中国报-东海岸20240323
2332024
小部分花蕾不保
・郑顺成展示其中一颗开满花蕾的榴槌树。
遅灌溉黄葉掉落
•无人打理的后巷空间,杂草丛生。
・劳勿原产业种植人公会主席
兼榴槌园主许观兴
キ气乾旱,我上周开始开启山水灌 入溉,避免榴槌树乾枯,但其中一段
關丹雙溪班登瀑布（gun西此陞前
佗y
Sungai Pandari
016-922 4777
Sri Panching Timur Sdn Bhd（842732-w） 開放時間:星期一至星期四
星期六&星期日
早上9am -下午6pm （包括公共假期&學校假期）
備有4英畝設備齊全露營野餐區，適合學校、私人界圏體舉辦活動
請聯繫:http://www.jiwacamp.com | http://wa.me/60189235133
佗y
016-922 4777
適合學校、私人界圏體舉辦活動
.com I http://wa.me/60189235133
・变
余黄
•榴槌园主李运梅
（关丹22日讯）天气逐渐酷热,助长 毒蚊祸害居民,关丹卫生局继骨痛热症 通报病案激增,连同关丹市政厅突检关 丹达士丽雅住宅区。
（劳勿22日讯）炎热天气促使 榴棲树开花,预计今年中旬开始 的劳勿榴棲季节,可维持大半年 至11月,惟乾旱天气也让农民忙
ヽー：
•余清龙用引擎抽取河水到园地里灌溉,但水位已变浅。 •
该项由卫生官员及市政执法人员组成 的突检队,不仅巡査住宅区内大小巷, 尤其对住家周边空地、空置房屋、草丛 区等容易成为黑斑蚊繁殖温床地点,更 是不敢掉以轻心。
随著突检,官员除了发现不少非法垃 圾堆、缺乏打理的小菜园、脏乱的后巷 等问题,并对涉及居民发岀罚单。
*|＜赖区大约已有20多 旧P天没下大雨,偶尔 会见乌云密布,等到最
•种 狭肴 小碍 的空 住间 家的 后物
”防毒蚊禍害居民
溉。
不过,天气过度高温,即使以自 动灌溉系统浇水,也只是如人类洗脚 般的感觉,无法达到冲凉消暑。”
料收成維持到年尾
關丹辦事處:B-168,lst Floor,Jalan Dato Lim Hoe Lek, 25200 Kuantan, Pahang.電話:09-5150150/5315059 電傳:09-5150152 文冬辦事處:No.83, Jalan Loke Yew 28700 Bentong,電話/電傳:09-2590077 勞勿辦事處:No.7, 1st Fir, Jalan Dato Abdullah, 27600 Raub. Pahang,電話:09-3557089 文德甲辦奮處:24, 1st Floor, Jalan Zabidin, 28400 Mentakab, Pahang.電話:09-2779848 電宿:09-2709510 瓜登辦事處電話:019-9574957.哥打答魯辦事處:1st Floor, Lot Ptl53, Seksyen 9, Jalan Chesu, 15150 Kota Bharu, Kelantan.電話:09-7482563 電浦:09-7430578 直涼辦事處電話:010-901473〇.電傳:09-5150152.
•榴槌园主黎富财 よ仞槌树开了两三I 寸田批花蕾,预计 在7至8月开始有收， 成,可是榴槌树开花 需要热天,也需要雨 水滋润,最近 天气太炎热, 有小部分的花 蕾不保,所以 必须加强浇 水,避免榴槌树过度缺水。
劳勿今年的榴樋季节预计在6月开 始,会维持至1〇月左右,期间也会碰 上其他州属的榴樋季节,一旦市场货 源充足,榴槌价格料会受影响。
园因延迟了灌溉,导致部分榴植树已开 始黄叶掉落。所幸周四晚下了一场久 违的“救命雨”,让双溪兰及双溪吉 V' j
流ー带的榴槌园都获雨水滋润。
我的榴槌树已陆续长花蕾,据闻ー
些园主的榴槌树已处于爆花阶段,但也有一些高山榴槌 树则还没开花,所以这季节会有多批收成,劳勿榴槌季 节预计会在7月开始一直维持至年尾,当中7月的果实, 会碰上其他州属的榴槌季节。
期盼能下場大雨
后却又没下雨,导致我 的榴槌园很乾旱。
我的榴槌园没有安装 自动灌溉系统,在水 源不足情况下,我只 能浇小树,避免小树 缺水死亡。
部分榴槌树有长 花,部分榴槌树则是 水分不足,开始掉叶,所以我们都很 担心,每日期盼能有一场大雨,让榴 槌树能获得滋润。
今日 妗愆
于扑水灌溉,避免榴植树乾枯掉 花又掉叶,最终空欢喜一场。
各地最近天气呈高温情况,尽管ー 连10天的大热天可助于“催花”,但 过分旱天也会带来虫害、菌害,及榴 植树缺水导致花蕾不保的问题。劳勿 都赖、积罗、双溪兰ー带榴槌农民受 访时,皆大叹热天带来的负面影响, 尤其都赖有近20天没有下过ー场大
不过,农民也异ロ同声地指,目前 榴植树已有多批花蕾,包括刚长出白 点的花眼、成花的小“Jelly",爆 花的火柴枝等,因此估计今年劳勿榴 槌季节会被“拖长”。
劳勿猫山王榴槌园主余清龙说,最 近天气过于炎热,导致其园地ー棵新 树缺水死亡,所以他近日已加强灌
他说,他抽取河水进行灌溉,惟大 热天也导致都赖河流水位明显变浅。
“如今榴槌树确实开了很多花,但 不能保证一定结成果,若持续乾旱, 会导致花谢落叶。”
此外,园主郑顺成（39岁）受询 说,榴撻种植首要条件就是水源,做
好灌溉系统,避免旱天期间因缺水而 乱了阵脚。
“不过,设立完善灌溉系统需庞大 耗资,包括要在园丘附近找水源,即 使10公里外,也须设法拉水管接驳到 园丘。”
他说,目前打理超过200英亩榴槌 园,分布在积罗、双溪兰、都赖等 地,每日依据固定时间,在傍晚时间 让灌溉系统自动操作,另也需控制好 虫害
“榴槌树目前已有不同花期的花 蕾,预计7至8月是盛产期,收成会ー 直维持到年尾。”
中園苏
C2
2024年3月23日，星期六
^HI N A PR
（关丹22日讯）太混乱! 进口白米价格受政府干预下 降价,进口白米价格下调不
釣日政府宣佈得太突然
last
一致,引起消费者信息混 乱。
农业及粮食安全部日前宣布每10 公斤售价38至45令吉的进口白米即
•黄文娴:部分 供应商仍未确切 通知白米调整价 格。
时降价2至3令吉,但由于宣布得太 突然,仍有部分供应商未给岀承诺 允许批发商和销售商折扣,导致批 发商和小型米粮零售商还在调整适 应中。
关丹泰兴贸易批发商黄文娴受访 时指出,在政府宣布后,部分供应 商已经同意调整价格,但仍有部分 供应商还未给予确切的通知。
本地白米未有消息
“预料也只能继续等待进ー步的 通知,至于本地白米供应仍未有任 何消息。”
青苗TMG MALL经理刘德财受访时 指出,在政府作出宣布后,青苗已 获得不同供应商的允诺,调整不同 品牌的进口白米,ー些已获得调整
新价格的白米已陆续上架。
他说,贸消局这两日也突击商 家,确保白米价格有进行调整。
“至于政府宣布的14万公顿本地 白米库存,几时会上到货架,至今 还未接到任何消息。”
・刘德财:青苗 己获供应商允诺 调整价格。
•巧克カ
成
共南业抽油 公阿商用的 及动个使固 料出多并凝 废构勿，已 体机劳务内 固理到服沟 州管，沟理 彭生エ清清 近卫员开械 艮拉展机。 !!I耳弗区吸块
响环境卫生之余,也容易 引发下水道淤塞及发出恶 臭味,影响自家店形象也 罢,还会拖累附近商家或 居民面对沟渠阻塞之苦。
