起人/社团:林鉴生，郭盛芳，李秀添’

黎生，张锡元

历任黄事长:林苹生，陈宝锦，李秀添’锤・作霖,戴伍,何甘，符气生历任家敎协会会长:戴镜正，蓝群华历任校长:文怀朗，周淸泉，龙程逵,黄金固现届董事会: 符气生PIS MBE ,郑孝锥J P PIS ，蔡观基DPMJ AMN »蓝群华’彭志’罗友龙,蔡武胜P1S，戴让P1S，赖留生’李锡强，丘汉文，颜国森，陈松竹pis,颜国权 JP S1VIJ,罗玉生

现届家敎协会:

蓝群华，郑孝锥JB FTS，罗友龙，黎荣华刘瑞昌，曾庆忠，黄添成，黄世坚’吴耀海戴良胜,白炳咯，郑孝然，郭书江，李天才，,颜美灼学牛人数:一五四七人

敎师人数:四二人

学校发展纪要/简史:

古来埠战前有育文,英才,崇德三间华文・小学〇一九四一年日军南侵时，三校校舍校贝燃于炮火。光复后乃由林垦生,郭盛芳 ,李秀添，黎牛・，张锡元诸尤生起而筹办复校〇将战前三校合一定名为古来中华公学’ 公选林塑生先生为董事长,黎生先生为财政 ;聘文怀朗先生主持校政,学生二百余名, 敎师八位。

ー九四七年陈宝锦先生为董事:长’周淸泉先生出任校长。学生人数激增,敎室无法容・纳，董事会随卽集议进行择地绘图建校: 同时向当地及外埠热心人士求捐助,建校计剖逐步进行，至年杪建筑工程草草完成。I

九四八年迁人新校舍上课，视学官吴德剑先生来校视察应允拨款四千元作为敎室’宿舍地面工程之需,从此敎室与宿舍始稍臻完善 ,是年学生人数已增至六百余名。

ー九四九年李秀添先生出任董事长,校屮各项设施及临时礼堂，大连动场’篮球场等之兴建次第完成，时値紧急法令»政府实施移民计割，本校周围被割为移民区’居民腐集，学生随H血增。i九丘〇年钝作霖先生出任:董事长，ー九代一年添建敎室ー座。一九五二年移民当局拨款ー万六千三百余元津贴本校作为改建礼堂及增设走廊等用途° 学生人数增至九百余名〇 —九五三年西校易名为古来学校，同年转入新薪津制’复改名为古来标准;型华文小学，一九五五年戴伍先生任董事长，由于学生増加随卽添建敎室与宿舍，饭厅各一座° -ー九五七任起学生逐年增加，至一九六二年到达一千四百余名°该校淮入统一薪金制之特大型国民型华文小学。ー九六八任分为两间学校共享一校舍，该校定名为占来国民型华文第一小学。

学校设备及学生活动概况:

学艺:本校每年举行各年级各项学艺比赛’ 如国语讲故事比卷，华语演讲比赛’ 华语讲故事比费'英语朗读比赛'作文比赛，书法，美术，常识和算术比赛等等。此外，学生经常参加由社团及敎育局所主办的各项比赛。

制服队伍:本校目前有女幼童军，学生巡察团，红新月等组织〇

(A)女幼童军成立于ー九七四年'目前有三团，团员七二名〇本校女幼童军参加一九七八年全柔女幼童军大集会节目比赛荣获冠军。

ー九八一年第三届女幼童军亲善大集会节目比赛荣获优胜奖。

（B）学生巡察团是由四、五.、六年级各班中的优秀学生所组成，其主要责任是维持学生秩序与学校之整洁〇

©本校红新月会成立于ー九八一年七月十日。

体育:本校每两年主办一次运动会，学生每年都积极参加学校理事会所主办之一切活动，且获得优良成绩。本校女生篮球队参加新山县小童篮球赛连续获得一九七六及ー九七七年冠军，ー九八〇年荣获男女队冠军。

古来第二国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) KULAI (2)

Jalan Sekolah Cina, Kulai, Johor.

董事长家敎协会主席校长

符气生MRE PIS BS! 彭志

李至双

创校日期:一九六八年一月一日

发起人/社团:原名中华公学，J九五三年易名古来华文小学，ー九六八年初分为两校（卽ー・、二校）

历任董事长:戴万，何甘，符气生

历任家敎协会会长:邓国球，罗玉生，彭志历任校长:张白萍，李奎双

现届董事会:

黄事长:符气生MEE PIS BSI

财政:拿督祭观基• D伽J AMN

!事:颜国权伽J JP，郑孝锥JP PIS 蔡武.胜PIS »戴让P于,颜国森，彭志，蓝群华,罗友龙，赖留生, 李锡强，丘汉文，陈松竹，罗玉生

査眼:张木权

现届家敎协会:

上席彭志

副主席黄木溪,叶秉权

秘书吴志明

财政孙赐新

理事刘泉赛，郑明凯, 黄伟华,苏淸联

李奕善，杨朝川，吴飞燕，翁秋芳，戴玉明，张进胡

査账:钟素锦,邢月玲学生人数:一五ニー名敎师人数:四十一名

发展纪要纪要/简史:

ー九四一年以前古来埠有育文，英才，崇德三间华校，日本南侵时炖于炮火。

ー九四六年光复后，借板屋和巴剎菜摊ヒ课,统办ー关学校，定名为中华公学。当时有敎师八位，学生二百余人，校长文懐朗 ,董事长（第一任）林塑生。

ー九四七年初校长周淸泉，由于学生激增,在新街场（现陈玉凤街）借空屋作分校• 。萤事长（第二任）陈宝锦，萤事部筹款择地建校，由黄大陆建筑公司承建。

ー九四八年初迁人新校舍上课,连分校共有敎师廿ー•名，学生六百余人，分为十七班,所建敎室共四座,计十六间，另有敎师宿舍,食堂（现改为敎室）

一九四九年董事长（第三任）李秀添，建立临时礼堂,运动场和篮球场。

ー九五。年萤事长（第四任）锤作霖°

一九五一年添建敎室ー座。

ー九五二年移民当局拨款ー万六千三百

元，改建礼堂及增设走廊，有学生九百余名。

ー九五三年易名占来华文小学。

ー九五五年董事长（第五任）戴伍，添建敎室,宿舍，饭厅各一座。

ー九六二年为统一薪金制下的特大型学校，敎职员五十位,学生一四00名,上下午共三十四班。

ー九六八年初分为ー'二两校轮流在上下午上课，一校为原任的周淸泉校长,二校首任校长张白萍，当时有学生七畧五名（十六班）敎职员廿一位。

ー九!•匕三年有学生一二六八人（廿七班），敎职员卅三位。正式成立家长敎师协会主席（弟一任）邓国球。

ー九七七年有学生一四二〇人（册一班）敎职员川八位,四月至八月由何卄担任重事长（第六任）。何甘先生在任内因病逝，九月起由符气生接任董事长（第七任）。

ー九七九年初有学生一四九六人（卅一）敎职员卅九位,张校长退任,由李奎双接任校长（第二任）。

ー九八一年有学生一五ニー人（卅三班）敎职员四十三位，-'二校家敎协会发展小组筹款增建了三间敎室，同时为所有敎室装置电灯，风扇，敎室大放光明,七月初, 政府拨款增建十二间敎室和一间食堂的丁.程正式动エ〇

学校设备及学生活动槪况:

学生多数来自古来勿剎区和新村区，非华裔学生有七名，校地面积有七英亩，连动场能划二。。公尺一圈的地道。

学校成立J’马来文学会，男女幼童军团和军鼓笛队,活动积极-

国光国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K （〇 KUO KUANG

Batu 8I/2, Skudai, Johor.

董事长家敎协会主席校长

林华生

林明旺

创校日期:J九四九帝

发起人/社团:郑华添先生南益有限公司及常地社会贤达

历任第事长:拿督郭鹤尧太平局:神，李礼辉拿督郭缓珠太平局绅

历任家敎临会会长:李丽水，陈根旺FFM P1S 林茂良，林明旺

历任校长:张丹，张羽，林华生

现届策单会:

董事长:拿督郭鹤尧太平局•绅副苗事长:陈根旺PPM PIS 黄事:郑华添周焖明戴佑少林其中

,李成无,李丽水，林茂良,成好捌 ,沈天成，纪琳坤

学督郭鹤尧

太平局绅

后补:李振源，李淸华，杨水九现届家敎协会: 会长:林明旺副会长:林茂良

・理

事:周焖明,郑国降姚俛楮,苏雅添陈德正，:陈惠仙沈爱玉

账:王瑞忠，纪荣业

査

学生人数:四六二人敎师人数:十五人

,吴如元 ,杨干国，熊碧容

,李振源，韩仿元

,黎锦花

,李礼辉，陈绍奎 ,史美振

学校发展纪要/简史:

该校创始于~九四九年，原名光轮小学。当时的校舍只是一间宽敞一些的亚答屋，

条

福

室

程

弗动

团

:R：

设备很是简陋。但在董、家、敎三方面的共同努力下，两年之后便迁入一间大戏院改修成的六间敎室中上课，改名为南益学校。

由于地区的逐渐发展，学生人数也不断地增加,敎室不敷应用的问题是每年产生。因此校方不得不再借用南益树胶厂六间工人宿舍为敎室，合开十二班，成为一间稍具规模的小学。但鉴于校舍不合规格，卫生设备差,董事部同人，无时无刻不为学生前途而作一劳永逸之长久打算。

为了寻求南益有限公司和李氏基金的帮助以及建校上的方便，又于ー九六八年改名为国光国民型华文小学〇・

获得李氏基金的大力协助，~九七三任成立建校委员会，在林华生校长推动和在拿督郭鹤尧太平局绅的领导T，积极展开建校工作，深获家长们和社会热心敎育人士的鼎カ支持,富丽堂皇的新校舍终在ー九七七任底落成。而在ー九七八年四月九H正式迁入应用。

学校设备及学生活动槪况:

新校舍拥有一间大礼堂，十四间敎室, 正副校长办公室，书记室和敎师办公室。

其他的,有图书馆・、图エ室、视听及音乐室和一间红新月会救伤室，设备可说十分・完善。

为使学校敎育能够健全，进行更加周密 ,学生的各种活动实占非常重要的一环。

该校把学生活动分为两方面进行:

㈠学术方面:每学年举行各项学羁竞赛如:讲故事比赛，绘画比赛，常识比赛，数学比赛，书法比赛等。

㈡活动方面:A女幼童军活动,B红新月会活动，c图エ敎具展览，。游义晚会， E运动会，F毕，业班参观团等。

明德国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) MING TERK

Gelang Patali, Johor.

董事长家敎协会主席校长

郭淑经黄带存PIS BSI 谢柏松

尔沅谁

］、学

创校日期:ー九三二年四月五日

发起人/社团:拿督李光前，陈木屐，郑荆伦，陈恩敏，霍连波，何思宏,苏椎泰,郑剑萍，陈卿授

历任萤事长:郑荆召，郑荆伦，郑尧山，李于禀，罗子丹，李玉衡，王任平，王春兴,陈友国，李图良郭淑经，林池塘，郭淑经

历任家敎协会会长:李文才，郭淑经，黄带存历任校长:吴金鉴,叶泉，郑尙玉，黄有荣韩华丰,萧流萍，谢柏松

现届董事会:

主席:郭淑经

副主席:黄带存FIS BSI ,沈强森

财政:郭书嫌

査赈:陈顺华,顾第华

董事:罗金火PIS,余利录，李长玉，龙甫存，覃惠贤，李・世文,钟东生，李益龄，钟•东生

现届家敎协会:

主席:黄带存PIS BSI

副主席:沈强森

秘书:杨凤枝

副秘书:罗祥端财政:李振玉査账:许菠洙锤东生信托人:余利铢，郭书廉，黄细妹，李长玉委员:郭书廉,王荣光，谢恩，王观新，张荣士,蔡月枝

学生人数:五〇四人敎师人数:十六人

学校发展纪要/简史:

振林山华文敎育的摇篮ー一明徳学校’ 成立于公元一九三二年四月五日，迄今已有四十六任的悠久历史了〇

该校乃由热心敎育人士:拿督李光前、陈文展、郑荆召、郑荆伦、陈恩敏、霍连波、何思宏、苏权泰、郑剑あ' 陈卿授等发起创建〇初时，校舍原建在振林山街场后面尾端，规模狭窄，学生也廖廖无几。后因举生逐年增加，为广收容起见，故从事扩展〇在各堇事的勤劳奔波下’，"I■•到各界热爱华文敎育人士的支持和糠慨输捐，共筹得一万余元 ,又得已故拿督李光前热心荐地为校址，始从事建筑,包括礼堂、办公室、仪器室、标本室、用膳室、图书室等各一间’以及敎室暨敎员宿舍各六间;一座巍峨帽舍’遂在ー九三九隹建竣，麻立在离街埸约四分之一哩处,并在ー九三九年十月十五日举行落成典礼。

在这么偏僻的小地方，竟能建造如此大规模的校舍，诚イ、可多得°据说’常时校中设备相当周全，各种敎学用具应有尽有〇但自日本蝗军南进，大遭毁壊，致于图书仪器敎具等尽归乌行，殊为可惜。后来虽经黄有荣校长落カ设法补购’但尙未及‘当’日百分之一,也由此可见昔日设备力非常雄厚°

待至ー九六七年，学生人数剧增’原有校舍不敷应用，董事部遂向敎育局提出申请添建敎室津贴费’后蒙写时敎育部长佐哈理前后两次拨给两万三千元，加上萤事部筹得可观款项，因此先后乂添建了六间敎室、-间音乐室、ー座食堂、ー座办公室和校长室、以及两座抽水卫生厕所;并在…九六八年七月廿五日，由当时敎育部长佐哈理开幕。

ー九七七年二月九日萧流萍校长退休，由谢柏松长校。谢校长年靑有为，富有办学能力，且与董事部暨家敎协会各执委们打成一片,举凡一切实施均与董家敎磋商讨论后始进行,故在其长校以来，校务蒸蒸日上。在是任六月间，该校获得振林山区州议员拿督尤奴士机款ー万三千五百元作以下各用途 :㈠建筑一个小童篮球场;㈡建造一座雨盖走廊;㈢修建校园篱笆。上述各项工程已ーー完竣・

在ー九七八任六月初旬，该校董事部暨家敎协会又分别呈函予州议员拿督尤奴士和国会议员拿督莫哈末哈拉末，要求拨款三万ー千元作为本校各项发展，结果获得国州议员答应〇上述款项将作以下用途:㈠围筑篮球场记录台及两旁石椅:㈢课室装置电扇及原子灯;㈣剂平一个运动场;伍）建筑ー・间贮藏室;均购置学生桌椅;セ购置冬班级书橱。以上各项工程已完成。因此设备更臻完善。

该校董事会蹬家敎协会同仁等，为了今后学校的发展更顺利地进行，曾于ーー九七八任间积极地通过新山本会义务法律・顾问颜金新律师向政府申请该校成立为一个非盈利有限公司，鉴于该校是政府全津贴学校，故被政府拒绝之。而后该校便向新立有限公司（拿督李光前机构）申请将该校校地献赠该会，结果承蒙新立有限公司热心敎育,慨然于ー九七八年十一月间,将占地五亩的校地割名献赠该会。此种热心华敎的精神，深得该会同仁等衷心的感激。

在~九八。任该校萤事会暨家敎协会各同仁等咸认为际此华校处于风雨飘摇中，各地华裔贤辈无不积极保护及发展华敎保堂ーー华小之工作 ,因此为了该校华族子弟长远前途计，积极筹建大礼堂暨图书馆一座，扬资大约十五惠元，除了中央政府拨下卖万元外,其余款项都由该会同仁等设法筹足。此项大礼堂暨图书馆已在近期完成，现时该校当更臻完善〇

该校目前共有学生五百〇四人，分成十二班上课，老师共计十六位，另有书记一名 ,两名园丁，校工，办公室杂役及司间一位。

董事长

家敎协会主席校长

国L a くくく，<〇し £を

南兴国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) NAM HENG

Ladang Nam Heng, Kota Tinggi, Johor.

余金源

范纪莲

黄联湖

K用为,议篮,及，贮.»虹!!学极府淤。:俄^：t?°就……路!.L,官慕^.•曹1:该或， J T

创校日期:ー九五四年

发起人/社团:园坂工人

历任萤・事长:刘玉楷,张朱忠，Mr. Moffin Mr. C.D.I1 Hartley 林福徳，林明洋,余金源

历任家敎协会会长:李开培，范记莲历任校长:陈世明，离学文，颜道炎，江建成,黄联湖

现届辇事会:

童事长:余金源经理

副莆事长:张朱忠

财政:李培南

董事:范记莲，张朱盛，刘玉楮，李九，林玉

现届家敎协会:

主席:范记莲

副主席:张久文

秘书:黄国华

财政：李培南

理事:夏成高，Abd. Hamid b. Abd. Jalil 达九梁安，王生

稽査:范朝英,唐锦

学生人数:四十八名

敎师人数:四名

学校发展纪要/简史:

南兴园内华裔人士,为使子女能接受敎育,因欲到帀鎭去求学路途遥远，交通又不方便，于是，逐与园近当局洽商，在园蚯内兴办一间华小,获得当•局应允，经费由园折津贴,不敷之数，由家长们捐助，ー九五四年南兴华文小学开始创办。

创办初期，学生只数十名，由园垢供给一间旧诊疗所为校舍，一成设备非常简陋。

至ー九六。年聘萧学文校长，学生稍有增加，教师一位，但几年来校舍依旧，ー九六四年曾获政府拨款一千元，修理校舍〇

一・九六七年萧校长受调哥打丁宜培华学校，董事部聘颜道炎出任校长〇ー九七〇年颜校长调职智南学校，校长职由江建成接任〇这几年间，学生人数增至六十余名，敎师三位。ー九七五年家敎协会发动筹建新敎室 ,获得热心敎育人士及家长们的支持，二间敎室，一间厕所及一间办公室，终于在大家齐心合作之下完成,了。

ー九七八年家敎再度发起筹建图书馆及食堂，再获得热心人士及家长们的捐助，同

时,州议员亦拨款贰千元，这座图书馆终于在ー九七八年十一月五日,举行开幕,由州议员堂督韩沙主持开幕，并于当日举行首次游艺会。由柔州华校督学方荣石主持开幕，盛况空前。ー九七九任初,江建成校长调升冶美学校，敎育局派黄联湖接任校长。江校长掌校期间对学校建设，贡献良多，居功至伟:,黄校长上任后卽向国州议员申请拨款，结果,获国州议员拨款捌千伍百元，供围建学校篱笆及购置学校设备，并:于ーー九八〇年向房屋新村部长申请拨款，得到当地马华支

会协助,蒙梁部长拨款奏千壹百元，供建一座士敏士羽球场，购置乒乓桌等。

该校鼓励学生课外活动，常参与校外体育,球类,学卫比赛,在老师悉心指导下该校几年来曾获得下列成绩:㈠ー九七九年，柔乒总哥打丁宜分会主办各民族小学乒赛ーー亚军。㈡一九八〇年，MSSD运动会，女子 A跳远第一名。㈢ー九八〇年柔师训敎师公会主办柔南区小学作文比赛，获得优胜奖〇㈣一九八一年哥打县华小与淡米尔小学英语连动比赛，获会话纽亚军。

J：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：；：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：；!：：：：：：：：!：：：：：：：：：：：：：：：：»：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：

新哥打国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) NEW KOTA

Kota Tinggi, Johore.

