星洲日报～砂拉越-中区_-_26_03_2024

 星洲日报～砂拉越-中区_-_26_03_2024

欲知更多详情，请联系

082 523 855/082 523 955

SIN CHEW DAILY #我們一起守護"

26 ■ 3 ■ 2024 |星期二|甲辰年二月十七

PP6264/08/2013(032549)砂拉越：RM1.30

不信堅不可摧要求重新評估

（亚庇、古晋25日讯）砂拉越和沙巴州政府 今日对主要数据库系统（PADU）的个人资料安 全和隐私权，不约而同地表达了担忧，沙巴直接 言明要联邦政府重新评估这项政策。

沙巴副首席部长拿督斯里杰菲里吉丁岸和砂总理署 副部长（法律、1963年大马建国契约、州及联邦关系） 拿督莎丽花哈西达，今天分别发表文告，表明沙、砂政 府的立场。

杰菲里在其文告中，毫不掩饰他对PADU的担忧， 尤其是此数据库可能对个人信息和隐私构成的安全隐 忧"

他形容经济部长拉菲兹在这个问题上的言论“过于 肯定，近乎强迫”，令人不安；因此他敦促拉菲兹停下 来，重新评估这项政策。

杰菲里：匆忙注册原因不明

杰菲里指出，经济部只允许4个月的时间来为约 2000万大马人的目标群体注册PADU系统，如此匆忙却 原因不明，

“在如此短的时间内收集大量数据，联邦政府如 何确保为个人信息和隐私提供安全管理和保护？更为谨 慎'并分阶段来展开注册，难道不是更明智吗？"

杰菲里也说'超过65%的国人尚未登记PADU系 统，足见众人对PADU缺乏信任，尤其PADU在要求 个人提供与借贷有关的信息时，令人无法理解这与 目标群体可获得政府津贴有何关系。

他指出，世界上没有任何一个数据系统是坚 不可摧，即使是先进大国的美国联邦调査局，最 近也发生了骇客入侵事件。

“考应到我国多次发生数据泄露事件，成为世界第 8个数据泄露严重的国家，因此经济部有必要透明处理 PADU系统，包括公开PADU开发者，以及解释如何保护 注册者的个人信息。”

质疑广泛收集个人信息

杰菲里不认同PADU的必要性，也质疑PADU广泛收 集个人信息，是否已超出传统上由诸如内陆税收局或福 利局等机构所要求的范围。

“如果联邦政府仍坚持推动PADU，我建议大幅修 改和改进这个系统，消除人们的疑虑。支持PADU的一 方也必须审视其沟通方式，没必要威胁人们，说如果他 们不注册，将得不到补贴。这种策略并不会说服老百姓 来跟你合作。”

杰菲里建议联邦政府先使用政府现有数据库来填充 PADU的数据库，以减轻人们对隐私担忧和负担。

他也认为，这些数据应由各州自行管理，以避免数 据被滥用或未经必要的目的使用。

莎丽花：担忧有理据

另一方面，砂政府在拉菲兹预定今午会见州部长之 前'透过莎丽花哈西达发表文告，寻求经济部对PADU 系统的安全性,作出进一步的解释,

她是对近期引起举国关注的砂暂停登记主要数据库 系统课题，表达砂政府的立场。

莎丽花哈西达指出，经济部对主要数据库系统安全 实施和协议问题作出解释是必要的，以便砂政府可以充 分支持联邦政府的这项倡议，况且，砂政府也必须保护 砂拉越人的利益。

“由于数据隐私和数据保护的法律有限，人们对分 享个人数据和信息存在合理的担忧。”

莎丽花哈西达强调，砂政府和公众表达对主要数据 库系统的担忧是有理据的，特别是当今数据泄露案件猖 獗，因此，将所有马来西亚人的个人资料整合在一个中 央数据库，必须配备最高级别的安全和数据保护、

她说，砂政府原则上支持联邦政府有效援助人民 的宗旨，惟认为在实施过程中务必谨慎，以免因调査个 人财务和福利状态，剥削符合资格者获得定期援助的机 会。

没具体法律保护个人隐私

不过'莎丽花哈西达强调，与其他司法管辖区域不 同，马来西亚除了2010年个人资料保护法令，没有《隐 私法》等具体法律来保护个人隐私。

她指出，2010年个人资料保护法令可规范商业交 易过程的个人数据处理，提供数据保护，包括同意、目 的限制和数据安全；作为我国迄今为止唯一与数据保护 相关的法律，2010年个人资料保护法令一直被视为是数 据保护和隐私相关事项参考，人们普遍误解该法令即是 “隐私法”，但实际上，该法令的应用范围很狭隘，因 为它是针对个人数据隐私，而不是一般隐私权。

另一方面，虽然拉菲兹早前否认PADU被骇客骇 入,但一个自称ROOTKIT ISC CYBER TEAM的骇客组织 自2月以来已多次宣称骇入了PADU系统。

该骇客组织也展示多张不同用户登入PADU系统后 的界面截屏，其中一个疑被骇入的账号名字，与拉菲兹 同名同姓。不过，这个骇客组织的声明，至今未有官方 的证实。

道歉啟事

1公寓內發現多種儀器砂首破“洗毒實驗室”

華男砸救護車拒捕

雞刀置頸恫言自殺

第7版

武吉阿瑟路水溝骷髏案

死者前年醉酒失蹤

第7版

補iwi發歉

本人劉孟帥

IC : 851007-13-xxxx

於20/03/2024體罰 林妮鎳

IC : 140414-13-xxxx 同學

，對其造成的傷害， 本人劉孟帥

IC : 851007-13-xxxx

真誠的向你和你的 家人公開道歉， 並且保證之後不會犯下 同樣的錯誤。

劉孟帥啟

IC : 851007-13-xxxx

Printed and Published by Sin Chew Media Corporation Bhd . (98702-V) at Plot 1 , Lot 1 865, Block 19, Seduan Land District, 96000 Sibu. Te 1: 084 - 2 1 7 7 9 9,084 - 2 1 7 7 8 6 (記者)

021 26 ■ 3 ■ 2024 星期二 丨綜合

星沖根 SIN CHEW DAILY

婆羅洲醫療中心設立

陳 区

打工騙局的反思

女嬰披棄保闔留內

E PROVIDER IN BO»NK>

砂妇女、儿童及社区和谐部长花蒂玛阿都拉（中）昨日召开新闻发布会感谢婆罗洲医疗中心设立弃婴保护舱，并成功在 昨早保住一名女婴的性命。

（古晋25日讯）婆罗洲医疗中心（BMC）设立的 弃婴保护舱（Baby Hatch ）昨日成功拯救第一名女婴！ 砂妇女、儿童及社区和谐部长拿督斯里花蒂玛阿都拉今日 召开新闻发布会表示，女婴是于昨天清晨5点50分被发现放置 在弃婴保护舱内。院方在发现该该婴儿后，对女婴进行初步检 査并发现女婴身体健康，没有受伤。

“这是根据标准操作程序及通过婆罗洲医疗中心的弃婴 保护舱设施获救的第一名婴儿。因此我非常感谢古晋婆罗洲 医疗中心设立弃婴保护舱，也了解该项目是作为企业社会责任 （CSR）所设立的，旨在维护社区福利系统，以减少将弃婴被 丢弃在不安全或是不适当的地方。”

砂1月至今3弃婴

法蒂玛也表示，自今年元旦至昨日，砂拉越总共有3宗弃 婴案件（不包括上述成功被弃婴保护舱所救的婴儿）。

她称，弃婴问题源自于青少年对性的好奇，而对性知识 的不足也衍生了其他社会问题，例如少女怀孕、色情行业、强 奸、乱伦、危险的性行为（包括吸毒后放纵性行为）等等。而 社会的主观意见对未婚先孕者并不友善,甚至会让怀孕少女被 指指点点责骂，而产生羞耻、恐惧和困惑的念头，进而导致她 们选择抛弃新生儿。

因此她提醒，弃婴保护舱仅仅是为了保护新生儿，而提供 给欲放弃婴儿的母亲的最后及最好的一道防线。

花蒂玛欲见女婴母亲

另一方面，花蒂玛也在新闻发布会上呼吁该名女婴的亲 生母亲为了保护孩子的权益，可私下与她或砂拉越社会福利局 （JKM ）的工作人员会面，而当局也会确保她的隐私及安全。 此举的主要目的是让婴儿的出生登记为马来西亚公民身份，因 为据当局了解女婴生母是当地人，如果不这么做，那么婴儿的 身份将无法确定,或者没有国籍。

她进一步解释说，如果婴儿拥有马来西亚公民身份，那么 符合条件的夫妇就得以更容易领养女婴，但如果没有我国公民 身份，那么收养过程就会变得非常复杂。

“欲领养的女婴的家庭需要在认养前两年先到法院获得监 护权并宣誓认养孩子。但是如果女婴的生母能出面帮助女婴获 得出生证明，那么孩子便可以由生母决定或认同的民众，在古 晋地区官员的见证下被接走领养。”

“兒童入籍遙遙無期”

砂婦協關注倒退性修正案

（古晋25日讯）砂妇女 互助协会（SWWS ）表示， 尽管该会欢迎联邦政府决定 撤回2项宪法拟议修改，这2 项修改将阻止弃婴自动获得 公民权，但仍对其他倒退性 修正案深表关切。

energy

詩巫 停電通告

砂拉越電力公司將於以下日期及時間進行維修與提升工 作，因此，以下地區電流供應將受影響。

受影響地區：

1） 聖淘沙路

2） 聖淘沙路第6巷

3） 聖淘沙路第8巷

4） 聖淘沙路第10巷

5） 聖淘沙路第5巷 及周圍地區

欣见2宪法修改撤回

砂妇女互助协会今日发 文告表示，若拟议修正案获 得通过，那么到了本周末， 将有更多儿童发现自己的生 存机会受到阻碍，因为他们 将加入漫长的无国籍申请等 待名单。

“这是一个复杂、不 透明且漫长的过程。儿童在 他们的申请得到决定前，就 已成年。预计这变化将特别 影响砂拉越和沙巴本地人所 生的孩子，以及西马的一些 原住民所生的孩子。他们的 父母由于各种原因无法提供 所需的出生详情以获得公民

身份，因此，他们只能获得 红色身份证而不是蓝色身份 证。”

该会表示，若这些修改 获得通过，这些儿童现在将 难以获得医疗保健、上学以 成年后的就业。

因此，砂妇女互助协会 呼吁所有砂拉越国会议员要 求将所有剩余的3项倒退性 修正案脱钩，以便有更多时 间进行研究和审议，并只通 过给予与外国人结婚，并在 海外生育的马来西亚母亲与 马来西亚男性相同权利的修 正案。

“这是需要修改宪法 以确保性别平等不受影响-其他修正案均为附加条款， 其不利影响尚未得到充分 考虑。让砂拉越带头，就 像我们对主要数据库系统 （PADU ）所做的那样，在 仔细考虑所有角度和影响之 前，不要急于做出改变。”

日期：2024年03月2 60（星期二） 時間：早上9:0 0至下午5:00

倘若天氣欠佳，維修與提升工作將展延，日期及時間將另行通知。 砂拉越電力公司將壽全力在最短時間內恢復電流供應。不便之處， 敬請見諒。

如有疑問'請致電本公司客戶服務中心專線:1300-88-3111（24小時）

區域經理

（中區）

Syarikat SESCO Berhad (672931-A) (A subsidiary of Sarawak Energy Berhad)

，4 \

停电通告

古晋

砂拉越电力公司将于以下日期及时間进行维修与提升工作，因此，以下 地区电流供应将受影响.

受影响地区：

1. Sacofa Tower Matang

2. Maxis Tower Sri Kandong

3. Commercial Arch

4. Kpg Jaya Bakti & Sri Kandong

5. Kpg Rayu Melayu & Rayu Dayak

6. Sacofa Tower Wildlife

7. Matang Wildlife Centre

8. Munggu Alt & Kpg Sg. Belian

9. Sacofa Tower Rambungan

10. Fishery Rambungan

11. Kpg Simpang Tiga 1,2,3,4,5,6

12. Customers along FAC Road

13. Trans Resort

14. Kpg Sg Agas

15. Jalan Matang & Sin Pa

16. Digi Tower

17. Kpe Sg Cina 1,2& 3

日期:2024年03月27日，星期三

时间:早上10:00至下午1:00

倘若天气欠佳，维修与提升工作将展延，日期及时間将另行通知.

砂拉越电力公司将尽全力在最短时間内恢复电流供应.不便之处，敬謂 見涼.

如有疑问，请致电本公司客户服务中心专1300-88-3111 （24小时）

区域经理 西区

Syarikat SESCO Berhad (672931-A) A Subsidiary of Sarawak Energy Berhad

J

年，冠病疫情逐步解封 国人爆出被卖猪仔到 柬埔寨、缅甸等地的事件频传。政 府、政治人物或非政府组织也一次 一次的援救一批又一批的受害者， 纸媒及社媒也大事报导国外打工骗 局，但无奈的是■一直到现在还是 有国人受骗。

大马外交部砂分局局长芬妮努 里表示，根据最近全国统计数据显 示，砂拉越的职业诈骗问题在马来 西亚名列榜首，这情况让人担忧！

一开始许多受害者是被高薪吸 引，结果去到目的地才发现跟想像 中不一样，赚不到钱之外，还遭受 虐待，甚至有人丧失了生命。也有 情侣被好友诱骗推入诈骗园区过着 炼狱般的生活。但也不能否认，有 些人在去之前就懂得自己是做诈骗 工作，但为了高薪选择铤而走险。

应对国外打工骗局，当局需

要做好防诈骗的工作，不间断的宣 导，教导人民有正常逻辑思维，分 辨真假。当然人民也要保持警觉， 不要想一步登天，对于承诺高薪又 轻松工作，这绝对可能是一个骗 局，要懂得辨别和避免风险。

为什么我国会出现那么多出 国打工的骗局，最大原因受害者们 的目标都是希望能赚取高薪，藉此 机会改善自己和家人的生活条件， 才会冒险的到人生地不熟的国外工 作。

当局也要反思，我们是否提供 足够好的工作机会，薪水是否吸引 人，是否能跟上通胀率呢？当然还 有汇率问题，不然不会那么多人涌 到新加坡工作。

希望团结政府在未来几年努力 改善经济环境，留住人才之外，也 能减少打工骗局案例的发生。

錢進一服務中心換煤氣桶

500票據3小時領光

（诗巫25日讯）武吉阿瑟区州议

员钱进一服务中心于3月27日（星期 三）傍晚6时至晚上9时•在布律克路 的新福源堂进行黄桶换红色煤气桶活 动。活动限换500桶煤气。今早开放注 册后，在3小时之内，所有500桶煤气 桶的更换票据已被领完

武吉阿瑟区州议员钱进一之前宣 布'500桶煤气配额是以票据方式进 行，民众必须事先于3月25日及26日向 该服务中心注册，领取票据，并依票 据时段到场换桶。

砂人联党武吉阿瑟支部主席拿督 钱本统指出，今早开放注册之后，反 应非常热烈，在不足3小时的时间里， 已达到注册人数，500张更换票据全悉 被领。

为此，他呼吁未注册，唯有意更 换煤气桶者不需要再到该中心。若有

另一轮更换活动，该中心将再通知。

同时，没有票据的民众不需要到 更换桶气桶现场，因为不接受直接登 门者。

钱本统也提醒已注册和领取了 更换票据的民众依据所安排的时间到 场，切勿争先恐后。他称，当天分三 个更换煤气桶的时段，持有更换票据 的人,一定可以更换到红色煤气桶。

他补充，此举是为了确保更换 秩序的训畅，避免交通阻塞，引起不 便。当天，该中心会安排警察和工 人作人员在场指挥交通，希望民众合 作。

此外，每个红桶煤气售价26令吉 60仙，持有票据的民众受促准备好26 令吉60仙，省略找余额的时间，以便 可快速更换煤气桶

N在苴辨鑑葬* — 期二至星5 "5

时:提供免费狗只接种狂犬病疫苗服务‘民汆可以帯狗只直

（诗巫25日讯）诗巫兽医服务 局局长常晶晶透露，该局于2023年 共为2826只狗接种狂犬病疫苗；今 年1月及2月为108只狗接种狂犬病 疫苗。

她指出，诗巫兽医服务局位于 团结路（诗巫红新月会会所对面马 路），每星期二至星期四，早上8 时至11时，提供免费狗只接种狂犬 病疫苗服务，民众可以带狗直接登 门。

“饲主带家犬来接种疫苗时， 必须要有自信可以控制家犬，避免 出现攻击行为。若家犬中途走失， 诗巫兽医服务局一概不负责。”

常晶晶称，该局鼓励饲主每年

为家犬和家猫接种一次的狂犬病疫 苗。由于狂犬病疫苗供应有限，加 上许多研究所得出的结果都支持为 狗接种疫苗，因此当局暂时只为狗 免费接种狂犬病疫苗。

她指出，一路以来被动物咬或 抓伤的病例很多，其实被猫咬或抓 伤的病例比狗多，但是狂犬病检测 呈阳性的报告有90%以上是狗，猫 比较少。

接种疫苗，唯需付费。

“凡是被猫狗或哺乳类动物咬 伤或抓伤的病例都需要呈报，一旦 检测呈阳性，当局就会调査所涉及 的动物。”

她强调，除非该地区有发生猫 检测呈阳性的案例，当局就会在5 公里范围内，免费公开为猫接种狂 犬病疫苗。

猫也有可能感染狂犬病

常晶晶称,尽管如此1饲主也 不能疏忽猫也有传播狂犬病的可能 性。若饲主有意为家猫接种狂犬病 疫苗，可以到私人兽医诊所谄询及

不要抱持侥幸心态

“有者被家猫或家狗抓或咬 伤后，认为自家猫狗都在自家范围 活动，没有到处遛达，认为是安全 的，因此没有及时就医。这是很大 的错误观念，狂犬病致死率非常

高，绝对不要抱持侥幸心态，因为 很可能会因此赔上性命。“

常晶晶强调，一旦被猫狗咬或 抓伤，应立即使用清水冲洗伤口 15 分钟，之后立即到诊所、私人或政 府医院就医。

“根据目前的防范狂犬病政 策，凡是有猫狗出入境砂拉越，都 需要接种狂犬病疫苗。”

常晶晶披露，在防范狂犬病工 作方面，由于该局人手有限，因此 欢迎各社团、组织、学校等单位致 函该局，携手合作举办狂犬病疫苗 接种或醒觉活动，以协助宣传及唤 醒人民对狂犬病的醒觉意识。

羅建源銀行呷工零茶修勞工法須砂政府點頭

I -.Lee」—11 7 l/dM 一為& M II . I JI. il /'I!