其实,近5年来,当局 鼓励业者响应环保,收集 废食油后出售给环保收购 商,让厂家废物利用,可 是业者响应度不高。曾有业 者告知,由于收购商相隔ー 段时间オ到店内取走环保油 桶,加上店内空间有限,决 定不再收集废食油,而是直 接倒入沟渠,显得更方便。
做好過濾食物殘渣
不难猜,这些油迹无疑是 附近餐饮店所致,店家或员 工贪方便,经常把废食油或 咖哩汤水直接倒入沟渠,大 家你倒我也倒,最终造成沟 渠阻塞,却怪罪当局没有做 好清理工作。
笔者也曾多次亲眼目睹在 新村营业的面档小贩,直接 将大锅的咖哩汤水倒入沟 渠,导致附近沟渠油迹斑 斑,且都是阻塞的。
要知道,一旦油迹遇到高 温就会凝固成黑色油块,影
这些不负责任的业者也大 言不惭地指,店内的废食油 不多,倒入沟渠并无太大影 响,实际上这是不文明的做 法,业者因怕麻烦、肮脏甚 至嫌收集废食油的桶阻碍空 间,而不响应环保。
既然苦ロ婆心讲不听,或 许,当局可严厉执法,明文 规定商家必须做好过滤食物 残渣的工作,一旦被发现污 染沟渠将施予重罚,相信会 更有效地解决环境卫生问 题。
・进口白米价格调整不一,有些供应商还未确认调低的幅度。
彭木業公會接森林局通知
州内板廠速轉工業地
•佐斯利尤索（左7）赠送纪念品给黄彦杰,右起为李文渊、殷家豪、梁永康、 郑渊升、拿督孙诗群、罗进展及纳哥拉惹。
關丹農商公會
與彭農業局交流
（关丹22日讯）去年12 月获批准成立的彭亨州关 丹农商公会首次外访,受 邀与彭亨州农业局举行交 流会,解说不同类型农民 可以获得的服务和福利。
此次交流会由彭亨州关 丹农商公会会长拿督黄彦 杰率领一行人参加,前往 彭亨州农业局办事处（即 英迪拉马哥打敦拉萨大 厦）,并且获得副局长佐 斯利尤索亲自解答与会者 的问题。
佐斯利尤索指出,对于 小型农场主,拥有10英亩 以下的农场的农民企业 家,每2英亩可申请2万令 吉的补助金,最高可获得
1〇英亩的补助。
“农业局还提供了一系 列的基础建设补助,包括 肥料、种子、篱笆及小型 机器等,以帮助农民提升 农耕地的生产效率。成功 申请者将在3年后有机会再 次申请。”
新手農民提供課程
他也说,而对于大型企 业,拥有100英亩土地的农 场,则可获得更高额的补 助,最高可达20万令吉, 以支持其特定农产品的种 植。
“除此之外,农业局还 为新手农民提供课程,协 助分享种植植物的知识,
提高他们的成功率。如种 植榴槌等特定农产品,当 局还将派遣专家协助。”
他说,针对新开垦的农 耕地,农业局将派遣专业 技术人员进行考察,并提 供关于适合种植的农作物 的完整报告。
“除了肥料和农药的知 识分享,农业局也将提供 有关患病树木的知识,并 提供建议。”
“对于希望将农产品 出口海外的农民,农业 局也将协助获得出口证 及良好农业规范认证 （MyGap） 〇 "
彭亨州关丹农商公会会 长拿督黄彦杰也说,他希 望通过公会的成立,能够 为那些已经从事或正准备 从事农业的华裔子弟提供 更多的支持,并与他们ー 起分享农业部提供的优惠 奖励计划。
（关丹22日讯）彭亨州 木业公会主席丹斯里林锦 胜指出,该公会不久前已 接获森林局通知信,呼吁 督促彭亨州内板厂业者把 公司土地用途转成工业用 途,免得遭遇对付。
他说,森林局已列出系 列名单,其中来自关丹县 的板厂最多,其次是淡马 鲁县。
“虽然部分板厂不是我 们的会员,但我们还是尽 了努力去通知他们。”
他是于今午到关丹美景 酒家主持该会第2024年度 会员大会上,如是指出。
此外,他也披露,由于 彭亨州森林局长罗斯兰是 于月前上任,彭亨州木业
公会也正准备备忘录,希 望可以与对方会面讨论, 提呈一些改革方案。
“例如重申本会支持森 林局继续保持SDDD （先到 先得）的取舍原则,希望 森林局可以优先让提出申 请开发森林的公司中选, 而不是因为技术原因而选 中后来者。"
他说,另外还需要新任 森林局长讨论的是增加 每公顷开发树桐标志牌 （Tanda Pokok）的事宜, 以让彭州木业有著更好的 发展前景。
此外,他也提到,该会 将于下月开会讨论在今年 内举办成立5周年联欢晚 宴的事宜,希望可以筹到
■彭亨木业公会召开会员大会,讨论该会业务发展。前排左起为秘、 书吕振源、副会长拿督斯里蔡兆生、林锦胜、拿督林秀梅和拿督林 振源。
至少20万,作为该会的运作资金。
较早时,林锦胜致词时指出,由 于全球和区域经济持续放缓,出口 商品包括木材和木业制成品,订单 不增加反减,国内木材业界人士, 正在经历近年来最恶劣的经营环
・会员举手通过两项提案。
境。
“事实上,新政府过度著重现金 补贴和民粹讨好政策,忽略推动大 规模基建发展,木材和其他商品需 求量,也因此陷入低迷不振。”
他说,各行业商家,都深深感受 其中困难,短期内经济不可能突然 转好,会员同业应该有所规划调 整,守住今天再图未来。
大會通過提案
1 .呼吁政府拟定具体应对策略, 随时准备干预外汇市场,防止令 吉币值跌破5.0心里防线。
2.呼吁政府重启消费税（GST）, 扩大征税基础,减少税务纸漏, 逐步改善国库营收。
張來福AMP鄕長信暦 徐美群 1几1鹿
令幼男 凱銘醫生與麥潔文醫生
彭亨文冬 會甯同鄕會
全體理事
食物浪費率減少2%
彭齋戒月首10日
•关丹市哥马打路贝壳花园斋戒月美食集市,残羹剩饭集中点10天内制作成逾180公
斤堆肥。
（关丹22日讯） 民众爱惜食物、量 食而购文化有所提 升,彭州斋戒月首 10日食物浪费率比 斋戒月前反而有所好转,每日丢弃 量减少2.01%。
彭亨州固体废料管理机构主任沙 鲁丁哈密指出,据垃圾场的固体废 物包括厨余的每日垃圾总计1397公 顿,厨余占495.54公顿,而于今年 斋戒月首10天,仅是厨余的总计每
日是485.57公顿,比斋戒月前的每 天减少2.01%。
“相信随著民众的量食而购文化 有所改善的下,避免的食物量会更 加少。"
他今午在关丹市哥马打路贝壳花 园的斋戒月美食集市,主持斋戒月 厨余变废为宝活动时,如是说。
沙鲁丁说,每年于斋戒月期间, 残羹剩饭占固体废物最大成份, 但也因该机构置放堆肥制作机,回 收斋戒月市集食物残渣,获得民众
小贩及周边酒店餐馆的响应,每日 剩余的残羹剩饭送到集中点转成肥 料。
。“所生产的有机肥料,将送给有 需的小农民、社区居民,去年仅是 在哥马打路贝壳花园斋戒月美食集 市,就收集得160公斤厨余并制作 成50公斤的有机肥料。”
“随著越多人响应此回收厨余行 动,今年斋戒月首1〇天,收集得 286公斤厨余,从而制作成180.5公 斤的有机肥料。”
・沙鲁丁欢迎民众参与残羹剩饭化废为宝,减少垃 圾场固体废料负担。
變賣6000捐孤兒院
ン1、鲁丁说,在其他可再循垃圾方面,同样设置在 リ贝壳花园的3R垃圾回收计划,去年的纸张占 1040公斤、塑料182公斤及食用油22.5公斤,变卖成 6000令吉及捐于孤儿院。
“今年首10天的收集量是纸张51公斤及塑料34公 斤,相信数量还会再增加。”
他也提醒民众,在为迎接开斋节而大扫除的同时, 依据垃圾车2+1垃圾收集及回收政策,将非厨余的垃 圾于收集再循环与大型垃圾的垃圾车服务日置放在各 自屋外,让相关垃圾车清走。
“我们也正与阿南弗拉公司商议及物色指定区域, 如人口稠密的双溪依萨,设置指定垃圾回收集中区, 以方便民众将非固体垃圾丢弃在集中区,以此减少非 法垃圾堆的形成。”