氓事长

家敎协会主席

陈华生FIS BSI

余心奎PPN

创校日期:ー九五三年三月一日

发起人/社团:林理，白良吉，纪门'

陈永金，历春木

历任茧事长:林理，陈华牛PIS BS1 历任家敎协会会长:叶金抑，余心奎PFW 历任校长:李定华，黄联湖，颜国标，黄典龙

现届革事会:

主席:陈华生PIS BSI

董事:余心奎FFN，叶金钾，古惠忠，余鸿喜，张俊庭PIS,赖添财,谢振安，陈世华,黎水，黄锦，黄金春 ,黄敬国,黄寿铿，陈伟屈

现届家敎协会:

主席:余心至.FPE

副主席:;•陈臣禄PPN 中攵秘书:张九财国文秘书:卜锦泉财政:陈代生理事:余鸿喜，黄敬国，黄金春，黄寿録

陈世华,古惠忠,马焕，利志宏FI S ，陈文祥，汤玉娇

査眼:彭志耿，.廖凤淸

学生人数:三七九名

敎师人数:卜五名

本校发展过程及各项活动

该校是在哥打丁宜小哥打新村东部，该村是在移民法令下由甘榜马甘、芦骨、水姑路条半石及泰丰港等地居民迁移此地而形成的。当时用人口众多，政府乃应村民的需要而开设一间华小。

ー九五二年初,当地移民官纪门，林理村长及热心敎育闻人陈永金、詹春木等着手筹划创办，获得政府拨款ー万三千二百元，马华公会资助五千元，公众人士捐三千余元 ,于-ー九?し二隹下半年开始建校舍，于翌年一月建竣敎室四间，办公室及礼堂。

ー九五三年一月十九日正式开课、校长为李定华，当时学生百余人，敎师四人，学校于该年三月一日正式开幕〇ー九五四年热

心人士捐款建筑球场及走廊。ー九五七年因学生日增，课室不敷应用，乃由现任董事长，陈华生领导筹款，增建敎室二间及图书馆、贩卖部、体育室等，并于独立日建一座羽球场纪念本邦独立。

此后学校逐年进行扩展及充实设备，至ー九六五年已有敎室九间并已有敎师宿舍，篮球场,儿童游戏场及脚车棚。公共工程局于—九六八年建抽水厕所一座‘，于ー九六九年建食堂一座。ー九七〇年热心赞助人士捐建士敏土篮球场一座。ー九七二年修建棱金，屋顶白锌更换灰瓦〇至J九七四年由董事谢爱光先生推动向热心人士捐得学生单人桌椅九十二套另得敎育局配给ー百三十套。校方将三间敎室板壁改为折门。

ー九七六年八月七日李定华校长退休，由董事部推荐敎师黄联湖升任为代校长;至ー九七八年一月十日敎育局委派白学荣校长，但白先生上任一星期后离职，校务继续由黄联湖掌理。ー九七八年八月十二日颜国标接长该校，随卽呈备忘录予乡村发展部及地方政府申请发展金,通过当地马华区会协助下，获得拨款五千元建校内柏油路，（耗资贰万余元，由公共工程局补足）及修建羽球场ー干元。由一九七九年来陆续获得政府拨款约五千元以充实各项设备が购图书，用具 ,扩音机及装修敎室等〇ー九八〇年获李氏基金捐款五千元另敎育局批准拨五千元作重建篱笆之用。

该校于ー九五二年建立之校舍乃系临时性之锌板屋,至今已廿八载。因年代历久,

多处墙垣已蛀蚀不堪,校方极力向政府当局申请重建，于ー九八一年一月终获批准重建三层楼校舍，计有敎室六・间，办公处二间, 图书馆,视听室各一间,其他有储藏室及抽水厕所并将建大型食堂一座〇全部工程将耗资五十余万元。

㈡本校各项活动

该校素来注重学生在德、智、体、群、美各方面的发展，故除了努力提高学生的学业成绩外，并时时推动学术及（各项课外活动。学术方面设有各科学会如华文学会，国语学会，英语学会，科学数学学会，史地学会及图エ组，各学会主任负责计划及推行各项有关活动及举办竞赛并定期展示学生作品以资观摩及鼓励。

在课外活动方面,校方每年举行常年运动会，此外有童军组织,交通安全理事会。最近设园艺组，培养学生对园艺兴趣，并美化校园。

为了更进一步提供学生健康的课余活动，该校在ー九七九年底筹组学生百人军鼓乐队，使学生能在乐队的群体活动中培养守纪律，合作和负责任的精神，同时藉以启发智慧，陶冶身心并使生活规律化以培养良好的性格。该校董事及家敎协会负责筹募基金。一九八〇年初购置乐器积极进行训练,在各负责敎师的合作之下，乐队在同年十一月五日举行成立仪式,恭请柔佛州华捌州督学方’ 荣石先生主持授旗礼及哥打县县督学端哈芝. 亚务仑加主持授棒礼。

培智国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) PAI CHEE

52, Jalan Ismail, Mersing, Johor.

董事长家敎协会主席校长

叶秋辉江回民

创校日期:一九二。年一月十二日发起人/社团:陈贻矩，曾益

历任董事长:陈贻矩，傅愚，蔡开富，傅愚 ,蔡开富，简祥，拿督傅瑞霖 ,郭鹤瑞?is BSI

历任家敎协会会长:吴成权，陈良诚，叶秋辉历任校长:徐寄虑，钱必烈，段南至，周均袁雪，方伟南，江练湖，蔡趣狂廖尤健,羊晓先，超壁城，孙立民，徐平凡，黄湖光，饶林源，江回民

现届董事会:

郭鹤瑞，陈晖生，符名和，陈良诚，卢玉华罗岳云,翁书I民，温天民，梁定虎，何银成梁新志，简广贤，刘百畅，徐炳オ，张贞强

现届家敎协会:

主席:叶秋辉副主席:符义群秘书:钝镜铭副秘书:简凤霞财政:曾锦伦理事:冯运珍，陈良诚，陈国铨，梁定龙何银成，胡恵贞，沈丽珠，黄世忠吴序助，林石莲

査赈:戴街东，辜美卿学生人数:ハ〇八人敎师人数:廿三人

学校发展纪要/简史:

该校始创于一九二。年一月十二日，于豊盛港依士迈街。学生只有二十多名，校舍乃是一座简陋之亚答屋〇

ー九三〇年董事部集资购下拿督地摩街十二、十三号之双层板屋。ー九四一年因学生人数增加,在地摩街十三号隔邻空地加建一座双层板屋以应时需。后因日军南侵，本邦沦陷而被迫停办。

ー九四七年正月复校，学生人数激增，校舍不敷应用，于ー九五〇年起，便借用同街多间店面，琼州会馆楼上及依士宝街一间店面充为临时课室，同时也向政府申请校舍于右邻一片空地，复在其后购下ー排十间店

地俾作建二层楼校金之用〇当时该县之行政长官却认为有关校址太小不适用，而献议将政府所批准之地段交换目前校址，依士卖街五十二号，地宽约六英亩〇

ー九五四年，着手兴建目前之校舍〇是年底完成敎室二座共十间。食堂、敎师宿舍，卫生厕所各一座。此外尙完成大操场’篮球场,围篱笆等〇一九五八年因增加中学，又于现址完成另一座二层楼共六间课室。

因鉴于该港雨水特多，校舍太散落，且无行政中心，不论进行何种活动，都甚不便。故于ー九七七任董事会议议决出售校产，兴建礼堂。由此激起热心华敎人士之捐献热潮。故该校礼堂始能于ハ〇任顺利完成°从此，该校校会便趋于统一，设备也因而更充

学校设备及学生活动槪况:

该校拥有一座宽五十吹长一百呎之礼堂，内设有永久性舞台、羽球场〇一间宽二十呎长五十呎之图书馆，其藏书不下万本〇此外，亦附有一间电视室，一间敎师办公室，校长室及行政室，尙有一间设备齐全的牙医室〇

该校之科学室，其面积相等于两间课室，收集有各种本地动物之标本，和应有之小学科学设备，包括显微镜等。

运动方面，除拥有一足球场外，尙有士敏士篮球场，藤球场及室外羽毛球场〇此外亦设有排球场及英式女篮场〇乒乓桌也有数台，在运动设备方面，该校可说应有尽有。

该校除了拥有各种球类队伍外，也拥有ー支百人军鼓乐队〇

在球艺方面，虽然多年来在篮球、乒乓 '排球等都处在丰盛港县之领导地位，由于地处边陲,交通不便，又缺乏有专长之男性敎师，故在技艺各方面之水平，都难取得突破性之进展，这是该校之隐忧。

财

现主秘财理

査

学, 敎f

学’

贤;

设1 宅P 在米

董事长

家敎协会主席

校长

班兰国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) PANDAN

Pandan, Johor Bahru.

林理坤

虑业松ANN PIS

刘金星PIS

创校日期:ー九三〇年

发起人/社团:谢振传

历任董事长:谢振传，卢鸿云，杨永萍，江汉全,卢业松AM PIS

历任家敎协会会长:彭洛明，周荫良，林理坤

历任校长:黄志明，朱仰高,陈昌学，姚文飞，王大乔，赖富兴，黄则平PIS 刘金星PIS

现届董事会:

董事长:卢业松AWN PIS

副董事长:周荫良

财政:萧岳峙

童事:温文秀,彭洛明，池亚仔，郑荣，邓舜祥,林理坤、林理武，邹国华郑锦潮，丘广华，彭志平，杨肇桓

现任家敎协会:

主席:林理坤秘书:梁翠裳财政:邹国华

副主席:杨紫垣副秘书:潘正平副财政:李益梅

理事:吕万辛，郑锦潮，梁淸海，叶振隆虑东海，甘垂德，苏顺治，虑军铭刘金茱

査账:蓝耀廷，杨兰英

学生人数:六七七人敎师人数:廿一人

学校发展纪要/简史:

该校原名国民学校，于ー九三〇年由先贤谢振传发起开办，并聘黄志民长校，校址设于该村与陈厝港路口交界处附近谢振传私宅内的一间小楼。初期，只有学生六名，但在约六个月后，卽增加到约廿五名，其中包

括八名巫籍和两名印籍学生。

约三年后，设在附近的南益黄梨厂，开设务本学校,聘朱仰高出长。不久黄志民另谋高就,国民学校遂与务本学校合并，保留国民学校的名称，由朱仰高继续处理校政, 校址则迁到本村旧街场南部的一个小山墩上，当那时，共有学生约八十余人。

第二次世界大战发生，日本南侵，本邦宣吿沦陷，该校亦被迫停办，直至一九四五年光复后，该校始行复课，继续由朱仰高处理校政。不久朱仰高离职，陈昌学受聘出任校长。

ー九四八年，本邦施行紧急法令，政府将附近居民集中而建立班茧新村，当时本村绅士咸认,原有校舍因年久失修，破旧不堪，恐有坍塌之虞,0,因居民集居，学生人数必然剧增，故由领袖虑业松，杨永萍,江汉全，林理武，孔福胜，张梅生，肖宜家等发起建校壮举,成立建校委员会向各界募捐，蒙热心敎育人士鼎カ支持及政府拨款津贴, 终于在ー九五二年春,开始兴建新校舍，是年，陈昌学离职,姚文飞受聘出长该校。

ー九五三年初，一座板壁锌片屋顶的新校舍出现于现址,该校自迁入现址后,卽奉命改名为班兰学校,并于ー九五七年由新村津贴学校改为政府津贴国民型华交小学。随着学生人吸的日增,该校董事部曾数度自行筹款扩建校舍。

ー九六五年，姚文飞荣休，由副校长王大乔任代理校长至一九七七年三月退休时，再由敎育局委任赖富兴执行校长任务，至ー九七八年二月，敎育局委派黄则平接任校长职位。ー九八〇年正月，该校正式被格升为 B型学校,黄则平奉命调任甘拔士华小校长〇由刘金星接任校长职位。

学校设备及学生活动槪况:

该校校舍，皆以锌片木板建成，自一九五二年兴建至今，已陈旧不堪，全校仅有敎室十六间,一间校长、副校长及书记共享之办公室，一间敎师办公室及一间小礼堂〇去年刚落成一座食堂，一间贮藏室及现代化卫生厕所。由于学生日益增加，敎室不敷应用 ,新近完成的贮藏室被利用为敎室,贮藏室则改设于旧食堂里。

今日该校共开十七班,全在上午上课。学生活动方面，该校有鼓笛乐队的组织，在各方热心人士的鼎力资助下,鼓笛乐队经于今任三月廿九日宣吿成立。此外该校尙有音

乐舞蹈、女童军、缝纽、下棋、体育诸活动，所有课外活动皆于星期五举行，学生可以自由选择、但必须参加其中一项，同时该校每任皆看举行小型运动会,并举办各种学艺竞赛，或派代表参加校外的学艺比赛及髅育活动。以提高学生学习的兴趣，锻炼携魄，使身心有健全的发展。

该校尙无一间理想的图书馆，学生只能于课余之暇,将图书借回家阅读。今年政府已宣布拨款四十余万元，以供重建一座三层楼校舍。这项工程,图测已完成,预期不久卽可招标动工兴建〇

培正国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) PEI CHENG

214, Kainpung Jawa, Pengerang, Johor.

董事长家敎协会主席

夏恭廉王盛得

校长

冯裕华

创校日期ドー九五九任

发起人/社团:林木金历任董事长:林木金，彭三和，刘振标，夏恭廉

历任家敎协会会长:夏恭廉，林盛光，王盛得

历任校长:洪年柄，,、陈水潮，朱振生，冯裕华,古永聪，李其正,何立群

现届董事会:

主席:夏恭廉

副主席:王盛得，张淀生

总务：朱文谦

财政:林永兴

萤事:罗文光，林周发，朱茂泉，林木成翁华忠，林盛光，林培玉，谭家唐陈碰

査账:徐耀光

现届家敎协会:

名誉顾问:张建航EIS，夏恭廉

主席:王盛得副主席:林盛光秘书:颜英杰财政:翁华忠理事:朱文谦，詹尊禄，夏茂徳，严国华

李国良，简炳权，黄联发，陈碰，刘汉忠，谢泅珍，周美美

査账:徐耀光，林培玉

学生人数:九十四位

敎师人数:六位

学校发展纪要/简史:

该校前身为培正公学，创办于ー九四五年,历任董事长为彭三和，刘振标，历任校长为古永聪,李其正及何立群。至一九五九年，由于校舍年久失修，学子日増，林木金先生接任董事长，卽献地四亩，作为新校址 ,并发动筹募建校基金，登高ー呼，万众响应,该村父老有钱出钱，有力出力，同时获

I得政府资助,六间敎室及一座图书馆卽建竣 ,此年，洪年柄先生出掌校政，而莘莘学子得于新环境下就读。约三年，陈水潮先生接掌校政,继兴建一座篮球场，推动篮运，举办球赛。

ー九七一年，林木金先生以年事已高，辞卸董事长职，而由夏恭廉先生继任迄今。此年,陈水潮校长离校而由朱振生先生出任校长。一九七三年兴建二座学生厕所及食堂一座。ー九七四年辟校园前空地为运动场〇

ー九八一年，冯裕华先生掌理校政，获萤、家、敎及社会人士支持筹款兴筑校路，添购图书及学校设备，着手装置电流，同时 :获政府拨款重修六间敎室，装置玻璃，修理个书馆，食堂及敎师宿舍，学校面貌焕然ー

新,琅琅读书声亦不绝于耳〇

学校设备及学生活动槪况:

该校除了注重徳育和智育外,尙注意体、群和美育的发展〇该校今年开始组织歌咏队，舞蹈组，乒乓队，篮球队及其他球类等，任由学生选择，三、四年级至少选ー组，五、六年级至少选两组，分别由敎师指导。今年该校学生在运动场上的表现不俗，荣获全边佳兰区学联运动会女甲一百咪及男乙一百味赛跑冠军,男甲四X四百咪接カ,男乙四X ~百咪接和四X二百咪接カ荣获亚军，男甲四Xー百咪接カ获季军,边加，兰区学龄，乒乓赛该校荣获男单打亚军和双打季军。

・♦:♦:♦♦・ぐ:”尸・♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦'♦♦♦♦尸・♦♦♦♦♦♦♦・尸

培华国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) PEI HWA

3, Jin. All Siang, (P.O. Box 34), Kota Tinggi, Johor.