6 AMENDMENTS TO E

P 5魅露號牌

砂银行雇员职工会要求制定一项规定，要求未来对砂劳工法令的任何修订都必须得到砂 政府的同意。

（古晋25日讯）砂银行雇员职工会首席执 行员罗建源表示，该会要求制定一项规定，要 求未来对砂劳工法令的任何修订都必须得到砂 政府的同意。

他今日发文告说，该会在仔细研究了砂政 府的立场，即由于砂劳工法令仅适用于砂，并 符合联邦宪法第161E （4）条，以及移民法第 65条规定的外地劳工入境的权利之后，作出上

述要求。

“我们注意到，移民法第65条已赋予国家 绝对的权力来控制非砂拉越人的入境，无论砂 劳工法令是否被修订联邦法院的数项裁决強 化了这项要求。”

他说，砂内阁批准2021年的修订案就是承 认对移民法的任何修订都需要砂政府内阁的批 准。因此，该会认为，在司法和立法上需要在

宪法中规定未来的修正案需要进行磋商，这是 一种误解，也违反了议会至高无上的原则，它 不能约束自己或未来的议会。

丹州员工权益比砂好

罗建源说，第16IE （4）条已是联邦宪法 的保障，以维护沙巴和砂拉越的宪法地位。任 何磋商条款（如有必要）都必须在联邦宪法层 面进行，并由1963年大马建国契约委员会进行 审议。

“自2012年雇佣法令修订以来已有12年， 以及自2021年修订以来已过了3年。我们甚至 还没有防止职场性骚扰的保护措施。吉兰丹员 工享有比砂拉越更好的权益，砂拉越的员工每 天都在遭受损失。“

他称，既然砂总理署副部长（劳工、移民 及项目监督）拿督格拉瓦加拉已确认砂内阁已 经批准了2021年的修正案，那么，砂劳工法令 修正案理应在3年前就提交国会雇主一直不 愿意改善员工的权利，这种不适当的拖延正中 雇主下怀。

SIN CHEW DAILV

綜合丨 26 ■ 3 - 2024 星期二 I 03

花蒂瑪:擔心個資外洩受濫用

內閣對PADU安全存疑

LU簡傅盛發

（古晋25日讯）砂政府主要是基 于个人资料安全因素，暂停登记主要 数据库系统（PADU）。

星洲日报记者向砂内阁成员了 解，他们均提出主要数据库系统的安 全疑虑，希望联邦政府正视，确保该 系统真正安全。

砂妇女、儿童及社区和谐部长拿 督斯里花蒂玛阿都拉向星洲日报记者 表示，砂政府只想确定人民个人资料 获得完全保障，且不会有任何砂人民 在联邦政府援助计划中被遗漏

“砂政府已经初步向经济部反映

立场，并将在近期进一步讨论主要数 据库系统事宜。”

另外，砂总理署副部长（企业事 务、资讯及公关组）拿督阿都拉赛顿 指出，有关主要数据库系统的安全疑 虑必须即刻获得解决。

他说，联邦政府必须理解人民的 担忧，尤其是担心输入主要数据库系 统的敏感资料可能被滥用，导致金钱 损失。去年全国约有2万3000人被掉入 网络诈骗陷阱,损失金额达12亿2000 万令吉。

他也建议提升电子爱心计划 （E-Kasih ）系统，从中获取需要援助 的人民资料。

砂首砌赚書皿"

稱“有註冊就有援助金”

古晉人聯批拉菲茲高傲

（古晋25日讯）砂警方接破 获隐身在高级公寓内的“洗毒 实验室”，搜出足以供给近6万 人吸食，价值39万4000令吉的毒 品。

砂警察总监拿督曼查今午在总 部新闻发布会时指，砂警方是接获多 方情报后埋伏调查，并在上周五（22 日）下午四点半釆取突击，攻坚该间 位于石角一带某公寓内的“洗毒实验 室”。

在该房内进行“洗毒”加工，以增加。 冰毒的价值。此次的行动也是砂警方、 历年来首次破获存在于砂拉越境内的

“洗毒场所”。

但曼查强调，该公寓并非制毒 厂，而砂警方也并未曾接获任何如影 视作品的制毒工厂的案件。

今年截至昨日，砂警方毒品罪案 调査组共逮捕2887名与毒品罪案相关 的嫌犯，其中169人涉嫌贩卖毒品或是 毒品药头，而警方也共起获加值920万 令吉的各式毒品及充公价值140万令吉 的毒贩财产。

▲嫌犯从西马购买毒品后，在古晋石 角实验室内“洗毒”，左边是未经洗涤的 毒品，纯度不高并发黄；右边则是洗涤后 的冰毒成品。

（古晋25日讯）针对争议性的 PADU课题，人联党古晋支部赞同砂旅 游、创意产业及表演艺术部长拿督斯 里阿都卡林的看法，并认为注册不应 操之过急。

人联党古晋支部发文告说，根据 该支部收集来自基层的反映，多数人 不理解PADU，也对其安全性存在隐 忧。

“过去几年，许多国家的官方网 站遭骇客入侵的事件层出不穷，所谓 '道高一尺，魔高一丈’，在网络时 代没有绝对的安全性，甚至不排除有 内鬼出卖资料的可能性。试问当局用

什么办法防止民众的资料不遭骇客盗 取？"

古晋支部也不认同经济部长拉菲 兹指“有注册就有援助金”，认为这 等于施压人民若没有申请PADU，将失 去领取援助金的机会，批评这种高傲 且带有威胁的态度非常不当！

该支部促请当局应该先向民众解 释，并提供更详细的资料，以协助民 众申请，这才是正确的做法。

“既然拉菲兹说他将在这星期 来古晋向砂政府解释，希望他对民 众的上述疑问，能提出实际的解决办 法。”

11.9公斤冰毒值39万

在行动中警方逮捕两名沙巴男 子，分别26及29岁。另外，警方也在 该公寓内搜出高达11.9公斤重的冰毒 及66克K他命，合计价值39万4000令 吉。

除了毒品外，警方也在公寓内发 现多种科学仪器（包括过滤器、实验 烧杯、锥形瓶、量杯等）、铝盘、丙 酮（Acetone ）、异丙醇、乙醇、电子 秤、印有“观音王”的毒品包装纸、 封口机等其他物品。

同时，警方也把嫌犯的代步轿 车、名牌包及一条金链，共价值超过 6万2345令吉的证物充公回警局展开调 查。

張健仁代致函銀行 :▼女事主误把3万

.♦史次I零5。0令吉转账至他人 丨账户，经张健仁协助致 IHJ大:函银行已取回款项

纯度不够“洗毒”加工

曼査指出，两名嫌犯当中，29岁 嫌犯被捕后的尿检也不过关，证实曾 吸食K他命、冰毒等其他毒品。此 外，他还是毒品罪案惯犯，曾被警方 以1952年危险毒品法令第39B条文调 查。

目前两人皆已被拘留，而砂警方 也将援引1952年危险毒品法令第39B 调査他们'一旦罪成，两人恐将面对 死刑或终身监禁及不少于12下鞭刑。 曼査也承诺将继续展开调査以揪出案 件其他的藏镜人。

▲警方从“洗毒实验室”内搜出多样科学仪器及大量冰 毒。

▼砂警方毒品罪案调查组主任慕斯达法助理总监向媒体 展示警方充公的嫌犯轿车。

（古晋25日讯）经实旦宾区国会议 员张健仁的积极协助，一名不慎把3万零 50g吉转账至他人账户的女事主，经历 长达3个星期的焦虑和等待后，终于取回 款项。

张健仁今日发文告表示，女事主今 年2月22日打算从马来亚银行转账到她在 联昌银行的个人账户。

女事主一时手快'不小心输入—f* 与其账户号码仅差两位数的银行账户。 在发现转错账户后，女事主立即通知两 家银行，但经过一个多星期的追査仍无 下文。女事主于3月初向张健仁求助，并

委托他致函予联昌银行要求退款。

张健仁透露，联昌银行于3月15日全 额退还款项给女事主。取得退款后，女 事主致电向张健仁致谢

他还透露，嫌犯的犯案手法是 从西马引进毒品后，但因纯度不够,

2024

詐騙案

寻1月迄今案件雖減少

曝款2010萬

（古晋25日讯）砂警察总 监拿督曼查指出，与去年同期比 较，砂今年初至昨日为止的诈骗 案有下降趋势,共接获451宗诈 骗案，比起去年同期的552宗少 了］01 宗或 18.3%。

高达2010万令吉，而去同期则为 1500万令吉，虽案件减少了 ,但 诈骗金额却增加了510万令吉。

同比去年增510万

曼査今日在砂警察总部召开 新闻发布会表示，虽然如此，警 方今年接获的诈骗案涉及的损失

3个月逮193嫌犯

其中，诈骗金额较多的是 投资诈骗案，共有52宗，涉及金 额超过1100万令吉；再者是网络 买卖诈骗，共有141宗，涉及132 万令吉；不存在的贷款诈骗49宗 案，涉及37万8000令吉。

査指出，警方在今年至今 已逮捕了 193名涉及诈骗案的嫌 犯-此外，他提醒民众别轻易相 信网络上任何资讯，尤其涉及 投资及金钱相关的消息。一旦 已转账且发现对方是骗子后， 可立即拨打国家诈骗应对中心 （NSRC ） 997热线报案以冻结资 金流动。

民众也可以浏览http：// semakmule.rmp.gov.my/，以査询 可疑户头，或马来西亚皇家警 察网页（rmp.gov.my）、商业罪案 调査组网页（ccid.rmp.gov.my）及脸 书上寻找Jabatan Siasatan Jenayah Komrsil Ssarawak ,以获得更多诈 骗集团的资讯及骗局及手法。

阿末再迪50巷闢建社區公園

（诗巫25日讯）诗巫市议 会在敦阿末再迪安德鲁斯50巷 开辟社区公园，为该区居民提 供健康的休闲场所

敦阿末再迪安德鲁斯地区 的甲必丹白燕丽向媒体指出， 随著敦阿末再迪安德鲁斯路一

带房屋不断增建，居民也逐渐 增长，为此居民需要社区公园 进行休闲活动。

“这一带居民是向前市 议员丁华凤提出社区公园的建 议，现在已付诸落实，除了跑 道，也会装置儿童游乐设施、

敦阿末再迪安德魯斯5（）巷将辟建社区公园，可作为附近居民 运动休闲的场所C

成年人的健身器材。”

她称，敦阿末再迪安德鲁 斯的社区领袖将于3月27日（星 期三）下午3时30分，与市议员 到场视察该公园的情况。她到 时也会向议会跟进该公园目前 的进度，包括拨款及设施是否 已到位，以及该公园何时会竣 工。

自从出任敦阿末再迪安德 鲁斯的社区领袖之后，白燕丽 也经常到该区巡视，了解居民 面对的问题，同时在接获投诉 后会尽快向当局反映，希望问 题尽早获得处理。

“据我了解，这一带居民 多数是面对道路下陷、水沟阻 塞的问题；自从大沟获清理之 后，情况有所缓解，不过道路 虽然曾获提高，但是时隔不久 还是会出现下陷棘手情况。”

东马的读者们，现在只需区区RM120， 便能获得一年星洲日报电子报（东马版） 和南洋商报电子报丰富资讯，随时随地 阅读优质内容！

KF ^33

星洲电子报（东马版）+南洋电子报

星州

南祥

ePaper

联络我们：

・古晋办事处：082-578661 ・美里办事处：085-660098 •诗巫办事处：084-337798

・民都鲁办事处：086-316770

・亚庇办事处 ：019-3303932

04 I 26 ■ 3 ■ 2024

星期二I中區

星冲板 SIN CHEW DAILY

南兰匹克球协会为想体验匹克球的民众提供球拍，有兴趣学习 者也可相约下场一起打球。右二为南兰匹克球协会会长尹士义。

（诗巫25 EJ讯）2024年诗巫象 棋公会中国象棋校际选拔赛成绩出 炉，黄乃裳中学B队及黄乃裳中学 A队分别抱走中学男女子团体组冠 军，小学男女子团体组冠军则由敦 化小学E队及敦化小学B队拿下。

中学男子团体：

冠军：黄乃裳中学B队（刘永齐、 卓弘亮）

亚军：敦化中学C队（江勇俊、胡 凯东）

季军：黄乃裳中学A队（王鸿佳、 林泽源）

殿军：卫理中学A队（黄伟杰、张 皓宏）

中学女子团体： 冠军：黄乃裳中学A队（陈美云、 詹迦提）

亚军：双溪美拉中学A队（杨治 晴、杨治欣）

季军：卫理中学B队（张嘉珊、吴 婚頓）

殿军：卫理中学A队（林映涵、林

VACANCY 瞒事

GRAPHIC DESIGNER

* 懂得操作 Adobe Photoshop

& illustrator

*通曉中/巫/英三語 I

有意者請發送履歷表至： I

greatwall.ga@gmail.com 聯絡：084-325687(Janice)

代办移民厅准证

-印尼女佣代理-菲律宾女佣代理

-包办菲律宾POEA

-各行业外籍劳工准证申请

-女佣工作准证-劳工部AP申请/应用

-延长居留证，专业人士证，伴倡居留证

-马来西亚第二家园（MM2H）申请

AGENSIPERKERJAANPALANGKARAYASDN BHD 高效员工资源有限公司<1269«2-U) 欢迎联络016-800 9991

www.agensipalangkaraya.com.my “冲⑵-伙丫

家庭女待聘

⑴日薪女佣

（2） 两個月及三個月女佣§

（3） 照顧老人女佣

声洽詩巫：013-809-9533,

* 薪金 RM1200 有興趣者請聯絡 016-800 2270

聘請修理私家汽車員工

繩演手潭隹 翊數位

MSMKS： 016-8603365 Mr Ting 與 016-8661088 Mdm Cheng 接治。1

TING'S CAR PARTS & SERVICE CO.

聘請啟事

某冷氣餐廳欲聘請點菜員、 洗碗工及泡水頭手各一位。 S 有興趣者請聯系： /

014-773 2822 1

倉庫管理員

-男性，25-45歲 有無經驗皆可

位於Sg. Antu, Sib—

H/P:019-8860201

聘請推銷員（男性）

1） MARKETING EXECUTIVE 据薪+佣釘鼓勵金（RM4000-5000） *年齡40歳以下

有經驗者優先考慮，有意者請聯絡：；

Mr Lau 0198564791

璟辰）

中学男子个人组：毛恆轩（敦化中 学A队）、刘永齐（黄乃裳中学B队）、 赵文瑞（德圣中学）、王鸿佳（黄乃 裳中学A队）、萧钧扬（建兴中学A 队）、江勇俊（敦化中学C队）、胡凯 东（敦化中学C队）、黄伟杰（卫理中 学A队）

中学女子个人组：陈美云（黄乃裳 中学A队）、杨治晴（双溪美拉中学A 队）、林映涵（卫理中学A队）、李颜 馨（市镇中学）、陈佳颖（卫理中学C 队）、张嘉珊（卫理中学B队）、詹迦 提（黄乃裳中学A队）、吴嬢由頁（卫理 中学B队）

小学男子团体：

冠军：敦化小学E队（黄新皓、蔡 翔宇）

亚军：敦化小学B队（卓弘万、周 辰泽）

季军：中心小学A队（林扬乐、江 邦皓）

殿军：拉让花园小学A队（刘锦 鸿、胡凯程）

専業理貸款.有意者請致军/SMS/WHATSAPP/ »«.

011-2515-9391 / 011-1606-9391 / 019-806-1668 /

084-343777

•租購貸款

Hire Purchase Loan 旨

■房屋及産業貸款

Housing I Property Loan 貝林 BBll日曲—

超低利息圖勞

Monthly Interest

齢于办公室啧工住宿，油相木山麻飆，［「零 请联络:084-344337 IH/P）: 014-699 0129

Bai Jmg Stone Carving 白 JUtt 新址:詩巫宏愿路第28巷18A 電話:084-239829(O) 傳真:084-239828 手提:019-8488388,019-8278388

専營花陶石料及各種廠刻、石 碑、紀念碑、包工包料，歡迎詢問。

屏南董鄉公會

召開2023-2024年度第一次 會員大會通告

謹訂于2024年3月31日 （星期日）早上10時正假金 筋樓底樓召開會員大會。特 借報端通知會員屆時準時出 席為荷！

I 屏南董鄉公會 主席 黃世發白一蝇

2024年3月26日秘書甲必丹楊榮芬曰謹啟

小学女子团体：

冠军：敦化小学B队（许维玺、雷 雁甯）

亚军：圣心华小A队（陈佳恩、伊 莉丝克莱尔）

季军：圣心华小B队（黄诗婶、林 芷瑶）

殿军：中心小学A队（黄恬恬、林 欣颖）

小学男子个人组：卓弘万（敦化小 学B队）、黄祺峰（士来小学A队）、 刘锦鸿（拉让花园小学A队）、林扬乐 （中心小学A队）、郑瑞扬（拉让花园 小学B队）、江贤诚（南山小学B队）、 黄新皓（敦化小学E队）、李嘉浩（敦 化小学A队）

小学女子个人组：郑婉萍（拉让 花园小学A队）、林冠妤（中华小学A 队）、许维玺（敦化小学B队）、黄稚 晴（中心小学B队）、雷雁甯（敦化小 学B队）、陈佳恩（圣心华小A队）、黄 恬恬（中心小学A队）、黄诗蜻（圣心 华小B队）

.冬 LOCAL CREDIT SDN.BHD.™

HO.7S.HTFUOOR, LORONO 7, JALAN 我囂忠2

0.75%-1.50%

•個人或商業貸款 Personal I Business Loan

No. 55. Lot. 42, Jalan Foochow No. 1,93300 Kuching, Sarawak, E.Malaysia. 电•》: 6-082-484823 (6 lines)) ft A: +6-082-486572 手机:+6-019-888 4896 / +6-019-8874896 电邮:jialian@mail.com 网址:www.jialianhardware.com.my

輝煌裝修工程

屋內外裝修；灰工，木工，水管，廁 所，糞池，改換廁盆，丹基塞漏，欄 干只，作灶架，柴磚，換屋瓦，沖涼 房，鋪意大利磚，屋瓦漏水，油漆,水 槽，台灣門，籬笆，鐵門，鐵花，涼 蓬，白鋼，鋁門，砍果樹，雜工等。i H/P : 019-8871979 j

域檀 i)勤鬥糸統 Automatic Gate System

n間

闭路电视系统 CQDT-III Security Alarm System IP CCTV System 船『吳氏電器工程服務 P ■- GOH'S ELECTRICAL WORKS & SERVICE

No. 4 Ground Floor, Lfg. Pahlawan 7A2. 96000 Sibu, Sarawak. Office Tai: 084-212073 Fax: 0B4-217873 019-817107

CiOtiRS______

中国'哩AL J主i 砂拉毯2年巴N -

SB，舗加塩，

散柜，整柜'包雙溝關凡間對勤一站式服毯匕 海運，淘實海運服務）申報消費院 歓迎大家來電悟炯：

Salesman H/P:一Qj姗驰）2型應旅制2: chaikenyuen   Office 宝699'0016'/'01染699 0033 低ric）,

養魚蝦池水測驗儀器冬藥物

HKNNK

HI 9147

防水溶氧測定儀，也可 測驗鹹度'海拔 高度與溫度。

Robert Scientific Company Sdn.Bhd.<c° no7S648-a)

65,Jalan Tengah.Off Green Road,93400 Kuching,Sarawak.