♦2024年3月23日•星期六
中C3
一同进行切蛋糕庆生仪式〇 •众嘉宾率同陈伟川(左7)
巴登東姑華校家協
馬素芬當選主席
（关丹22日讯）彭亨 州教育局华校助理局长 王秀玲说,身为教育エ 作者,需要时刻警惕自 己、鞭策自己,努力表
王秀玲:努力表現提升能力
教育エ作者窈自
巴登東姑華校家教協會2024年至2025年理事
顾问 曾世聪、彭德强
主席 马素芬 副主席 刘欣洁
秘书 叶美玲 财政 叶彩霞
理事 房子劲、 陈仪雯、 陈礼彬、梁建国、黄恭胜 彭德良、蔡洁仪
査账 林瑞芝（家长）、康卜升
・马素芬获选 巴登东姑华校 家协主席职。
（立卑22日讯）巴登东姑华校家教协会日前 召开会员大会及改选2024年至2025年新届理 事,委员马素芬在没有竞争下,被推选为主 席。
现和提升自己的能力, 凭自身人格交友。
“就如诺贝尔奖得主屠呦 呦曾提出的感言’花若盛 开,蝴蝶自来;你若精彩,
天自安排’,交友之道也 是ー样,无需刻意巴结,反 之,通过自身努力和不断学 习的态度及付出,用人格吸 引来的志同道合朋友,オ会 长久。”
她于昨晚,受邀出席培オ 华小举办《祥龙报春来、桃 李满芬芳》新春暨陈伟川校 长荣休联欢晚宴上,如是 说。
王秀玲说,陈伟川校长
•廖建宏（右4）代表培才三机构欢迎黄薛舊接棒掌校;左起为廖 建伟、拿督庄友国、拿督陶启联、陈伟川、黄顺利及王康年。
是位有故事的杏坛“老前 辈”,听君分享人生经历, 获益不浅。
為培オ帶來新希望
“到培オ掌校2年余的陈 校长,在与包括连同三大机 构等热心教育的家长紧密合 作,不但为学校迎来一系列 发展与创新,也为广大师生 创造了良好的学习和工作环
“相信凭陈校长的智慧和 丰富的经验,将会继续为教 育事业和社会做出更多宝贵 的贡献,同时,陈校长的精 神将永远激励著大家,在未 来的道路上不断前行。”
她说,接棒掌管培オ的新 任校长黄薛蒋,是位已有 7、8年掌校经验,为人处事 均沉稳有担当,充满干劲和 理想的校长。
“相信来日她将以自己的 实际行动和领导能力,为培 オ华校带来新的希望和活 力,并成为全校师生的楷模 和引领者。”
黄薛蒋校长也说,接到调 职指示时,虽对离开双溪索 培民华校感到不舍,尤其是 一群天堂的孩子,但也抱著 喜悅心情,加入培オ的大家 庭,希望能与各机构成员众 志成城地为师生打造更美好 的学习工作环境。
淡馬魯市會清理建築物
廖建宏:感恩陳校長貢獻
禁事长廖建宏说,陈校长对学 車校的热爱和对教育事业的执 著,令人深受感动,也为大家树 立了榜样。
"即使在培オ掌校2年余,但凭 其卓越的领导才能和雷厉风行的 干劲,引领学校不断前行,取得 ー系列辉煌成就,培オ将永远铭 记和感恩陈校长所作岀的贡献。
前任董事财政刘建壮说,先贤 创立了华小,身为华族就要好好 守护,即便没有职位,也无私地 为助力华校而付出所能。
“就如陈伟川常言’自我检 讨’,凡事要先反省、反思自 我,改正不足之处,让自己获得 进步,才能在未来道路上取得更 大的成果。”
•廖建宏（左4）及拿督陶启联（右3）分发新春红包给教师们,由校长、 副校长接领;
玲。
左起为李昭翠、潘丽霞、黄薛舊、陈伟川、黄燕玲及陈玉
:火马鲁市议会日前在淡 ノ火马鲁一带进行建筑物 外部结构清理行动,共有23 处建筑物上生长的植物被清 除,另有10处所的建筑物则
由业主清除。
该行动获市议会市政和社 区服务部、景观部法律和执 法部门联合参与及展开。
彭佛教會27日起慶觀音誕
•关丹培オ华校三大机构及嘉宾出席陈伟川（坐者左4）荣休宴;坐者左起为锤
陳偉川:老師應以前輩為榜樣
国华、廖建伟、拿督庄友国、廖建宏、黄稳糠、拿督陶启联及李奕胜;后排左起 为吴泳茜、卢侣汐、侯栋元、黄顺利、黄薛舊及王秀玲。
R左伟川校长自认在加入杏坛 I洋后,一路上“贵人”无 数,但最大的“贵人”却是愿 意帮助自己、真诚对待自己的 本质性情,最终在执育生涯中 成就一番事业。
他说,技多不压身,老ー辈 的老师愿意多加学习、任劳任 怨的作事态度,是新时代年轻 老师们应仿效的。
“我也从一位位校长、董事 长身上,学习良多,造就了今 日的我,也因为融合他们的丰 富且实质经验,让我更有信心 和勇气出去闯。”
他也特别感谢培オ董事长廖 建宏的信任,即使收到匿名 信,也愿意相信当时尚未平调 到培オ掌校的他,率同三机构 接纳他。
他说,散布匿名信的行为及 风气不可取,希望往后类似匿 名信事件不再出现,对于校长 老师的调派权在于教育局,若 对人事安排有所不满或其他意 见,应直接向教育局反映而不 是向董事部施压。
曾在关丹光华华校执教近20 年的陈伟川,也获该校副董事 长代表校方特别赠送服务奖。
（关丹22日讯）彭亨佛教会 将于本月27日（星期三）至30 日（星期六）,ー连4天举办 庆祝二月十九观音菩萨圣诞仪 式,以发扬菩萨慈悲济世的精 神。
上述庆典将礼请释开健法师 莅临领众诵经礼佛,及主持 “戒学:高级五戒讲座会”，
欢迎各界踊跃出席,同申欢 庆,共沐法益。
该庆典备有燃点吉祥平安灯 供佛,祈愿佛光普照,身心皆 吉祥,众生都和乐。
任何询问可至电秘书处,联 络电话012-5839644,或浏览该 会面子书获取更多详情。
慶典節目
日期 时间 节目
本月27日（星期三） 晚上8时15分 启灯供佛、诵经礼佛
晚上9时 戒学:高级五戒讲座会
本月28日（星期四） 上午9时30分 诵经礼佛、上供
上午11时30分 皈依三宝
上午11时至下午2时 自助素餐
晚上8时15分 诵经礼佛
晚上9时 戒学:高级五戒讲座会
本月29日（星期五） 30H （星期六） 晚上8时30分 戒学:高级五戒讲座会
MASA ! 10.00 PAGX
文冬獅子會偕文化街
今辦電話詐騙講座
•淡马鲁市议会日前在淡马鲁敦拉萨礼堂举行2024年门牌税抽 奖仪式，由苏里斯主持。
（文冬22日讯）文冬狮子 会与文冬文化街于本月23日 （星期六）,晚上8时在文冬 文化街主办提防电话诈骗讲座 会及狮子会招收新会员活动。
文冬狮子会会长凌美群于今 天指出,近来很多人受到电话 诈骗损失很多,所以特别邀请 到马来西亚国际狮子会308B1 区第十一分区席洪志荣主讲。
她说,提防电话诈骗讲座会
的目的是教育大家如何辨别和 防范电话诈骗,保护个人财产 安全,以帮助大家更加警惕和 自信地面对潜在的电话诈骗风 险,让我们的社区更加安全。
她指出,另外也有进行健康 饮食讲座会,目的让文冬朋友 更了解有关均衡饮食和营养的 知识,也可以帮助他们改善饮 食习惯,提高健康水平现场也 教导做简单易学的健身操。
光祥及余清华。
左起为吴有平、庄惠云、余开云、胡 委会主催的「我要当老师」讲座会.， •直凉中小学校友会主办由董教总エ
淡屬市會門牌稅抽獎 奖金为7万M
幸運者名單出爐
2024年2 月29 日期间,缴纳一年的门牌税。
当天的抽奖仪式,也在面 子书专页进行现场直播,幸 运者名单则在淡马鲁市议会 网站公布,链接为:http：// www.mpt.gov.my/ms/mpt/ pusat-media/berita/senarai-pemenang-cabutan-bertuah-cukai-taksiran-majlis-perbandaran-temerloho