创校日期:一九二三年九月廿日

发起人/社团:康斯光，谢晓昭，张佐廷，李鉴章，陈仲明，黄吉辰，陈作三,谢伯欣

历任董事长:康师光，谢晓昭，杨淸泉，陈作明，张寄萍，许日通，周志铿，彭福占,拿督谢土先

历任家敎协会会长:彰福占，谢土先，林荣典，陈璧山

历任校长:葛寄南，许晏淸，杨康，曾广恕胡伯杨，孙一同,叶广恵，李汉臣，徐平凡，廖秋史，郑远庸, 王怡山,马少,骤,郭国远,林耀成

坦.届董事会:

欤新玉，王长明，陈璧山，蓝春源

谢宜健，张可栋PIS ,管荣华，谢宜达j杨锦水,谢金先Pエ$，拿督谢土先，张高理 PIS BSI,陈木干JT,谢宜果，郑正秋FI S 现届家敎协会:

主席:陈璧山副主席:谢宜健秘・书:郑金铠副秘书:蔡友娣

财政:杨锦水

理事:钱宥良，吴喘伴，陈璧鑫，黄佰良黄远新，陈锭泉，陈爱珍，黄淸淮黄香美

学生人数:一三九〇人

敎师人数:卅八人

学校发展纪要/简史:

该校之前身乃系客邦之启文,潮邦之华侨，寿邦之中华三校。一九二三年秋由康斯光,谢晓昭，张佐廷，李矿章，陈仲明’黄吉辰，陈作三，谢伯欣等人发起，合并并改名为「培华学校」,当时全校学生仅百余名。

一九二四至一九四〇年，该校之敎师流动性很大，学生人数每年无甚增减，校舍也因陋就简〇

ー九四一年杪至一九四五年夏，该校因日战而停办〇同年秋，张寄萍,许日通，陈木干，林注日,何和安,张利明，黄鐡礼，苏庆林,林松昌,彭福占，梁万森，谢暁昭 ,梁祥贵等十三人负责筹备复校工作。

ー九五〇年，该校增建五间校舍，五七年接受部份津贴，五八年接受敎育部全部津贴，同年八月至一九六一年完成第一座新校舍，共耗资九万三千七百余元，其中敎育部负责三万二千六百余元。六一年该校学生增至八百余人,被列为「A」型小学。

ー九七〇年三月另~座新校舍落成，耗资ハ万余元，全部由敎育部负责°

ー九七二年十二月十二日董事部招标建大礼堂，七三年二月廿七日马少骤校长吿老荣休，同年二月廿八日郭国远上任〇七三年底家敎协会成立，彭福占荣任主席°

ー九七四年该校成立男女幼童军，六月 ,该校大礼堂落成，二樱为I图书馆，视厅室与科学室。七五年六月成立儿童乐队，耗资ー万六千余元，，由董事部及家敎支持。

ー九七七年杪，家敎协会购赠播音系统 ,共耗资五千六百七十五元。七八年五月董事部家敎协会购赠J架冷水机，价値〜千八百元。六月家敎协会为男女幼童军建立童军室。同年六月底，郭国远校长另谋高就。七

月一日，副校长郑金铠代理校长。

ー九七九年一月十五日，林耀成校长上任。四月初，家敎协会购赠ー架 Gestetner 印刷机，价値四千四百八十八元;钢琴ー架，价値四千ー百元。十二月，董事部购置三十六张办公桌。该年底，获得该区国会议员拨款ー万元供建筑礼堂天台蓬盖之用，但因款项不足，家敎协会拨款八千二百余元，完成礼堂天台蓬盖之工程〇

ー九八。年底，董事部扩建本校食堂，共耗资ー千八百元。其中董事长拿督谢士先报效一千元，董事梁宜福局绅报效长桌椅价値ー千二百元正。十月底，该校鬓助人大会通过将校地N。• 3012之信托人改为五人卽拿督谢土先,蓝春源，陈璧山，张高理及彭福占等。

J：：：：：：»：：：：：：：：：»»：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：：»：：：：：：：：：：»：»：：：：：：：»：»»»»：：»»：：»：»»：：»»»»»»：»»»»：»»»：»»»

培华国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) PEI HWA

Tampoi, Johor.

董事长家敎协会主席校长

何雨润萧捷生丘长生

创校日期:ー九三五年五月十五日

发起人/社团:蔡水泵，吴文金，蔡淸经历任董事长:廖云，刘文恭P1S，唐克星

李德昌，纪琳坤PIS,曾振强 P1S»柯雨润

历任家敎协会会长:纪琳姉P1S，陈光美,黄燕鹏EIS BSI»萧捷生

历任校长:蒋恩永，朱イ帀高，陈育仁，陈添来，林曼尼，丘长生

现届董事会:

董事长:柯雨润

副董事长:黄燕鹏

总务:傅然升

财政:李接来

査账:沈天成

董事:韩应元，曾振强，李国强，黄仕贵

陈奇靑，陈淸溪，罗伟光，刘德贤冯典华，黄オ刁

现届家敎协会:

会长：萧捷生副会长:贺华年秘书:黄海海财政:陈光美査账:刘德贤，罗元璋委员:黄玉刊，刘振喜，张家富，王正盛

梁初南， ABU SANI ，黄秀珍郑寳珠,MAIM AN All ，蔡福星苏昭贞

学生人数:五五一人

敎师人数:十八人（包括九十二名马来籍学生，二名印度，籍学生，三名泰国籍学生）

学校发展纪要/简史:

培华学校创办于ー九三五年，开办时学生人数仅十八人，由蒋恩永主持校政。他是校长，也是敎员，另有一位敎员协助敎英文。

学校创办人为蔡水泵，吴文金，蔡淸经等,校舍为一店屋，乃蔡水泵所献出，校地则为福兴酒厂所拥有〇

该校创办之初，并无设立董事部，仅由数人处理学校之事务，因其当地还是穷乡僻壤,人口稀少,仅有数间店屋及住家。

第二次世界大战后，该校学生略有増加，其时由朱仰高任校长兼敎员，所以学生（不论年级）皆在一间敎室内上课〇

战后初期至十多年间，淡杯闻人刘友恭先生对该校甚为出力，但初期该校亦无设立董事部。

后来学生人数日渐增多，旧敎室不敷应用,于是将旧校舍拆除，另建新校舍，分为两个课室，由一校长一敎员执敎〇校长是陈育仁（女），之后又增建一排三间敎室，敎职员增至四位，校长陈添来，学校董事部也已设立,由刘友恭先生任董事长多任。

至林曼尼任校长之时（ー九五八年），又增建两间敎室，此时敎室已有七间，学生也迅速增加，当然敎赃员也随着增多。

至一九六九年学生已有四百多名，敎职员十七位。

林曼尼于ー九六九年吿老退休，便由丘长生接任校长妆至今。

培华学校之・学生人数本来可大量增加，但由于所占面积太小，只有四份之三亩，所以无法再扩建敎室，目前学生五百五十多位，已不能再增收学生。

学校设备及学生活动槪况:

该校占地只有四份之三英亩，而空地仅及ー篮球场,虽然受环境所限，该校亦不忽略学生之课外活动〇

，该校于ー九七八年十一月十二日成立鼓笛乐队，启发学生对音乐的兴趣，并培养团结合作,遵守纪律的精神，自成立以来经常受邀出外演出，每次均获好评〇

〇2.该校于ー九七五年前，利用下午班空出之课室，大力推动兵运，结果人才辈出，培养出不少州手，为新山县甚至柔佛乒坛立下不少汗马功劳，曾被誉为柔佛乒运人才之摇篮，今因受环境所限，无法再施展所能〇

•5该校亦注重篮球队之组织，曾在一九七八年荣获新山县小学校际篮球赛男子组冠军〇

/该校虽无莲・动场，但亦注重田径运动 ,每年老师们不辞劳苦,率领学生至丹栢璧校训练学生，并与丹栢屡校联合举行常年运动会。

3该校亦注重发杨学生之薮术天才，每隔三年举行一次图エ展览会，每次展出作・品 ,琳廊满目,到来参观之社会人士接踵而至，为况殊盛。

平民国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) PING MING

Lima Kedai, Gelang Patali, Johor.

董事长

曾金有

家敎协会主席校长

曾答P1S 伍毓权

学国

创校日期:ー九四七年

发起人/社团:林明禄，甘华，覃年，黄奕畳，张锡荣，钱有从，许权

，练祝，陈雄，亚山，符大徳，符奕棠,傅养记，梁振荣。

历任董事长:甘华，汪元生，张锦云’尤捷陈俊淸，卓能源，曾金有历任家敎协会会长:陈俊淸»曾答PエS 历任校长:古徳明，黄辉志，张光明’郑燕卿,杨素一，彭文助，会金海，伍毓权

现届萤事会:

顾问:覃年，陀佳董事长:曾金有副董事长:陈俊淸财政:曾耳董事:曾答,刘善溪PEN,覃启全,许亚利，林金发，陈俊辉，黄金,侯金海，陈连本，张瑞生，曾国昭

査账:陈永任现届家敎协会: 主席:曾答副主席:曾金有秘书:梁玉蜂财政:黄・金水理事:许亜利，陈永年，曾国昭’陈俊辉黄来福，陈福添，沈若娥，林云霞査眼:蔡传相，虑鸿辉信托人:林金发,斡宪良，黄国荣，张瑞生学生人数:一一八二人敎师人数:八人

学校发展纪要/简史:

五间店新村，这个典型村庄，座落在新山西面离振林山五哩处，与新山相距十五哩〇

平民学校，就是区立在五间店新村的一个小山坡上。它迄今已有卅三年的历史了。该校最初乃由一间简陋的亚答屋，经过众多的先贤和社会热心人士不断地努力，惨淡经营 ,オ演变成现代化的学校。

在ー九四七年前，五间店是没有学校设备的。该地儿童要求学，须到振林山的明德学校,或是士姑来的辅士学校就读〇而上述两地,均与该村相距五哩。学童上学均须搭巴士前往。鉴于学童年幼无知，上落巴士都在在令家长们提心吊胆，恐怕他们子弟会发生危险。因此，便促使该地华裔同胞掀起建立学校的念头。

ー九四七年初，在村中贤达:草年、张锡荣、黄奕叠、练祝、陈雄、亜山、符大德

、符奕棠、傅养记、甘华、叶踏、林明禄、钱有从、梁振荣、许权等人的倡议和号召下，该村父老便开了一个応谈会，议决在该地兴建学校，以方便村中子弟求学。

就在是任中期，该村筹建学校委员会便租赁一间亚答屋作为临时学校，幷命名为平民学校。该间简陋的墨校，就是现今警察局斜对面，在公路转弯角勇。当时学生仅二十名，敎师只一位。

待至一九五四年，由于学生激增，敎室不敷应用，于是董事部决定兴建学校。由当时的董事长汪元生及校长张光明的领导下，大家落カ奔走募捐;除了得到政府拨款多达ー万元，同时也向社会热心人士筹得一笔可观义款〇

于是，兴建学校的工程便积极地进行〇到了一九五四年十一月十五日，新学校也便吿落成而正式启用了〇

一九五五年，该校成为津贴尘校，学生人数也逐渐增加，待至I九六二年改为国民型小学,经过各任校长和董敎合作，共同努力惨淡经营下，始有今日规模宏大的建筑。

在彭校长长校期间，对该校贡献良多，荦荦大者有:建筑一个篮球场，推平一个运动场（且是他本人亲自驾驶泥机推平的），装置自来水和避雷针，兴建卫生厕所等。

曾金海校长在ー九八〇任一月一日上任 ,却因个人原因而在是年五月卅一日辞卸校长职。现任校长伍毓权是在六月・-日接任该骤。

学校设备及压生活动概况:

该校对学生课外活动的提倡，向来都是不遗余力的。该校用课外活动来协助体、智、德、美等的敎育〇

在体育活动方面，该校组织有篮球队，经常参加体育理事会主办之篮球比赛，らI及当地历年之篮球比赛，并经常与友校举行友谊赛，藉以联络感情，并提高学生之球艺及篮育精神。此外,该校也经常训练学生田径竞技的活动，并参加历年由体育理事会主办之运动会。

除了体育活动之外，该校每年也举办了各项学艺比赛，譬如对智育有所帮助的作文 ,演讲，算术等科竞赛;对美育有所裨益的歌唱比赛及美术比赛等等。

ヽ

他

便平曷

董事长

家敎协会主席

校长

辅士国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) PU SZE

Skudai, Johor Bahru, Johor.

莫泰宽

吴坤祥

林玉良

便

生

民努

运

任校该

是

智

I及 i友汲径部

了文的

创校日期:ー九二ニ年九月十九日发起人/社团:黄德辅,叶火生

历任董事长:黄德辅，李升信，傅养记，翁泗美，周金先，熊德成，王文水，吴坤祥

历任家敎协会会长:熊德成，张子高，林玉良历任校长:陈竞屛，李少文,王云生，邓诗德，张云飞，李继宗，林恒枝，刘焕然，许明，庄石祥，朱化东，施方平，廖秋史，周硕夫，杨步靑，李奎双，莫泰宽

现届董事会:

董事长:吴坤祥

副董事长:王文水

财政:林为丰

童事:赖世玉，叶成,王光辉，江桂裕，何达锦，虑生美，钱进城，张子高张拔江，石金山，欧卓芬，傅子龙现届家敎协会:

主席:林玉良

副主席:江桂裕,黄汝坤

财政:余郁良

秘书:段玉贞

理事:陈日新，余利铃，李明霞，梁金曲傅福海，王克）®，陈守本，陈均成郑国球，赖永助，周贵森，廖淸祥史美振，黄槟城,吴德光，叶成, 黄福星

学生人数:七五一人

敎师人数:廿三人

学校发展纪要/简史:

士姑来距柔首府新山只十哩之遥,乃星马交通必经之道。五十余年前・因市廛日繁，

华人迁居于此者日众，乃有先觉黄徳辅先生 ,目睹学龄儿童之失学，设私塾于其住所，聘李焕初先生敎读其子弟数人，附近同侨之子女愿来就读者，先生亦乐为收容，附近子弟求学所得，实开该埠华敎之先声。一九二二年秋，因生徒日增，当地热心人士筹议组织董部，选举结果:正总理黄德辅，副叶秋生，财政由正总理兼任，幷议决:聘陈竞屛先生为校长兼敎员，于是年九月十九日举行朗学典礼，学生计二十余人。

一九二三年,陈校长辞吨,由李少文先生继任，一九二四年至一九三一年校长为王云生，邓诗德，张云飞，李继宗，林恒枝，刘焕然，许明，庄石祥等。ー九三二年改聘朱化东先生长校，朱君办学有方，故校务蒸蒸日上，计连圧校长四任之久〇

一九三六任，改聘施方平先生长校，是年秋得热心人士之赞助,幷停刘冷侯先生报効校地,筹议进行建筑水久之校舍,幷推举林云琅，林文炎，翁泗美,赖谋禄，傅养记，何世辉，纪寿山七人为建校委员，推林云瑁先生为主席，得该埠热心侨领之踊跃捐输，乃大兴土木，从此壮丽之校舍，傲立于士姑来道旁，诸董事对该校之丰功伟绩,不可泯灭也。

一九三七年改聘廖秋史先生长校，廖校长连任三载，成绩卓著。一九四〇年乃由周硕夫先生继任，ー九四一年冬日寇南侵，全马沦陷,人员四散〇半岛惨沦敌手，计三年又八个月,该校位于星马道旁，首当其冲，校舍关为敌寇之马廊，桌椅器物为敌寇之燃薪，诸董事十数载苦心经营，废于一旦，良可痛也〇

敌寇降伏，我土重光，在三年余重压下之国人，元气大伤，然敎育为立国之本，有识之士，亟谋复办，当地人士任本校董事者

三十一人，当选职员十一人，正萤事长李升信，副纪寿山，正财政卢藩生，副翁泗美，正总务刘伯高，副凌炳，调査何基业，周文勤,交际李兴,中文书杨佐京,英文书苏添龙,于是修葺校舍，聘杨步靑先生为戦后首任校长，于ー九四六年元月廿五日重行复课。

ー九四七年正重长傅养记，副翁泗美，一九四八年正董事长翁泗美，副李升信，~九四九至一九五〇任正董事长周金先，副翁泗美，一九五一年至」九五二年正董事长周金

先,副赖谋禄，ー九五三年起傅养记连任正董事长达二十任之久，可谓深得人心矣。-九五三任正月起，该校改为新津贴学校，~ 九五八任又接受政府全部津贴，幷适应环境 ,改辅华廖校为轴士学校,ー九六二年起政府实旅免费小坠敎育，全部敎职员薪金由敎育局拨发。

•一九六八年底,服务敎育界近三十年之杨步靑鲁老荣休，继由校友李奎双先生长校 ,ー九七九年一月十五日李奎双校长调升古来二小,乃由英•泰宽先生继任校长迄今。

四维国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) SAWIT

Kelapa Sa wit, Kulai, Johor.

董事长家敎协会主席

拿督刘元同

何炳茂

校长

方子铮

创校日期:ー九四六年

发起人/社团:陈魁，张谦，谢全记，刘杏亭，黄俊南，李苟

历任董事长:陈魁，张谦，刘杏亭，黄俊南李苟，谢全记，叶企，蔡子’憧曾同春，童督刘元同

历任家敎协会会长:苏淸海，何炳茂

历任校长:李开新，林浪新，何育明，柯策策勋，方子铮

现届董事会:

萤事长:拿督刘元同

董事:黄纪坦，黄永兴

韩四湾，曾宪和,韩写，黄纪彬，黄益民，蔡家对,张国淸，刘南其曾祥，邱鸿鹏，刘振文，苏淸海

现届家敎协会:

名瞥顾问:拿督陈汉源副部长，刘文丰州议员,黄三喜,黄炳，欧毓章，邱鸿鹏，刘南其，刘振文，李三，拿督刘元同州议员，黄南汝，陈强

主席:何炳茂

副主席:韩佑鹏，林添枝副校长

秘书:黄仁华副秘书:曾庆容财政:黄较理事:何国联,钟美，冯金山，郭淑云，韩学展,黄玉隆，刘世昌，用文庭

査账:彭木，黄素月学生人数:ーー三二人敎师人数:卅人

学校发展纪要/简史:

该校创建始自于ー九四六年，当时加拉巴沙威新村的雏形尙未形成，散布于该地共有六间华小，计有育靑小学，该校董事是李苟，严范,张师，刘琴及黄遥等。

汉侨小学又分新旧汉侨，董事长是刘杏亭。启华小学，中南小学及规模较大的中山小学,董事长是黄俊南，其他萤事有黄草勇

汶受

咎

Jin

创

历李

,刘鎭，蔡明，邹石林，黄谋和黄七。

目前四维学校地址的前身是大同小学〇当时的董事长是张谦，董事有张武锦，张满娘，李州，陈贞等。

上述学校的敎学媒介语是方言客语，学生人数平均是二十至四五十人。紧急法令颁布后，上述六间华小被迫迁移集中，全部合并成一间华小，取名为大同学校。

合并后的大同小学第一任校长是李开新，翌年，林隆新校长取替。董事长张谦，陈魁等为筹款建校，亲カ亲为，备尝艰辛，初期的敎室只有三间，而目・是亚答盖的，校舍简陋,设备甚差〇

ー九五三年大同学校复改名为四维学校，名称由来应该是取自「沙威」的近音「四维」而来的〇

何育明掌校期间学生人数大约三百余人。

何育明联同董事发动筹募建校基金，ft 资福利彩票来筹款反应热烈。

在政府资助下共建成了十二间的敎室〇ー九五七年何育明离职赴星洲发展商务。

柯策勋接掌管校,前后共十二年。

ー九六二年四维学校改制为四维标准华文小学。后来又改为四维国民型华文小学接受政府的津贴。

ー九六六年，政府资助建立三排的十二间敎室。

~九七。年,方子铮掌校至今,学生人数从七百九十八人增至目前的一千一百卅三人。

方子铮校长掌校至今,颇有建树，学校的建设行政方面均有显著的改进，学生成绩也逐渐提高，受到学生家长的爱戴。

学校设备及学生活动概况:

学校建设方面,、ー九七六年，拿督陈汉源副部长及州议员刘文丰拨彖六千元，建立石、敏土篮球场及一个羽球场，ー九七九年又获得拿督陈汉源副部长及刘文丰州议员拨款ー万一千元,建卫生抽水厕所。

学校向政府申请拨款三十多万元，建六间敎室,篱笆、办公室、食堂、图书馆、卫生厕所等,于ー九八二年工程建竣。

学校学生活动方面，、该校每隔ー年就举行一次盛大的文娱晚会演出及运动会，尤以ー九七五年及ー九七九年的校庆文娱晚会演出，漏动一时。

学艺比赛是每年平均分配进行，一年内的比赛活动计有常识、乒乓、篮球、作文、美术、书法、演讲、歌唱等活动，除此之外，尙有国语协会，英语协会主办的语文比赛。

::は:;:::;::;:#::::::冲::

圣若瑟国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) SAINT JOSEPH

Jin. Abdul Rahman An dak, Johor Baliru.