Tel:082-254343,251262 & 245493 Fax:082-424628

USA 19" WINDMILL

TURBINE VENTILATOR 5年產品保証耐用30年I

不；舞 燕屋应用品‘木簾‘窗簾1 百葉窗及VERTICAL BLIND s Johnnie Ling 林保隰i 李育售典月艮務 §

nuts

（诗巫25日讯）甫于去年11月成立 的南兰匹克球协会正积极在诗巫社区和 学校推广这项新兴的球类运动，激发诗 巫民众的参与兴趣

南兰匹克球协会会长尹士义说，源 自于美国的匹克球是网球、乒乓球和羽 球的结合体，是老少咸宜的球类运动。 匹克球的技巧性不高，非常容易上手， 适合十多岁至90岁银发族一起下场玩。

“南兰匹克球协会成立过程可谓一 波三折，就在我们提出申请期间，因为 注册系统出现问题，前后大约耗了将近 一年才成功注册、正式成立。”

他今日受询时指出，南兰匹克球协 会目前有7名理事,虽然未正式对外开放 会员制，但欢迎有心学习和接触匹克球 的民众入，尤其是高等学府的学生和上 班族。

“我们一般上在每个星期一、星期 三、星期五至星期日相约下场，有兴趣 尝试匹克球的民众都可与我们联络，我 们将为民众提供球拍，让大家体验匹克 球的玩法和乐趣。由于对孩子们而言， 匹克球球拍偏重，因此不太鼓励12岁以 下孩子参加。”

发掘人才栽培国州手

尹士义透露，匹克球在三四年前 在亚洲盛行'也是1997年体育发展法令 （第576条文）中的体育项目之一，也被 教育部纳为学校课外活动。

淨覺林“孝恩禪惠”營 4月21截止報名

（诗巫25日讯）净觉林将于4月26 日至28日（星期五至星期日）在该林举 办“孝恩禅惠”禅修营，由明喜尼师带 领指导，媒介语为华语。参与名额限40 人，欢迎有兴趣者尽早报名。

清明节是缅怀先人的节日，理应省 思他们做过的善。除了扫墓，还可以通 过禅修、诵经、持戒等方式来表达对先 人的敬意和怀念。这不仅可以延续先人 的善，还能以回向功德形式帮助已故亲 友，与三宝结缘，早日离苦得真乐。希 望大家能以共修力量度过不一样的清明 节。

“孝恩禅惠”禅修营参与者须于4月 26日早上8时30分报到，营会于4月28日 下午3时结束。报名截止日期为4月21日 （星期日）。

参与者可线上报名（https://forms.gle/ sGGrvj97LTEy9GrD8 ），有疑问可联络 刘明明（017-8901343 ）或蒋凤鸣（OH-11991146） 。

明喜尼师于1973年出生于台湾台 南，2008年因父母禅修因缘，开始接触 南传佛教'2011年依止吉祥尊者出家受 戒,正式修学止观禅法，2012年向帕奥

，耕矗門'朧線/鶴E 舗燈飾 '拉Networking線 '卩衆 £ Alarm System、CCTV、殳 j

Door Access System.装

016-856 7669

搬識務/送貨臟

有包括出MIRI, BINTULU

& KUCHING ire： 014-680-1291

ts生

亞洲中醫技職學院 中醫諜膽手法技聽証文割SKM） 招生電話：012-5897757（黃秘書） 017-8180737 （林秘書） NO.58, Jalan Dr. Wong Soon Kai 2,96000 Sibu, Sarawak.

衛斯理獸醫診所

No.13,1ST FLOOR, LRG WONG KING HUO 3.

Tel: 084-316058 H/P: 012-8817006

我們在里日

搬遷啟事;

思驟瞞G

01

016 866 2052 (魏伶玲)

0111058 8277 (Joseph Lee)

他称，该会希望培 养学生从小养成运动的习 惯，因此走入校园，在学 校积极推广及推动匹克球

積極推廣匹克球 尹士義••老少皆宜易上手

，让更多教师 和学生，包括特殊学校和特殊班的聋哑 学生，认识和了解这项新运动，从中发 掘匹克球的人才。

“我们在匹克球的发展上有很大的 机会，能培养杰出的匹克球手，代表学 校、诗巫和砂拉越出赛，甚至在国际舞 台上发光发亮。所以，我们希望能在校 园中大力推广，让青少年喜欢这球类、 享受运动。“

“我们将在南兰地区的学校走透 透，上个星期我们到访黄乃裳中学，向 教师们讲解和介绍匹克求。这个星期我 们会二度到访，向全校学生解说和示范 匹克球的玩法。”

尹士义说，南兰匹克球协会也透过 比赛和联谊活动进行推广，与马来西亚 建筑工业发展局诗巫分局休闲俱乐部联 办的2024年诗巫建筑委员会匹克球友谊 赛，为该会策划的首场匹克球赛。

“砂拉越匹克球协会将于5月在美 里举办2024年匹克球挑战赛。虽然理事 们有意愿参赛，但南兰匹克球协会刚 成立，经费有限，因此暂时无法参加比 赛O "

'有兴趣体验匹克球的民众可联络长 尹士义（016-8968108 ）或浏览南兰匹克 球协会的脸书（Lanang Pickleball Club ） 获取最新消息。

禅师修学止观禅法，并于2013年在西亚 多古玛拉昆旺萨长老（Sayadaw U kumar bhivamsa ）指导下完成止观禅法课程

明喜尼师于2015年至2018年期间， 继续亲近帕奥禅师修学止观禅法；2016 年至2023年期间除了自修外，也在中 国、马来西亚及尼泊尔开始参与内部禅 修指导。

净觉林将于4月26日至28日举办 “孝恩禅惠”禅修营，由明喜尼师带 领指导，媒介语为华语。

衛星妾装與服霸姥

1. 有安裝新款的TV BOX，在偏僻的 地方也可以看，另有到府上為你服務 TV BOX。

2. 好消息：有裝新款高清機（HD）可以|

看更多的台。 1

MtS： 013-8047789.013-5732266

Mr Yap

@010-260 6318

Finger Joint Wood：

屋奏m痊-

半獨立屋出售w

地點：靠近巴士總站 釁洽：BENNY 013 9113977 膏 丄 ^WINNY0166773257j

位於Durin橋-贏大路旁

地占：9.4 0依甲

電治：014-997-9838' b______________A

SIN CHEW DAILV

中區 I 26 . 3 . 2024 星期二 I 05

應天財:以郷會利益為優先

精誠團結不搞分裂破壊

国

（诗巫25日讯）七大乡团 联合会会长应天财深信，乡会 组织一定会永续健全又稳健的 向前迈进，不会形如一盘散 沙，并能坚定不移立足于诗巫 华社，建立崇高的地位。

他昨午在该联合会第6届会员 代表大会暨第7届（2024年至2025 年）理事选举致词时说，第6届理 事领导的职责即要卸下，将由新领 导层继续领导，继续捍卫七大乡会 组织基本权益和享有地位保障，以 及为会员同乡尽责服务，做出贡 献°

应天财说，担任会长以来，让 他有机会为乡团奉献，融入结合有 福州公会、漳泉公会、兴化莆仙公 会、海南会馆、潮州公会、客家公 会与广惠肇公会不同籍贯的乡会， 连成一线，一起心连心，携手缔造 “大家都是一家人，七家亲合一的 家庭组织”，不分你我籍贯，凝聚 力量，在诗巫华社扮演重视内和、 外和，精诚团结，合作无间的一个 乡会形象和声誉。

七大乡团联合会会长应天财（左五）主持第6届会员代表大会

活動看板

巫佛教會調整開放時間

;主巫佛教会新届理事已产生，经过理事的同意， 吋决定从4月1日起，诗巫佛教会会所将调整开放 时间，即从清晨6时30分开放至晚上9时。

巫華婦福利協會

4月20慈善晚會

；主巫华人妇女福利协会将于4月20日（星期六）傍

KT晚6时30分，在花悦坊酒楼主办慈善晚会兼男女 华语混合歌唱公开赛。有意参加及索取报名表格和购买餐 券，可联络许俾芳（0111-5909931 ）和拿督斯里刘用维 （010-9602992）。

他坦言，当挑起会长职务那 一刻开始，深有感触到责任是沉重 的，具有压力负担的。既然受到乡 会理事和会员同乡的信任和支持， 就必须要以真诚付出，讲效率的服 务，尽心尽力，配合理事、青年促 进会，一起推动会务发展。

通过活动巩固乡团组织

应天财指出，曾通过活动包

括颁发独中扶贫援助金、中秋节园 游会、冬至节、乡亲家庭日等，达 致强化会员同乡间的联系，增进认 识，交流沟通，一起努力壮大巩固 乡团组织的结构系统，起非常重要 的作用。

他称，内外结合成为坚实的连 结链，牢牢地连结整体会员同乡的 乡谊情感，不搞分裂、不搞破坏， 更不搞个人利益，一切以乡会利益 为优先前提C

“不可否认的，在我服务七 乡团组织过程中，与大家相处在一 起为乡会做事，在言语沟通方面， 有些时候会产生矛盾或是磨擦。我 要向大家说声抱歉，有过失之处， 请大家多多谅解。愿我们彼此之间 以和为贵的精神，群策群力，共同 带领乡会不同籍贯的会员同乡紧密 相融和'集体化领导，共建纯朴相 处，互相关心扶助的一个'七亲合 一'乡会大家庭。"

米批發商公會週三大會

扌主巫米批发商公会将于3月27日（星期三）下午5 吋时30分，在诗巫中华总商会二楼会议厅召开第 43届（2023年至2024年）第2次会员大会。

该会主席拿督黄启姓呼吁会员时踊跃出席大会， 共同策划与推动会务活动。有询问可致电该会办事处 （084-319949/326959 ）。

廣和安慈善社

4月2清明公祭

錢本統:吸引青年參與

公會需與時並進

（诗巫25日讯）武吉阿 瑟区州议员钱进一的代表拿督 钱本统指出，作为公会要与时 并进，以便能吸引年轻人的参 与。

“我前几天看到屏南公会 刚刚换了招牌，非常创意、创 新，也很漂亮，诗巫没有一个 招牌是黑底白字，多数是红、 黄色。”

中国屏南发展良好先进

钱本统昨晚在砂拉越屏 南公会新春欢聚会致词时说， 屏南公会作为屏南人的一个平 台，祖先来自中国屏南，所以 该会应该扮演角色、鼓励年轻

人多组团回到祖乡，让他们知 道自己的根来处，这是非常有 意义的事。

“砂屏南公会领导也可 以号召中国屏南子女到南洋看 看，了解早期的屏南人来到诗 巫是如何一步一印对诗巫发展 做出贡献。南洋早年并非遍地 黄金，先贤需要付出血汗、努 力才有诗巫今日繁荣，这也是 屏南的精神，让年轻人懂得感 恩。”

他称，早期的屏南可以 说是中国福州十邑最落后一 区，去山上僻远的屏南要长途 跋涉、多么辛苦。屏南如今是 福州十邑最好的地方，有鸳鸯

溪、白水洋等景点，发展得很 好，也非常先进。

感恩先贤辛苦耕耘

钱本统指出，出席此次 新春欢聚会的多数是屏南第三 或第四代，他们的爷爷在百多 年前从中国屏南来到砂拉越、 诗巫参加开垦工作，不是来享 受。当时诗巫多么落后，先贤 是多么辛苦,一步一脚印做到 今天，屏南公会非常幸福。

“在诗巫、砂拉越有很多 非常成功的屏南人，我们要感 恩于先贤，没有他们没有我们 的今天。”

他说，农历新年是华人传 统节日最重要的日子之一，华 裔重视家庭、团结及感恩。屏 南公会在多届会长带领下取得 今时成就，我们必须要感恩父 母、先贤。

ii砂

聚会筹委会主席魏美凤（右）赠送 水果礼篮予主宾即武吉阿瑟区州议 员钱进一的代表钱本统。左为砂拉 越屏南公会会长杨荣兴。

拉越屏南公会会长杨荣兴指出，新春联 一欢是一场文化的盛宴，更是一次交流与 分享的平台。虽然春节已过，但是该会联欢会仍

；土巫广和安慈善社 吋将于4月2日（星 期二）清晨6时30分，在 诗巫长桥路18号的社所集 合，然后前往武吉立麻的 万芳亭墓园、上游亚拔埔 粤海义山、武吉丁雅永秀 山庄进行一年一度清明公 祭°

该社也于当天傍晚6时 30分,在Sibu Town餐厅进 行清明公祭聚餐，藉以增 进社员和乡亲的交流、认 识和团结。

该社社长冯大盛说， 清明公祭要向社员捐香油 钱，主要原因是该社要负

责墓园的管理，如除草、 维修、美化、公祭等工 作。为此，呼吁社员、乡 亲们自动自发予以鼎力支 持。社员或同乡若捐献100 令吉，可获得一张餐券， 参加一年一度公祭聚餐。

另外，他也对资助永 秀山庄及粤海义山修复山 亭、香炉、美化等的社员 和同乡表示感谢。

他呼吁社员、乡亲 届时踊跃参与清明公祭及 公祭聚餐，发表宝贵的意 见，以便大幅改进清明公 祭和公祭聚餐等工作，使 之更具意义。

众嘉宾联合主持金猪开运仪式

然如约而至。

“无论你来自何方，或身处何境，我们都是 砂拉越屏南大家庭，让我们携手期许新的一年， 愿我们的生活充满阳光，心中充满希望。”

他出席该会新春欢聚会致词时说，理事和 会员们同心合一，让出席来宾都能感受到家的温 暖、友情的真诚-大家藉此相聚、尽情分享和联 谊。

魏美凤：乡亲欢聚延长春意

砂拉越屏南公会财政兼新春欢聚会筹委会 主席魏美凤指出，春节作为华人重要传统节日之 一，也是大家期待的日子,不仅是祈福迎新的日 子，更是充满欢乐与祥和节日。

她称，今年是龙年，而龙年取英文 “LONG”之意，该会今年特别把新年春意延长 一些，在农历新年一个月后才办新春欢聚会。希 望大家能像龙一样勇往直前、无惧风浪，而且事 业节节升、生活更美好，不论是健康、财运都长 长久久。

巫屠商公會今大會改選

扌主巫屠商公会于3月26日（星期二）傍晚6时，在

吋诗巫新首都冷气大酒家召开第28届（2024年至 + 2025年度）第1次会员大会暨理事选举

该会主席陈政熙呼吁会员届时踊跃出席大会，共同 策划与推动会务活动•有询问可致电该会办事处，电话： 084-326959/317831。

詩巫火箭30日政治講座

马来亚大学国际与战略 研究系高级讲师蓝中华将分 享我国在2022年大选后的总 体政治走向。

（诗巫25日讯）行动党诗巫 支部将于3月30日（星期六）晚上7 时至9时，在位于黄顺开医生路的 “珍煮丹” 2楼（靠近金福超市） 主办“2022大选后，马来西亚总体 政治走向”政治讲座,入场免费5 只限50人。

讲员为马来亚大学国际与战略 研究系高级讲师蓝中华，他也是马

来西亚华研智库委员、厦门大学国际关系博 ±、埃森哲信任与安全前高级分析员。

诗巫区国会议员林财耀指出，在2022年 全国大选之后，马来西亚组成以拿督斯里安 华领军的团结政府，升起“昌明政府”的旗 帜行走国家前路目前的国家现况与未来走 向如何，欢迎大家报名，聆听蓝中华的精辟 分析，让我们更了解自己的国家。

“我欢迎关心国家及政治课题的民 众踊跃注册报名，参与者必须上网填写 资料报名（https://docs.google.eom/forms/d/ e/lFAIpQLSdmZnG5E-57KVk-FXZ7gSzRDarS 8dlrG41ZLzch4rJNy_2ivw/viewform ）。当天讲 座也有问答环节，民众可关注'Oscar Ling 林财耀’的脸书，了解活动并点击链接填写 资料报名，先报名先得，50人额满为止 现 场有奶茶招待。有询问可向行动党林财耀服 务中心洽询（084-322001。”

►•诗巫蒋氏公 会第7届选举委员 会成员于提名结 束后合影。左起 为蒋祥通、蒋祥 茂、蒋瑞灿、蒋 祥达、蒋祥德。

蔣氏公會31日大會

（诗巫25日讯）诗巫蒋氏公会将于3月31日 （星期日）早上10时，在会所（丽华宝岛2B巷 门牌3号）召开第7届（2024年至2025年度）第1 次会员大会暨理事选举。

该会第7届（2024年至2025年度）初选理 事出炉，新届理事提名人数共11人，皆自动当 选。他们是蒋孝安、甲必丹蒋祥德、蒋祥茂、 蒋祥通、蒋祥达、蒋瑞汶、蒋圣杰、蒋为沛、 蒋媚晴、蒋为生及蒋瑞真。

主席蒋瑞灿呼吁会员宗亲踊跃出席大会， 有询问可致电019-8273620/019-8861531。

中區車商公會捎好消息

9月復辦週年慶晚宴

（诗巫25日讯）砂拉越中区车商公会昨午 召开第57届（2023年至2024年度）第2次会员 大会，同时颁发2023年会员子女奖励金给9名 优秀生。

该会主席陈玉璋在会员大会致词指出，目 前我国摩托车销量每个月大约5万辆，按照我 国人口数量，这是正常的销售量。

他称，目前我国汇率变动无常，生活费 提高。在技术人员及人工薪资方面，一个学徒 最低薪金也要1500令吉，加上公积金及社会保 险，起码要1700至1800令吉。因此希望同业们 在生意上不要太竞争。