（淡马鲁22日讯）淡马鲁市 议会日前在淡马鲁敦拉萨礼堂 举行2024年门牌税抽奖仪式, 幸运者的完整名单已岀炉。
抽奖仪式由淡马鲁市议会主 席苏里斯主持开幕,在场包括 淡马鲁市议会各部门官员、市 议员黄定发、吴明智、社区委 员会代表等。
淡马鲁市议会提供100份诱人 的奖品,包括5辆摩哆和95件
人民参与活动。
•凌美群(前中)和理事们希望文冬
董教總工委會
26日辦師訓講座
（直凉22日讯）为了鼓 励更多华裔青少年成为中 小学老师,董教总エ委会 将于本月26日（星期二） 举办“我要当老师”讲座
普关活动是于上述日 期,晚上8时,在直凉华小 一校进行。
直凉中小学校友会主席 余开云指出,有关活动是 由董教总主催、直凉中小
学校友会主办。
他说,华文中小学严缺 华文教师已是多年的问 题,随著老一代华文教师 退休后,华文师资也需要 更迭补充。
“我吁请凡百乐县三所 中学,直凉国民型华文中 学、金马杨综合中学、吉 拉央综合中学,凡中五、 中六生,包括独中生（有 报考大马教育文凭者）以
及家长、老师、社会人士 到场出席聆听。”
该会理事余清华说,该 座谈会是由教总师资教育 主任暨“我要当老师"エ 委会主任董荣山校长主 讲。
“届时他将分享申请成 为中小学教师的管道、申 请方式、条件等,以让有 兴趣成为中小学老师者掌 握更多资讯,并踊跃提出 申请。"
凡普欲获得进ー步信息 者,可直接联络余清华 （016-717 0885）或教总 秘书处（011-5852 4692）
林錦賢:不止引資
鼓勵創業創造潛能
勞勿廣西會館
5月5日大會頒獎勵金
（曼绒22日讯）马青中委林 锦贤认为,政府将所有重心放 在引入外资在大马设厂,并非 长远之计,建议政府专注鼓励 国人创业,尤其是在设计、研 发和创新方面,为国家未来创 造无限潜能。
他发文说,我国良好的地域 环境和低生产成本,大部分外 来投资者都是为了机会和利益 オ到来投资,由始至终,外资 都不会把最核心的技术留在我 国。
他说,我国已到了一个需要
反思的关ロ,政府高喊经济转 型逾20年,如今邻国也已逐渐 朝高科技迈进甚至超越大马, 反之在高科技领域仍未有突出 表现。
“政府需要营造ー个利于研 发的氛围,好让人民更清楚明 白研发的重要性和意义,我们 并不缺人才,在科技领域方 面,但也有很优秀的工程师、 设计师及各行各业的专业人 士,但他们都选择到外国发 展,造成人才流失,这也是政 府必须重视的问题。”
（劳勿22日讯）彭亨劳勿 广西会馆将于5月5日（星 期日）早上10时,在该会馆 四楼礼堂召开2024年会员大 会,并颁发会员儿女学业奖 励金。
会长俞秀君指出,希望会 员届时准时出席,商议会 务,同时,任何提案,可于 大会召开前一周即4月15日 （星期一）下午5时前,提 呈予座办黎子平。
“此届会员儿女学业奖励 金主要是颁发2022年SPM和 STPM成绩及2023年小学、中
一至中四、大学先修班和大 学成绩学业优良奖励金。”
下月15日截止申請
他说,奖励金申请可从 网上下载表格申请,通过 WhatsApp手机应用程式,取 得表格填写或于办公时间到 会馆办事处领取简章及申请 表格,以进行申请手续。
“申请截止日期为4月15 日下午5时,电邮予会馆 guangxil960@gmail.com, WhatsApp至016-3136636,
海、覃添财、陆建伟及覃宝萍。 召开2024年会员大会，左起为凌志 踊跃出席劳勿广西会馆于5月5日 •俞秀君(前排左3)呼吁会员们
或交予各区董事,任何疑问 可联络016-3136636、016-31366460 "
“凡获得学业优良奖励金 会员子女,请由会员家长 陪同下领取,并有午餐招
待。”
奖励金小组莫碧英校长指 出,申请人必须为本会会 员,无拖欠年捐者,凡会员 子女于2023在本国任何源流 中小学就读者,均可申请。
“由于2023年SPM和STPM 成绩尚未公布,因此留待来 年申请,而凡在本国、外 国或私立大学毕业的大学生 都可申请,唯只能申请ー 次。”
中園苏
C4
2024年3月23日，星期六
^HI N A PR
葉光威:教育工作者非孤身作戰 期我们在报纸也看到董总不断的
士兰丹华校董教联合会主席叶光威说, 日生为教育工作者或领导们,都不是孤 身作战,因为华社都在关心及支持。
他说,ー个人会孤单也很累,可是在华 教的路上,董教联合会跟大家一起走,如 果还不够,董总的上上下下都跟著ー起
走。
“谢谢董总70年来在不同领导下,继续
与教育部副部长交流有关教育课 题。并且也与各报举行交流。从而能可以 直接了解及感受到各界对华教的关心。”
“身为董事校长的我们,一定要不断的 学习,站好我们的岗位。不辜负华社对我 们的重望。我相信每个人都想做到最好。 没有人想做最烂的董事长,我们的目标都 是做得最好。所以,尽然大家目标都一 致,我们就一起学习。”
（哥打岑鲁22日讯）强化华小董 事会功能委员会主任吴小铭希望未 来通过各州举办的董事培训营能够 协助强化当地华小董事会的组织运 作和功能,恢复和有效地履行董事 会的权カ和责任,以维护华小和董 事会。
他糸,当中也包括设立董事会办公室和 保存文件档案,处理校地有关的拥有权和 税务问题,提升对学校管理、行政操作和 教育理念的认识,完善董事会的学校管理
题。
校地拥有权、转换手续及地税课
・徐来兴(站者)讲解吉兰丹华校
章程和赞助人规则,确保每位董事申请注 册并获得董事注册证,制定学校软硬体发 展蓝图和计划,以及财政预算案向教育部 申请拨款等等工作。
凝聚力量傳承華校
“相信当全国各地华小董事会持续加强 组织运作和发挥功能,可以更好地维护和 发展华小,也有助於发掘和栽培华教人 才,加强华教队伍的凝聚カ及添增生カ 军,进而壮大华教队伍,加强董总和各属 会,并结合广大华社的群众力量,更有效
地维护、发展和传承华教,为国家作出贡 献。"
标今日在吉兰丹华校校地拥有权、转换 手续及地税课题交流会,如是指出。这项 活动是由董总主催、吉兰丹华校董教联合 会主办。
出席者包括董总中央委员、强化华小董 事会功能委员会副主任暨土地小组主任徐 来兴、董总副主席暨强化华小董事会功能 委员会委员卢成良、董总财政暨强化华小 董事会功能委员会委员杨安山、副执行长 （总务处）兼 资料与档案局主任锤伟前 及丹州15所华校校长及董事。
卓小铭也是马来西亚华 夭校董事联合会总会
（董总）副主席。他说, 为了加强华小董事会对自 身使命、职责、和权カ的 理解,董总中央委员会在 去年成立“强化华小董事 会功能委员会”。
“如今,推动强化华小 董事会功能的活动,正在 热烈地进行中,目前已 推出口号’董事强,则华
吳小銘:致力強化董事會使命
教强’;并完成网页的架 设。”
他说,由强化华小董事 会功能委员会於去年7月发 放“2023年全国华小董事 会组织运作”调査问卷, 回收仍在进行中,目前共 有5个州属即森美兰、吉兰 丹、登嘉楼、玻璃市和砂
拉越,达到100%回收率,4 个州属即柔佛、马六甲、 吉打及槟城则超过80%回收 率。
他感谢吉兰丹各校董事 会,积极响应填写此项调 査问卷,并完成百分之百 的回收率,此举是值得赞 赏的。
136人揮毫揚孝道
嘎檔巴佛教會潮音寺書法賽
三
全
不此在吃穿ウ当
要四
相何"卒/成 不止％ザ孝帝不办， 奇,L・Y食*版禁考r>■
”な\
亲亲亲問 心不如 亲就止何」