董事长家敎协会主席校长

佐治修士梁定虎戴永添

Rev. Bro. George

创校日期:ー九三九年

发起人/社团:

天主敎会创办，创办人:李若瑟神父，汤姆士神父

父，伊利尔修士，文生修士，阿哥士修士，佐治修士，马克修士，金士修士，佐治修士历届家敎协会会长:

陈道明牧师，陈民赖,吴惠明，梁定虎

历届董事长:

李若瑟神父，汤姆士神父，梁高神父，烈神

历任校长:

郑君,杨裕豪，许君,陈奕芳，黄伟光，黄

光祖，张汉威，郭斯昌，陈汉忠’戴永添

现届董事会:

董事长:佐治修士

董事:Miss Teresa Kang, Mr. Ng Huang Phu, Mr. Tan Ka Wee, Mr. Lim See Chong, Mr. James Ho, Mr. Ng Kheng Hoon, Bro. Martin, Bro. James Th am, Bro. Mark Tee.

现届家敎协会: 名誉顾问:拿督郭鹤尧，拿督叶金福’吴恵明局绅，刘奇明

主席:梁定虎（正）陈来盛（副）

秘书:杨振靑（正）陈长发（副）

财政:吴坤纪

理事:莫哈道，叶春霖，伍伯发，侯瑞

金，温驾先,彭顺坚，莫哈末，万娇治,林碧莲，杨丽玉

査眼:余凤珍，林梅芳

学校发展纪要/简史:

圣若瑟华小的创办人为李若瑟神父及汤姆士神父〇 —九三九年创办时仅有一座用砖瓦筑成的校舍，只有五间敎室，学生一百名，敎师只有五位〇首任校长为郑君，日治期间，学校关闭。光复后，于ー九四六年复办，由陈奕芳担任校长，敎职员六位’学生一百五十五名。嗣后，学生人数增加’原有敎室无法容纳，因此，董事部便积极展开筹建破舍，在热心人士的支持下，筹款工作进行顺利，ー九五〇年底四间敎室落成° ー九五二年至一九六六年的这一段时期内，学生人数C 波动很大，有时学生人数由二百多降至ー百多，敎职员则保持七八位。ー九六七年起由

陈汉忠出任校长。此后学生人数逐年增加’ ー九七九年学生人数达七百一十五•名’敎师十八位。由于学生人数的增加，由一九八。年起，已由。型升为B型小学〇

陈校长出长圣若瑟为期十二年之久»-九八。年起奉命他调，而由戴永添接长校政，另委任吴州纪为副校长〇

ー九八一年，学生人数为八百八十三名 ,敎师甘三位，职工五名，全校十八班'分上下午班上课。该校虽然是一间天主敎会创办的学校，但在招收学生方面，则不分种族和宗敎信仰〇

该校实行五日制，卽星期六及星期日没有上课,但不见得对学生的功课会松懈懒散。学校设备及学生活动概况:

近年来，在戦永添校长的推动之下,展开多项课外活动，主要的是:⑴成立男女幼童军図组织鼓笛乐队。毎学期还有定期主办各项学术比赛，例如作交，绘画，数学’常识,书法等比赛。为了使学生能勤于做部品学兼优的表现，还举办模范生比赛'为了提高学生的语文水平，也组织英文学会及马来文学会，在老师指専下，学生进行了各项活动。

该校每星期安排学生学习一次宗敎伦理课,但并没有强迫学生参加，是采取自由形式，宗敎伦理课由修士负责指导，注重灌输学童道徳观念，对父母长辈的态度与责任，而且训练学童具有互助互爱，爱国忠君的精神〇

历历暁董副财副正副助华主罗主査董现主副义财理

査学敎学在后河;

沙令国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) SALENG

Saleng, Senai, Johor.

创校日期:ー九三七年

发起人/社团:许书元，徐万昌，黄帝元，

蔡萤，沈桂等

历任董事长:许书元，黄帝元，沈桂，何谭

曾天送，朱孙妙,会庆容，蔡明眞,苏淸联,蔡明眞

历任家敎协会会长:何厚成，颜道炎，徐德芝,何厚成

历任校长:陈惠昌，曾凤彰，朱孟坤，范经石，周康民，张白年，黄仕联

现届董事会:

,事长:曾庆容副黄事长:萧牛财政:慎运鸿副财政:张玉仁正总务:杨永业副总务:钟伟贤助理秘书:陈子标华小发展小组: 主任:张佛林

荘贵翔，郑定海，蔡传淸，张玉仁罗上谷路小组:

主任:两牛

黄金友，杨永业，蔡明珍，赖运鸿査眼:林光庭,黄金友董事:彭毓南

现届家敎协会:

主席:何厚成副主席:林美业义务秘书:张明财政:钟贵仁理事:李谓贤，罗雅萍，马阑・姚:，王统治戴小燕，黄智祥，蔡瑞，庄炉，曾庆芳，郑光标，韩学欢

査度:蔡枚芝，陈天发

学生人数:三三七人

敎师人数:十三犬

学校发展纪要/节史：

该校之创建应追朔自ー九三七年‘当时在沙令罗土谷胶园内经有怀德和育英两校' 后来合办易名为育徳公学，校舍建于沙令大河遗。ー九四二年初，日军南侵，学校停办 ;ー九四五年光复后复ー办。

ー九五二年起,因受紧急法令影响!fn迁入沙令新村内,学校亦因此再度易名为沙令学校。沙令学校之能由育徳而重建，实得カ于其时之热心董事之落カ奔走与策划及村民之出钱出力，敎育局与马华公会之协助,始能顺利建竣六间敎室与一间办公室。ー九六。年增办幼椎园。添建敎室两间，至一九六四年再增建校长室。ー九六一年，该校接受政府全部津贴。ー九六四年起,董事会由管理罗上谷路征收火车栅门税艄余,历年废岀奖励金奖励各班首二三名之学生,首名奖廿五元，次名奖十五元，第三名奖十元。~九六六年起丛事会乂何年拨款购买课本，免费借予全校学生。ー九七四年该校奉敎育曷令组成「家长教师协会」。ー九七七年十月ー日，萤事会与家敎协会联合策划下发动主办廿五周年校庆千人宴。是日复蒙我凶新村暨房屋发展部长食督会永森莅临应允拨款八千元作建筑学校四周雄笆之经费。年杪,复即该区国、州议员拨款资助完成一座小童石敏土篮球场并将全校课室装上天花板。一九七八年中，该校前面及侧面之沼泽校地获附近屋业发展商免费供应大量泥土及塡平工程, 始有今日之草场。~九七九年末，该校再获敎育部建筑一座卫生厕所。ー九八。年六月间由该区国会议员拨款及萤争会合资建成敎师放车亭一座。

农校设备及举生活•动槪况

该校为了提高学生的学业，程度及激发学生努力向学起见,何年最少举行五项的下列学艺比赛，如语:文科（华、英、巫）之书法比赛、识字比赛，作文比赛，演讲比赛。另外加上数学比赛,科学比义，常识比奏，美术比春等。-•九八〇年起，该校黄事会在年终结束时拨出二百元（以前为一百元）购买奖品分发予上述比赛之首三名优.胜者，除此以外，校内队际（红、黄、蓝、绿）小童篮球赛亦常举行之。为了配合新的课程纲要及培养学生守纟t!律与服务精神起见，在ー九八〇年四月五日该校女幼童军团在柔佛州女童军（华语组）总监罗秀香女土之监誓下正式成立,成为本校之第一支制服团体。

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

洒隆国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) SEELONG

Kampong Baru Seclong, Senai, Johor.

家敎协会主席

校长

萤事长

谢志强

会泉谕

黄循川

创校日期:-•九四七年十一月十二日

发起人/社团:戴龙,钝•奎,戴佛仁、李煌张新,陈承春，周国华,黄祥，，并茂

历任谊事长:钝来，戴佛仁，李文藻，黄道钦，・髙志明,叶淸泉，谢志强, 历任家敎协会会长:种泉谕，叶继芳，叶继阳，会泉谕

历任校长:陈惠昌,柯策励，司徒锦培，黄循川

现届芾事会:

董事技:谢志强

副黄事长:郑オ

总务:叶继芳

财政:钾水珊

吊事:叶淸泉,戴佛仁，戴康，叶年靑，何东,叶继阳，彭水，钟妙全，邹纪阳

査眼:邹连财,简友煌

现届家敎协会:

主席科・泉渝

副主席 W庭富

财政茜:迎平

秘言林明利

理事许亚吕，徐永新，宜群友,叶生,

苏逸腾,徐［］亚艄, 季桂淸

査农曾水安,奥士芟

学生人数:ー二も・人敎师人数:六位

学校发展纪要/简史:

泗隆新村原名恒顺港，第二次世界大戦前 ,人口众多，散居各处，建有集美及育靑二间小学。战争期间,二间小学皆。于戦火°戦后，村民丝资复校，得戴龙献地一块，卽目前校址，建校舍~座，于一九四七年十一月十二日举行落成典礼，取名恒星公学，获远近知名人士前来观礼，情况热烈。

ー九五〇年变于校舍破损，为一劳永逸计，遂由村中一批热心敎育人士如李招琼, 朱少琼・，曾并茂，戴佛仁，李烟，张新，叶进,会・庚,周国华，曾宪友等再度发动筹款 ,在短期间即筹得一万一千余元。新校舍于ー九五一年五月（d•四日落成,被当时华校督学吴徳剑誉为全柔胶园学校之冠。

ー九五二年奉命改为泗隆华文小学，一九五八年接受政府全部津贴,ー九六二年改名为泗隆国民型华文小学。

学校设备及学生活动概况:

该校有课室四间，办公室・间，礼堂-• 座及敎师宿舍一座。晚间有私人电流供应，没有自来水，饮用井水。

七九年底获前乡村及房屋发展部长曾永森拨款九千元,建篮球场一座及围置离笆。该校两团体同时发・动筹款，荣平校地。今学校拥有羽球场一例，篮球场一个及草场一个。

ハ。年底获国会议员拿督陈汉源拨款ー千五百元修建阅览室一间〇

该校常年学艺竞赛得图画、书法、演讲、唱歌及乒乓。

士乃国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) SENAI

Scnai, Kulai, Johor.

争・贝 ’尖依铭检「怕弦k

黄扬发蔡明酒曾庆环

创校日期:一九二九年

发起人/社团:林名秀,黄子松,蔡月初, 陈崇添

历任董事长:林名秀:黄子松，曾崇文，黄万迪，黄南如，张广松，黄扬发

历任家敎协会会长:彭彪,黄南如,张派，彭汉明,蔡明洒

历任校长:陈问樵,古钧麟，吴世健,洪长树,黄伟强，朱日舜，黄庭元（代），李开新，枸策勋，张竞生（代），陈庆祥,黄超翔,戴永添，曾庆环

现届董事会:

董事长:黄扬发

副董事长:张派

财政:李景升

副财政:莫定子

t事:蔡明酒,蔡明星，蔡明月,彭汉明雷金生，廖双科，黄南如，林见葵陈汉文，陈广淸，廖迪传

现届家敎协会:

主席:蔡明酒

副主席:刘炳宏

财政:彭托

副财政:吕锦棠

秘书:黎连甜

副秘书:李发

理事:林成财，荘云声，林锡奇,郑培生江丽卿,蔡传坤,邢谙侨，蔡高オ朱连钧

査农:黄多见，蔡业新

学生人数:九二五人

敎师人数:廿六人

学校发展纪要/简史:

该校建于一九二九年，士乃学校之前身卽 •华侨学校，由惠州人及嘉应州人创于上街场恒记宝号现址〇士乃学校由河婆人及潮州人创立于士乃三山国王庙现址。这两间学校有鉴于办学面对经济与管理之问题，终于ー九三四年由当时之侨领林名秀,黄子松，陈崇添，蔡月初，罗炳等献议,由林名秀，蔡月初，陈崇添三位地主献地,向公众人士募捐，终于将华侨学校及上乃学校合并,搬迁到士乃下街场二巷现址，改名中正公学。当时只有敎室数间学生百余人。至一九三。任末期・由当时侨领黄伯オ报效敎室三间命名为伯オ敎室。ー九四一年至ー九四五年间,日军南侵统治马来亚,当时学生全部都受日文敎育。ー九四八年因英政府颁布紧急法令,附近居民被迫全部搬至上乃,所以当时董事部再建新敎室并间。同时为环境所迫,开始增办下午班。一九五三年英政府拨出款项,热心人士捐助，逐完成两层办公室，楼下敎室三间。ー九五八年遵照政府敎育法令接受改制,将中正公学改为士乃国民型华文小学。ー九六。年至七〇年代再建敎室三间，敎室共有十四间

»学生约八百人。由一九七一年至ー九八〇年萤事部兴建新食查,敎师宿舍,修建办公室，敎室,卫生厕所，使学校设备及环境日渐改善〇ー九八一年兴建礼堂一座，为该校发展历史中添上光荣的ー页。

学校设备及学生活动槪况:

一间学校的优劣，有赖于各方面的因素，学校的环境与设备扮演着重要的角色。近年来，该校得到董敎学的努力与合作之下, 学校的设备逐渐改善，因校地面积欠理想, 合乎标准的建筑物尙欠很多，合乎标准的敎

室只有八间，食堂及卫生厕所由于学生逐年增加而不敷应用。该校缺少运动场,因此，运动方面,不能积极展开。男女幼童军及巡察团之组织给予纪律及服务的训练。

除此之外各种学艺活动，学术比赛让学生们彼此竞争，发挥自己的才智与能力。该校每学期中均依所编定而分别举行各种比赛。其项目计有中英巫书法,作文，美术歌唱，讲

故事等。而各项优胜者皆予任终结束时给予奖品以资鼓励。今住初该校得到董敎学及当地热心敎育人士，社会贤达及该区国州议员的支助下,兴建礼堂一座，新礼堂落成对学生的活动增加了许多方便，这是本地人士爱护该校，关心子女的敎育之表现。嘉惠万千学子，这是士乃学校向上向善的里程碑。

ス币荡罂•1/律擘:::刃S1TS

新港国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) SENGKANG

Kuali, Johor.

萤事长家敎协会主席校长

（匚"j

冯昌淮

创校日期:ー九三八年发起人/社团:叶喜，林淸，黄富，曾秀’ 邱布

历任董事长:叶喜，林淸，吴帝葆，林淸’ 冯昌准

历任家敎协会会反,林淸，吴帝葆历任校长:李校长，洪校长，唐・健勋，赖海萍，颜道炎，潘辉石

现届董事会: 董事长:冯昌淮财政:苏祥珠査账:刘月赐家长代表:张瑞利，刘远希，黄裕炳校友代表:张瑞田，赵金泉，罗南生官方代表:叶福，李细九，陈文树赞助人:叶喜，何明，廖娘送现届家敎协会理事:

名誉顾问:副文靑体育部长堂督陈汉源DS1J SMJ,州议员刘文丰AMN PIS 主席:吴帝葆2$ PK PPA BS1 副主席:黄洪信秘书:吴坤凤副秘书:杨松森

吴帝葆F1S 潘辉石

PK PPA BSI

财政:李鸿伍査眼:李亚鉴

理事:蔡金,张祥开，钟开兴，王友兴，林文英,冯薛霓，蔡秀兰，蔡雪梅, 林慧・，MD. HALID B. MD. JAIS

学生人数:ニニ四人

敎师人数:ハ位

学校发展纪要/简史:

该校前身为英英公学，创办于ー九三八年春，创办初期因羁于经济，仅以木板为墙，盖以亚答屋顶，当时学生人数二十多位，敎师一位，敎室亦纸有一间而已，开办不及三年而日军南侵,该校亦因之停办，在三年又八个月之沦陷期间，全部建筑毁为平地，ー九四五年光复后始将原有校址重建为白锌者，学子略为增加，敎师二位，敎室两间，ー九五十任马来亚晋入极度动乱时期，军事菖局采取集中政策，该校因距离乡村约有三分之ー里遥，政府当局有鉴及此，于J九五一年乃拨款ー万余元,令迁建于现有校址，更名为新港公学,接受乡村津贴制，ー九五五年复改为新薪制,当时敎室仅有三间,学生百余

历历历历现主副财董

现主副秘财理

现主副

人，分上下午班上课〇ー九六八年，附近园垣的华英学校合并该校，学生人数增加至ー百八十人左右,有鉴于敎室不敷应用，政府遂于ー九六九年再拨款二万余元,增建三间敎室，学生分六班，在下午上课，至ー九七六年オ改为上午上课，近年来该校学生人数常在二百名左右，敎员共八位，职工四位。

学校设备及学生活动概况:

该校设有六间敎室，一间办公室，-间冲水厕所,五间敎师宿舍,一间厨房及一间储藏室,此外，还设有乒乓室，篮球场,羽球场及草场各ー，每星期五各班均有分组活动，学生可自由参加各项球类活动，如打乒乓球，打羽毛球，打篮球,打排球以及园艺，此外何学期皆举办学觐比赛如华文书法, 国文书法,美术，歌唱，常识，数学以及华语讲故事等等。

丹オ百国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) TAMPOI

Fampoi, Johor Baliru.

历任董事长:林添盛，叶振靑，张志勤，刘谷星FエS

历任家敎协会会长:郑其仁，王干和

历任校友会主席:曾振强，沈天成

历任校长:张淸广，林宏昌，蒋正耀，谢冰才

现届董事会:

主席:韩应元FES PPN

副主席:吕国平PIS BSI AMM

财政:郑其仁

董事:刘谷星FIS»张志勤，吴惠明

曾振强PIS»陈淸溪，陈开松，傅然升陈均成，童督田德源，黄燕鹏，李接来，沈天成。

现届家敎协会:

主席:王干和

副主席:李接来

秘书:陈荣标

财政:沈天成

理事:陈开松，陈顺福，邱锦膀，黄春财陈淸溪，陈廷龙，黄鸿钧，李永生陈德辉，符致春，陈翠兰

现届校友会:

主席:沈天成

副主席:刘自修

总务:黄文兴

副总务:陈水车

财政:郑秀琳

副财政:黄凤媚

文书:李少芝（中文）

云惟乐（英巫文）

査账:林胜雄，潘大忠

理事:陆亚通，赖春振，陈艶华，张国智张成福，刘美生

学生人数:一〇六八人

敎师人数:卅人

学校发展纪要/简史:

该校前身为公立华侨学校，一九二五年创立于士姑来路六里半，创办人为:刘登鼎，陈锦云,张国洪,张有金，翁登荣，黄城，周丁友诸先生;日寇南侵时停办。

ー九四五任秋马来亚光复，翌年，卽由林添盛，张志勤,梁交运，张康生，刘润开，蔡世弟诸先生倡议复办，聘张淸广先生为校长，时学生约五、六十名。

ー九五一年政府实施移民政策，学校遂由六里半迁至淡杯,幷以店屋作为临时敎室。ー九五二年七月，现校舍由移民当局建竣，方迁入新校舍上课，同时为遵从敎育局以地名为校名之谕令，华侨学校遂改为丹栢学校〇

ー九五四住,金巴士培德学校与该校合并,学生因而大增。至一九五六任林宏昌先生（!校长时，学生人数已增至六、七百名。

林校长不幸于ー九六九年与世长辞，乃由蒋正耀先生继任，直至一九七六年荣休为止;时学生人数已达千名〇

现任•校长为胡氷オ先生〇

泰丰国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) THAI HONG

Kg. Thai Hong, Kota Tinggi, Johor.