陈玉璋指出，该会将以同业会员们的利益

V砂拉越中区车商 公会召开第57届第2次 会员大会。左二起为秘 书刘运聪、主席陈玉 璋。

▼砂拉越中区车商 公会福利池信龙（中） 颁发2023年会员子女奖 励金给优秀生的代表。 右为财政金祈福。

<7740.想，尽量将有利于生意的资讯分享在群 组，与大家共享资讯。

他称，今年将捎来好消息，该会已停止7年 之久的周年庆祝晚宴，决定将于今年9月29日举 办68周年纪念晚宴。另外，该会将于2026年迎 来70周年庆，届时计划与马来西亚摩托车商总 会年宴一起进行，共同欢庆周年之喜。

海南會館4月3清明公祭

；主巫海南会馆将于4月3日（星期三）举办一年一 吋度的清明公祭日活动。

该会呼吁会员同乡于当天早上7时，在会所楼下集 合，较后一起前往新珠山厚德山公祭。

该会今年度值年炉主为彭修瑕，协理为严世茗、张 光斌、郑在新、周家德、严之富、邹新智、简文棋、张光 和、陈文文、李友福、张祖福、严世环，福利组有李友 福、陈文文及周家德■

该会已向会员同乡乐捐香仪，以便购置祭品鲜花祭 拜和纪念祖先•这项年度公祭活动是为了方便会员和家属 们前往祖先墓前祭拜追思，缅怀祖先的功绩,同时也让年 轻一代了解祖先的恩泽。

当晚将在新首都冷气大酒家进行清明聚餐会。 每张餐券50令吉，购买和乐捐者可联络彭修琅（019-8165188 ）或秘书处杨小姐（084-339506 ）。

SIBU MUNICIPAL COUNCIL TENDER NOTICE

Item Ctass/Category/ Head/Subhead Tender Description of Tender Document (Non-Refundable) Deposit

1 UPKJ Registered Contractors Class EX/E Head II, Subhead 1 and CIDB(PPK) Registered ENG/T/39/2024 PROPOSED METAL ROOFING SHEET OVERLAY ON EXISTING RC ROOF AT SIBU HERITAGE CENTRE RM100 RM1000

2 UPKJ Registered Contractors Class l/ll (Electrical) Head VIIB Subhead 3 OR Class D/E Head V, Subhead 5 and CIDB (PPK) Registered ENG/T/40/2024 PROPOSED INSTALLATION OF STREET LIGHTING POLES ALONG JALAN OYA DUAL CARRIAGEWAY, SIBU RM100 RM1000

View Wing) Landscape Unit, or Municipal Secretary's office Level 23, Wisma Sanyan, Slbu on the following days and time: Monday - Thursday : 8:00 a.m. - 12:00 noon Friday : 8:00 a.m. - 11:00 a.m. Monday - Friday : 2:15 p.m. - 3:30 p.m. 2 Upon payment of non refundable tender document fee, as specified above, whether in the form of cash/ company cheque/bank draft or cashier's order payable to 'SIBU MUNICIPAL COUNCIL* 3 All tenderers are required to submit the refundable tender deposit as specified above in the form of Cashier's Order or 'Bank Draff only in favour of SIBU MUNICIPAL COUNCIL at the time of submission of the tender. Failing which shall result in disqualification of the tender. 4 The following proof of registration of the Company must be produced, before the Council may issue tender documents: i Original Licence issued by UPKJ and Valid Certificate Company Registration with Construction Industry Developement Board (CIDB) for UPKJ Registered Contractor Works only. ii Copy of Certificate of UPKJ Licence and Certificate of Company Registration with Construction Industry Development Board (CIDB) shall be submitted. Hi AU tender document must be collected by a Company's Director or Senior Officer with Letter of Authorization from the Company and to bring along the Company's Chop. 6 All tender must be submitted in a sealed envelope, clearly marked the subject of the tender and addressed to Ag. Municipal Secretary, Sibu Municipal Council, Level 23, Wisma Sanyan, No. 1, Jalan Sanyan, 96000 Sibu to reach him not later than 12:00 noon on 17 Aoril 2024

7 The Council does not bind itself to accept the lowest tender or any tender received nor shall it be S responsible for any cost incurred by the tenderer. Ag. Municipal Secretary | Sibu Municipal Council 备

06 I 26 ■ 3 ■ 2024

星期二I中區

星冲板 SIN CHEW DAILY

V砂拉越诗巫省 暨马拉端县小贩联合 会召开第47届（ 2023 年至2024年度）第2次 会员代表大会。左起 为署理主席黄礼忠、 副主席刘惠珠、主席 陈全灼、执行秘书甲 必丹林垂英、财政蒋 瑞真、秘书黄礼锦。

众人在砂拉越龙峰黄氏家族会青年团及妇女组会议上合影。左起为妇女

组财政陈世清、秘书陈月娥、组长黄蓉娇、黄贤钻、主席黄周全、青年团团

长黄敬登、秘书黄勤为、财政黄敬显。

黃周全：增添無限活力

青團婦組壯大公會組織

（诗巫25日讯）砂拉越诗巫省 暨马拉端县小贩联合会主席陈全 灼指出，身为经济区域发展重要 一分子的小贩们，除了要走出一 条自食其力的生存之路，还要协 助政府推动经济发展，为社会安 稳及生活做出贡献。

陈全灼说，随着疫情缓和，旅游 业开始复苏，小贩中心除了是游客“打 卡”的地点，也为民众提供价廉物美、

有益于健康的食品。小贩们在养家糊口 的同时，也帮助其他人获得生活上的享 受，为城市创造“文化资本”。

他昨午在该会第47届（2023年至 2024年度）第2次会员代表大会致词时 说'大会除了检讨过去一年的工作'也 要讨论未来会务的推展，尤其是即将于 今年11月在诗巫举办全国贩总代表大会 暨1118小贩日庆典：届时，数百名全国 小贩同业将云集诗巫。

陈全灼说，这项由诗巫小贩联合

总会承办的庆典需要全体同业的协助与 合作，这是一份荣誉，是小贩同业的重 要活动，也是向社会展示小贩团体的团 结和活力的良好机会。

“我呼吁同业携手合作，共同努 力，使小贩日庆典成为一次成功的活 动，让大家展现出小贩的团结和活力， 让社会看到我们的价值和贡献。”

砂拉越诗巫省暨马拉端县小贩联 合会会员出房大会'共商会务发展。

（诗巫25日讯）砂拉越龙峰黄氏家 族会主席黄周全强调，青年团和妇女组 是公会重要辅翼，彼等的存在和参与更 壮大公会组织，为公会组织增添无限活 力和力量。

他昨午在该会青年团第17届第1次 年度团员大会及妇女组第11届第1次组 员大会致词时说，妇女组在每个公会担 任不可或缺的角色，她们以无私的精 神，对公会事务做出巨大贡献。妇女组 组员的智慧、细心和组织能力，使公会 活动更加丰富多彩，更加贴近会员的需 求0

“在公会中，妇女组不仅是组织者 和参与者，更是沟通桥梁和凝聚力量的 象征，就像她们在家里扮演的角色，是 温馨又富爱心，是儿女们强大的靠山。 我们期待在未来日子里，妇女组能继续 发挥重要作用，为公会的发展做出更大 贡献。”

他说，青年团也是公会中不可或 缺的一部分,是公会的未来和希望，青 年团团员的热情和活力，为公会注入新 的动力-青年团的存在不仅为公会注入

了新鲜血液,更为公会事业开拓新的前 景，期待青年团在公会发挥更大作用， 为公会的共同目标努力奋斗。

他相信青年团和妇女组的合作将会 为公会带来更大发展，通过共同举办活 动、交流经验，可以更好地彼此学习， 相互促进成长。

持续招募新血壮大公会

黄周全认为，公会需要不断招募新 血，希望妇女组及青年团能积极发挥作 用，吸引更多宗亲加入公会，壮大公会 组织力量，为公会的未来打下更坚实的 基础。

他促请会员携手合作，共同努力， 为公会的发展做出更大贡献，让公会以 更加团结的姿态，迎接更加美好的未 来。

另一方面，妇女组组长黄蓉娇促 请组委们在任期内，好好运用平台、互 相勉励、共同努力及团结一致，为母会 奉献力量,并通过团队的合作，将各项 活动办好、办妥，体现一条心的核心价 值。

教育奖励金得奖学生和刘久健等合影。前排左起为中正小学校长郭可枫、郑尚魁、刘世燕、刘久健、 中正副董事长刘恭彪、刘乃开。

態度是成功最大關鍵

劉久健••中正學生要有自信

砂拉越龙峰黄氏家族会青年团及妇女组的代表踊跃出席第17届第1次年度团 员大会及第11届第1次组员大会。

（诗巫25日讯）中正中小学“2024年第12 届拿督斯里刘久健教育奖励金”赞助人拿督斯 里刘久健指出，乡区学校的成绩无法跟市区学 校相比，但是乡区学校学生的态度非常认真， 他们肯吃苦、肯努力，因此在社会打工的时 候，因为态度好,往往容易得到提升的机会。

他呼吁中正学生要有自信，要保持良好的态度，因为成 功最大的关键就是态度。已经73岁的刘久健表示会继续承办 教育，只有办教育才能造就更多的人才，那才是最有意义的 事。

“2024年第12届拿督斯里刘久健教育奖励金”颁奖典礼 于今早在中正中学礼堂举行。

刘世燕：中正得到多方支持

中正中学校长刘世燕于颁奖典礼致词时指出'中正学校 得到多方支持，有強大的董事部、关怀母校的校友会、积极 配合的家教协会、热心积极的甲必丹和历届的毕业生等。

“刘久健更是热爱教育，把学生捧在手心上，他的善举 是推动学生继续前进及创造辉煌成绩的动力。”

她呼吁学生需将今天所领受的恩惠铭记于心，日后也记

得回馈母校。她也希望刘久健和董事、校友们继续关爱中正 中小学的学生。

藍財利：盲協下註冊

60盲友享糧食津貼

（诗巫25日讯）砂拉越盲人协会诗巫分会财政蓝财利透 露，目前在该分会下注册，且获得每个月100令吉粮食津贴的 盲友有60名，人数与过去相比稍有增加。

他说，盲协之前接获一些盲友申请，获批准后，粮食津贴 受惠人数也增加，致该会负担虽然加重了，不过为减轻盲友的 经济负担，该会还是义不容辞继续援助盲友，将社会奉献的金 钱用在盲友身上。

“随著物价上涨'现在很多人都面对经济负担，也包括盲 友。砂盲人协会诗巫分会从三四十年前，就开始为盲友提供粮 食津贴到今日，帮助许多盲友。“

发固本按需求选购

蓝财利指出，早期获得粮食津贴的盲友人数比较少，后来 随著有较多的盲友家庭得知盲协有提供津贴的资讯后，都纷纷 申请。

他透露，砂拉越盲人协会有3个分会，即诗巫、古晋及美 里，诗巫分会负责照顾中区的盲友。每个分会都有不同援助盲 友的方式，诗巫分会的粮食津贴是分发每月固本给盲友，让他 们到当地的超市，或杂货店购买所需粮食。

“我们没有釆购同样的粮食统一发给盲友,因为每个盲友 所需粮食不一样，最好的方式就是发固本给他们，让他们按需 求自由选购。”

►•砂拉越盲人协会诗巫省分会武吉立麻中心外观。

“2024年第12届拿督斯里刘久健教育奖励金”赞助人 刘久健（左三）颁发奖励金予受惠学生翁嶼优。左起为中 正校友会财政刘乃开、中正中学校长刘世燕；右起为中正 校友会副主席郑尚魁、校友会署理主席应天财。

10月义卖筹募经费

蓝财利指出，为筹募经费帮助盲友，盲协常年举办义卖 会，在各界支持下，义卖会都办得非常成功，今年义卖会预计 10月举行。

“义卖会所得大部分作为粮食津贴用途,也协助视力受损 者购买眼镜。诗巫医院眼科专科部门在接触到视力受损者的案 例，若是发现他们没有能力负担昂贵的眼镜来改善视力时，会 致函盲协，希望我们提供赞助。当中很多个案是学生，他们需 要眼镜改善视力，完成学业。”

蓝财利透露，目前有两名盲友住在盲协的武吉立麻路中心 里，他们都是无依无靠的长者。盲协位于乌也路15哩的房子住 有4个盲人，他们已经成家。

他指出，诗巫社会充满爱心，很多团体及个人都乐意协助 盲人协会，包括捐献金钱及物资，盲协对此表示感谢。任何想 要献爱心的团体及个人，可以联系砂拉越盲人协会诗巫省分会 武吉立麻中心'电话:084-213911。

府［、拉越龙峰黄氏家族会主席黄 周全说，在乐龄阶段，健康 才是最重要的财富。身体是我们生活 的基石，只有保持良好的身体状态， 才能够享受到生活的美好。

他在该会乐龄组第6届（2023年 至2024年）第1次组员大会上致词时， 建议乐龄组多举办健康讲座及常年体 检活动，讲座主题可以包括乐龄人养 生、如何打造有品质的黄金乐龄、儿 孙自有儿孙福等讲题。这些都是符合 乐龄长者们的需求，也包括公会其他 年龄层的会员们，身体和心灵健康同 样重要。

“不管几岁都必须保持积极和正 面的心态，以更好面对生活挑战，乐 观面对各种困难，同时保有一颗年轻 的心，保持对生活的热情和好奇心， 不断学习和成长及突破。”

黄周全希望长者们注重饮食均 衡、保持适量运动、定期检査身体健 康，并及时处理健康问题，让自己在

樂齡組多辦講座體檢

健康是最重要財富

乐龄阶段依然充满活 力，不要成为家人和亲 人的负担。

乐龄是人生新开始

黄周全强调，乐龄不是生活的终 点，而是人生迈入智慧的阶段，所拥 有的丰富生活经验和智慧能更好地理 解人生的意义和价值乐龄不应被看 作是近黄昏，而应该视为人生一个新 开始，一个更加丰富多彩，可以活出 最好自己的阶段。

“尤其在乐龄阶段，可以成为年 轻人学习典范，尤其是年轻领导层， 为他们提供指导和建议，帮助他们成 长和发展。乐龄人也要与时俱进，不 断学习和更新知识，让自己能够融入 现实生活。”

他促请乐龄组会员携手共同努 力，保持健康的身心，活出自己，成 为青年的学习典范，为公会和社会做 出更大贡献。

砂拉越龙峰黄氏家族会前日召开第6届第1次乐龄组组员大会，获得理事 及会员们出席。

SIN CHEW DAILV

中區I 26 . 3 . 2024 星期二 07

社會新聞看板

凌晨鬼祟擁行竊工具4男被捕入獄

（诗巫25日讯）4名青年于凌晨时分，在咖啡馆旁 被警方发现拥有行窃工具被捕并被控上法庭。3人被判 坐牢2个星期，1人被判坐牢1个星期。

第一被告为罗那多（25岁）、第二被告为菲兰斯 （18岁）、第三被告为莫哈末阿芝鲁（27岁）及第四 被告为莫哈末祖赫米（21岁）。4人被控于2024年3月17 日凌晨2时30分，在阿婆罗一咖啡馆旁，被发现拥有锤 子、各类的撬棍，但无法给予合理的解释。

4人此举抵触1958年砂拉越轻微犯罪法令37条，并 可在刑事法典34条文同读。

今年3月17日凌晨2时30分，巡罗警员在阿婆罗一 咖啡馆旁，发现一人用黑色胶带遮住车牌便走近了解 情况。当警员靠近时，两人态度凶恶，警方成功逮捕1 人，其它3人则逃跑。

警方检査轿车时，发现有可疑行窃工具，即锥形 喷嘴、螺丝刀、锤子、铁条、剪线钳，以及一个橙色盒 子°

在3月170T午3时20分，警方通过第一被告的指 示下，前往布律克路一住家逮捕到其他3名男子，即第 1二、三及四被告。

雞刀置頸恫言自殺

（诗巫25日讯）疑吸毒后 神志不清，一名华裔男子突然 拿铁棒狂砸救护车。警方接到 投报到市区搜捕，嫌犯被截停 时拒捕，并持鸡刀置颈恫言要 自杀，僵持了近两小时，即使 父亲与儿子到场都劝阻无效。

据了解，该名44岁的华裔男子 于今早十一时许驾车经过华侨路第 一巷时突然停车，拿着一根铁棒狂 砸停在一家洗车店旁的救护车，滋 事后开车匆匆离开。

当时救护车内无人,救护车的 所有车窗玻璃及前后挡风玻璃都被 砸碎，车身也被破坏。

警方接获投报后马上展开调 查，掌握了嫌犯的身份后即展开搜 捕行动。中午时分，刑警在诗巫之 窗旁发现嫌犯的车子，立刻截停。 不料嫌犯不但拒下车，还拿出一把 鸡刀置于脖子恫言要自杀。

警员劝说两小时

大批刑警出动劝说，消拯员也 到场协助，警员在车外与嫌犯谈判 劝说约两小时，期间警员也通知嫌

犯的孩子和父亲到场劝说，但都不 果O

下午2时15分，警员趁嫌犯不 注意时抢过他手上的刀，才成功拿 下嫌犯。

车内有许多电池

嫌犯被制伏后被送往警局调 査-警方怀疑嫌犯吸毒，嫌犯的白 色休旅车内藏有许多电池，警方较 后也将车子押到警局调査。

狗屍丢球場外

太缺德!