孝米T止在"L穿 孝争不-ft圭X\ んは钗修乃全 B，i 4
甬(右4)等人同见证。
(左4)颁予委任状，由萧志 (右3)获莫哈末沙比里阿威 •陈秋忠(左3)和尤会雯
•初中组得奖者,与联办单位合影,右3起苏维菱
（哥打答鲁22日讯）由 吉兰丹嘎档巴佛教会及吉 兰丹潮音寺,联合主办的 2024 “清明时节扬孝道” 书法比赛,获136人参 赛。
筹委会主席苏维菱指 出,清明节即将来临,这 个节日也是让我们对已故 祖先,或亲人追思的季 节。在外地工作或者求学 的子孙都会纷纷回家乡为 祖先扫墓和祭拜,也借此 与家人共团聚。
她说,书法比赛主要目 的是借此节日弘扬孝道的 传统美德,希望这中华文 化能够永无间断的,世世 代代传承下去。
她指出,中国书法是中 华文化的精髓之一,它不
仅是文化传承的媒介,同时也是艺术的体 现,是中华文化传承中重要的一部分。
"我国是ー个多元、民主、和谐的国 家,ー个民族对自身族群特有的语言、文 化、信仰、习俗节庆等的传承与维护,才 会受到其他族群的谅解与尊重,这样国民 才能够过著安稳无忧的日子。”
她出席书法比赛时,如是指出。出席者 有吉兰丹嘎档巴佛教会主席林淑萍、署理 主席彭顺有、吉兰丹潮音寺主席黄婉和、 署理主席李玉发、财政陈顺水、副秘书马 永基及竞赛主任叶景华。
吉兰丹潮音寺主席黄婉和欢迎大家参加 这项有意义的书法比赛,希望将来有机会 再次与吉兰丹嘎档巴佛教会联办活动。
厶
型花・••' 単必声" 皐宰土壬
•十3 ロ :
';的』E
代
A
■^漬・•声上路糸 ぐ£睜愷驕
L—□可 少m捉U き・:
t也tfl
MJ迎痍混
雲株M m塀Rメ扇f/. 吸罗Xマ日せe或re ft A-
t上せ廣代戸整a更E い優晩を峭取«i
项彳亍清・ 處人叶 有敏•4
*
A
牧斷枝 重魂兩・ 遥时d 部
「，酒上沛1 杏家行明I 花何人時 村府欲酋
有断雨
”板痺耕（ i童借.雑
はiド腭2わ 聖冏セメ事冇徵畤・ 逻習ラ千号.蛆裁斯弟・ 歩凝へテ‘ ーー 杏可・雨
扌看贏時
釋籍「 出嘗貫
彭亨勞勿生利新村 黃章發老先生逝世 我們最敬愛的至親黃章發老先生，祖籍廣西人氏， 不幸慟於2024年3月21日（農曆甲辰年二月十二）星期四，傍晚 6時40分壽終正寢，享壽積閏七十有三，吾等隨侍在側，親 視入殮，即日遵禮成服〇
茲定於3月24日（星期日）上午9時舉殯，至勞勿榮華富貴火化 場羽化登仙，善後靈灰安奉於文冬兩廣義山恩親骨灰座〇 謹以最悲痛的心情，將此噩耗告知關心我們的親友們〇
妻:譚美珍
孝女:黃楚君 楚倩 楚恩 孝婿:曾偉強
暨全體家屬同泣啓
喪居:彭亨勞勿生利新村門牌114號 電話:017-9095631 （楚君）
料理治盅號:文冬福報恩殯味服務 電話:016-2112398
林淑萍、黄婉和及李玉发。
登馬華聯委會兩執委
受委聯邦村委會理事
t小学组得奖 者,与嘉宾分 享喜悦,后排 左6起为林淑 萍、彭顺有及 黄婉和。
一黄婉和（右
4）颁奖给公开 组得奖者。
与嘉分享喜
悦〇
•高中组得奖者,
1 2024 （t清明时节扬孝道”书法比赛成绩J
•小学! ，且
冠军 李禹矇（中华华小）
亚军 李彦宏（中华华小）
季军 颜莉棠（中华华小）
优秀奖 李禹翰（中华华小）、黄李微（中正华 小）、甘惠莹（中华华小）、黄慧莹 （中华华小）、赖洁敏（中华华小）
安慰奖 梁艺伦（育英华小）、陈乙萱（中华华 小）、蔡语恬（中华华小）、黄莘恩 （中华华小）、陈盅旭（中华华小）ヽ 吴铠允（中华华小）、胡雅涝（中华华 小）、林蔥琦（中华华小）、郑美如 （中华华小）、陈丽莲（中华华小）
1 •初中组 1
冠军 纪柏贤（中华华中）
亚军 郑美勤（中华华中）
季军 刘芷妤（中华华中）
优秀奖 杨子泓（中华独中）、李婉激（中华华 中）
1 •高中组 1
冠军 黄宇阳（中华华中）
亚军 谢骐全（中华独中）
季军 黄慧芝（中华独中）
优秀奖 陈丽云（中正华中）、陈泓升（中华华 中）
•公开组
冠军 戴骊蔥
亚军 杨荣秋
季军 张晓萱
优秀奖 邱丽玉、汤爱薇
彭亨勞勿生利新村門牌114號 譚美珍 令夫婿
黃楚君楚倩楚恩令尊
（瓜拉登嘉楼22日讯）马华登州联委 会两名执委,受委岀任联邦政府万达选 区乡村发展及安全委员会主席及秘书。
登州马华执委兼新村事务局副主任陈 秋忠及组织秘书尤会雯,分别岀任联邦 政府万达区村委会主席及秘书要职。
两人周三在马华瓜登区会主席萧志甬 见证下,从登州国阵署理主席拿督莫哈 末沙比里阿威手中接过委任状
登州马华主席翁秀秀博士指出,这次 的委任是让登州马华重新获得服务平 台,在伊斯兰党前线州为万达州席选区 人民,特别是需要帮助的群体提供服 务〇
“联邦政府村委会的任 务,是协助政府发展国 家,同时解决每个甘榜的 安全课题。”
她说,每个村委会由1名 主席或村长、1名秘书及11
名理事组成,委员会成员应该充分发挥 功能为民服务。
"向人民传达政府的政策,也要协助 人民发声,让人民了解国家发展,以从 中受惠。”
她强矣!,登州马华必须迎来改革并以 服务社区至上,为来届大选重夺万达选 区做好准备。
"江山就是人民,人民就是江山,只 有把人民的柴米油盐小事放在心头,方 能完成使命。”
“把地方照顾好,确保地区的安全、 设施、环境乃至于人民的福利,都能达 到理想状态。”
（哥打答鲁22日讯）因 无法承担各种成本,东海 岸的快捷巴士业者预计会 把巴士票价调高。
据《阳光日报》, 巴士公司 Konsortium
無法承擔各種成本
快捷巴士票價調漲
E-Mutiara （E-Mutiara）执行主席仄依布 拉欣指出,其他州属的巴士业者已落实了 巴士价格上涨的措施。
“东海岸巴士业者已进行讨论,并同意 落实相同的措施。”
他是在公司总部的伊斯兰义捐移交仪式 上,如是指出。
“目前巴士的经济座位票价为35令吉,
他说,高级巴士的座位为每排两侧,分 别有两个及ー个座位,而经济巴士的座位
则为每排两侧各有两个座位。
他说,业者不会在佳节期间调涨票价, 乘客仍可以按照旧的价格购买巴士票。
仄依布拉欣认为,巴士业者之前为了吸 引乘客拉低票价竞争,但该情况不能再持
续下去了。
我们将调涨至44令吉;而高级座位的票价 2 则从44令吉调涨至75令吉。” 成本。
己进行讨论，落实巴士价格涨价措施。 •仄依布拉欣(左)指出，东海岸巴士业者
黃章發老先生千吉
（享壽七十有三）
文冬福報恩殯葬服務
KEDAI KERANDA FOOK YAN
No, P10-1, Jalan Dato Poo Yew Choy, 28700 Bentong Pahang.
24小時服務 承?尚耄水
梁國安（安仔）電話:016-211 2398
陳家富（阿富）電話:012-960 4298ヽ016-960 5245 敬 林志健 電話:016-932 4195
註:定於3月24日（星期日）舉殯，至勞勿榮華富貴火化場羽化 登仙，善後靈灰安奉於文冬兩廣義山恩親骨灰座。8257441
深切哀悼
彭亨文冬安樂花園 治喪處:文冬華人積善堂 潘孑え先生往生
（享年四十有四）
痴・往生極樂
文冬福報恩殯葬服務
KEDAI KERANDA FOOK YAN
No, P10-1, Jalan Dato Poo Yew Choy, 28700 Bentong Pahang.