创校日期:ー九五四年二月十日

发起人/社团:黄森，刘亚振，李定华，

梁金水

历任董事长:黄森

历任家敎协会会长:刘亚振P1S

历任校长:李章，王期是，黄桂林，吴雅修张光明，林观云,廖盛华，邓少林，骆焕淸，李光水

现届董事会:

董事长:黄森

副董事长:刘亚振F1S

财政:谢世开

秘书:李光水

董事:姚徳仕，成玉坤，凌生，彭天生，

刘亚生,成南生,周海隆，刘利生梁伟,邓汉贤，韦桂淸

现届家敎协会:

主席:刘亚振BIS

副主席:周海隆

秘书:翁美兰

财政:谢世开

理事:邓汉贤，韦桂淸,成玉坤，梁伟，马细九，韦永源

査账:凌生,彭天生

声生人数;三十五人

敎师人数:三人

学校发展纪要/简史:

ー九五四年二月十日创办，借用该村民众会堂为临时敎室,学生三十人，班级祇ー

班，卽一至四年级，敎师一人。

ー九五八年接受全部津贴，学生为二十二人,敎师一人。

ー九五九年至一九六〇任该校聘请一位半职之巫文敎师。

ー九六四任敎育部拨款三千元兴建一新课室，学生柢二十五名。

ー九六六任敎育部拨款五百四十元购置学生桌椅及家イ私。

ー九七〇年全校学生为廿二人，由一至四年级。

ー九七一年至ー九七三年兴建一士敏士羽球场，购ー乒乓桌，于ー九七三年五月十六日首次庆祝敎师节〇

ー九七四年三月十五日成立家敎协会，七月十四日获得敎育局注册，十二月七日敎育部供应一架电视机，作视听敎学用〇

ー九七五年实行政府贷书计划，五十三巴仙学生受,恵。

ー九七六年该校共有学生四十四人，由一至六年级，敎师三人。

ー九七七年推行政府辅助食物计割。

ー九七八年国州议员,各拨款一千元，胜桌椅及图书〇

ー九八〇年至ー九八一年政府（州议员）拨款ー千八百元，建卫生厕所及购置家イ私, 敎部赠送ー架录音收音机，家敎协会赠送ー架录音收音机作视听敎育用。

学校设备及学生活动槪况:

该校属乡村小学校，因人数与经济局限 ,设备方面不甚理想，惟将尽所能简省开支，备购体育用具、图书及敎具，同时多年来得家敎协会出钱出力，协助学校发展,使设备方面逐步增加及派学生参加县内各项学羁及体育活动〇

该校图书有国文、华文及英文三大类，共二千五百册。

月片环わ言畐籁畐步' •币s a i 琪会副财秘副査理信学敎学

智南国民型华文小学校

SEKOLAH R.J.K (C) TIRAM

Ulu Tiram, Johor Bahru, Johor.

童事长

刘新星

陈桂

校长

周荣生

创校日期:ー九三五年，ー九四五年十月复办发起人/社团:杨耀南，罗子棠，刘俊成，刘震滔,刘省韵，游登玉，司永香，符正球

历任董事长:（复办后）杨耀南，苏钦德，刘新星

历任家敎协会会长:苏钦徳，刘新星，陈桂历任校长:荘中波，杨应汉，邓扬德，陈超武（署理），周荣生

现届董事会:

董事长:刘新星

副董事长:陈义栋

总务:陈桂

副总务:李树卿

财政:李金木

监学:蔡良谦

交际:朱学勤

査账:罗伟雄，蔡子金

董事:苏钦德，傅来福，林成场局绅，

陈志オ，钟扬钦，刘钦盾

现届家敎协会:

会长:陈桂

副会长:何汉盛，谢宜殿

财政:李金木

秘书:朱振生

副秘书:何金懿,李树卿

査账:祝福祥，蔡炳楷

理事:蔡良谦，刘钦盾，傅来福，温驾先郑观华，曹武平,陈鎭源，黄木兴信托人:谢宜殿，李金木，蔡炳楮，蔡良谦学生人数:ーー七三人

敦师人数:卅二人

学校发展纪要/简史:

ー九三五年:该村客籍人士如罗子棠，杨耀南，刘俊成，刘震滔，刘省韵等人发起创办新民学校;而琼籍人士在游登玉，王瑞经，司永香及符正球等之领导下也创立中山学校。

ー九三六年:两校董事会因申请学校注册事而奉提学司之命令合并为一，改名为公立华侨学校,由董事会租赁五间排屋作为临时课室,并聘请庄中波掌校，直至一九四一任日军南侵，星马沦陷为止。

ー九四五年:第二次世界大战结束，该村热心敎育人士卽刻寿备复办，由杨耀南，传两盛，司永香，刘震滔，游歩德，刘新星，林成场，符正球，冯光超，罗引泉，刘省岭等发起，并于十月间正式上课，照旧取校名为公立华侨学校，聘请杨应汉掌理校政。

ー九四九年:杨应汉校长辞职返回中国，董事会接着聘请邓扬德接掌校政。

ー九五一年:英殖民地政府实施紧急法令及村民迁移计划后，学生人数骤增，是以董事会卽积极发动筹款，由移民官拨地建校，拿督麦根西也代该校向政府申请辅助金$ 28,073.00以供建校用途，不敷之数由董事会向社会热心敎育人士筹募。新校舍于当年落成，共有十间敎室，十一间敎室宿舍及ー间大礼堂。

ー九五二年:迁校，新校舍正式启用。

ー九五三年:该校校名遵照州敎育当局来谕更改为智南学校。

ー九五八年:增建士敏土夜球场及夜灯羽球场各一个〇

ー九六〇年:因学生人数不断加，原有之敎室已不敷应用,由董事会再度发动募捐，筹款增建三间临时敎室〇

ー九六五年:由董事会与食堂承建者订立合约，由承建者出资建食堂及围离笆’承建者则可获得优待在十年内免交租金而每月只交廿五元的水电费〇

ー九六六任:增建厕所八间，经费由董事会筹策。

ー九六九年:在年终假期内该校遭遇历年来最严重之水于，水深莲七呎，大部份之文件及记录均遭淹毁，学校之各种设备及图书等损失惨重。

ー九七一年:㈠邓扬德校长在在二月下旬荣休，其空缺由副校长陈招武署理°㈡校友会于四月间宣吿成立，首任主席为张福森先生。㈢十月初旬举行庆祝复办廿五周年银・禧游艺晚会,恭请柔佛州华校督学梅铮显主持开幕仪式。

ー九七三年:㈠本州岛敎育总监査派周荣生接掌校务，陈超武继续被委派为副校长，由八月一日起生効。㈡九月间成立家长敎师协会，由苏钦德担任首届会长。

ー九七四年:㈠为配合学校的发展需要 ,由正・月份起将部份敎师宿舍改建为敎师办公室、图书馆、贩卖部、图エ室及体育室等。㈡十月间成立女幼童军团,由颜笑容师，郑桂英师及傅珊华师负责训练之工作。恭请全柔华校女幼军总监车慧珍女し•主持宣誓入伍仪式。

ー九七五任:㈠敎育部于五月间拨款伍千元作为改建抽水厕所之费用，不敷约壹千贰百元，槪由董事会拨出〇。该校革事会’ 家长敎师协会及校友会联合成立「筹建四间新敎室募捐委员会」。推选苏钦德为建委会主席,陈桂为募捐主任〇㈢十一月间举行翻工及各科敎具展览会，恭请柔佛州华校督学方荣石主持开幕礼。

ー九七六年:㈠四间新敎室于四月间落

成,并于第二学期开学后启用，连同学生桌椅及其他设备共耗费奏万零玖百渠十肆元贰角伍分正。㈡十月四日举行庆祝复办三十周年恳亲「游听晚会J恭请该区国会议员•Y.B. Tuan Hj. Ja'afar bin Hamzah 主持开幕仪式，盛况空前。㈢十月下旬该校第二团女幼童军举行宣誓入伍。㈣该区国会议员Y.B. Tuan Hj. Ja'afar bin Hamzah拨款贰千元供修理篮球场及装置夜灯之费用。

ー九七七年:㈠该区州议员Puan Hajah Hasnali bte Ahmad于六月间拨款壹千元供修理羽球场及装置夜灯之费用。㈡J.K.R于九月间招人投标修葺校舍,全部费用由敎育部拨出〇

ー九七八年:㈠五月间招人投标重建校门,耗资约巻千贰百元。㈡十二月三日该校又一次遭遇水灾之蹂栏，水深达六呎，再度蒙受巨大之损失。㈢敎育部拨款四万玖千元作为重建食堂及抽水厕所之费用，惟工程须待校地问题解决后方可进行。

ー九七九年:该校第三团女幼童军举行宣誓入伍。

ー九八〇年:敎育部宣布拨款三十六万三千九百苴十元以重建六间敎室、校长室、敎师办公室、图书室、电视收看室、食堂、厕所、储藏室、水电供应等。

ー九八一任:㈠第二学期举行该校第四团女幼童军宣誓入伍仪式。㈡十月四日举行庆祝复办卅五周年校庆游艺晚会，恭请我国副贸易工业部长 Y.B. Dato' Shahrir bin Hj.

Abdul Samad主持开幕仪式，晚会演出成功，并获各方佳评，副贸工部长在致词时宣布拨款四千五百元给该校构置一座钢琴,并将协助该校向敎育部争取拨款车建十二间敎室、一间图书阅读室及一间牙科诊疗室〇

答株巴辖县

全柔各华小通讯簿

校名通讯地址校长电话

1 爱群华文小学㈠ SRJK (C) Ai Chun (1) 1, Jalan Mohd. Khalid, Batu Pahat. 邱佳祝 Ku Ka Chok 441289

2 爱群华文小学㈡ SRJK (C) Ai Chun (2) 1, Jalan Mohd. Khalid, Batu Pahat. 丘慧雅 Yeow Fie Nga 441209

3 普乐华文小墨 SRJK (C) Buluh Pt. Buluh, Mk. 6, P.S. 38, Batu Paliat. 李应德 Lee Eng Teck

4 正修华文小学㈠ SRJK (C) Cheng Siu (1) 45A, Jalan Sultan ah, Batu Pahat. 林忠廉 Ling Dung Liang 441239

5 正修华文小鎏㈡ SRJK (〇 Cheng Siu (2) 45A, Jalan Sultan ah, Batu Pahat. 饶林源 Nyou Chan Pau @ 442247

6 振华华文小学 SRJK (C) Chern Hwa Bkt. Pasir, Batu Pahat. 陈志荣 Tan Kia Yong 441722

7 中华华文小学 SRJK (C) Chong Hwa Sri Gading, Batu Pahat. 林仕修 Lim Ser Siew

8 中华华文小学 SRJK (C) Chong Hwa Segenting, Batu Pahat. 何甘满 Ho Kam Soo

9 中华华文小学 SRJK (C) Chong Hwa Sungai Ay am, Batu Pahat. 郭松泉 Guek Siun Chuan

10 中华华文小学 SRJK (C) Chwig Hwa Senggarang, Batu Pahat ,高红鸟 Koe Ah Niau 457224

11 中华华文小学 SRJK (C) Chong Hwa Pt. Kadir, Senggarang, Batu Pahat. 蔡新璧 Chua Sin Pi all

12 中华华文小学 SRJK (C) Chong Hwa Sri Medan, Batu Pahat. 李振盛 Lee Chin Seng 442891

13 中华华文小学 SRJK (C) Chong Hwa Rengit, Batu Paliat 黄邦湘 Wong Pang Siong 458147

14 中华华文小学 SRJK (C) Chong Hwa Kangkar Sen agar, Pt. Sulong, Batu Pahat. 杨徳浩 Yang Teck How

15 中正华文小学 SRJK (C) Chung Cheng Bt. 7, Jin. Senggarang, Batu Pahat. 张秋华 Chong Cliiew Fah

16 华民华文小学 SRJK (C) Hwa 血 Bt. 2, Jalan Kluang, Batu Pahat. を雁同 Sim Gan Tong

17 华仁华文小学 SRJK (C) Hwa Jin Jin. Tanjong Lab oh, Batu Pahat. 林&海 Lam Yoke Hoi

18 华南华文小学 SRJK (C) Hwa Nan 3038, Jalan Kluang, Batu Pahat. 王铭齐 Wang Ming Chee 442003

19 光南华文小学 SRJK (C) Kong Nan Parit Raja, Batu Pahat. 陈其庆 Tan Kee Keng

20 新港华丈小学 SRJK (C) Kangkar Baru Yong Peng, Batu Pahat. 陈志铭 Tan Chee Meng

21 南利华文小学 SRJK (C) Lam Lee Kg. Baru Lam Lee, Yong Peng, Batu Phaat. 江回良 Kang Hoy Leong

22 利群华文小学 SRJK (C) Li Chun Parit Kassim, Batu Pahat 杨宽森 Yang Kuan Shen

23 马华华文小学 SRJK (〇 Malayan Air Hitam, Batu Pahat 周隆凯 Chew Leong Kai 784059

校名通训地址校长电话

24 明智华文小学 SRJK (C) Ming Chich Patali Pedang, Minyak Beku, Batu Pahat. 郑球 Tee Kau

25 班卒华文小学 SRJK (C) Panchor Bt. 6, Jalan Kluang, Batu Pahat. 纪有炳 Kee Ow Peng

26 培群华文小学 SRJK (C) Pei Chun Semerah, Batu Pahat 李金诸 Lee Kim Cha @ Lee Seng 451227

27 平民华文小学 SRJK (C) Ping Ming Minyak Beku, Batu Pahat. 罗连登 Loh Lian Teng 455661

28 新华华文小学 SRJK (C) Sin Hwa Bukit Pasir, Batu Paliat. 郑诚英 Tay Seng Eng

29 新华华文小学 SRJK (C) Sin Hwa Pt. Sungit, Semerah, Batu Pahat. 冯笃生 Fong Took Seng

.3 0 树人华文小学 SRJK (C) Sulong Parit Sulong, Batu Paliat. 方钦官 Hu an Keng Kwang

31 中江华文小学 SRJK (C) Tongkang Tognkang Pechah, B. P. 林淑华 Lim Sock Hwa

32 同正华文小学 SRJK (C) Tung Cheng Bagan, Batu Pahat 李悦欢 Lee Jooi Fhan

33 安宁华文小学 SRJK (C) Yani Parit Yani, Yong Peng, Batu Pahat. 王诗富 Ong See Hoo

34 永章华文小学 SRJK (C) Yeong Chang Sungai Sul oh, Batu Pahat. 蔡立志 Chow Ki Chio

35 永平华文小学㈠ SRJK (〇 Yong Peng (1) Yong Peng, Btau-Paliat. 朱良锥 Chu Liang Clme 455004

3 6 永平华文小学㈡ SRJK (C) Yong Peng (2) Yong Peng, Batu Paliat 何金幅 Ho Kim Hock 455504

37 育才华文小学 SRJK (C) York Chai Parit Yani, Yong Peng, Batu Pahat. 冯龙成 Fong Long Seng

新山县

校名通讯地址校长电话

1 柏图华文小学 SRJK (C) Batu Bukit Batu, Kulai, Johor Bahru. 施庆政 See Kheng Cheng

2 万邦华文小学 SRJK CO Bemban Air Bemban, Kulai, Johor Bahru. 陈雅穆 Kan All Mork

3 宽柔ー小华文小学 SRJK (C) Foon Yew (1) 77, Jalan Trus, Johor Bahru. 刘瑞唐 Lau Swee Tong 53170

4 宽柔二小华文小学 SRJK (C) Foon Yew (2) Jalan Tasek Utara, Johor Bahru. 黄振忠 Ng Chin Tiong 5 3764

5 宽柔三小华文小学 SRJK (C) Foon Yew (3) Jin. Dato Jaafar, Larikn, Johor Bahru. 苏用发 Soh Yong Hu at 53265

6 宽柔四小华文小学 SRJK (C) Foon Yew (4) 77, Jalan Trus, J oh or Bahru. 汤学尔 Tong Hak Ni 21940

7 宽柔五小华文小警 SRJK (C) Foon Yew (5) Jin. Dato Jaafar, Larkin, Johor Bahru. 赖瑞洪 Lai Swee Hong 24762

8 国光华文小学 SRJK (C) Kuo Kuang Bt. 8宠 Sekudai, Johor Bahru. 林华生 Lam Wah Sang 821008

校名通讯地址校长电话

9 四维华文小学 SRJK (C) Sawit Kclapa Sawit, Kulai, Johor Bahru. 方子铮 Fang Chu Chen

10 士年纳华文小学 SRJK (C) Sedenak Kg. Baru Sedenak, Sedenak, Johor Bahru. 李良 Lee Long

1 1 新港华文小学 SRJK (C) Sengkang Sengkang N/V, Kluai, Johor Bahru. 潘辉石 Phua Whee Seek

1 2 圣若瑟华文小学 SRJK (〇 St. Joseph Jalan A. Railman Andak, J oh or Bahru. 戴永添 Tai Yong Tliian 2331 3

13 Tampoi, Johor Bahru. 谢氷オ Gier Peng Cliai 61 189

1 4 育华华文小学 SRJK (C) Yu Hwa Air Manis, Kulai Johor Bahru. 陈文莹 Tan Boon Eng

15 敬业华文小学 SRJK (C) Ching Yeh Ulu Choh, Johor Bahru. 赖富兴 Lai Fook Hing

16 启南华文小学 SRJK (C) Kelan Ladang Kelan, Kulai, Johor Bahru. 廖振雄 Liau Chin Shiung

1 7 古来ー小华文小学 SRJK (C) Kulai (1) Kulai, Johor Bahru. 黄金固 Hwang Ching Koo 881233

18 古来二小华文小学 SRJK(C) Kulai (2) Kuali, Johor Biaru. 李奎双 LeeKhee Suang 881397

1 9 明德华文小学 SRJK (C) Ming Terk Gelang Patah, Johor Bahru. 谢柏松 Chia Chong 881245

20 培华华文小学 SRJK (C) Pei Hwa 26, Jalan Tampoi, Tampoi, Johor Bahru. 丘长生 Khoo Chang Seng 61053