補習教師登報道歉

體罰打傷女童雙肩

硬闯诗巫机场贵宾休息室的青年 （右）承认阻碍公务员执行公务，被判入 狱2个月。

on

（泗里街2 5日 讯）男补习教师过度 体罚女童，导致她双 肩严重瘀青，在双方 协议之下，这名男教师在本地报章刊 登道歉启事。

受害女童的家长说，即然双方已 达致协议，他就不再多谈，唯提醒男 教师在道歉事宜上必须展现诚意，承 诺日后不再重犯。

据了解，女童10岁，其父母在两

女童双肩严重瘀青

个月前经人介绍，让女儿上这名男教 师的补习班，不料发生憾事。

女童的父母是于本月23日发现女 儿双肩严重瘀青，追问之下才得知是 被补习教师体罚所致。

家长过后也找男教师理论责，男 教师承认是失手所致，愿意为此事道 歉°

另外，家长希望此事能给社会大 众警惕，尤其为人师表不应对学生进 行如此严重的体罚■

彳主巫武吉立麻及比拉卓乡村发展与安全委员会于 目 上周五接到当地居民投诉武吉立麻篮球场外的 草地上传来阵阵恶臭，居民不敢靠近查看。委员会向诗 巫市议会反映后，市议会承包商于昨早到该处查看，发 现有4包装著死狗尸体的袋子丢弃在该处，承包商工人协 助善后。委员会谴责遗弃者不文明的行为，尤其在狂犬 病期间，应该要多警惕。

（诗巫25日讯）本月20日硬闯诗巫机场贵宾休息室， 指要搭飞机去伦敦的青年，今天在法庭承认阻碍公务员执 行公务的指控，被判入狱2个月，刑期从3月20日算起。

被告郭氏（29岁），被控于今年3月20日在诗巫机场 贵宾休息室阻碍一名公务员执行公务-此举抵触刑事法典 186条文，一旦罪成可被判坐牢最高2年或罚款最高1万令 吉,或两者兼施。

案情指出，今年3月20日下午1时05分，一名辅警在诗 巫机场贵宾体息室走廊拦截试闯入贵宾休息室的被告。辅 警要求被告出示大马卡时，被告不合作且情绪激动。辅警 随后欲逮捕被告，遭被告抵抗。

当天下午1时10分，警方人员接到机场辅警的投报 后，前往诗巫机场逮捕被告。

警方调査后证实被告没有机票和登机证,却执意闯入 候机室。当辅警要求他出示大马卡及航班详情时'被告拒 绝合作。

今早近11时，被告在推事庭面控时认罪'神情淡定。 他向承审推事求请说，希望念在他是初犯而给予轻判■

武吉阿瑟路水溝骷髏案 死者前年醉酒失蹤

拉讓海港局船期Prepared For 26.03.2024

（诗巫25日讯）轰动一时的武吉阿瑟路水沟 骷髅案死者身份已确认。死者是51岁的土著男子安 迪拉扬，于2022年达雅节期间失踪，失踪前因饮酒 过量而酩酊大醉。

据了解，死者安迪拉扬和家人住在夏门街。 失踪前死者和家人一同前往武吉阿瑟路的友人家参 加“米林”祈福仪式。

车内休息之后失踪

随后死者因酒醉而躺在车内休息，其家人则 在友人家欢庆佳节和参与祈福仪式。仪式结束后家 人发现死者已不在车内，以为他前往别处或自行返 家休息。

但家人回到家没有看到他，四处寻找打电话 也找不到他，于是向警方报案。一年半意讯全无的 死者，于去年12月“重见天日”，却只剩残缺不全 的骨骸。

去年12月18日，市议会承包商在武吉阿瑟路 疏通水沟时，从水沟里挖出一个人类骷髅，警方多 天在现场调查搜证，共找到83块人类骨骸。

警方将骸骨送往古晋进行DNA检定后，确定 是失踪长达一年半的安迪。

V诗巫法医部于去年尾在警方和市议会协 助下，于武吉阿瑟路水沟里陆续找到人类骨 骸。（档案照）

VESSELS AT BERTH / EXPECTED TO BERTH AT RPA WHARVES 停泊船只船名

_____________ Voyage No.從

LEHON 2404 SINGPORE

LEMIN 2403 PENANG

DANUM3 3589 PORT KLANG

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE 癥甌只 Vovaqe No.

UNION STAR 1/UNION STAR 2

HARBOUR WINNER I HARBOUR BINTANGOR DANUM9

MnSARIKEI

HARBOUR TRADER I HARBOUR JUPITER

HARBOUR UNITED

Date of Arrival

也

BINTULU BINTULU

PASIR GUDANG

PORT KLANG KUCHING PORT KLANG PORT KLANG

Date of Berth

APOLLO AGENCIES! APOLLO AGENCIES SHIN YANG SHIPPING

代理公司

HARBOUR-LINK LINES SDN BHD HARBOUR-LINK LINES SDN BHD

SHIN YANG SHIPPING SDN BHD

MTT SHIPPING SDN BHD

SHIN YANG SHIPPING SDN BHD HARBOUR-LINK UNES SDN BHD HARBOUR-LINK LINES SDN BHD KH SHIPPING & FORWARDING SDN BHD SHIN YANG SHIPPING SDN BHD

ETD代理公司

KUCHING PORT AUTHORITY

Shipping Information For 25/03/2024

VESSEL AT BERTH

Terminal Name Vessel Name/Port

ASSARSENARI OGC JETTYN0.1 ORKIM RELIANCE /SINGAPORE PENDING HAM RONG 81 SAIGON (HO CHI MINH)

PENDING ALFA PERMAI /TNT GRIT 2101 /PASIR GUDANG

SENARI SILVER SHADOW/SINGAPORE

SENARI PANJABHUM/MUARA

PENDING BINTANG LIBERTY3/SINGAPORE

PENDING BISTAR118/PORT KLANG

PERODUa

Building Cars People First"

吴崇鹏父子机构有限公司

NGU CHUNG BENG & SONS CORPORATION SDN BHD

E: nguchungbeng@yahoo.com / esther.kong@ncbs.com.my T (6019)818 3890 / (6019)888 1810

LOT U87, JLN SALIM, SIBU, SWK.

Sales Centre T: (6084)215 583 / 215 683 F: (6084)215165 / 215 365

THE NEW PERODUA , C

cuvtTtvomm

T. (6084)655 810 F： (6084)652 810

LOT 3004-3005, BLOCK 13, MENUAN LAND DISTRICT KAPIT, JALAN BELETEH, 96800 KAPIT, SWK.

bit.ly/PeroduaSibu

Shipping Agent SENARI SYNERGY SDN. BHD. HARPER W1RA SDN. BHD. SUPER NWIGATOR AGENCY SDN. BHD. FORTUNE OCEAN SHIPPING & FA SDN. BHD. BENDERA SHIPPING AGENCIES SDN BHD GREEN BREEDER SDN. BHD.

____ __________ LISMAN CORPORATION SDN. BHD.

VESSEL ARRIVAL / AT ANCHORAGE

Terminal Name

SENARI

PENDING

SENARI

SENARI -------------- ------------------

VESSEL EXPECTED TO ARRIVE

Vessel Name/Port

HARBOUR GALAXY I PORT KLANG BINTANG LIBERTY2/SINGAPORE VIMC PIONEER/PASIRGUDANG DANUM9/PASIRGUDANG

Shipping Agent

HARBOUR-LINK LINES SDN. BHD. GREEN BREEDER SDN. BHD. MH SHIPPING SDN. BHD.

SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD.

Berthing Date

20/03/2024

21/03/2024

24/03/2024

25/03/2024

25/03/2024

25/03/2024

25/03/2024

Arrival Date

23/03/2024

24/03/2024

24/03/2024

25/03/2024

Expected To Depart

21/03/2024

25/0312024

25/03/2024

28/03/2024

26/03/2024

Anchorage Date Expected To Berth

23/03/2024 “f 24/03/2024 24/03/2024

25/03/2024

25/03/2024

25/03/2024

Shipping Agent

SENARI SYNERGY SDN. BHD. SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD.

APOLLO AGENCIES (1980) SDN. BHD. HARBOUR-LINK LINES SDN. BHD.

APOLLO AGENCIES (1980) SDN. BHD.

SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD.

SITC CONTAINER LINES (SARAWAK) SDN. BHD. HARBOUR-LINK LINES SDN. BHD.

MH SHIPPING SDN. BHD.

BENDERA SHIPPING AGENCIES SDN BHD FORTUNE OCEAN SHIPPING & FA. SDN. BHD. HARBOUR AGENCIES (SARAWAK) SDN. BHD. TRANS EAST SHIPPING SDN. BHD.

Expected To Arrive

倾3/2024 2TO2024 25/03/2024 26/03/2024 26/03/2024 26/03/2024 27/03/2024 28/03/2024 28/03/2024 28/03/2024 28/030024 28/03/2024

Expected To Berth

SENARI SYNERGY SDN. 8HD.

HARBOUR AGENCIES (SARAWAK) SDN. BHD. SENARI SYNERGY SDN. BHD.

L'JESSDN.BHD.

PACIFIC SEIATAN AGENCY SDN. BHD.

HARBOUR-LINK UNES SDN. BHD. SUPER NAVIGATOR AGENCY SDN. BHD. SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD. SENARI SYNERGY SDN. BHD.

MH SHIPPING SDN. BHD. SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD.

SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD.

SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD.

MH SHIPPING SDN. BHD.

GREEN BREEDER SDN. BHD.

SITC CONTAINER LINES (SARAWAK) SDN. BHD. TRANS EAST SHIPPING SDN. BHD.

GREEN BREEDER SDN. BHD.

Shipping Agent

TRANS EAST SHIPPING SON. BHD.

SUPER NAVIGATOR AGENCY SON. BHD.

4/2024

4/2024

Expected To Depart Actual Depart

25/03/2024 25/03/2024

25/03/2024 25/03/2024

I封底精選I

08 I 26 ■ 3 - 2024 星期二

https://sarawak.sinchew.com.my

▼Kelab Sape Dayak Sibu将在拉让江滨艺术节演出。

匚h砂拉越犀江舞团主 由办'砂旅游、创意产 业及表演艺术部支持的拉让江滨 艺术节绘画及填色比赛，将于3 月30日（星期六）进行。有意者 可于3月27日（星期三）前通过 链接完成报名，目前已有超过60 人报名参赛。

凡马来西亚公民皆可报名 参加，比赛分成小学低年组、小 学高年组、中学组及公开组。小 学组比赛（一至三年级和四至六 年级）时间约2小时，于下午5时 到晚上7时进行，中学组及公开 组比赛时间为3小时，从下午4时 开始'直至晚上7时。

比赛主题主要是画出拉让 江滨艺术节现场表演中的舞者与 风景，公开组和高中组以水彩作 画，小学组以蜡笔入色。

各组优胜者将获现金奖及 证书，一至三年级的小学组第1 名到第3名优胜者，分别可得50 令吉、40令吉及30令吉，5名安

星沖根 SIN CHEW DAILY

www.facebook.com/SCSarawak 8® eastmsia@sinchew.com. my

繪畫填色賽27日報名截止

慰奖得主可得20令吉。四至六 年级的小学组第1名到第3名优 胜者，分别是6g吉、5g吉及 40令吉；5名安慰奖则各得30令

Q

中学组第1名到第3名优胜 者 ' 则可得100令吉、80令吉及 60令吉，5名安慰奖则各得50令 吉。公开组的第1名可得150令 吉，第2名及第3名为100令吉及 80令吉，5位安慰奖得主各得50 令吉。

参赛者只能参加1个类别， 水彩或蜡笔都须自备，主办方会 提供画纸。中学和公开组参赛者 须在比赛当天下午3时30分完成 报到，20分钟后未报到者，将被 取消参赛资格匸小学组参赛者则 在下午4时30分报到，同样是在 20分钟后未能报到者，将被取消 参赛资格。

若天气不佳比赛取消

参赛者于比赛期间和结束 后，须保持周边清洁。且参与者 和同伴需与主办方配合，不遵守 者，将被取消参赛资格.主办方 对比赛期间发生的任何损坏或伤 害，也不承担任何责任。若当天 天气不适合，比赛也将被取消。

评分方面，评委会将从构 图、灯光、方案、表现（绘画和 色彩）、基本色彩的使用以及 绘画和著色技巧等方面进行评 分。得奖作品使用权属于主办单 位。作品评分后，主办方也将 通过WhatsApp联系获奖者，并 通过拉让江滨艺术节脸书专页 （Rejang RiverSide Festival）发 布得奖公告。

有意报名者，可通过拉让 河滨艺术节脸书专页的线上表格 免费注册。

（诗巫25日讯）首度举办的拉让江滨艺 术节,将于3月30日（星期六）下午4时至晚 上1（）时，在江滨公园隆重登场。

除了当天下午4时开始的绘画及填色比赛，特设 跳蚕市场；晚上7时，有来自新加坡、西马及本地的 艺术团体在江滨公园不同区域进行舞蹈、歌唱、演 奏、武术、汉服及角色扮演走秀等表演。现场有工 作人员引导与会观众，前往下一个演出的区域观赏 演出，为与会者带来与众不同的观赏体验-

由砂拉越犀江舞团主办，砂旅游、创意产业及 表演艺术部支持的拉让江滨艺术节，将有12个艺术 团体呈现不同的艺术表演。当晚8时也会进行艺术节 开幕礼，主宾为砂公共卫生、房屋及地方政府部副 部长（公共卫生及房屋）拿督程明智。

参与演出的团体或个人有Bee.lieve舞团、Chill

▲重新编创的《风月》将于拉让江滨艺术节演出

V吉隆坡图腾多层演艺舞蹈团将在艺术节带来创作《旅 者》。

Pillz、Elemenz、Kelab Sape Dayak Sibu、Restart Dancing ' Rithaudin Abdul Kadir、诗巫拳术健身协 会 'Stardust and Sibu Cosplay Team、新加坡莱佛士音 乐学院舞蹈系、吉隆坡图腾多层演艺舞蹈团、潮华 坊诗巫汉服、涂艺萦及犀江舞团、

整个公园为表演舞台

届时各团体将以整个公园都是表演舞台的概 念，配合江滨公园不同区域的设备及环境进行演 出，与会观众将能近距离观赏表演，并能因现场环 境及空间的不同，感受更强烈的艺术张力。

主办方盛情邀约诗巫民众前来参与，现场感受 不一样的艺术魅力；并在现场灯光与音乐引导下， 重新认识江滨公园，留下与艺术同乐、同行的回 忆。

V程明智（前排右）向承包商了解未来小贩们经商的 空间。

工程進度達95.81%

（诗巫25日讯）砂公共卫生、房屋及地方政府部副部长 （公共卫生及房屋）兼柏拉旺区州议员拿督程明智称，新珠安 菜市场重建工程至本月19日为止，已完成95.81%，比预期的整 体略有0.56%的轻微延迟，但不影响整体工程，如无意外，可 以如期竣工。

程明智非常重视有关工程进度，更希望小贩们能尽快迁入 营业。对此，他日前到该菜市场巡视，并对整体工程进展感到 满意，同时也热切期待新市场的落成。

他认为，新珠安菜市场的重建旨在刺激新珠安地区的经 济，为小贩和消费者提供舒适的经商环境・该改善计划反映了 他身为柏拉旺区人民代议士，致力于增强新珠安地区的经济成 长和社区发展的承诺。

砂公共卫生、房'屋及地方政府部副部长（公共卫生及房屋）兼柏拉旺区州议员 程明智（右四）日前与市议会代表及承包商里了解新珠安索市场重建工程的进展。 左四为诗巫市议会主席丁永豪；右二起为诗巫市议会市场及小贩组主任林万义、程 明智的机要秘书刘家源。

警察日慶典

戶頭租給詐騙團夥

里手中领取感谢状。警局局长罗都华警长。 警监(右)从祖基菲 颁发感谢状予诗巫再也 报组主任达鲁纳助理 齢祖基菲里(中) ►警方行动与情

3個月80錢驢被控

（诗巫25日讯）今年 1月至3月25日期间，诗巫 警方共逮捕80名诈骗案嫌 犯，且已提控他们上庭， 当中一些人已被定罪。

25人来自砂拉越

诗巫警区主任祖基菲 里助理总监披露，这80人 都是因涉嫌出租和提交个 人银行账户予诈骗团伙而

被控上庭。

祖基菲里表示，80名 被告来自东西马，西马人 过半，其中25人来自砂拉 越。

他提醒，不论是出租 或提交账户交给陌生人， 以从事不法活动皆属违法 行为，将会被逮捕并被提 控上庭。

祖基菲里今早在诗巫

30人獲感謝狀

彳主巫警方于25日早上在警察总部 可 的室内羽球馆举办第217届全 国警察日庆典，共有30人包括警员和职 员获得警区主任祖基菲里助理总监颁发 感谢状。

平时警察日都是在广场大事庆祝， 但今年遇上斋戒月,故庆典改在羽球馆 以简单方式庆祝，没有表演活动，只有 颁发感谢状和切蛋糕仪式。

理警监。

中央警局局长宾新助 (中)颁发感谢状予 A祖基菲里

区警察总部室内羽球馆举 办的第217届全国警察日 庆典活动时如此指出。

他强调，社区合作 对于打击网络欺诈非常重 要，他提醒民众谨慎行 事，不要将个人账户资料 交给他人。这种行为可能 会导致个人资料被滥用， 造成巨大损失或严重后 果O

祖基菲里强调，警 方将继续监控并且严厉对 付任何涉及滥用个人资料 者。

▲商业罪案调查组的凯鲁（右）从 祖基菲里手中领取感谢状。左为副警区 主任柯林警监

▲警察总部职员玛蒂娜（右）从祖 基菲里手中接过感谢状。

警察日探訪3退休讐買

而了合庆祝全国警察日'诗巫警方于25日早上探访

日口3名退休警员'即住在南兰苏功路的彼得朗汀 （85岁）和吉比里（76岁），以及住在乌也路11里半的 查威。

▲诗巫警区主任祖基菲里助理总监（中）及副警区 主任柯林警监（左）问候85岁行动不便的彼得朗汀（左 二）。

祖基菲里（右）赠送礼篮予退休警员吉比里

广告热线霍 古晋：1）82-578661 斯里阿曼：083-324081 诗巫：084-337798 美里：085-660098 泗里街：084-658515 民丹莪：084-693799 加帛：084-799499 民都鲁：086-316770 汶莱：0802-238722 订报热线審 古晋：082-343929 诗巫：084-337798 美里：085-660686

26 ■ 3 -2024

SIN CHEW DAILY ，

|星期二

民都魯I

B i n t u I u Edition

提供情报 >086-316770 必 电邮〉news.btu@sinchew.com.my 粉 脸书► https://www.facebook.com/SinChewBintulu/

尼盛：履行職晝蘭癩旅務

民都鲁商业罪案调查组的吴文杰警长（右）从尼盛（左 二）手中接过表扬状。左为副警区主任法兹理副警监。

（民都鲁25日讯）民都鲁 警区主任尼盛警监指出，警察 为国家及人民的服务和贡献不 容置疑，也感谢前线人员的努 力付出°

他今早在警察日典礼上指出， 第217届警察日警察日庆祝活动略 有不同，因为适逢斋戒月。即使在 斋戒月期间，并不妨碍马来西亚皇 家警察庆祝这具有历史性的日子。

尼盛也在警察日庆祝庆典上宣

读全国总警长丹斯里拉沙鲁丁警察 日讲稿的两项重点，即专业。

警民保持密切联系

尼盛指出，今年的主题是“警 民同心”，强调民众与警察之间必 须保持密切联系，才能维护国家的 和平。马来西亚皇家警队与社区建 立牢固关系，加强执法和社区间的 合作及信任，并承诺确保人民的安 全和国家的主权继续受维护。专业 地履行职责，继续提供确保廉正服