24小時服務承?尚耄水
梁國安（安仔）電話:016-211 2398
陳家富（阿富）電話:012-960 4298ヽ016-960 5245 敬 林志健 電話:016-932 4195
註:定於3月25曰（星期一）舉殯-至勞勿榮華富貴火化場羽化登仙， 善後靈灰安奉於文冬兩廣義山恩親骨灰座。
♦ 2024年3月23日•星期六
C5
丹警過濾行動
"•"厂 m
（哥打岑鲁22日讯）吉兰 丹警方通过过滤行动,起获 27万1636令吉40仙各类毒 品,并扣留765名涉案者助 查。
吉兰丹总警长拿督莫哈末査基指出,警方于本月12 日至200,展开上述行动。
他指出,被扣査的涉案者,年龄介于16岁至67岁, 分别是744名男子和21名女子,其中2名是公务人员。
他说,所起获的毒品包括海洛因（66.4克）、冰毒 （8.98克）、精神病药物（16.4克）、葛冬叶（19.8 公斤）、葛冬叶水（152.93公升）等。
共10人被扣查
他指出,所起获的毒品可供3万7111名吸毒者食用。
他在文告中指出,共1〇人在1952年危险毒品法令第 39B条文下被扣査。
"大部分被扣者触犯该法令第!5 （1） （a）条文, 即454人在该法令下被扣査。"
他说,24名重犯的吸毒者,在该法令下第39C条文下 被扣査。
他说,警方引用1988年危险毒品（充公财产）法 令,扣留涉毒者的交通工具,总值24万2000令吉。
•警方在过滤行动中,起获毒品
・吉兰丹中华校友会第41届理事会、名 誉会长、法律顾问暨顾问全体照,前排 中为符绩羽。
校推动校务扮演的角色。
他今日在该会举行第41届理事会拍摄大 合照时,如是此出。
该会也邀请名誉会长、法律顾问暨顾问 ー起出席,并于拍摄环节过后共晋午餐。
丹中華校友會理事會
感謝韻支持鼓勵
（哥打答鲁22日讯）吉兰丹中华校友会 会长符绩羽感谢会员们,一直以来给予校 友会的支持和鼓励。
他说,会不时检讨校友会在协助中华三
名誉会长 拿督黄昆福医生、陈子儒 吴智儒局绅、叶子栋
顾问 黄崇锐、马志恒、林涵溶、翁玉源 吕辉洲、叶翊瑚、赖德诚、叶子柱 叶子梁、余秀玲督学、韩诗韵督学 余佩玲校长、林敏萍校长 王宝宝校长
会长 符绩羽 署理会长 张慧冰
第一副会长 翁诗斌 第二副会长 叶宏滨
秘书 许德辉 副秘书 陈裕诚
财政 叶杏俨 副财政 黄一峰
文书 曾若蓝 副文书 陈子伦
学术 黄佩玲 副学术 黄莉妮
康乐 蔡期亮 副康乐 江秋慧
体育 叶宏涌 副体育 蔡福光
福利 傅文祥 副福利 蔡尚晖
联络 李斯衍 副联络 林猷恩
图书 刘锦治 副图书 蔡镇鸿
女同学 曾若萍 副女同学 蔡秀美 萧敬莲
昔哈末査基指出,警方于本 夭月130,晚上9时45分,
在甘榜格带拉拉逮捕1男1女。
他说,警方起获1万2000颗疑 是马丸的毒品,总值7万400令 吉。31岁的男嫌犯有5项毒品犯 罪记录,29岁的女嫌犯,则有1
逮捕3男女起1萬6000顆馬丸
项刑事犯罪记录,两人被延扣7 天助査,从本月14日至20日。
另一方面,他指出,警方于 本月170,中午12时45分,在
兰斗班让泊安査姆非法渡头, 逮捕一名29岁的泰籍男子,并 且起获4000颗疑是马丸的毒 品,市值6万令吉。
他说,嫌犯尿检呈阳性反 应,并遭延扣7天助査,从本月 18日至240〇
上述两起案件将根据1952年 危险毒品法令第39B条文,展开 调査。
•吉兰丹五金机械建材商公会庆祝成立第13周年纪念暨筹募活动基金联欢晚宴;前 排右5为颜有志。
遇巡警截查踩油門逃
車失控撞屋3男被捕
（巴西马22日讯）3名男 子遇巡警截査踩油门逃跑, 乘坐的轿车失控撞击ー间屋 子,事后在阻碍警察执行公 务罪名下,被警逮捕!
巴西马警区主任卡马阿祖 拉指出,本月20日晚上7时 35分,警员展开巡逻时,发 现默拉迪路边停有一辆可疑 轿车,车内有3名男子。
他说,对方发现警员后, 司机猛踩油门,快速行驶,
进入甘榜格冬东。嫌犯在ー 转弯处,轿车不知何故失 控,撞向一间屋子。
他指出,其中一名嫌犯企 图逃走,不过最后被逮捕。 3名落网者年龄介于36岁至 41岁,皆有毒品及刑事犯罪 记录。
“嫌犯遭延扣4天助査, 从本月21日至240,案件将 根据刑事法典第186条文, 展开调査。”
间屋子〇
•嫌犯在一转弯处，轿车不知何故失控，撞向-
丹五金機械建材商公會
5月設籌款宴慶13週年
（哥打答鲁22日讯）吉兰 丹五金机械建材商公会将于 5月17日（星期五）,庆祝 成立第13周年纪念暨筹募活 动基金联欢晚宴,希望各界 热烈响应,共襄盛举。
大会主席兼该会会长颜有 志指出,联欢晚宴于晚上7 时30分,在吉兰丹中华总商 会礼堂进行,藉此让州内外 的同业友好,欢聚一堂,通 过交流,加强双方联系。
他说,该会已成立以工委 会主席林国祥为首的筹委会 阵容。在欢庆周年纪念之 际,该会也藉此筹募活动基 金,因此恳切期待各界一本
关爱该会之心,热心响应,
成为晚宴赞助人。
他今日联同筹委会成员, 在记者会上,如是指出。
欲知详情或有意成为晚宴 赞助人,可联络大会主席 颜有志（012-9498888）ヽ 筹委会主席林国祥（017-2339388）及财政区益民 （012-9867108） 〇
晚宴贊助及獎勵方式:
1） 凡赞助3000令吉或以上者,将在LED屏幕播放广 告,同时公司LOGO将固定在LED屏幕左右两侧播放,获 赠券10张;
2） 凡赞助2000令吉或以上者,公司LOGO将固定在LED 屏幕左右两侧播放,获赠券8张;
3） 凡赞助1000令吉或以上者,名字将岀现在LED屏 幕,获赠券5张;
4） 凡赞助800令吉或以上者,赞助人名字列入书面徵 信录,获赠券4张;
5） 凡赞助400令吉或以上者,赞助人名字列入书面徵 信录,获赠券2张。
卜
告
吉蘭丹哥打岑魯
新豐商行Syarikat Sin Hong 東主 已故林玲生（麟新）
佳明輪胎公司S.P. KamiTayar&Trading 東主 林麟泉
光銘鋁五金有限公司Kami Alumware Sdn. Bhd,東主 林麟團 忠利貿易TLJayaTrading 東主 林麟忠老先生逝世
謹以最悲痛的心情宣佈
我們最敬愛的至親林麟忠 寿 先生，祖籍福建漳州市雲霄縣人氏，慟於2024年3月21日（農曆甲辰年 二月十二）星期四，下午3時45分壽終正寢，享壽積閨八十四歲，我等隨侍在側，親視含殮，即日遵禮成 服〇
茲擇定於2024年3月23日（星期六）下午2時，由吉蘭丹潮音寺殯儀館舉殯，扶柩發引至道北甘榜那南吉蘭 丹火化場羽化登天〇 謹以非常悲痛的心情，將此噩耗告知關心我們的親友
妻
孝男
孝女
外孫女
胞姐
胞弟
胞弟媳
胞妹
胞妹夫
侄男
明強
女婿:朱I春永
晨涵 晨綺 晨儀
顏碧玉 林明輝 林曉卿 朱晨睿 林錦純
林厩生（麟新） 呂淑嬌
林欣樹（錦淑） 黃榮生 林明隆
銘正
侄媳:雷子欣
侄女
侄婿 外甥男 外甥媳 外甥女 外甥婿
林蔚冰 黃永康 葉寶棟
葉芬蓉 陳®a
胞兄
明志 銘耀
m 麟泉
蘇彩榴林美齡
錦愛
陳冠延（國元）
星銘（月券明）
麟團 呂碧施
余靜姗
慧雯
寶傑
黃憶齡
德頡（慧雪）
陳應斌
張雪瑩
麗霏 麗嬌
藍春永
勝發
勝德
勝龍
廖玉薇
劉靜盈
曉瑩 陳榮盛
麗玉 葉順添
曉儀
黃潔瑩
曾俊維
暨全體家屬同泣啓
鏤瑩陳韻柔 瑩泛（韻名）
馬清源
明俊
銘瀚 方美琴 廖佩娴
慧穎 陳式駿 黃建禎 鄧淑敏
麗賢（麗心）
鍾守文
（尚有侄甥孫輩及親屬眾多，恕未能盡錄）
治喪處:吉蘭丹潮音寺殯儀館
料理治喪號:KB 福祿壽壽板店 09-7485195 ヽ 019- 981 4423 ヽ 016-990 2288 ヽ 012-921 4333
C6
^HI N A PR
2024年3月23日，星期六
代表。
巴生共和国民型华文小•学