2 1 平民华文小学 SRJK (〇 Ping Ming Lima Kedaj, Gelang Patali, Johor Baliru. 伍毓权 Ng Yoke Kuan

22 辅k华文小学 SRJK (C) Pu Sze Sckudai, Johor Bahru. 莫泰寛 Mok Tliye Kuan 821230

23 江加辅莱华文小学 SRJK (C) Pulai Kangkar Pulai, Johor Bahru. 蔡明南 Ghua Meng Nang

2 4 沙令华文小学 SRJK(C)SALENG Saleng, Senai, Johor Bahru. 黄仕联 Wong See Lian

25 泗隆华文小学 SRJK(C) Seelong Seelong N/V, Senai, Johor Baliru. 黄循川 Wang Toon Suan

26 士乃华文小学 SRJK (C) Senai 11, Lorong 2, Senai, Johor Bahru. 曾庆环 Cheng Keng Fan 831337

27 瑞林华文小学 SRJK (C) Swee Lam P. Purat TST 12, Kulai, Johor Bahru. 梁铭权 Leong Sai Fai

28 万孚华文小学 SRJK (〇 Ban Foo Kg. Ban Foo, Ulu Tiram, Johor Bahru. 石礼坤 Seo Lay Kong

29 建集华文小学 SRJK (C) Chien Chi Plcntong, Johor Baliru. 陈汉忠 Tan Hung Tong

3 〇启东华文小学 SRJK (C) Chee Tong Kg. Tel ok Jawa, Masai, Johor Baliru. 江秀坤 Kang Siew Khoon

31 马塞华文小学 SRJK (C) Masai Jin. Sckolah, Masai, Johor Bahru. 陈成发 Tan Seng Huat 66589

32 班兰华文小学 SRJK (C) Pandan Pandan, Johor Bahru. 刘金星 Lau Kim Seng 651906

校名通讯地址校长电话

33 智南华文小学 SRJK (C) Tiram Ulu Tiram, Johor Bahru. 周荣生 Chew Yong Sang 841637

34 坚柏华文小学 SRJK (C) Kg. Kempas Bahru Kg. Kempas Baru, Tampoi, Johor Bahru. 黄则平 Ng Cheek Peng

居矾县

校名通讯地址校长电话

1 圣德华文小学 SRJK (C) Central Paloh Ldg. Central Paloh, Kluang. 陈永田 Tan Eng Tian 783208

2 占美华文小学 SRJK (C) Chian Bee Chamek, Paloh, Kluang. 何绍生 Ho Siew Sung

3 侨民华文、小学 SRJK (C) Chiau Min Bt. 1%, Jin. Batu Paliat, Kluang. 林钮泉 Lam Yuk Chin

4 振美华文小学 SRJK (C) Chin Bee Ldg. Niyor, Kluang. 黄万生 Wong Wah Seng

5 振强华文小学 SRJK (C) Chin Chiang Jin. Hj. Siraj, Rengain, Kluang. 颜道炎 Gan Tow Yen 785238

6 中英华文小学 SRJK (C) Cheng Eng Jin. Dato Teoh Slew Khor, Kluang. 薛亦旺 Siek Ik Wong 712596

7 中华华文小学㈠ SRJK (〇 Chong Hwa (1) Jin. Ismail, Kluang. 许绍华 Shee Shao Hwa @ Koh Kin Hee 711440

8 中华华文小学㈡ SRJK (C) Chong Hwa (2) 90, Jin. Lambak, Kluang. 学天恩 Koh Tian Em 712831

9 中华华文小学㈢ SRJK (C) Chong Hwa (3) Jin. Sekolah Chong Hwa, Kluang. 林徳全 Lim Ibck Chuan 711468

10 佳雅华文小学 SRJK (〇 Gajah Kampung Gajah, Kluang. 张祥盛 Chong Siong Sin

11 嘉亨华文小学 SRJK (C) Kahang Kahang, Kluang 张发 TEO HUAT 072 - 781221

12 南邦华文小学 SRJK (C) Lambak Ladang Lambak, Kluang. 罗国俊 Low Kok Choon

1 3 范央华文小学 SRJK (C) Layang-Layang Layang-Layang, Kluang. 罗民广 Loh Min Kwang 787218

14 立德华文小学 SRJK (C) Lit Terk P. S. 18, Kluang. 叶希异 Yap Hee Ee

1 5 马什华文小学 SRJK (C) Machap Kg. Machap, Spg. Rengam, Kluang. 陈震岳 Tan Chin Gaik

16 巴洛华文小学 SRJK (C) Paloh Kg. Baru, Paloh, Kluang. 陈金泰 Chen Chin Tai 783208

17 博爱华文小学 SRJK (C) Pa Yai Kg. Paya, Kluang. 林情枝 Lim Chin Chih 712349

18 培智华文小学 SRJK (C) Pei Chih Ldg. Bukit Paloh, Paloh, Kluang. 余开淫 Yee Kai Ying

19 平民华文小学 SRJK (C) Ping Ming Jin. Ypa Tau Sah, Kluang. 赵绍保 Chew Siew Pow 712995

100

校名通讯地址校长电话

20 沙翁华文小学 SRJK (C) Sayong Sg. Sayong, Rengam, Kluang. 谢英裕 Chia Yin Yew

21 实里拉龙华文小学 SRJK (C) Sri Lalang Sri Lalang, Kluang. 吴起发 Ngo Kee Huat

22 南马华文小学, SRJK (C) South Malaya P. S. 107, Rengam, Kluang. 张晋铨 Chong Kam Chon

23 南马华文小学 SRJK (C) Southern Malay Ldg. Soutliern Malay, P. S. 103, Rengam, Klg. 刘应茂 Lau Eng Mong 71 3 293

24 道文华文小学 SRJK(C)Thourbum Ldg. Twitchin, Layang-Layang, Kluang. 蓝文光 Lam Meng Keng

25 端本华文小学 SRJK (C) Tuan Poon Simpang Rengam, Kluang. 罗玉明 Low Nyok Min 786385

26 交化华文小学 SRJK (C) Woon Hwa Ladang Hay, Spg. Rengam Kluang. 何权辉 Ho Cane Hwee

27 育民华交小学 SRJK (C) Yu Ming Ldg. Kali Malaya, Paloh, Kluang. 黄雅礼 Eng All Lee

哥打丁宜县

校名通讯地址校长电话

1 赢会蹈沪 Pasir Gogok, Pengerang, Kota Tinggi. 郑益民 Teh Aik Bian

2 马威华文小学 SRJK (C) Mawai Bt. 13%, Jin. Scdili, Kota Tinggi. 陈嘉镒 Tan Kia Aik

3 新哥打华文小学 SRJK (C) New Kota Kota Kecil, Kota Tinggi. 黄典龙 Ng Tiang Long 891325

4 南亚华文小学 SRJK (C) Nam Ya Pelok Sengat, Kota Tinggi. 林武昌 Lim Ah Cliiang

5 南兴华文小学 SRJK(C) Nam Heng Ladang Nam Heng, Kota Tinggi. 黄联湖 Ng Lian Hoo

6 培正华文小学 SRJK (C) Pei Cheng 214, Kg. Jawa, Pengerang, Kota Tinggi. 冯，裕华 Pang J wee Wah

7 培华华文小学 SRJK (C) Pei Hwa 3, Jalan All Siang, Kota Tinggi. 林耀成 Ling Giuk Sing 891218

8 培民华文小学 SRJK (C) Peay Min Telok Ramunia, Pengerang, Kota Tinggi. 陈三 Chen Sham

9 大新华文小学 SRJK (C) Tai Sin Sungai Kapal, Pengcrang, Kota Tinggi. 李良彬 Lee Liong Pin @ Lee Liang Pin

10 泰丰华文小学 SRJK (C) Thai Hong Kg. Thai Hong, Kota Tinggi. 李光水 Lcc Kong Swee

11 育华华文小学 SRJK (C) Yu Hwa Kuala SediH, Kota Tinggi. 朱焯棠 CIioo Ch ok Tliong

12 育本华文小学 SRJK (C) Yok Poon Sungai Rengit, Pengerang, Kota Iinggi. 张烈文 Teo Liak Boon 8 13281

101

丰威港县

校名通讯地址校长电话

1 侨庆华文小学 SRJK (C) Chiao Ching Endau, Mersing. 饶晋阶 Yow Choo Chai

2 好旺华文小学 SRJK (C) Kg. Hubong Endau, Mersing. 颜国标 Gan Kok Phiao

3 仁挛华文小学 SRJK (C) Jemaluang Jemaluang, Mersing. 许福 Hcc Hock 701221

4 培智华文小学 _SRJK (C) Pai Chee 52, Jalan Ismail, Mersing. 江回民 Kong Hwi Meng 791148

藤坡县

校名通讯地tit 校长电话

1 爱华华文小学 SRJK (C) Ai Hwa Panchor, Muar. 李学年 Lee Shea Lian

2 益民华文小学 SRJK (C) Aik Ming Bt.4, Jin. Bukit Pasir, Muar. 蔡宝莹 Chua Poh Eng

3 木阁华文小学 SRJK (〇 Bekoh Tangkak, Muar, Pos As ah an, Melaka. 邱宜练 Chew Yee Lian @ Koo Chau

4 文林华文小学 SRJK (C) Boon Lim Parit Bulat, Muar. 林亚旺 Lim Ah Wong

5 启明一小华文小学 SRJK (C) Chi Ming (1) Jin. Ong Siong, Tangkak, Muar. 吴铭富 Goh Ming Foo 931002

6 启明二小华文小学 SRJK (C) Chi Ming (2) Jin. Pay a Mas, Tangkak, Muar. 谭广达 Th am Kwong Tat 931254

7 启新华文小学 SRJK (C) Chi Sin Parit Bakar, Muar. 符国川 Foo Kok Suan

8 建国华文小学 SRJK (C) Chian Kuo Bukit Gambir, Muar. 李国贤 Lee Kok Yan 935313

9 眞光华育华文小学 SRJK (C) Chin Kwang Wah Yu Prait Jawa, Muar. 吴荣元 Wu Yong Yuan 938228

10 眞如华文小学 SRJK (C) Chin Ju Sarom 7, Muar. 林玉兴 Lim Giok Heng

11 勤德华文小学 SRJK (C) Chin Terh Bt. 8% Jin. Bakri, Muar. 蔡廷万 Chua Ting Bang

12 中化ーA华文小学 SRJK (C) Chung Hwa 1A 181, Jalan Sayang, Muar. 郑天炳 Tee Tian Peng 921572

13 中化一B华文小学 SRJK (C) Chung Hwa IB 181, Jalan Sayang, Muar. 黄炳仙 Ng Tiam Hock @ Ng Peng Sian 923587

14 中化二A华文小学 SRJK (C) Chung Hwa 2A 10, Jalan Bakri, Muar. 刘发振 Liu Fah Chen 922254

15 中化二B华文小学 SRJK (C) Chung Hwa 2B 10, Jalan Bakri, Muar. 吕振辑 Leh Cliin Chip 921378

1 6 中化三小华文小学 SRJK (C) Chung Hwa 3 23, Jalan A. Rahman, Muar. 黄鸿奎 Ng Hong Kwee 922664

17 中华基小华文小学 SRJK (C) Chung Hwa Presbyter 17, Jalan Bentayan, 1 Muar. 王惠龙 Wong Hui Long 921683

102

校名通讯地址校长电话

18 中华华文小学 SRJK (C) Chung Hwa Sungai Sendok, Muar. 林有池 Lim Yu Tee

19 实廊中华华文小学 SRJK (C) Chung Hwa Serom 3, Mura. 颜淸波 Gan Cheng Poh 933152

20 中华华文小学 SRJK (C) Chung Hwa Kg. Bcremang, Sg. Mati, Muar. 赖发生 Lai Huat Seng

21 中华华文小学 SRJK (C) Chung Hwa Jorak, Bukit Pasii, Muai. 梅岭海 Mui Leng Hai

2 2 中华华文小学 SRJK (C) Chung Hwa 9, Asalian, Muar, Pos As ah an, Melaka. 蔡朗通 Chua Nam Tong 986211

23 中山华文小学 SRJK (C) Chung Sun Kg. Raja, Pagoh, Muar. 郑长城 Cheng Chang Chemg@ Tey Tong Sia

24 玉射胶园华文小学 SRJK (C) Ladang Gersik d/a 211, Jin. Besar, lit. Gambir. 黄伯权 Ng Peck Kuan

25 豪林华文小学 SRJK (C) Hau Lim Sungai Balang, Muai. 黄衍央 Ng Yen Yong

26 林蒙华文小学 SRJK (C) Limbong Pt. Limbong, Parit Jawa, Muar. 叶纪华 Ypa Kee Hua

27 华明华文小学 SRJK (C) Hwa Ming Bukit Mor, Parit Jawa, Muar. 魏文荣 Gui Boon Leong

28 吉达华文小学 SRJK (C) Kepong Bukit Kepong, Muar. 黄加明 Ng Ka Beng

29 启贤华文小学 SRJK (C) Khay Hian Parit Zing, Serom, Muar. 黄福瑞 Ng Hock Swee

30 金枝华文小学 SRJK (C) Kim Kee Ldg. Graigielea, Bkt. Pasir, Muar. 吴柏碰 Ng Park Kiong

31 国民华文小学 SRJK (C) Kok Beng Sengkang, Bukit Gambir, Muar. 郭益锐 Kuck Yat Juay

32 公揣华文小学 SRJK (C) Kung Yu Kundang, Ulu, Muar. 王淸熙 Ong Clieng Sec

33 光中华文小学 SRJK (C) Kwang Chung Sarang Buaya, Muar. 余金オ Er Kim Chai

34 岭嘉华文小学 SRJK (〇 Lenga Lenga, Muar. 林敬廷 Lim Keng Tbng

35 南华华文小学 SRJK (C) Nan Hwa Bukit Kangkar, Muar. 谢善兴 Sia Sun lling

3 6 培才华文小学 SRJK (C) PeiChai Bt. 3% Bakri, Muar. 叶少屛 Yeh Sew Ping

37 培英华文小学 SRJK (〇 Pei Eng Gersik, Muar. 彭金友 Pang Kim You

38 培华华文小学 SRJK (C) Pei Hwa Sungai Mati, Muar. 李木 Lee Bok

39 培养华文小学 SRJK (〇 Pei Yang Bt. 1%, Jalan Bakri, Muar. 林锦雯 Lim Kim Boon 921945

40 榜加兰华文小学 SRJK (C) Ldg. Pengkalan Bukit Panchor, Muar. 林东升 Lam Tong Seng

103

校名通讯地址校长电话

41 辅南华文小学 SRJK (C)Pu Nan Bukit Bakri, Mu ar. 张高景 Chang Kow Chin 937234

42 培南华文小学 SRJK (C) Pui Nan Parit Bunga, Mu ar. 许玉懐 Koh Gek Hwa

43 岭章华文小学 SRJK (C) Renchong Bt. 23, Pagoh, Muar. 翁信恵 Ong Sing Hea

44 善才华文小学 SRJK (C) San Chai Parit Unas, Muar. 陈慈庆 Tan Tsyr Ching

45 三育华文小学 SRJK (C) San Yu Spg. Lima, Bukit Gambir, Muar. 郑和珍 Chen Ho Cheng

46 醒华华文小学 SRJK (C) Sing Hwa Jalan Ismail, Muar. 张锦源 921413

47 新民华文小学 SRJK (C) Sin Ming Parit Tengah, Parit J awa, Muar. 张淸山 Teo Cheng San

48 训正华文小学 SRJK (C) Soon Cheng Jalan Salleh, Muar. 詹达民 Chiam Tah Meng

49 训蒙华文小学 SRJK (C) Soon Mong Pagoh, Muar. 吴木秋 Goh Bock Chiew 939209

50 维新华文小学 SRJK (C) Wee Sin Tanjong Selabu, Muar. 陈睦绥 Tan Bok Sui

51 育侨华文小学 SRJK (C) Yih Chiau Batu 19, Pagoh, Muar. 吕林桂 Ler Lim Kwi

5'2 育英华文小学 SRJK (C) Yok Eng Parit Keroma, Jin. Bakri, Muar. 王照义 Heng Cheo Ngee

53 育英华文小学 SRJK (C) Ya Eng J eram, Bakri, Muaar. 刘南常 Liew Nam Sheng

54 育人华文小学 SRJK (C) Yu Jem Bukit Pasir, Muai. 吴木坚 Goh Bok Kian

55 育明华文小学 SRJK (C) Yu Ming Parit Pulai, Parit Jawa, Muar. 李树铭 Lee Soo Mien

56 培才华文小学 SRJK (C) Pei Chai Gombang, Lenga, Muar. 李怡兴 Lee Ee Hing

57 启群华文小学 SRJK(C) Chee Chuin Sagil, Muar. 吴潮波 Goh Teo Poh 9 32221

58 莲花华文小学 SRJK (C) Lian Hwa Kg. Teratai, HcL Serampang, Muar. 郭继庚 Kok Kee Kang

59 培智华文小学 SRJK (C) Pai Tze Ldg.Bkt. Serampang, P.S. 506, Tangkak, Muar. 谢岳纯 Chia Ngak Sing