务，以捍卫宪法至上和法治。

他指出，警员需持续提供及 树立廉洁和无私的奉献精神，良好 的治理为国家服务，捍卫宪法和法 治，继续为民和国家提供卓越服 务。

“通过保持警民同心的主题， 所有马来西亚皇家警察随时准备好 承担维护国家安全和公共秩序的 使命责任，为了整个马来西亚的福 祉，警察要竭尽全力和汗水支持政 府造福社会的政策。”

“马来西亚皇家警察也向马来 西亚政府、内政部等各单位，致以 最崇高的谢意，感谢一直以来给予 的配合。希望这种良好的关系和密 切的合作能够继续加强，以实现保 护社区的同一目标。”

创造和平繁荣社会

尼盛呼吁整个社会继续支持和 配合警方，努力为整个国家，特别 是民都鲁创造和平与繁荣的环境

交通调 查及执法部 查案官彭定 康（右）从 尼盛手中接 领表扬状。

状予警员。 二)颁发表扬

尼盛(左

警员及警察家眷 协会成员合影

（民都鲁25日讯）民都鲁警方今早在警察总部 举办第217届警察日庆典，37名警员获颁表扬状 警察日庆典在民美路18哩玛拉理科初级学院 礼堂举行，由民都鲁警区主任尼盛警监主持。出席 警员来自刑事罪案调査组、毒品罪案调査组、政治 部、商业罪案调査组、交通调査组及水警部和民都 鲁各警署局长和警察家眷协会成员。

今年警察日遇上斋戒月，与以往不同，庆典 仪式一切从简，警区主任检阅后代表宣读全国总警 长拿督斯里阿都哈密的献词及致词，接著颁发表扬 状，然后进行切蛋糕仪式。

民都鲁警区主任尼盛警监、警察家眷协会成员及各部门警长一起切警察日蛋糕。

庆典结束后，全体出席警员也一起合影。

民都鲁潮 州公会第14届 （2024年至2026 年）第1次会员 大会进行时影。 左三起为主席沈 象武、永久名誉 主席翁荣华。

（民都鲁25日讯）民都鲁潮 州公会主席沈象武指出，作为潮 州公会的一分子，大家有责任和 义务，团结一致，推动潮州公会 发展壮大。

他昨晚在该会第14届（2024 年至2026年）第1次会员大会上 说，大家的支持和参与，让潮州 公会不断壮大。大家要珍惜这个 团体，密切联系，互相支持，共 同努力，让潮州公会成为潮州人 的骄傲。

他说，大家应在会员大会上 积极发表意见和建议，共同商讨 如何更好地服务会员、促进潮州 文化传承与发展、加强潮州人的 凝聚力等重要议题。只有透过大 家共同努力和智慧，才能够更好 地实现潮州公会的宗旨和目标。

翁荣华：支持大锣鼓队

民都鲁潮州公会永久名誉主 席翁荣华致词时说，在主席沈象 武带领下，该会成立潮州大锣鼓 队，这是好的开始。

他强调，潮州的文化和美食 不能被忽略，随著潮州大锣鼓队 的成立，也证明该会正在进步。 他鼓励老中青会员，包括妇女组 都踊跃支持大锣鼓队。

他指出，青黄不接是每个公 会面对的问题，希望该会吸引更 多年轻人进来，并鼓励大家在每 次的会议中勇于发言，让会务更

沈象武：積極發表意見

團結壯大潮州公會

上一层楼。

他说，民都鲁潮州公会至今 已走过28年。潮州人最大的招牌 是团结，也是潮州人最优秀的文 化，潮州人最爱说“自己人”， 所以大家要继续抱持互相合作及

学习的态度，并肩推展公会的一 切事务。

盼每年举办交流会

翁荣华希望潮州公会每年都 能举办交流会，促进交流，也能

让大家提出更好的改善方案，解 决会务的问题。同时亦希望新届 理事能够把公会发扬光大，并承 办大型活动，凝聚潮州人，将潮 州文化和美食传承下去。

“经营或壮大一个组织并非 易事，不完全是理事和主席的责 任，而是所有理事及会员一同合 作及配合，老中青需团结一致， 为公会的发展尽心尽力，做出贡 献，才能将公会发扬光大。”

Putra@Pusa项目参与者合影。

博大4植物科學系生

（民都鲁25日讯）民都鲁 车辆修理同业公会将于4月14 日（星期日）早上10时，在皇 朝餐厅召开第16届（2022年至 2024年）第3次会员大会。

会员大会出席者合影

潮州公會初選理事出爐

（民都鲁25日讯）民都鲁 潮州公会选举第14届（ 2024年至 2026年）理事会初选名单出炉， 复选会议将择期举行。

依照章程，理事会人数共27 人，其中5个名额自动保留给青年 团和妇女组各2人及乐龄组1人。

会员们只需提选22人，如提名人 数超过22人，选举委员小组将择 日在会员大会上由全体会员投 选。

22名初选理事包括许长茂、 鄆绵俊、沈时明、沈茂美、吴静 屏、沈象武、沈象洪、张珈综、

郭政、许为兴、陈松荣、纪嘉 瑞、辜来成、沈茂佶、郭岳鸿、 杨启洲、黄永安、许统祥、张堡 鑫、曾明辉、张富盛及沈保勤。

5个辅翼代表为青年团团长杨 爱爱、青年团署理团长张先祥、 妇女组主任沈玲玲、妇女组署理 主任李淑莹及乐龄组主任许碧 玲。

修車公會4月14大會

该会呼吁会员踊跃出席大 包括确定法定人数，寻求会员 会，共策会务发展。大会议程 大会通过议程、名誉主席及主

席致词、覆准前期大会、会议 记录、讨论前期会员记录、秘 书及财政报告、所产生的事项 及其他事项。会后备有午餐招 待。

參與Putra@Pusa項目

（民都鲁25日讯）马来西亚博特拉大学民都鲁分校的砂拉越校 区农业和林业科学学院植物科学系4名学生参与Putra@Pusa项目，了 解社会经济转型和农产品开发。

砂拉越普沙地区（Pusa）是亚答糖生产地之一，源自尼帕树的 亚答糖的生产通过各种潜在的开发产品来改进和提高，甘蔗生产的 各个方面也需要获得重视，特别是在种植和标准化质量管理方面。

课程中讨论了普沙地区的一项农业项目，旨提高该地区椰树所 产的糖浆的生产量和质量，并推广多种潜力产品。

该大学4名学生和普沙20名糖浆生产商共同参与该项目。他们 致力于制定标准作业程序（SOP）以确保糖浆的质量，并将砂拉越 州的糖浆出口到欧洲、中东、韩国和日本等国家，显示该地区在经 济上的潜力。

会上还讨论将椰树种植与其他作物结合，以提高当地社区的经 济来源。这个项目得到当地政府的支持，并将继续进行第二阶段， 讨论椰子产品和糖浆产品的生产。

马来西亚博特拉大学民都鲁分校的砂拉越校区农业和林 业科学学院植物科学系4名学生和普沙20名糖浆生产商参与 Putra@Pusa 项目。

1 0 I 26 ■ 3 ■ 2024 星期二 I民都魯

星沖根 SIN CHEW DAILY

夜店前埋伏逮3男

（民都鲁25日讯）民 都鲁警方接获情报后于昨 晚进行埋伏，成功逮捕3 名涉毒嫌犯，其中一人拥 有大量毒品，一旦罪成将 面对死刑。

文展开调査。在该条文下， 一旦罪成，可被判终身监 禁，或坐牢至少5年及打鞭至 少10下。

民都鲁警区主任尼盛警 监发文告披露'民都鲁警方 昨晚在城市商业中心一夜店 前成功逮捕3名廿余岁的嫌 犯。

他指出，警方在第一名 嫌犯的手提包内査获大量毒 品。警方将在1952年危险毒 品法第39B条文下展开调査， 一旦罪成，第一嫌犯将面对 死刑或终身监禁及至少12鞭 笞。

警方在第二名嫌犯身上 的包包里查获一包果汁袋包 装的毒品，警方援引1952年 危险毒品法令第39A （2）条

第三名嫌犯身上并无任 何毒品。

警方在这起行动中起 获138.3克的毒品，包括摇 头丸、果汁毒品、5仔及k他 命，此外也扣押了一辆黑色 轿车。警方初步调査相信， 缉获的毒品是分发于民都鲁 的娱乐场所，并可供40至50 名吸毒者。

3名嫌犯被带回肃毒组 进行尿检，结果都呈阳性反 应，证实滥用毒品 此举抵 触1952年危险毒品法令第15 （1 ） （a）条文。一但罪成 可被判处不超过5000令吉的 罚款或监禁不超过2年。

尼盛警监表示，警方致 力打击毒品罪案，民众如

可供40至m

（民都鲁25日讯）马来西亚福 州社团联合总会主办、马来西亚榕 联青及妇女组承办、民都鲁福州公 会青年团及妇女组协办的第15届新 马汶小学现场华文创作精英赛（马 来西亚全国选拔赛）民都鲁区赛 将于5月18日（星期六）早上10时 至11时30分，在实比河华文小学举 行。

赛事旨在推广与弘扬中华文 化，同时也提高小学生华文的写作 能力，以及鼓励非华族学习华文及 促进学生对友族的了解。报名截止 日期为4月12日（星期五）。报名 方法由学校填妥主办单位所印发的

更进一步调查。

第一名嫌犯所驾的轿车被扣回警署作

有任何有关本区毒品的信息 ，可致电通知警方，电话为 086-318304 -

两名男子拥毒遭到警方逮捕。

小學現場華文創作賽

4月12截止報名

报名表格，经校长签名后交予报名 处民都鲁福州公会（电话：086-332073，传真：086-332072）或电 邮Mfoochow_btu@yahoo.com °

比赛组别分为公开组，有甲 组（在籍小学六年级学生）、乙 组（在籍小学五年级学生）和丙 组（在籍小学四年级学生）；非 华族组有丁组（在籍小学六年级 学生）、戊组（在籍小学五年级学 生）和己组（在籍小学四年级学

生）。

各地或各区域的比赛由各属 会自行决定各组的参赛人数名额限 定。各地或各区域进行选拔后，须 呈上各组前3名优胜作品予马来西 亚榕联青及妇女组，作为全国总评 选用途，公开组前3名优胜作品将 参加新马汶小学现场华文创作精英 赛评选。

主办单位将供应稿纸，学生 自备原子笔或铅笔，不得携带字典 进入赛场。评审由主办 当局邀请文教界人士评 选。评审团的决定为最 终决定，参赛者不得有 异议。

公开（甲、乙）组 为4道命题作文，任选其 一；公开（丙）组为3道

命题作文及一篇看图作文，任选其 一；非华族生（丁、戊、己）组有 3道命题作文及一篇看图作文，任 选其一

抄袭他人作品者，其参赛作品 一概不受理。主办当局对所有优胜 作品均保有版权，可随时用作任何 用途，参赛者不得异议 所有参赛 者必须遵守上述细则，违者视为自 动弃权论。比赛简章如有未尽善之 处，主办当局有权随时增删。

奖励方面，民都鲁区奖励为各 组录取前3名，第1名奖金100令吉 和奖状，第2名80令吉和奖状及第 3名50令吉和奖状。全国赛奖励， 公开组每组录取前3名及优异奖15 名；非华族组每组录取前3名及优 异奖5名。第1名可得300令吉和奖 牌奖状、第2名200令吉和奖牌奖 状、第3名100令吉和奖牌奖状及优 异奖50令吉和奖状。新马汶精英赛 奖励为各组前3名可获得奖状一份 及奖金分别为500新币、300新币和 200新币°

國發

KOKFAH 理EEgR里5E[SDN旧 Add: No. 17,<l^raflunk^Alxlu^

I回

ISUZU市场部团队们昨早前往民都鲁特殊儿童中心送暖，送上饼干、 干粮、白米及日常用品等物资后，与该中心人员及孩童合澎。

學習英語首選

恩典補習中心招生

Hill

（民都鲁25日讯）恩典 补习中心一直以来提供剑桥

英语官方考试，让考生获得国际认可的 证书。剑桥英语考试是一项国际公认的 考试，受到世界各地学校、大学、公司 和公共部门雇主的认可，也为学生未来 出国留学、就业开辟无限可能。

2023年剑桥英语考试于日前放榜， 该中心考生再次取得优异成绩，包括Ting Jenn Yee在CAE高水平英语高分荣获A等 成绩；学生Ivan Chan虽然才14岁，也不

落人后，在CAE高水平英语考获B等成 绩。他们的父母受邀来领取证书，满怀 喜悦地见证这难能可贵的一刻。

恩典补习中心提供的课程包括雅 思英语课程、马来西亚大学英语测试 （MUET） ' PTMJ剑桥英语、新加坡英 语课程及三一英语课程。恩典补习中心 绝对是学习英语的首选。

恩典补习中心还提供中小学各科 目、国语作文 等课程的辅 导。欲了解更 多详情可联络 Alice （ 086-330012 ）， 或前往该中 心i咨询2024 年所提供的 辅导课程。 该中心位于 Lot 49-50, 1st & 2nd Floor, Medan Jaya Commercial Centre, 97000 B i n t u 1 u , Sarawak °

日躍原舊疆口漿j晚溝機

^imported from Japan — “

*** 聘請燒焊員 Welder Hiring ***

让枇器幫卷嚥賊！ “WE

BE YOUR OWN BOSS

恩典补习中心学生于日前放榜的2023年剑桥英语中取得优 异成绩。

百己狀老栢

开繽跌用

START EARNING YOUR MONTHLY PASSIVE INCOME!

24個冃0%利息

Address:

Nu Vending Sarawak (Sibu)

No. 9, Ground Floor,

Jalan Dr Wong Soon Kai 20D, 96000 Sibu, Sarawak.

nuvendingmalaysia Patrick

www.nuvendingtech.com 013-810 9306

昌盛石材工業有限公司

C.S. GRANITE INDUSTRIES SDN. BHD.

-Import Granite 花 淘石 -Garden Table & Chain 石墓石 椅

-Import Marble 大理石 -Nlosaic 耕圖

-Culture Slate Panels 爻匕石-Kitchen & Counter Top 台 而板 水公司心粧供各糖打製的才£.崗石產扁，歡迎光眉公司.

IN ADDITION, WE PROVIDE CUSTOMIZED GRANITE PRODUCTS. FEEL FREE TO PATRONIZE OUR STORE OR. CONTACT US.

Sublot 4, Lot 1206, Menyan Land District Sibu Jaya, 96000 Sibu.

Office:084-235519/016-2669915, H/P:016-8883509/019-8265877, FAX:084-235213

本公司提供引進外勞從印尼，孟加 拉，印度，菲律賓來到砂勞越工作 也包括印尼以及菲律賓女佣。

我們也可以協助合法化外勞 -無護照 -遺失護照

-無AP/工作準證-護照破損/過期 歡迎咨詢，申請詳情及批准條例 fflPEKEWEICELRECRUITMENTSDNBHD

（1451389-H）（JTKSWK-0026）

1st Floor,Lot 8301,Block 16,KCLD,Wisma Soon Lien Hong, Jalan Sherip Masahor,93250 Kuching.Sarawak.

Tel:019-8198224 （Mr. Pui）

«! «!

fflPM<SAVERNS.N« ST

l"爛rwq«邮 柵皿r

5:5PM < AVE RM5. «

SIN CHEW DAILV

中區 I 26 • 3 • 2024 星期二

（泗里街25日讯）上议员黄秀 励指出，马来西亚移民局计划将泗 里街省移民局升级为护照发放局。 有关计划已列入马来西亚移民局 2024年至2025年策略规划中。

他今日发文称，于国会上议院询问 内政部长拿督斯里赛弗丁，泗里街移民 局是否将会有护照仪器服务时得到相关 答覆。

部长在答覆中指出，泗里街移民局 目前被归类于护照接收局，既只接收和 运送护照到诗巫城市转型中心（UTC）

黃秀勵：泗省移民局

的护照发放局，以进行影印流程-有关 运送和影印流程需要约3天

“马来西亚移民局已将泗里街省移 民局升为护照发放局等级列入2024年至 2025年的策略规划中。"

黄秀励表示欣慰看到内政部对泗 里街人民的重视，相信泗里街移民局获 提升为发放局等级后，将造福泗里街人 民，同时周围邻近的地区如民丹莪、巴 干、如楼、砂拉卓的人民也将受惠■

他称，泗里街移民局提升为护照发 放局等级后，就能更快速处理申请或更 新护照的服务，也能解决人民要紧急办 理护照的问题希望这项计划能按照规 划落实，以提升和方便民众办理护照。

（泗里街25日讯）上议员 黄秀励对于砂拉越旅游、创意 产业及表演艺术部长兼青年、 体育及企业家发展部长拿督斯 里阿都卡林日前突然宣布反对 人民注册主要数据库（PADU） 感到不解。

他称，砂政府作为团结 政府的一部分，应该直接向联 邦各部门正副部长做出反映。 PADU自今年1月2日开放注册至 今将近3个月，为何砂政府现在 才来质疑？

不涉外部机构

黄秀励今日发文指出，他 日前在国会上议院就PADU的安

阿都卡林反對人民註冊PADU讓人不解

全性向经济部长作出询问并得 到回应。

“部长透露，政府在PADU 开发前后都将系统安全问题和 信息泄露风险作为最主要考 量。出于保护国民信息的安全 考量，PADU由几个关键机构 内部开发，即经济部、统计局 （DOSM ）和国家数字部，不涉 及外部机构。”

“部长也透露，今年1月2 日至今，确实发现有骇客尝试 侵入PADU，唯全都被成功拦 截' PADU管理团队与管理国家 网络安全和数据隐私的机构，

包括马来西亚政府安全主任办 公室、国家网络安全局和马来 西亚网络安全局，进行密切战 略合作以确保PADU保持完整和 安全。”

“部长称，为了确保数据 的安全处理，PADU的数据只 有在经过加密后才会被存储。 数据加密方法和操作系统已通 过使用国家可信加密算法列表 （AKSA MySEAL ）下列出的安 全加密技术/'