（华文组）同学会联 办的2023年全国华小 学生现场华文作文比 奏,雪州、吉隆坡和
（巴生22日。汚）由 西马日间师训教师总 会与雪隆日间师训
依学生人数派出3至7名
全國華小生現場華文作文賽
剧迥R岫冠軍
彭亨州的成绩正式出 炉。
命隆日间师训同学会 主席谢美玲校长指出, 上述比赛于去年年底举 行,开放给国内国民型 华文小学生参加,各校
鼓亨設7賽場
雪州共分9个赛场,吉 隆坡分2个赛场,彭亨则 有7个赛场,各区同步举 行。
谢美玲说,此次的比 赛奖项有所不同,各区
分别选岀第一至五名, 特优奖5份,优秀奖15 份。凡获得前5名的代 表,将获得奖金、奖 状,其得奖作品将收集 在作文比赛专集里。特 优奖及优秀奖,则获得 奖金及奖状。所有得奖 者皆获赠作文专集一 本。
彭亨州得奖名单
第一名 刘婕偲（文德甲中华小学二校）
第二名 章浩仁（双溪仁华校）
第三名 李伟聪（劳勿双溪吉流华校）
第四名 谢芷譴（直凉华校）
第五名 何欣蕾（中竞华校）
特优奖 翁紫芯（启文カ巴士华小）;李彗芯 （文冬玻璃口华小）;蔡珈萱（新巴 カ华校）;陈月禧（关丹光华华文学 校）;蔡雨彤（金马仑华校）
优秀奖 彭可霓（启文上午校）;陈彩恩（瓜 拉德拉华校）;伍嘉慧（日利谷华 校）;马嘉晴（吉打里华小）;林蒿 哲（云冰华校）;陈睿育（吉打里华 小）;林 晋（启文カ巴士华小）;丘 千慧（关丹双溪索培民华文学校）； 庄可宁（新巴力华校）;周熙蕾（文 德甲中华一校）;蔡茉莉（文积华 小）;覃可悦（淡马鲁启智华小）； 吴可儿（启文カ巴士华小）;覃慧欣 （美律谷华小）;林孔恩（斯里再也 培民华校）
下週有PADU流動櫃臺
讯）金马仑丹那拉 金馬侖直冷甲及碧闌章 打州议员办公室及 彭亨登记局再次携 手合作,定于3月26 及27日（星期二及
三）,ー连两天在金马仑直冷甲及碧兰 章开设流动服务柜台,协助更多居民在 截止日期前注册PADU。
民主行动党丹那拉打区州议员办公室
主任陈胜男说,政府推出主要数据系统 （PADU）,是为了建立全面和安全的国 家主要数据库,以掌握更准确和全面的 资讯,未来可更有效地提供针对性津贴 及援助,同时提高政府各部门的办事效
m ■,苗部» ^9 c
腰源劫柜・
Z&3.2024 剛二)
27.3.2024(星期三)
10AM - 2PM
2PM 4PM
10AM - 1PM
・力装球埼 巴笠!《利】H球境
率。
陈胜男发文告指出,州议员办公室刚 于3月19日及20日,在金马仑直冷甲和碧 兰章两地设立了PADU流动柜台,获得约 250名居民参与,因此决定追加场次,于 26及27号再次邀请统计局官员,一起协 助金马仑居民注册PADU。
为此,陈胜男呼吁有兴趣的金马仑居 民,记得携带本人大马卡、家属大马卡 副本、银行户口资料,以及手机,前来 金马仑PADU流动柜台获得便捷服务。
伺孑搦 円・un用侦员
・金马仑丹那拉打区州议员办公室及 彭亨登记局再次携手合作,定于3月26 及27日（星期三及四）,一连两天在 金马仑直冷甲及碧兰章开设流动服务 柜台。
金马仑PADU流动柜台详情
日期 3月26日（星期二）
时间 早上10时至下午1时（冷カ）,下 午2时至4时（巴登威利）
地点 冷カ篮球场,巴登威利羽球场
日期 3月27日（星期三）
时间 早上10时至下午2时
地点 甘榜拉惹有盖篮球场
（吉隆坡22日讯）马 来西亚彭氏总会总会长 拿督彭永胜希望大马和 台湾彭氏宗亲未来能更 密切合作,积极推动各 地宗亲事业发展,探讨 实施更多文化、教育和 商贸项目,以便实现互 利共赢与丰富多彩的目 标〇
他指出,随著时代的 发展和推移,传统姓氏 和血缘性组织一直不断 面临著巨大的挑战和各 种障碍,为传承彭氏精 神和薪火相传,世界各 地的宗亲务必凝聚更大 的力量,与时并进进行 转型和改革。
"马台彭姓宗亲关系 早已形成坚固扎实的纽 带,连接两地宗亲心 弦,推动各种宗亲事业 繁荣发展。
、彭永胜も前受邀组大马宗亲代表团,参 加台湾彭氏宗亲总会14年周年庆第7届第
盼馬台宗親多合作
彭永勝:互利共贏
•大马彭氏总会赴台湾宗亲总会14周年庆代表团抵达会场,左5起为彭羿鸿、彭 永胜、彭金胜、彭绍贤及彭文达,左2是彭瑞光。
•瓜拉吉挽华人义山管理委员会展开筹募美化义山经费工作,叶寿山（坐左3） 及全体理事呼吁民众踊跃支持。
瓜拉吉撓率人義山
總墳開光祈
団
泰民安
众踊跃响应。
他说,该会多年
二次会员大会和台北桃园彭氏宗亲会12届 第一次会员大会之两项促进交流活动,致 词时发表上述谈话。
大马彭氏总会共委派20名领导参加上述 活动,成员包括总会长彭永胜,副总会 长彭瑞光,财政彭胜贤和公关彭文达,雪 直会长拿督斯里彭羿鸿和马六甲会长彭金
胜。
大马代表团受到台湾彭氏宗亲总会总会 长彭荣芳,创会长彭国全,第3届总会长 彭绍贤,第4届总会长彭德亮,桃园彭氏 宗亲会卸任会长彭仁钧和新任会长彭武 坤,率领各县市宗亲会代表的热烈迎迓招 待。
（瓜拉吉挠22日讯）瓜拉吉挠华人义 山管理委员会,日前进行总坟开光仪 式,祈求国泰民安,风调雨顺,全民平 安健康。
该会选择吉日吉时进行这项开光仪 式,获得不少善信民众踊跃出席,当天 大会也备有平安宴招待。
该会主席叶寿山日前在ー项会议中宣 布,该会即日起将在瓜拉吉挠各住宅区 跑透透,筹募美化义山经费,他呼吁民
来致カ维护义山, 每年都需承担庞大 的设备提升及美化 经费,以进行除
草、提升排水系统及清洁工作,因此极
需大众的支持与配合,踊跃响应美化义
山筹募基金运动。
他也感谢所有支持总坟建造工作的善 心人士,促使这项备具意义的工程顺利
进行,接下来管理委员会将继续美化义 山及规划墓地。
另外,他说,该会将于4月14日（星期 日）进行年度春祭,欢迎善信民众踊跃 出席。
妻染賭癮阿窿討債
夫攜子女搬家斬親情
（新山22日讯）妻子染上赌瘾后四 处借钱,丈夫已替还20万令吉再无カ 偿还,不堪大耳窿上门讨债,连同两 名孩子搬离住家,并忍痛与妻子断绝 关系〇
住在士姑来大学城的62岁事主李楠 生（退休人士）指出,他已与妻子办 理著离婚手续,且在孩子的同意下也 决定与母亲切割关系,日后妻子在外 的所有事务都与他和两名孩子无关。
他昨日向马华柔佛州公共服务与投
诉局主任蔡建 文阐述遭遇时 说,他与妻子 结婚已30年, 过去妻子并没 有赌博的习
惯,但近期却染上赌博的恶习,输钱 后还向亲属甚至大耳窿借钱赌博。
“我已经帮她（妻子）还了 20万令 吉,已没有能力再帮她还钱。我希望 她不要再向别人借钱,也希望家属们 不要再借钱给她。”
“我也要求大耳窿向她追讨债务, 别再骚扰我和无辜的家人。”
李楠生说,由于他已无能为カ,且 已与妻子切割关系,妻子还欠著的款 项,他和孩子们将一概不负责。
•李楠生（右起）向蔡建文讲述本身的遭遇 时也展示报案书。
•瓜拉吉挽华人义山管理委员会,日前进行总坟开光仪式。
CLASSIFIED CONNECTION
温ク、-闿
最佳效果最佳选择
简易、方便付款方法
中国报办事处
征聘
征 聘»
技术/机械
玻璃中エ/头手 三十多年历史的新加 坡公司
.拥有玻璃切割及户
外装配经验
.细心好学,有责任心 及安全意识
请联系:Jasmine WhatsApp/Hp: +65 9790 9300
技术/机械
玻璃铝业 安装头手,中エ,学徒 +抽佣,EPF & Socso * Sg.Chua, Kajang
Siow 012-2168316 Tel: 03-8741 5082
炳福玄国-ー ー
*・蔦、潔,类场
MS：5
019-9813398
谓个超人，W-
不用r«RAj
执行/市场执行/市场执行/市场
市场&销售执行员
Marketing & Sale Executive
0合适的候选人提供丰厚的报酬。
0提供公司汽车