笨珍县

校名通讯地址校长电话

1 民众华文小学 SRJK (C) Bin Chong Kg. Rimba Teijun, Pontian. 梁光桦 Liang Kwang Hwa

2 侨民华文小学 SRJK (C) Cheow Min Bt. 35, JalanJohor, Pontian. 梁远 Yong Wan

104

校名通讯地址校长电话

3 启智华文小学 SRJK (C) Chi Chin 76, Aii Baloi, Pontian. 赖良成 Lua Leong Seng

4 启蒙华文小学 SRJK (C) Chi Mang Air Masin, Kukup, Pontian. 陈顺茂 Tan Soon Moh

5 建华华文小学 SRJK (C) Chien Hwa Kg. Jawa, Pontian. 洪其诚 Fong Kee Seng

6 中华华文小学 SRJK (C) Chung Hwa Kayu Ara Pasong, Pontian. 谢徳智 Chey Tah Cliee

7 乐山华文小学 SRJK (C) Gau San Jin. Alsagoff, Pontian. 翁绍东 Wung Shau Tong

8 耕文华文小学 SRJK (C) Ken Boon 12, Kukup Laut, Pontian. 吴玉璋 Goh Giok Chiong

9 黎明华文小学 SRJK （〇 Lee Ming Jelotong, Pontian. 林孝新 Ling How Soon

10 乐育华文小学 SRJK (C) Lok York Benut, Pontian. 余祖德 Ee Choo Teck 205

11 乐育华文小学㈠ SRJK (C) Lok Yu (1) Pt. Tengah, Benut, Pontian. 魏鸿祺 Ngui Fung Khi

12 乐育华文小学㈡ SRJK (C) Lok Yu (2) Pt. Tujuh, Benut, Pontian. 郑淸学 Te Ching Sik

13 乐育华文小学㈢ SRJK (C) Lok Yu (3) Pt. Lap an, Benut, Pontian. 郑长峡 iya Teong Giaw

14 乐育华文小学㈣ SRJK (C) Lok Yu (4) Pt. Lubok Sipat, Benut, Pontian. 郑永安 Tee Eng Ann

15 乐育华文小学内 SRJK (C) Lok Yu (6) Pt. Getah, Benut, Pontian. 郑金锯 Tky Kim Khee

16 南马华文小学 SRJK (C) Nan Mah P. S. 102, Pekan Nenas, Pontian. 何纪文 Ho Kee Woon

1 7 培侨华文小学 SRJK (C) Pei Chiao Permas, Kukup, Pontian. 梁金生 Leong Kim Seng

1 8 培群华文小学㈠ SRJK (〇 Pei Chun(l) 421, Jin. Teo Kang Sui, Pontian. 何金文 Ho Kim Boon 871970

19 培群华文小学㈡ SRJK (C) Pei Chun (2) 421, Jin. Teo Kang Sui, Pontian. 黄茂芸(木荣) Wong Mook Yong @ Wong Mok Jang 871987

20 培华华文小学 SRJK (C) Pei Hwa Teluk Kerang, Pontian. 郑章文 Tay Chong Boon

21 修文华文小学 SRJK (C) Siu Woon Penerok, Pontian. 详统剣 Khor Tong Cheow

22 大同华文小学 SRJK (C) Tah Tong Pontian Besar, Pontian. 方奕桐 Foon Aik Tong

23 育民华文小学 SRJK (C) Yu Ming Sanglang, Pontian. 陈期龙 Tan Kee Leng

24 育民华文小学㈠ SRJK (C) Yu Ming (1) Pekan Nenas, Pontian. 郑兴宗 Tay Heng Chong 8782 60

25 育民华文小学㈡ SRJK (C) Yu Ming (2) Pekan Nenas, Pontian. 林隆兴 Lim Long Heng 87 8 3 45

105

昔加末县

校名通训地址校长电话

1 爱群华文小学 SRJK (C) Ai Chun Tenang Stesyen, P.S. 5, Segamat 陈宝树 Tan Poh Soo 935241

2 吗咯华,文小学 SRJK (C) Bekok, Bek冰,Segamat 谷天保 Kok Thian Poh 782221

3 化南华文小学 SRJK (C) Hwa Nan Batu Anam, Segamat 赖瑞祥 Lai Swee Siong 933144

4 三合港华文小学 SRJK (C) Chaah Chaah, Segamat. 廖增发 Liow Chin Fatt

5 中央华文小学 SRJK (C) Central Site Ldg. Gomali, Segamat, Pos Gemas. 陈玉珠 Tan Yok Choo

6 大港华文小学 SRJK (C) Tab Kang Gemas Baiu, Segamat. 戴文光 Tai Boon Kong 941131

7 利民达华文小学㈠ SRJK(C) Jementah(l) Jementah, Segamat. 邱宜墙 Khoo Ghee Chiu 932008

8 也冶美华文小学 SRJK (C) Pekan Jabi Pekan Jabi, Segamat 江建成 Kong Ken Sin @ 9 11 68 4

9 雅格华文小学 SRJK (C) Jagoh Segamat, P.S. 512, Kluang. 唐甸楷 Tong Ting Kai

10 励志华文小学 SRJK (C) Li Chi Kg. Abdullah, Segamat. 郭斯贵 Quek Sze Kwee 912947

11 加什华文小学 SRJK (C) Kasap Buloh Kasap, Segamat 石诗元 Che ok Si Guan

12 加昉华文小学 SRJK (C) Karas Sg. Karas, Labis, Segamat. 周华双 Qiew Hwa Song

13 居本答鲁华文小学 SRJK (C) Kebun Bahru Kebun Bahru, Segamat. 陈沧荣 Tan Choon Eng

14 拉美士华文小学 SRJK (C) Labis Labis, Segamat. 廖亚生 Liew Ah Sang 951703

15 昔华华文小学 SRJK (C) Seg Hwa 1-3, Jalan Mentol, Segamat 张兴国 Chong sing Kot 912743

16 思朴华文小学 SRJK (C) Bukit Siput Bukit Siput, Segamat. 周健明 Chew Chien Meng 911375

17 登雅华文小学 SRJK(C)Kg.Tengah Kg. Tengah, Segamat 罗金发 Loh Kim Fatt

18 丁能华文小学 SRJK (C) Tenang W/P Pekan Air Panas, Labis, Segamat. 黄鐡生 Wong Teck Seng

19 东猛华文小学 SRJK (C) Tambang 9, Jin. Durian, Off Jin. Buluh Kasap, Segamat. 李兆麟 Lee Chaw Ling

20 大禹华文小学 SRJK (C) Tua Ooh Ldg. Chuan Moh San, P.S. 509, Segamat. 彭谟 Pang Mo ok

21 利民达华文小学 SRJK (C) Jementah (2) Jementah, Segamat. 郑锦钟 Tay Kim Cheng 932307

106

M比祝贺

柔南化衰教^^会会颜浴成

107

谨此祝贺

柔南北^^^会

奴故贺

108

商业介绍

ITUI!

い夜学

友谊公司

FRIENDSHIP AGENCY

Mezzanine Floor, Bangunan Mah Sing, No. 112-114, Jalan Pudu, Kuala Lumpur. TEL: 8 14 4 8 Branch Office: 121, A Kampar Road, Ipoh.

V__________________________丿

C小学高年级及初中学生理想读物L

语荷月刊

TUflfl/ PELRJRR

Tマ处:全国丄、不»店均有出售 /WT\泛马出版有限公司んPAN MALAYAN PUBLISHING

CO. SDN. BHD.

211, JALAN BANDAR

KUALA LUMPUR 01-30

TEL: 80520 & 87810

零售每册马币90C 半年六册马币密5.40 全年十二册马币$10.80

星马长期订戸兔收邮费

110

ヽ

谨此祝贺

马来亚敎育供应社有限公司

MALAYA EDUCATIONAL

SUPPLIERS SDN. BHD.

No. 48 & 48A, Jalan Raja Laut,

Kuala Lumpur, 02-07 Malaysia.

Tel: No. 924172 & 929495

出版:华文中小学各科课本

111

谨此祝贺

身成钟建城拍卖估价馆 clc5 CHONG KIM SENG & CO., ■•.七(LICENCED AUCTIONEER & APPRAISER)

属下

十 CKS钱币兑换商

本公司经营

新加坡钱币及世界各国货币兑换, 服务快捷，见率公道,安全可靠〇

新山美轮大厦(火车站对面)底层楼

G — 0 4 号电话:23634 24926

c K S MONEY CHANGER

NO. G-04, GROUND FLOOR, JALAN MELDRUM,

MERLIN TOWER, JOHORE BAHRU,

JOHORE.

TEL: 23634, 24926.

112

ヽ

文华酒店有限公司

HOTEL MANDARIN EMAS SDN. BHD.

(Air-Cond.l tloned) 备设氛冷部全

116-A, B, C & D, Jalan Trus, Johor Bahru, Johofr.

TEL: 24724

j欢服驰糠尼特楼交设房卫全本欧鬣迎务名条洲备下通计间生部大最富光周鸡米辣小餐利幽舒设冷酒鹭 !临到饭粉沙点室便雅适备气店医

丿

113

谨此祝贺 A

泉成兴专营买卖新旧五金 CHUAN SENG HIN DEALERS IN NEW & SECOND HAND IRON, BRASS AND ALL KINDS OF HARDWARES

白成,芜 Peck Seng Geow

No. 88, JALAN TRUS, JOHORE BAHRU. TEL: 53030 柔佛新山直律街门牌八十八号栈房义兴路一七一至一七三号电话:五三〇三〇

P 一------- ノ

114

强水电建筑工程

Chiang Plumbing, Sanitation, Electrical & Building Contractors

富强发展有限公司

KEMAJUAN FU CHIANG SDN. BHD.

富强机械有限公司

FU CHIANG HOLDINGS SDN. BHD.

富强工业有限公司

FU CHIANG INDUSTRIES SDN. BHD.

庄强建筑工程

SYARIKAT PEMBINAAN CHUNG & CHIANG.

45A, Jalan Su/am, Taman Sentosa, Johor Bahru, Johor. West Malaysia.

Te/s: 33756〇. 336747 & 336850

I___________________________________________________________________________________丿

115

TEFLON SDN. BHD.

37-A, JALAN MAJU, TAMAN MAJU JAY A, JOHOR BAHRU, JOHOR, TEL: 334567 , 332673, 331963.

MACHANICAL PACKINGS

ENGINEERING PRODUCTS.

盆切’,幻’，,一ズ馔 ch

1 METALLIC GASKETS GRAPHITE PACKINGS ARON ALPHA ADHESIVE 〇- RINGS HYDRAULIC SEALS.

116

がい

今日南洋商报已经成为东南亚最具权威性的华文日报。每天超过ー百万人阅读。因此，我们坚信这是ー份有缶量的报纸，也是属于大家的报纸!

Lam Chon Fa Agency

No. 27, Lorong 2, Kulai, Johor.

Tel: 881646

ZLL]ON< 工〇<

80LL.Lu君一・L

If you are happy in your present operation, Keep it, success will be yours...............

If however, You feel something is missing and you need................................

Additional dollars from personal productions

Expense allowance and overrides

Immediate vesting being your own Boss Excellent underwriting Fast issue

Highly Competitive Products

Outstanding disability income products

Added brokerage income

If you have answered 'yes' to all of the above, then a candid talk with us may solve your problems.

_________________________丿

Mロロロロロ□□ロロ gロ□□□□□□□□

118

ヽ

谨此祝贺

巴西发展有限公司

PEMBANGUNAN PASIR SDN. BHD.

C/0 ESSO Service Station,

Directors: SEE KUI SENG（必）

TIAN KIT ONN

50, Main Road, Masai Baru, Masai, Johor.

TEL: 66359 - 335561

柔佛马西新马西大街门牌五十号

代理

建屋发展

及

土地产业

ノ

119

国都图书公司

PUSTAKA IBU KOTA

颜振溪

GAN CHIN QUAY

Office：

2nd Floor, No 63-D, Jalan Sultan, Kuala Lumpur.

Tel: 89971

吉隆坡苏丹街六十三号D （嘉应会铭）三楼

Pembekal: Perkakas sains. Alatan lukisan dan bukul Perpustakaan. Penibuat: Alatan pandang dan dengar, bej2 sekolah, tali leher, perisail sukan dan pingatl.

Suppliers of:- Science apparatus, Art Materials. Library Books, Test Books.

Manufacturers of：- Visual Aids School Badges

Neckties, Sports Shields & Medals

专营学校课本，图书，文具，科学仪器及兼装新型赦具・，挂图，校徽，运动奖章〇

120

ヽ

谨

此

祝

大兴行

TAI HIN HONG

No. 49t Jalan Badik Satut Taman Sri Tebrau, Johore Bahru.

Tel: 334144

ゝ________________

121

万和建筑材料（私人）有限公司

办事处:柔佛古来勿利十九碑门牌三十一/十三号

Sy kt. Ban Hoe Building Materials Sdn. Bhd.

Office: 31-13, 19th Milestone, Kulai Besar, Johor.

Tel: 881433.

本专各大灰涵板沟乌砖各纺五及筑料诸光无欢号造式小圆灰水皀灰及色柴金建材等君顾任迎

Manufactures of all kinds of concrete cement bricks pipes-

Slabs & dealers in building materials & metals.

122

利羣汽车银业有限公司

柔佛新山惹茧拉庆门牌十三号D

Lee Chyun Motor Credit Sdn. Bhd.

No. 13-D, Jalan Larkin, (Tun Abdul Razak)

Johor Bahru. Tel: 53942

123

#谨此祝贺笏

HA：TECK TRADING CO•合德车牌贸易公司

AUTO ACCESSORIES ;汽车装饰品

合德车牌贸易公司

H fl TECK TRADING CO”

3-JJALAN LARKIN, JOHORE BAHRU.

TEL: 21239 & 21126

专门装配车牌以及汽车装饰工程

Specialists in Number Plates, Auto Accessories

& Repairs Car Radio Cassettes Etc.

124

ノ

厕侣彩呼（愿和人育限せヨ

CREATIVE OFFSET PRINTING

(M) SDN. BHD.

7, JALAN PETALING, DATO ONN INDUSTRIAL ESTATE, JOHOR BAHRU, JOHOR, MALAYSIA.

伤龙厕）瞻顿（»

碰觎婀体靠。蝇跃

网刚莅瞩』婀灵

PROMPT & EFFICIENT SERVICE

3,：•,冲，行扪阴“尸州啊’・允,

125

•谨此祝贺

冢 EMANGAT」

nOTOR SDH1. n»D. KKEDfT SiD/V. KHD.

Dealers for New and Used Cars, Insurance & Finance Agent for Honda Motor Vehicles.

HEAD OFFICE:

4, 4A & 4B, Jalan Larkin, Johor Baru, Malaysia. Tel: 21857 & 24329

BRANCHES:

974, Jalan Mersing, Kluang, Johor. Tel: 711835

69 & 70, Jalan Chen gal, Batu Pahat Garden, Batu Pahat, Johor. Tel: 442269

34-36, Jalan Majidi, Muar, Johor. Tel: 922855

<____________________

谨此祝贺

ノ

K COLOUR TV FROM SWEDEN をxo虑新夏丧孑贸易公司

1 柔佛州嘱晒新旷哂大街门牌七十五号 75, Jalan Raya, Masai Baru, Masai, Jotior, Malaysia. Tel: 66896

SYKt. PERNiAGAAN ELEKTRONIK SIN HEN1

温泗父子实业有限公司

WOON SEE & SONS REALTY BHD.

代理专营兼修理各种名牌彩色电视机，冷气机，雪柜，收音机，录音机，装置汽车录音机以及家庭电器等〇 Ejen Khas memperbaiki Talivisyen Warna, Mesin Berhawa Dingin, Peti Sejuk, Radio,' Menerap Ractio Cassette utk. Kereta dan Perkakas Letrik Rumah.

SDN

吗哂岭南花园发展商

HOUSING DEVELOPER FOR TAMAN BUNGA RAYA, MASAI, JOHOR.

41. MAIN ROAD, MASAI, JOHOR.

:66774

126

谨此祝贺

I®

联成图书公司 SYARIKAT BUKU UNI SUCCESS 柔佛新山大马花园惹兰答烈沙都门牌四十七号

47, Jalan Badik Satu, Taman Sri Tehran, Johore Bahru,

Johore. Tel: 333981

dealers in stationeries, school text books, paper & ETC. 专替文具簿册、课本、纸张、图书、各种运动用品、奨品等等〇

ALL KINDS OF SPORTS EQUIPMENTS, TROPHIES & ENGRAVINGS.

ノ

学好语文増进知识

请言丁阅平#诚辜氏（周刊）年・诚画辜敏周チU） ¥检定考试习题 ¥各学科辅助材料

此

卷^知识报(马)私人 L有限公司

CHEE SZE POH (M) SDN. BHD.

91, Jalan Beringin, Melodies Garden,

Johor Bahru, Johor, Malaysia.

TEL: 334565

祝

贺

127

泉源汽车银业有限公司

CHUAN YUAN MOTOR CREDIT SDN. BHD.

柔佛新山惹兰拉庆门牌十三号E （车牌局斜对面）

电话:五三九〇四

ニー。一三

No. 13-E, JALAN LARKIN, JOHORE BAHRU.

TEL: 53904, 21013.

果买卖汽车分期付款代理保险欢迎参观米

Dealers in New & Used Vehicle.

128

此＞

祝

贺

班兰

民丰公司

Sharikat Ming Hong

21, PANDAN. TEL: 334965

JOHOR BAHRU.

电话.:三三四九六五

祝此谨

荘新培父孑

129

此払嚓

南山信贷有限公司

Nan Shan Credit Sdn. Bhd.

No. 139, Main Road, Kulai, Johor. (Licensed Money Lender) Tel: 881905

福泉芳冷气酒楼

Hock Chuan Hong Restaurant

(AIR-CONDITIONED)

NOS. 42-8, 42-9 & 42-10, JALAN RAYA,

KULA1 BESAR, KULAI,

JOHOR.

TEL: 881875

筵席,上门到会，一律欢迎。

ノ

130

古束夂具有限ズ司

主佛古来大街门牌七十,、此电慧：ハ八一〇九九

KULAI SPORTS SDIV. BHD.

78, MAIN ROAD, KULAI, JOHOR. TEL: No. 881099

131

谨此

ヽ

1 kuTaiJTaiGlalGiaioialGTalGTol 如 Icfait FOTO CHINA

jl ISS\ ［园可Qfil国国国自色⑤⑥⑤0国

片昜全球摄彰家

Vang Chian Chiew

祝贺

柔佛新山亚福街牌八十六号A （楼上）

No. 86-A, Jalan Ah Fook, Johor Bahru. _

8 24936

出租:男女礼服，新娘花车，新娘化妆，新娘鲜花荣获77年度全马最美丽新娘竞赛第一奖荣获7 9年度全马最美丽新娘竞赛第三奖荣获80任度全・马最美丽新娘竞赛荣誉奖

Kod^k

谨此祝贺

东亚面包西菓麻

电话:六一〇五九

TONG AH BAKERY

柔佛新山淡杯一巷门牌十九及二十号

No. 19 & 20, Loro ng 1. Tampoi. Johor Bahru. Tel: 61059

应

元董事长

韩

Huan Eng Yuan …

P.P N. PJ.3.

ノ

132

OILFIELD AND INDUSTRIAL SUPPLIER

MULTI HARDWARE SDN. BHD.

合金五金有限公司

78A-1, JALAN TRUS, JOHOR BAHRU. JOHOR. TEL: 2053 1

GENERAL HARDWARE & HAND TOOLS .五金铜铁及工具 CHAINS, WIRE ROPES, HOSE & FITTINGS .铁錬及铁索,水喉

-卡士”吉及皮带

・工党化学品

•各种伙纸ー灭火器

-机械雷器配件 •机机工程仪器 •油厂机械配件 WILLIAMS, RIDGID, MAKITA, AEROQUIP & GATES CROSBY VICTAULIC ETC. ' '

GASKETS & CONVEYOR BELT

INDUSTRIAL CHEMICALS

GUM PAPER

FIRE FIGHTING EQUIPMENTS

MECHANICAL & ELECTRICAL SUPPLIES -ENGINEERING EQUIPMENTS

OILFIELD EQUIPMENT SUPPLIES

町谨III此川祝川贺

『

零售批发一律欢迎』

谨此祝贺

保和.药行有限公司

POH W0H MEDICAL HALL SDN BHD

No. 52, Jalan Abiad, Taman Tebrau Jaya, Johore Bahru, Johor.