“政府还确保PADU的数据 只能由某些公务员登入和仅限 于各自的管理角色，以降低数

据泄露和盗窃风险。此外，通 过最新安全技术如科技入侵检 测和防御系统（IDPS ）、网页 应用程序防火墙（WAF ）和审 计跟踪，网络周边基础设施及 PADU生态系统会受到保护，以 免受未经授权的访问。”

他指出，来自砂盟的联邦 经济部副部长拿督哈妮法曾经 也在国会下议院提问环节，呼 吁人民尽快完成注册PADU，避 免没有及时注册而错过政府提 供的援助，同时她也保证PADU 的安全性。

尽快与经济部协商解决

黄秀励说，阿都卡林突然 在截止日前的最后一个星期发 表反对言论，只会让人民感到 混乱和忧虑。

“已注册的人怎么办？还 没注册的人还需要注册吗？若 没有注册而错过联邦政府提供 的针对性津贴，砂政府是否会 负责？”

他强调，砂盟政府必须尽 快会面联邦经济部正副部长， 实际提出他们的忧虑和问题， 让各方可以商讨解决，才能给 予砂拉越人民一个明确的方 向。

上议员黄秀励：砂拉越旅游、 创意产业及表演艺术部长兼青年、 体育及企业家发展部长阿都卡林突 然宣布反对人民注册主要数据库令 人感到不解。

左起为开中 中学家教协会副 主席卡里姆、校 长阮胜、主席张 财德、秘书谢丹 墀、副秘书洁茜 卡多拉于家教协 会会员大会上合 影。

开中中学 副校长郭诚玲 （左二）和卡里 姆（右二）颁发 2022年大马教育 文凭学校和家教 协会奖励金给学 生陈纬廉。

（民丹莪25日讯）开中中学校长阮胜呼吁 家长或监护人确保孩子来到学校上课，校方也会 监督学生的岀席情况•如果学生有纪律问题，家 长或监护人必须来到学校，配合校方了解情况。

他说，该校今年共有35个班级，70名教师 （足够），过渡班至中五共有934名学生，当中 有187个中五生。

他前日于该校家教协会会员大会上汇报时 指出，共有184名家长出席大会。同时感谢家协 为体育运动学队提供经费捐助、国家代表奖励、

阮勝：35班級934學生

開中中學教師足夠 为解答大马教育文凭考试考题技术提供资金和购 买学校设备。

他称，该校为政府资助学校（SBK），因此 需要额外资金来维护和改善学校，感谢来自家 长、家协、董事部和校友会的鼎力支持。

“马拉端区州议员拿督陈冠勋通过乡区转

型计划和拨款作为活动经费、天然资源、环境、 气候变化部副部长兼泗里街区国会议员暨卢勃区 州议员拿督斯里范长锡亦拨款充作活动基金，以 及砂拉越基金局拨款提供课外活动等基金。”

他说，该校去年进行的修护和改善工程包 括维护陈旧、损坏、泄漏和生锈的部分栅栏、陈 冠勋通过乡区转型计划维修陈伶美体育馆损坏的 遮阳棚、购置陈伶美体育馆LED荧幕和购买LCD 荧幕。

張財德：大會是交流平臺

（民丹莪25日讯）开中中学家教协会主席张财德指出，会 员大会是所有家长面对面互相交流和交换意见的最佳平台，进 一步提升学校在学术和课外活动的卓越表现。

张财德前日于家协会员大会上致词说，开学的第一周'该 校已展开ABC （ Anak Baik lagi Cerdik ）活动。这项活动是一个 有效塑造学生发展及培养学生高尚品格的平台。

他呼吁家长们共同努力，培养优秀、聪明的孩子，家长们 的大力支持定能提高学生的成绩。大家携手共同办好今年的家 协各项活动。

開中中學頒獎勵金43名SPM考生得獎

开中中学家教协会会员大会出席者合影

（民丹莪25日讯）开中中学和家教 协会颁发2022年大马教育文凭（SPM ）考 试考取6A或更佳成绩的学生，共有43个 学生得奖，颁奖礼于前日在该校家协会 员大会上进行。

43个得奖学生中，13人考获全A佳 绩；2人考获9A ； 8A和7A各有6人；16人 考获6A。

得奖名单：

全科A :李,宣德、许钧杰、陈芳翔、 刘蓉蓉、严嘉颖、谢欣妤、陈纬廉、龚 筱凌、吉尼维芙贾丝敏、诺安菲萨、努

伊仁尼扎、努拉洁拉、莫哈末伊旺

9A :夏祉彤、刘泰俊

8A :郑诗杰、普蕾丝莉章邦、游诗 韵、龚忻恩、张芷晴、诺哈菲卡

7A :麦莎拉、许万福、努鲁伊萨 妮、达扬努法莉莎、谢缓缓、沙菲鲁拉 萨

6A :何维源、刘友好、刘菁晶、 郑素雯、王敬枫、米歇尔、莫哈末纳萨 里、莫哈末杰森、塞巴斯蒂安章巴、阿 莱莎、菲丽西亚妮佳、瑞歇尔、龚德 琳、贝特莉斯卡、龚晓慈、陈奕维。

2024年度第一次會員大會暨新鼬事選舉通知書

土保党马拉端区部执委、 妇女组及各区甘榜代表与龚招 腱（前排左八）合影。

天然资源及环境永续部副部长兼泗里街区国会议 员暨卢勃区州议员范长锡的代表龚招腱（左八）移交 什锦粥和椰枣给甘榜代表。左起为黄顺美、甲必丹邱 昌辉、土保党马拉端区部署理主席山沙威、叶世耀； 右为土保党马拉端区部妇女组主任达扬拉嘉玛。

龚招腱派送什锦粥给民众

蕎飛2024年3月29日（星期五）下轲時正，於本會盤召閲2024年度第-次會 員大籠新颱事選塁礴赡已黜，嶙齢遺漏-特情端通知。M 請您輔岀席大會為荷，謝謝。

籬：

1.會員大會飜會蹴鞭賑歸

2籠主席本驟督朝平博士致瞄

3礁會員龊人數

4•碇會員大讎

5.主席拿瞞瞬斓

6•爾谢會員大餾（12-03-2023）

7•討論諭會員大奮嘰所引剛事項

8.2023年戲膳會務報告

9•核准與蜘023年度贓報告

102023年度青年團活動報告

11.2023年度敏瞞報告

12.2023年度樂離舌動報告

13獭離會員所呈交的書面惺案

14攔3藤業歸及本會查鵬

1瀨小鼬長挪賑報告

16.解散（2022-2023）理事會

17.0

18體新剛024-2025）理事會理事（初蠹

（民丹莪25日讯）砂土保党马 拉端区部昨日于民丹莪市区的马来 甘榜派送300份什锦粥和椰枣，获 得天然资源及环境永续部副部长兼 泗里街区国会议员暨卢勃区州议员 拿督斯里范长锡所赞助。

范長錫贊助土保黨派什錦粥椰棗

范长锡受邀主持分派仪式，惟 因公务繁忙未克出席，由龚招曜代 表出席。马拉端5个马来社区包括 甘榜民丹莪、双溪斯仁玛斯、双溪

歌姆弯、马拉端甘榜马来西亚及马 拉端B发展区甘榜的社区领袖及代 表出席领取。

范长锡指出，马来什锦粥是

穆斯林在斋戒月期间必吃的传统食 物，不仅是扶困济贫，也蕴含分 享、施惠的积极意义，发挥斋戒月 共享美食的美德，希望各民族之间 学习互相尊重、包容和谅解，加强 友好的联系。

主席:館田寶英 秘書:黃德新 «

A _ _i■ h: 您是否對酒店業充滿熱情，準備將您的職業生 、I 口 M 涯提升到新的高度?金灣酒店誠邀充滿活力和 ^人加入我們傑出的團隊：

主廚-1位 中餐廚師T位

銷售執行官-1位

-在酒店業有相關經驗，確保活動協調順利，保持最高的 專業水平

-工資面談

-提供薪酬晉升機制，醫藥福利，花紅，福利津貼'EPF，

S0CS0 , EIS以及員工餐

欲申請者，請聯繫人事部

GOLDENBAY HOTEL

Lot 3493. BintuluTown. Jalan Tun Razak. 97000 Bintulu. Sarawak.

Tel: 086-311 113

Email: hr@goldenbayhotel.my

亞歷山大：主打本地特色美食

帛齋月市集各族光臨

工程部长亚历山大南达林奇（中）与加帛马来社区 领袖在斋戒月市集共同开斋。

（加帛25日讯）工程部长兼加帛区国 会议员拿督斯里亚历山大南达林奇指出， 斋戒月市集在加帛掀起一场跨越种族的美 食盛宴。

，，在西马半岛，粥类和传统点心是斋 戒月市集的主打；但在这里，本地特色美 食同样引人注目，吸引各族食客。” 他昨日参观加帛斋戒月市集时指出， 本地特色美食备受欢迎，不仅吸引穆斯 林，还吸引非穆斯林包括华人和伊班食 客。

彰显社区团结友好

亚历山大说，尽管马来人仅占加帛 市总人口约20%，但这个位于拉让河畔的 斋戒月市集也吸引大量的伊班族和华人食

客。尽管在种族和宗教上存在差异，但斋 戒月市集的氛围十分和谐，彰显社区的团 结和友好。

他指出，来自彭亨的公务员诺迪亚第 一次来到加帛，他对这里的斋戒月市集的 热闹气氛印象深刻。

“在西马，斋戒月市集通常举办在穆 斯林人口密集的地区，但在这里，无论在 哪个地区，斋戒月市集都十分热闹，这是 砂拉越多元文化和宗教和谐的象征。” 亚历山大指出，这个斋戒月市集不 仅代表加帛，也代表整个砂拉越社区的团 结，这正是我们热爱的砂拉越，永远和 谐。在这样一个融洽和谐的氛围中，斋戒 月集市成为人们共享美食和欢乐的场所， 彰显砂拉越多元文化的魅力和团结的力 量。

（加帛25日讯）工程部长拿 督斯里亚历山大表示，他已联系砂 公共工程局，加快修复南甲扬双溪 迪沙桥桥，让当地居民能够在达雅 节来临前，享受到更舒适的道路设 施。

他今日发文告指出，加帛于本 月初遭遇暴雨，导致该座大桥于4 日凌晨坍塌，并使附近两座长屋的 居民失去了联系。据了解，当局已 开辟临时路线或绕道，让居民进出 当地长屋地区。

亚历山大趁著到访加帛期间， 亲自视察受影响地点的情况。据了

亞歷山大：已聯繫工程局

儘快修復南甲揚雙溪迪沙橋

解，为实施修复工作，有关部门正 在开展土地结构等评估工作。其本 身也已亲自联系砂公共工程局加快 修复工作。

他劝告所有居民遵守当局指 示，并时刻警惕当局设置的路障标 志，以免发生意外。

另一方面，亚历山大藉此机会 拜访恩格莱南加帝萨长屋（Ngelai Nanga Tisa ） 38户家庭。

在这期间，他不仅向该座长屋 的乡村发展及安全委员会（JKKK） 捐款1万令吉，也向每户家庭捐款 1000令吉，总数为3万8000令吉。

“希望这笔捐款能够在一定程 度上帮助所有家庭增加各自家中的 舒适度。为加帛居民提供定居点、 良好道路和舒适的定居环境等基础 设施，一直是我作为人民代表的主 要关注点。”

亚历山大后来也前往双溪裕 （Sungai Yut ） »看看当地居民 是否缺乏生活所需。他宣布拨款 11万3000令吉给英当双溪苏长屋 （Rumah Ngindang Sungai Sut），用 于该座居民的各种用途。期间，他 还前往探望生病的居民。

“我会尽可能经常拜访选区内 的居民，虽然有时候我没有机会亲 自出席，但我将通过我的政治秘书 安布罗斯确保加帛人民的福祉得到 保护，他经常作为我的代表聆听这 里人民的声音。”

1 2 I 26 ■ 3 ■ 2024

星期二 丨綜合

星沖根 SIN CHEW DAILY

言卜

治喪處：詩巫武吉里麻路 詩巫殯儀舘

電話:012-883 7567 019-818 6757 耶穌說「復活在我，生命也在我，信我的人，雖然死了， 也必復活。凡活著信我的人，必永遠不死。J 約翰福音十一章25-26節。

突检餐饮店。

移民局执法人员

赁房间。

执法人员突检租

民移民局突檢 扣46握法ERIg人

我們最敬愛的至親 劉府恭訴公 祖籍中國福建省閩 清縣四都前山洋人氏，慟於主曆2024年3月25 日清晨4時20分，壽終正寢，蒙主召歸，安息主 懷'後轉移至詩巫武吉里麻路詩巫殯儀舘'渠生 於主曆1937年6月8日,享壽積閏91歲,吾等隨 侍在側，親視含殮，即日遵禮成服，淚涓本月 29日(星期五)上午7時在詩巫武吉里麻路詩巫殯 儀舘舉行蓋棺及出殯追思禮拜'之後扶柩發引還 山，安葬於詩巫石山許氏公會墓園之原'叨在

工商學友族鄉親戚主內弟兄姐妹nn

妻：許鳳英 誼哀此計

孤子：對離 孝媳：羅普 孤女:劉姓孝婿:翻强

孫女：劉子寧 外孫男 徐佑昇

劉干寧 徐佑隆外孫媳：沈■!

劉沛璇 徐佑程

畋：脚 麴：羅仁貴外孫女 徐麴徐醐

外孫男:羅譽開 外廳:劉宇 孤女 劉美孝婿：嗽疇

外曾敵:11- 外孫男 陳恆仲

外孫女:羅嘛 外孫婿:脚外孫女 陳恆旭陳酷

外曾孫男：林世杰 孤女 瓣藹孝婿：朱副1

外曾孫安:林好婕 外孫男 朱優閒朱企間

林瑞婕 孤女 劉團5孝婿：黃煎

外敵：觀菱 外孫男 黃禮

同法啓

附啟：本月29日(星期五)上午11時30分在興香樓 舉行安慰禮拜，之後用餐。

深深哀悼

(民都鲁25日讯)马来西亚移 民局民都鲁分局执法组于本月23展 开突检行动，检查了 107名外籍人 士，当中46名违法印尼人被捕。

移民局发文告称，该局在一天内， 对民都鲁区16个外藉人士热点展开突检 工作，包括工厂、餐饮店、商业中心、

母子二人因没有合法文件，遭到执方

出租房及员工宿舍。

46人分别因无有效工作准证、逾 期逗留、滥用护照和没有旅行证件而在 1959/63年移民法令第6 (1) ( c )条文、 15 ( 1 ) (c)条文和移民局法令第39 (B )条文下被扣押调査。

移民局将继续拘留无效护照工作或 拘留的外国人，并促请公众提供情报。

水溝有鱷魚

瓜岩演 数日前发现有鳄鱼 在路旁水沟出没, 于是在水沟处安置 鱼网。本月24日终 捕获该只长1.5公 尺长鳄鱼。沐胶民 防部队行动指挥室 接获求助电话,即 队派队员到场并将 居民捕获的鳄鱼绑 住后带回行动指挥 室，随后于本月25 日转交给砂森林企 业机构。

砂森林企业机构职员。

查獲0.36克冰毒警逮捕毒蟲

(沐胶25日讯)沐胶刑事罪案调査组警队昨日巡逻时逮捕 一个男子，查获0.36克冰毒，经过尿液检验证实他吸毒。

沐胶警区主任莫哈末礼扎尔副警监文告中透露，警方于昨 早10时30分在沐胶一家加油站拦查骑摩托车的嫌犯(31岁)， 嫌犯被拦截时试图逃跑，但仍然被警方逮捕 搜査时，嫌犯把 手中的一截装有冰毒的青色吸管递给警员。冰毒毛重0.36克。

突檢油棕園扣7男

首 (如楼25日讯)如楼警方突检油棕园取缔斗鸡活动，扣查

如取7个男子。

＜篁 如楼县警区主任安当苏林副警监发文告指出'该局刑事调

查组官员和警员根据接获的消息，昨午2时30分抵达如楼一处 2畠 油棕园展开突检行动，在场参与斗鸡活动的一群人察觉警方到 检动 场，迅速逃窜进附近森林，警方现场逮捕7个男子，年龄介于 油° 19岁至64岁。

警方也在现场査获2只活鸡、一只死鸡、一个磅秤、一个

装有投注表的盒子、一根马刺、现金495令吉及相关物品。

警方援引1999年兽医公共卫生条例第73 (1 ) (g)条文调 査此案。在此条文下一旦罪成，可被罚款不超过2000令吉，或 监禁不超过6个月，或两者兼施。同时也援引1953年公开场所 赌博法令第6 (1 )条文进行调查，此条文下若罪成，可被罚款 6000令吉，或监禁不超过6个月，或两者兼施

安当苏林强调，警方不会向斗鸡活动妥协，尤其在如楼和 巴干地区。他呼吁民众向警方提供任何有关犯罪活动的情报。

嫌犯过后被押往警局，并延扣至3月28日。警方对他进行 尿液检测，结果对甲基安非他命及苯丙胺毒品呈阳性反应。

警方援引1952年危险毒品法令第12 (2)条文展开调查， 若是罪成可在同法令第12 (3 )条文下被判刑，即不超过5年监 禁，或罚款不超过10万令吉'或两者兼施；警方也援引1952年 危险毒品法令第15 (1) (a)条文调查，若是罪成，将被监禁 不超过两年，或罚款不超过500g吉，以及被警方监管不少于 2年及不超过3年。

警方呼吁知情社区有毒品犯罪活动的民众向警方提供情 报，以携手打击毒品活动。

尊諳

家I 胃令息 决骚r安 令媳騒 母親弟弟弟媳豆夕 岳母內胞內弟七 燕揚晶幫 龍勇靖讓 王陳劉陳

嫌犯(中)涉及拥毒和吸毒被警 方扣查。

泣謝

我們最敬愛的至親 鄭門包氏宜梅孺人，原籍 中國福建省屏南縣長橋村人氏，慟於 主曆2024年3月23日上午9時52分，壽 終詩巫中央醫院，蒙主召籀，安息主 禳。渠生筷主曆1941年3月12日，享壽 積鄭7歲。

居喪期間，承蒙本外地諸多親朋威友，衛理公會牧師,主内弟兄 姐妹，衛理公會服務組，社韻達、工商頂彦、鄕離里，同事，團 it代表，臨舍弔H，函電慰問，更勞襄理喪務，朝膊儀、麟项 朝、花圏，並在各報刊讖詞，惠借輔用具等多方面幫忙，