我们正在寻找行销和销售管理人员来推动公司的 销售并维护客户关系,追踪销售数据并创建绩效
关於T作:
-进行市场调查,以确定销售可能性并鉴定 客户需求
一透过电话联络、网络和社交媒体积极寻找 新的销售机会
•与潜在客户进行会议并倾听他们的要求和 问题
-准备并进行相关的产品和服务介绍
•使用销售和财务数据制定频繁的审查和 报告
-协商/完成交易并处理投诉或异议
-与团队成员合作以取得更好的业绩
技能』经验
-具销售主管或相关职位的工作经验
-良好的英语沟通能力
•精通 MS Office
-良好的行销和谈判技巧
-学习能力强,対销售充满热情
ー积极主动,注重销售业绩
申请者愿意在Batang Kali, Selangor!作
请电邮履历表至:
tracy@co m bat.com. my
!學』信用卡I华侨银行g大众银行柜台服务（现金、支票）
关丹:09-515 0150, 09-531 5059 Z 文冬:09-259 0077, 016-931 3000 Z 劳勿:019-916 7688, 09-355 7089 Z 文德甲:012-983 4663 瓜登:019-957 4957Z 哥打答鲁:09-748 2563, 012-950 2892 Z 直凉:019-988 7868, 017-924 5369
南洋商垢办事外 关丹:09-5665233,016-9618632 > 017-8775288 Z 文冬:019-918839〇/劳勿:019-9302639 Z 文德甲:019-9880897 ’ 瓜登:013-9635990 Z 哥打杏鲁:019-9813398
EAST COAS!东海岸
会计/行政会计/行政保健/医务
客户服务人员 （Customer Service Officer） 职位空缺-吉隆坡/雪兰莪/槟城/ _____芙蓉/马六甲______
•年龄35岁以下,欢迎离校生
・工作六天制,能够日夜轮班工作者为佳
"薪金视经验及资历而定
•提供制服/在职培训/医药福利
•提供奖励于工作表现佳者
•提供团体保险于正式员エ
•提供住宿于外坡者
.可立即上班者为佳
有意者谓联络
HR-03- 6209 9178
（联络时间于9.00am至5.00pm之间）
行政文员
分行地点: Kota Damansara, Cheras Bt 11, Tmn Desa, Tmn Maluri,
Bukit Bintang,
Sunway,
Taiping, Ipoh.
011-2867 1181
教育/文员
餐厅酒楼餐厅酒楼
车厂/鼬俸件车「/鼬俸件
讖/親/五金麒/親/五金
空地出售
私家侦探
聘中医师
月薪5000•脚底按摩 师 45% 佣金 R&F Mall JB 近ciqOlll423060〇, 006590696052Maria fiyleam@yahoo.com
餐厅酒楼
高薪聘请 云顶半山新湧记急聘 帮锅数位,要有上进 心.联络012-6190837, 016-9866777 David 012-5481138 Penny
教育/文员
徵聘
1. 男/女服务员Waiter / Waitress （from RM2100.00 to RM2,200.00）
2. 楼面主管 Supervisor /Captain （RM2,600.00 to RM3,000.00） 福利:EPF, SOCSO, EIS,
年假,医药福利.
员工膳食,年度晚宴,提升机会, 只要你有活力,工作认真,有责任感 我们欢迎你!
工作地点:
深夜食糖Sek Tong (新山) Mid Valley SouthKey, Johor Bahru , Johor
请联络 016-737 3097 (Ms Tan)
深夜食糖Sek Tong (吉隆坡)
Mid Valley MegaMall, K L 请联络 011-2323 8868 (Kelvin)
新加坡聘请
・车打吗呷/吗皓エ员エ
PANEL BEATER
・汽车接线技工
CAR MECHANIC （WIRING）
・汽车领班技工
CAR MECHANIC （FOREMAN） ・信用控制官员
CREDIT CONTROL OFFICER ・地点 VENUE： VIN'S MOTOR,
SIN MING AUTOCITY （光明山褐色线
BRIGHT HILL BROWN LINE MRT） ・必须有相关经验Experience Preferred ー工作福利:年假,住房补贴,加班津贴, 医疗/牙科福利,花红等
—> 包准证 Provide Work Permit —> 6天制:星期一至五 9:00am-6:00pm, 星丽六 9:00am-4:30pm •薪金由$1800起（视经验而定）
如果有兴趣可以Whatsapp申请,请联系: +65 8076 3728 （Brandon）
新加坡大家｛私厂
高薪聘请 木工头手/包エ
•薪资可面谈
•需有3年以上新加坡经验
+65-9763 4438
电器冷汽
车辆贷款/幅
彭亨文德甲
近市中心,约五亩,
永久,已准屋业发展.
售5Mi!有商量.
Lew 012-3022913
The Roof Realty
E(l)1605
0071
争家侦據
mi mi 本地・心 艸与七倾务
KARAffiEWPi
SELAYANG 摩托店聘请 Account cum Admin Executive会计执行员 一至少两年相关经验, 能处理全盘账目, 一能独立处理工作, 为人诚信,有責任感 ー懂操作会计电脑系 统・Tel:03-6127 8779 Email:tecksimehr@ gmail.com*
关丹 聘请老师 幼儿园/托儿所
・有无经验皆可
有意者,请联络:
H/P: 016-447 150〇/
016-962 1373
车「/摩戚/零件
车厂聘请
轮胎、维修 头手1名Kajang 中エ 2 名 PJ/Hartamas ・外坡者提供住宿 ・勤恳努力 *待遇优厚
有意音请联络:
016-285 9022
车「/朝/零件
蒲种二手汽车 零件商聘请 汽车零件学徒~数位 ・月入
RM2,000-RM2,500 ・供公积金/住宿/
福利
以上待遇优 有意者请联络: 012-386 2258 012-296 7557
HIRING IN SINGAPORE
新加坡急聘
(All Races Are Welcome To Apply)
Car Mechanic
汽车维修员ー2位 （中エ或头手）
〇须要有相关经验（Experience Required） 〇薪金取决于才能高达Rm10,000
〇 工作地点:Sin Ming Drive
欢迎联系:
+65-9712 6889
冷气公司聘请
〇）冷气头手
（2） 冷气中エ
（3） 冷气学徒
・愿意出差外坡
・有手牌者为佳
・工作地点:
Bandar Bukit Puchong 有意者请朕络:
Ah Shion
012-295 3680
收购旧车
5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-41316899（0） 03-4142 6001（H）
业半
汽车出售
出
房屋租售
租
七种植与休闲j
・可以建房子
«鱼池与俱乐部Jし志”
•有保安,永久地臺塞・^ .回扣从8%起オ宀・二 •由1依格起售RM 3xxK起 012- 6680 149 蹴R
亜资讯
找钱?
创业?
哥打者・
09 - 515 0150 / 09 - 566 5233
09 - 222 7051 /019-918 8390
09 - 356 1348 / 09 - 355 3639 019-912 2111 /09-748 1396
09 - 748 2563 / 09-744 4110