（蓝星酒家后面顺利花园隔邻,新店）

V_________________ J

133

兴隆电子私人有限公司

Prosperity Electronics Pte. Ltd. Co.,

扬

UNIT 240. (2nd Fir) SIM LIM TOWER. 10 JALAN BESAR. SINGAPORE 0820

TELEPHONE 2967851. 2963011

We deal in

VIDEO CASSETTE

RADIO CASSETTE RECORDER, TAPE CAR STEREO, VIDEO CASSETTE TAPE

HI-FI SOUND SYSTEM, T V, RECORDER.

RECORDER, ETC.

ALL

ENQUIRIES ARE WELCOMED!

新か坡〇八二。外眞，菱菌勿剎第十号食组大厦第二楼.门年二皿〇?t 街裙:二わ六七ハー冬£六MO二

实

凤

（经理）

此祝贺

ヽ

吴旗帜牌业社

GOH KOO TEE

荐破惹茧拉握玫瑰巷二五〇号

(Pembuat bendera dan papa nt an da)

250, LORONG BUNGA ROSE, JALAN DAUD, MUAR.

TEL: 923518

精工设计军鼓乐队及

男攻童军制服

134

谨此祝贺

WEE SENG TIMBER LOGS.伟成木业公司 TEPET LOCAL SEAFOOD不夜天海鲜园 K.C. WONG 黄锦松

金山(马)有限公司思 NOUVAU M0NTD 0R(M)SDN. BHD.

金山咖啡座

LE CAFE' MONT D'OR 222, 2nd Floor, Merlin Tower, Jalan Meldrum, Johor Bahru.

TEL: 23854, 21897.

金山西菓店

MONT D'OR CAKE SHOP

41, Jalan Harimau Tarum, Taman Century, Johor Bahru.

TEL: 333528

专营:结婚、生日、宴会、送礼佳品精制:各种美味可口面包

Specialized in Wedding Cakes, Birthday Cakes and Cakes for all Occasions.

135

秘湾蛊》踏辞膀黝媪如B册匏。肠Vacuum Metallizing Co

6, Jalan Be dam, Melodies Garden, Johor Bahru, Johor, Malaysia. Tel:334593

136

血

云嘤 5°£K STORE SDN. BHD. 成华书为有限公司

柔埠详み宜琳码门牌皿十挙

40, JALAN TRUS, JOHOR BAHRU, JOHOR, MALAYSIA.

TEL： 24531 & 21379

< 韩 ' ' ' --

经

薮汐

司公限有人私富盛广

号ハ〇ー牌门街律宜山新佛柔

KWONG SENG HUP KEE SDN. BHD.

108, JALAN TRUS, JOHOR BAHRU, JOHOR

雷话 TEL: 24213 & 21720

く

数志が案谙お・以な讳斐迎

ノ

137

锡声飙nr戳展有反狡司 SIAK HONG REALTY & DEVELOPMENT SDN. BHD. 51 & 53, JLN. PERiSAI, TAMAN SRI TEBRAU, JOHORE BAHRU.

WEST MALAYSIA.

TEL: 331144 (4 LINES)

♦Land And Property Developers ♦Purchase And Sale of Properties

土地・发展产业买卖

巻

弟春死率谶

陛尹 CHANG CHOON MOTOR WORKS

纪约淸

KEE YORK CHING

84-C, JLN. TUN ASDUL RAZAK.

(LOR. 3, JLN. NGEE HENG) J-B.t JOHORE.

〇

22116

Res. 332221

Res： No. 9. JLN. KELEWANG EMPAT, TAMAN SRI TEBRAU, JOHOR BAHRU.

丿

138

张彩跌打医辫所

Kantor Rawatan Perubatan Tabib Chong Chai

しnong Chai Chinese Physician Bone-Setting Centre

22880

马华中医药总会审査合格中医师计新加坡修徳汉医专科学院名誓顾问

张彩跌打医务所主任

张彩医师 CONG CHAI Chinese Phgan

［抵尝黑潜加籍・豊Ah Foo^Joho^ahru.

属＜

飨簿エ拿有映公可

KOK LIAM

6CCK INDUSTRIES son. eno.

谨此祝贺

永兴、药行

Factory; Tongkang Pechah Industrial Estate, Batu Pahat, Johor.

TEL: 443832

柔佛新山世纪花园惹曲石利加拉门牌〜号电话:三三三。八六号

1, Jalan Serigala, Century Garden,

Johor Bahru.

TEL： 333086

本参地名欧价零一

号茸道家美特售律

专燕药丸良从批欢

办桂材散药廉发迎丿

139

柔佛析山淡杯一巷门牌二十七号雷话:fー兀六( 新山士姑来路四哩半六十九号雷话.・六一ニニ〇

念莘公司

SYARIKAT KIMVAK

珍' 鹫见车冷气及知件公司

JUMBO AUTO AIR-CONDITION & ACCESSORIES CO.,

Tel: 24895 __________________________________________

30, Tingkat Satu, Complex Tun Abdul Razak, Johor Bahru.

Specialised in:-

All kinds of Uniform

Stationery & Sport Goods Engraving

Sports Trophies

T-Shirts Printing

Key Holders & Name Tags Banners, Pannents & Gifts

Tel:

林敏如

L!M MING LOO

78, Jalan"Harimau Tarum, Century Garden, Johor Bahru '

丿

140

虹

59-A, JALAN MELDRUM, JOHORE BAHRU. TEL: 55450 新山明里南街五十九号A 电话:5 5 4 5 0

谨此祝贺

沙龙福影

球修恕 TAN SIEW

写m养

义

ヘ仇奇 < 辞。

。成毅

8摄影礼服8

Kedai Gambar Warna あ修饰移V禅曲洛

Color Centre.

陈首都

<Su W/iu

此

贫

柔佛新山亚福街（柔佛大度门牌八十八号A（楼一E）

TEL: 22224

JALAN AH FOOK, JOHORE BAHRU JOHORE.

否福5む饵

驯W：

成W

141

ヽ

尸

总经销:

日本j

隔发机及大吹风筒

OOHIRO

名厂最新出品

美容公司

新山直律街门牌六十三号E/H&J

电话:53846 , 53779

美容公司（分行）

吝隆坡文良港大街门牌ー百四十九号俪话:635853

模范私人有限公司

新加坡小坡蜜驼路门牌二百六十二号电话:3382397 3388204

模范有限公司（分行）

极城祥德路门牌ー百五十八号电话:364816

142

☆☆☆☆☆☆☆☆☆

广包随柔纸脆上极州办意佛包皮门裘时筵小海肥焼到欢菜席酌鲜鸡鸡会迎

Johore Bahru Sea Foods Roasted Chicken

新山新甘光门牌六十九号A及B及C

电话:二三七ー九及五四二九八

69-A, B & Cr JALAN IBRAHIM SULTAN,

STULAMG LAUT, JOHOR BAHRU.'

TEL: NO. 23719 & 54298

143

"五金工拿器材有服公司

CHIS (M) SDN. BHD.

33, JALAN PERISAI, TAMAN SRI TEBRAU. JOHOR BAHRU, JOHOR. MALAYSIA.

TEL幽。。］眼匏驰如

GENERAL GOVERNMENT CONTRACT, INDUSTRIAL, QUARRYING, MINNING, MARINE, AGRICULTURAL SUPPLIER AND ENGINEERING WORKS.

® BUx E 蒲

ASSAB GENUINE GENUINE PARTS STEELS PARTS

MECHNICAL HAND

CONTROL TOOLS

TIMKEN

REMOVABLE HOCK BITS

REMOVABLE

ROCK BITS

Martonair

PNEUMATICS EQUIPMENT

NIKKEN

GRASS CUTTING MACHINE

ノ

144

谨此祝贺

南滓血版在

冇乳

nan yang publishers

板城沓田仔街二〇ー号电话.•六二六六九【此明怡保姚德胜街廿八号信箱:二六四电话:七五〇ニ四

•经营・

敎育供应社中小学课本马来亚文化事业中小学课本马来亚出版供应祉小学课本中欧敎育用品各年级图书印制各种簿册

201 > Lebob Carnarvon, Penang. Tel: 62669

28, Jalan Tau Tet Shin, P.O.Box 264, Ipoh, Perak. Tel: 75024

.出版・

小学会考测验题各科补充作业儿童七彩图书中高年级图书巫英参考用书文艺书籍文学参考书

注敬湖澈％

145

邓燕安发展有限公司

Tian Yan Onn Development Sdn. Bhd.

64 & 65, MAIN ROAD, MASAI, JOHOR BAHRU, JOHOR. TEL: 66360/66570 62A, MASAI BARU, MASAI, JOHOR. TEL: 66942/66951

BANGUNAN CHUA SONG HUW, 84, 2ND FLOOR, JALAN MERIAM MUAR JOHOR. TEL: 922799 & 923669

百全发展有限公司

Pauchuan Development Sdn. Bhd.

Suite 5, 20th Floor, Tun Abdul Razak Complex, Johore Bahru, Johore.

Tel: JB. 22882/25706

鸿华摩哆脚车商行顺达企业私人有限公司马西发展私人有限公司

HONG WAH BICYCLE & MOTOR CYCLE

SUNG TAT ENTERPRISE SDN. BHD.

MASAI DEVELOPMENT SDN. BHD.

146

Shell

班兰电油站(柔佛)有限公司 L。。PANDAN SERVICE STATION (J) SDN. BHD.

No. 1, Jalan Loo Hong Joon, Pandan , Johore Bahru. Tel： No. J.B. 333064

147

谨此祝贺

冷金底入案（马）有限公司

METALCO INDUSTRIES （Ml SDN. BHD.

^-^No. 88-Al, 4 Batu, Jalan Larkin, Johore Bahru, Johore, Malaysia.

Tel： Tampoi 61398 & 333212

148

149

谨此祝贺ー

新强文具有限公司

NEWSTRONG SPORTS SDN. BHD.

柔佛新山依勿拉熊街十三号

13, JALAN IBRAHIM, JOHORE BAHRU.

TEL: 24735 & 23476

150

ヽ

谨此祝贺

清凉冷气雪柜公司

Fresh Air Air-Conditioning & Refrigeration Co.

王志オ

C. C. WONG

Head Office: Branch Office:-

No. 13 A, Jalan Yahya Awal, No. 29, Jalan 1'eo Kwee Choo,

Johor Bahru, Johor, Malaysia. Taman Sri Lalang, Kota Tinggi,

Tel: No. 21140 Johor, Malaysia. Tel: *891857

装配汽车冷气

AUTO AIR CONDITIONERS

151

森林药业公司

Sim Um Medical Products Trading Co.,

4, Jalan Jening, New Ind. Est., Taman Johor, J.B. Malaysia.

好凉国

■ UbatPeriok^SWAN HEE〃 | 居服格备厳亓孩掳E

功能

四时感冒、发冷发热、喉痛声嘶、劳筋劳骨、用脑用神、胃热口臭、喉干口渴、大便闭结、小便尿红、湿热肚痛、水土不服、肺燥咳嗽、运动过剧。

化贝店均有

星马翌森林治业公利总.经销

售

152

5hレ

业R咆T GUAN HENG TRADING CO., 兀兴五金贸易公司工业机械用ロ口供货商 ° Industrial & Factory Machinery Suppliers

55JALAN AH FOOKZ JOHOR BAHRU, JOHOR, MALAYSIA.

TEL: 25352, 55878& 55122

专五钢营金铁 :油电漆动

代理:美国

摩电六车焊铜水网

多钻角辘枝喉泵索

准电罗皮轴角水面

令锯丝带心铁喉炼

胶批ー纸发律胶零欢机售迎

「实诺」及「马士各种工业包装用品

各种〃米卡山〃建筑机械等

族如魅 m. Hardwares Engineering & Machinery Tools, Electrical Drill 谙％，B雠s & Nuts, Electrical Motor & Ball Bearing, Belting, 辞dmg Electrodes, Bnght Shafting Copper & Bronze Rod 婀m郑 Angles, Water Pump, Piping, Angle Iron, Steel 辞pe, Paints. Budding Materials, Air Tool, Reno Id Conveyor Chams-A ghmen ts. Wheels, Industrial & Commercial Tapes.

Agents for： "SIGNODE'strapping steels and Signature Seals.

'MARSH'f?r Making and Sealing Shipments for Industry. "MIKASA" Construction Equipment

153

154

征信录

吴惠明局绅 $ 10000.00 曾庆基 $ 100.00

郭兄弟有限公司 500〇. 00 SRC7 100.00

王万オ律师 3000.00 SRC8 100. 00

曾振强KLS 2000.00 SRC 9 100.00

黄守国 2000.00 方子铮 100. 0 0

Yen Development (M) Sdn. Bhd. 2000-00 赵玉爱. 100.00

萧响香SMJ 200〇• 00 黄仕联 100.00

Hong Huat Realty (M) Sdn. Bhd. 1000.00 黄循川 100.00

拿督刘南辉父子有限公司 1000-00 龙程逵 100. 00

南洋出版.社 1000.00 吴姚海 100.00

篮球义赛 6300 ・ 00 黄金固 100.00

联成图书公司 800-00 彭文助 100.00

良友文具社 600.00 艺华书局 100. 00

白成尧PIS BS1 500.00 新强文具有限公司 100.00

友谊公司 500-00 陈徳辉 100.00

泉源汽车银业有限公司 500.00 赖瑞洪 100. 00

利群汽车银业 50〇• 00 何仙 100.00

钟!建城 500.00 黄烈英 100. 00

新攵化供应社 500-00 简玉贞 1 00. 0 0

栃城东南亚书局 500.00 陈为姣 100.00

国英贸易公司 500・ 00 张白萍 1 00. 00

林廷俊局绅 500.00 林华生 100.00

翁绍南KMN PIS 500-00 黎连甜 1 00. 00

马化贸易公司 300.00 智南学校家敎 100.00

哈申贸易公司 30〇 • 0() 智南学校董事部 1 00. 00

宽柔五小同道 29 0- 00 乌鲁地南运输公司 100.00

辅士华小 2 6 5 -0 0 建集堡校 70.00

若瑟华小 262-00 林耀成 5〇, 00

福荣实业有限公司 200-00 赖良成 5〇, 00

饶晋阶 200.00 符致春 5〇• 00

SRC 6 同道 200-00 黄海滨 5〇• 00

谢冰オ 200.00 黄鸿钧 5〇. 00

汤学尔 20 0. 00 白学荣 5〇, 00

陈首都 200.00 刘瑞唐 5〇, 00

黄振忠PIS 200.00 刘秀云 5〇, 00

张淸广 200.00 江回民 5 〇. 00

赖永安 20〇• 00 洪振文 5〇• 00

丘中兴 200.00 黄亚吉 50.00

严达仁 200.00 陈巧壮 5〇• 00

古来ー小 115.00 曾庆环 5〇, 00

四维华小 108.00 骆焕淸 50.00

王大乔 100-00 国光华小 47.00

徐茂林 100-00 马塞华小 35.00

刘志远 100.00 侯玉芳 30.00

155

ヽー容森棠兰容娇金珍容标仙和利英龙兰琼华忠成娟坤岸标璐娥美兰源珠一志猷焯金秋兰宝瑞秀荣秀柔美金廷翠桂荣庆添礼宝国璐恵介金天秀柔彭林朱廖王何潘黄周陈詹曾杨陈陈陈廖黎曾黄陈石冯颜张蔵张杨林蔡宽

SRJK (C) Jemaluang

校

学环夏芳英翠贞金香记兰莲菊德德英菊民玉炳兰桂月梅惜爱金学秋双湖思赛春平林谭林周谢林陈胡白赖温邓洪李何谢

$ 20.00 20.00 20 .00 20.00 20.00 20.00 20.00 2〇• 00 20.00 20.00 20.00 20 .00 20.00 20 .00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20 .00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 2 0.00 17.50 16.00 15.00 1 0.00 10.00 10.00 10.00 1 0.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

许美娟

HO CHENG HARN

SOH CHOO CHENG

琴蕴贞琴诺美明云莲妹好云南H星英妹娇燕兰权逸香昌莲心光谦娟莲助霞莲吟忠倪贞赐莲玲铭芳梅华娜良秀学淑淑亚秀金展湍金月国寿SIA玲瑞亚淑双亚国宗美瑞金慧松国淸石序凤彩淑世幸惠恩桂玉镜月雅逸美友胡王王颜许李周廖彭王张蓝陈JO邓杨洪陈苏梁谭叶蔡刘李陈王郑蔡林吴简冯李黄廖胡陈郑蔡铁莫方许彭罗

JAFFAR

$ 10.00

10.00

10 .00

10.00

10. 00

10.00

1 〇• 00

10.00

10. 00

10.00

1 〇• 00

10.00

1 〇• 00

10.00

1 0. 00

10.00

10. 00

10.00

1 〇• 00

10.00

1 0.00

10.00

1 〇• 00

10 .00

1 〇• 00

10 .00

10. 00

10.00

1 〇. 00

10.00

156

谨此

祝贺

马化

SYARIKAT

贸易公司

MALAYA CULTURAL TRADING

45, Jalan Maju Tiga, Taman Pelangi, Johor Bahru. TEL: 337823

本公司代理各版小学学校课本及作业簿，中学华文课本及幼儿园课本并供应学校文具，运动用品，纸张，腊纸，墨油，承接校名运动恤，帽仔，校徽，图书,敎具, 校名簿册等。

Agents：

Supply：

All publishers primary Text-books & Workbooks, Secondary Chinese Tex-hooks and Kindergarten Reading Books. |

Stationery, Sport-equipments, Papers, Stencils, Dulplicating Oil, Library Books, Teaching Aids, Also School T-Shirts, Hats, Badges, Exercise Books, ETC.

PRINTED BY

LINOCRAPT PRINTERS SDN. BHD. TEL: 62556. 6278«, 02787.

搜索此博客

横看成岭侧成峰

1982年柔南华校教师公会会落成专辑

此博客中的热门博文

笨珍培群独立中学征聘校长启事

南洋商报-财经／要闻20240405

知识百科（全）第一部

1982年柔南华校教师公会会落成专辑

此博客中的热门博文

笨珍培群独立中学 征聘校长启事

南洋商报-财经／要闻20240405

知识百科（全） 第一部

笨珍培群独立中学征聘校长启事

知识百科（全）第一部