出殯之日，復蒙親臨參加諏，並勞骚山，隆情高誼，癘均 感，飜孝服在身，未克一登門揖謝，謹借報端，聊表謝梱。

應孵夫鄭灼欽皿

孤哀子鄭隆希 鄭隆望

孝媳李秀媚 張里芳

鄭隆平 Mastijah Bt Serujee 鄭隆安 孤哀女鄭隆敏

典型宛在

仁德可威

我們最敬愛的鄭文新 逝世十週年紀念

夫君岳父 父親祖父 家翁外祖父

婿/姐夫/姑丈：鄧敬華 女/胞姐/姑：陳曉滓 林和毅 陳曉婷

姚智旺 陳曉薇

婿/妹夫/姑丈：黃拔立 女/胞妹/姑：陳曉惠

領子女同敬鞄

，幺夂m農曆2014年2月17曰、

(源小二陽曆2014年3月17曰)

膏血観精喚不回 滴落梧桐淚布聲 陰陽矚斷音信絕 十年冷暖訴誰知

妻

兒

女 孑系男 孑系女 外孑系女

傅雅玲 奠6明翔 奠8明德 鄭清清 奠。義傑 奠。芷甯 王音欠嵐

媳言射秀玲

婿王展偉囘 鄭詩巻 思

SIN CHEW DAILV

廣告丨 26 ■ 3 - 2024 星期二 13

S. 喪居：詩巫烏魯順溪美拉路莉玲路

zzrl 門牌6B本宅

—1> 電話:019-815 7979 Q I 013-811 7978

. 010-543 7979

耶穌說「復活在我，生命也在我，信我的人，雖然死了，也必復活，凡活著信我的人，必永遠不死。」 約翰福音十一章25-26節 我們最敬愛的至親 黃門郭氏寶英孺人 ，慟於主曆 2024年3月25日凌晨零時22分，壽終詩巫拉讓醫藥中心，蒙主召歸，安息主懷， 後轉移至詩巫中央醫院'渠生於主曆1939年7月8日，享壽積閏89歲，吾等隨侍 在側'親視含殮'即日遵禮成服，淚涓本月27日（星期三）上午7時在詩巫中央醫院 舉行蓋棺及岀殯追思禮拜'隨即發引還山'安葬於詩巫石山光遠慈善社墓園之原，叨在

工商學友族鄉親戚主內弟兄姐妹誼哀此計

夫 黃家傳岡） 孤哀子：黃新西 孝媳:朱寶萊 孤哀子 黃通皿）孝媳：劉會娟 孫女 黃美玲

蘭姐 林夏妹（成） 孫男：黃世賢 黃世順 孫女 黃蒼玲 孫婿：黃厚財

孤哀子 黃新健 孝媳：林栗妃 孫女：黃15嫁夏士 孫婿：温士豐牡 黃世利 孫媳：Amelia 外曾孫女 黃于積黃于欣

孫男 黃泗淀牡孫媳:姚緻菱牡 黃巧撃士 黃世珍 孫婿：杜德強 孫女 黃讓玲 孫婿：陳世恩

曾孫男 黃尊鎧 孤哀女：黃鳳英 孝婿：張德發 外嫁男 杜泰龍杜泰希 外曾孫男 陳明毅

曾孫女 黃晨曦黃晨紆 夕卜孫男：張宗信張宗財 外曾孫女 杜可麗杜可欣 孫女 黃媲玲

孫男 黃泗量单士孫媳:鄭雅璘厚士 夕卜孫女：張艷婷 外孫婿：夏孝金 孤哀子 黃新團 孝媳：劉本倫 孤哀子 黃新福 孝媳：II艷芳

孫男 黃泗焯纸 外曾孫男：夏宏祺 黃世力 孫媳:陳慧倪 孫男 黃世銘 孫媳：ShaniceTeh

孫女 黃琳凌舅士孫婿：江勇恩駐 外孫女：張艷艷 外孫婿：王建福■士 曾編 黃謙豪黃聖欽 曾孫女 Wong Sharleen

外曾孫女 江芷芋 外曾孫男：王亦軒王亦榮 曾孫女 黃詩侈 Wong Shanna

孤哀子 黃新棟 孝媳:爛銅 孤哀女：黃芬鳳 孝婿：俞賢揚 黃世培 孫媳：何淑琴 Wong Shanelle

孫男 黃聖凱 外孫男：俞希能學士 曾鑫 黃勤鑫 孫男 黃世迨

孫女 黃瑯評 孫婿：吳維奇 夕卜孫女：俞貞如夕卜孫婿：林順鍵學± 曾孫女 黃芯琪 孫男 黃世喻孫媳：鄭則鴉

孫女 黃腕喧 孫婿：盧裕成 外曾孫男：林天涵 孫女 黃錦莉 孤哀女：黃賽娥 孝婿:頼娘潘

外曾孫女 慮語芯 外孫女：俞貞妃牡 外孫婿：蔡慶生蝕单士 孤哀子 黃甌 孝媳：謝水仙 外孫男 賴能偉外孫媳：陳倩雯

孫女 黃瑞婷 孫婿：張釣程 孤哀女：黃芬蕾 孝靖：ng圖 孫男 黃是斌 孫媳:黃穎馨 外曾孫男 Edmund Lai Jarred Lai

外曾孫男 張瑜恆張茵洋 外孫男：謝其興牡 謝H 曾孫女 黃正穎黃任穎 外曾孫女 Fiona Lai

外曾孫女 張洛這 外孫女：謝瑩瑩妈 謝婷婷妈 外孫女 賴莉菁

孫女 黃琳茗

同泣啟

附啟：本月27日（星期三）上午11時在詩巫花悅坊備有膳飯招待。

喪居：泗里街,巴瓜路，第三巷，No.18

電話:084-653163，016-8573360，011-35799617

我們最敬愛的至親謝門吳氏寶花孺人 ，祖籍

中國福建省古田縣屏南湖鎮銀坑村人氏，慟於公元2024年3月25 日，凌晨2時15分，壽終內寢，距生于公元1953年12月26日，享 壽積閏75歲。吾等隨侍在側，即日遵禮成服，親視含殮，淚涓於 本月27日（星期三）上午7時在喪居舉行蓋棺儀式。隨即扶柩運往詩 巫烏也路23哩富貴山莊火化場，進行火化後，之後安奉于富貴山

莊骨灰殿。叨在

工商學友族鄉親戚誼哀此計

聞

夫麗绶體

謝世順

謝化和 長媳：李秀玲 謝純惜、謝純薇、謝純琦

謝化忠次媳：楊秀燕 謝化利 三媳：許碧琪 謝化國四媳：黃筱清

謝純恩

女女男女

長幼孫孫

Lr k—

Ay

娜嫦誠萍 秀秀嘉嘉 謝謝翁翁

長婿：吳克敬 幼婿：翁子偉

仝泣啟

水娣姐姐/报导

-林敬淳很感恩这次活动，让她学到很多东西。

4■林宥丞：在竞赛中体验不同的角色，也收获难以忘怀的回忆

孩子都是父母捧在手心细心呵护及\ 一 = ' 照顾的小公主及小王子。日前民都鲁 尚文公学特别为学生打造梦幻童话<& ■。孕部 世界，举办校园小公主及小王子竞 二 平•職' 赛，让大家投票选出心目中的小公 “

主及小王子。

想要成为大家心目中的小公

主及小王子，除了长得可爱，还 要综合素质高，具备“真善美” 及好人缘不论是衣著、仪态及表 达，都必须让人留下好印象及与众不 同，才能够从众人当中脱颖而出

•小a主）

民都鲁尚文公学小公主小王子竞赛

林敬淳：要树立好榜样

参加此次校园小王子竞赛，我居然获得亚军， 感到好开心，特别是爸爸妈妈和姐姐陪著我，看著 我上台领奖。很感恩学校举办这次活动，让我度过 快乐的一天，也让我学到了很多东西。

在这过程中也让我收获满满，因为要做一个大 家心目中的小王子，我必须树立好榜样'

T林怡雯感激学校举办这项有意义 的活动。

林宥丞：收获难忘回忆

在这次竞赛中，我获得校内小王子竞赛季 军，心情是非笔墨能形容。我与家人分享这光 荣时刻是多么的珍贵。我感谢学校举办此项活 动，让我可以穿上好看的衣裳，体验不同的角 色，也收获难以忘怀的回忆。

林怡雯：学习勇敢表达

我感到非常意外及开心，第一次参与小公 主竞赛就得到冠军。这次比赛让我深刻感受到 校园中的多姿多彩和学校举办活动的意义。在 这里，我不仅学习到勇敢表达技巧，更是一次

耶婷：锻链沟通能力

这是我第一次参加小公主竞赛，给我提 供了实践的机会。在这过程中，我不仅学到 上台的勇气和自我表达的技巧，更培养团队 精神。这不仅仅是一次难忘体验，更是一次 对人际关系和沟通能力的锻链。我衷心感谢 学校提供一个丰富多彩的学习平台，让我受 益匪浅,在交流互动中成长。

陈姙谕：保持好形象

我在小王子竞赛中夺得冠军，感到非 常惊喜。获得这份荣誉后，我在学校必须为 同学树立好榜样，这才不辜负众人把票投给 我。我在此次活动中学到很多东西，包括勇 于表达及平时都必须保持好形象。

T民都鲁尚文公学特别为学生打造梦幻童话世界的小公主及小王子竞赛，

-邹婷：比赛让我学习上台的勇气和自 我表达的技巧，更培养团队精神。

难得的体验，让我受益匪浅。

获得学生踊跃参与。

铁路长又长

个远行时可靠的交通工具,

在脚下、

I贝加尔湖附近的西伯利亚铁路路段，秋天和 冬天各有风情。

，恐高的人来说，火车铁路是另

路在初建时多以栽送货物为主，依地势而

美国没有最长 的铁路，但全美国 的铁路线加起来， 占了全世界铁路总 长的25%，总计超出 二十五万公里，足 以绕赤道32圈！美 国有538条铁路线, 在地图上看来就像 密密麻麻的蜘蛛网

最长的铁路（乘客）：西伯利亚铁路

挂式单轨铁路，但江之岛线的千叶都市单轨 电车是世界上行驶距离最长的悬挂式单轨铁 路，长15.2公里。1960年代，千叶都市面对 严重的交通阻塞和声音污染问题1977年， 政府推出悬挂式单轨电车以减缓交通拥堵的 压力。此外，单轨电车不会排放废气，也没 有特别的噪音，是相当环保和合适的选择。

坐在悬挂式单轨车厢里因为脚下少了轨 道阻隔，反倒把脚下的景物看得更为清楚， 仿佛浮在半空中。与众不同的体验和特别的 外形,让悬挂式单轨铁路成了当地不一样的 风景。

2014年，义新欧铁路（Yuxinou Railway ）正式开通，载著中国义乌的货品送达西班牙马德里。这段铁路长13052 公里,是目前世界上最长的铁路。从义乌出发，经过哈萨克斯坦（Kazakhstan ）、俄罗斯（Russia ）、白俄罗斯 （Belarus ）、波兰（Poland ）、德国（Germany ）、法国（France ） '最后到达西班牙马德里,穿越了8个国家5全 程21天，相较海运货品6个星期，时间短很多。

义新欧铁路建成前，长9288公里的西伯 利亚铁路（Siberian Railway ）是世界上最长的 铁路，横跨8个时区，从西部的俄罗斯首都莫 斯科到东边的海参蔵全程需要7天。这条铁路 建于1891年，于1916年完工。铁路穿越森林、 草原、无人区，风景宜人，是很多铁路好爱者 都想乘搭的路线之一。不同季节会看到不同的 景色，还会经过世界上最深的湖——贝加尔湖

（Lake Baikal ） °

拥有最长的铁路线的国家：美国

最长的铁路（货运）：义新欧铁路（义乌-马德里）

日本唯二的 悬挂式单轨铁路

拥有悬挂式单轨铁路的国家寥寥可数' 其中日本的湘南单轨列车和千叶都市单轨电 车较为闻名。湘南单轨列车和伍珀塔尔悬空 缆车釆用同样的系统，是姐妹铁路。湘南 单轨列车也是日本的第一个悬挂式单轨列 车，于1970年3月开始运行。全长6.6公里， 共有4个站，全程只需14分钟，每小时有8个 班次，非常方便。虽然不是日本的第一个悬

顼响|］皿皿皿旃电①

（Shonan Monorail）乍看 像在漂浮在空中的巴士。

（右图）从千叶都市单 轨电车（Chiba Urban

▲ *软.铁路适佥建道在.

悬挂式单轨铁路哥編T

你曾乘搭吉隆坡单轨铁路（KL Monorail）吗？和轻快铁与地铁相较之下，你有没有发 现单轨铁路的车厢比较小，轨道比较窄，列车都是行驶在市中心的空中？这就是单轨铁道 特别之处。单轨铁道有分跨座式和悬挂式，吉隆坡单轨铁路属于前者。本期我们要看看比 较少有的悬挂式单轨铁路。

最老的悬挂式单轨铁路

我们先来到德国的伍珀塔尔（Wuppertal ）。这里有著第一个，也是最1 老并且还在投入服务的悬挂式单轨铁路——伍珀塔尔悬空缆车（Wuppertal I Schwebebahn ）、1880年代的德国经历著工业蓬勃发展的时代。在伍珀塔尔,丨：£2营 纺织业带动了当地的发展，人口急速成长，人们的通行就成了当地需要解决1 J J 的问题，由于河口的地质不适宜建造传统铁路， '和月台一

为时的市政府便公开征召解决方案対悬挂式单雌蔵如 轨"研充的欧根.观很（％顷l.ang<-n > K；l', f 仪 悬挂式铁路计划，-拍即合。丄程始「1898年•

j iwMi.Mjifr'i时仲1，1顷嚥」顿、跑 也.

屈指-算，全场13.3公里的伍珀塔尔悬空缆车

投入服务5US的时间这中间除E次登■, 世界大战的空袭导致轨道受损,以及1999年的严y 重事故而暂停运作之外，鲜少出意外的伍珀塔尔'宣站TJIoSt- IS 悬空缆车是*地人民垂耍的运输工具独特的铁

路也吸引了不少游客。

造。铁路翻山越岭，越过河上的大桥. 人或物品载到目的地、

星州。根 SIN CHEW DAILY ..•留乒HI

26 • 3 - 2024

星期二

15

长

1

城嫂对这样的文化大融汇并不感

作插有

者呈

乍*农献

11

霞管

扫码聆听本文有声呈献:

铁闸门吱呀一声打破寂静，凌晨三 点钟的菜巴刹空无一人，城哥一如既往 成了最早开档的那个小贩。

他仰起头，伸了个懒腰，随即就把 盛满椰粒的塑料桶，一桶接一桶地从面 包车搬下车，再一一推进小铺里，接着 便开始了日复一日的劳力工——首先用 巴冷刀将老椰粒砍开成一半，再把椰子 肉撬岀来。

接着由他的好帮手一城嫂把果肉 清洗后放入椰子刨丝机，“吱” 一声雪 白的椰丝瞬间滑落在面盆里。若要榨成 汁，就将椰丝倒入大型的榨汁机，浓郁 的白色液体就会从中缓缓流出来。

今天是大年三十，是全年生意最繁 忙的日子，生意额是平日的十倍。天才 刚矇矇亮，来买椰丝或椰漿的顾客已经 排成长龙。因此夫妇俩皆不敢怠慢，尽 可能准备更多的椰子，以便应付春节期 间椰子的需求。

或许你会纳闷，华人农历新年又不 是大宝森节，难道还需要大量的椰子去 印度庙还愿？这你就不知道了，这里是 砂拉越，咖啜鸡及牛肉仁当几乎是家家 户户都会准备的一道年菜。这一道年菜 很特別，不只是除夕团圆菜，也是初一 到元宵节开放门户用来招待亲戚，尤其 马来人或原住民朋友。

“早安头家！给我十公斤椰浆，还 有白椰丝三公斤！” 一个亲切的马来妇 人对阿南喊道。她是玛琳娜，阿南的熟 客，也是一名传统马来糕点小贩。她擅 长制作椰糖椰丝球、班兰糯米糕、椰香 绿豆糕，不过最受欢迎的，还是她的砂 拉越千层糕。

玛琳娜烘焙的砂拉越千层蛋糕像彩 虹一样色彩缤纷，每个颜色分明突出， 却又能很好的融合在一起。就像万花筒 一样，变幻不息，耐看也耐吃不腻。

城嫂的手脚利落，一下子就把玛琳 娜要的椰浆和椰丝都装好，就像平日一 样，多出几百克的也从不计较。

'Kek lapis kamek ni bagi kitak makan ya, gong xi fa cai! 玛琳娜用砂拉越语 说。每一年这一天，她都没有忘记送城 哥两条自己做的千層糕，来答谢整年的 生意来往。

城哥椰档的信誉在坊间非常好， 从不缺斤短两，有时候甚至多给；椰浆 也是现磨现卖非常新鲜。玛琳娜对自己 做的糕点有一定的要求，她心里非常清 楚，唯有新鲜的椰浆和椰丝，才做得出 最香甜的马来传统糕点。

城嫂连声道谢接过玛琳娜的新年 礼物，这边又塞了自己亲自腌的阿渣 （acar ）给她。“我也做了好些阿渣，这 一瓶送给妳吃！”

57财％右

在砂拉越，华人新年期间招待客 人的茶几小吃除了千層糕，一定也少不 了阿渣和一大桶的炸虾或炸鱼饼。香脆 的虾饼沾上黄瓜阿渣，酸酸甜甜的，好 吃到停不了口。

年货街和超市都在卖各种口味的 阿渣，不过玛琳娜最爱的还是城嫂的 阿渣，喜欢它的料好实在和浓浓的古早

不到中午十二点，城哥的椰子就 售罄了，夫妇俩连忙收拾干净，赶回乡 下吃团圆饭去。城哥这个十足的河婆客 家人，却有一个比达友和华人的混血婆 婆，住在古晋六十公里外的小镇——西 连。

虽然身上流着半个原住民的血 统，不过受了从中国唐山南下的华人父 亲影响，婆婆说得一口流利的客家话， 生活作息也和一般的华人无异。

从城里赶到部落已是傍晚時分， 婆婆家是典型的华人村屋，地上还摊晒 着黑乎乎的胡椒粒。这时一阵竹筒香飘 来，原来二叔公已经开始烧柴烤竹筒饭 了。

这二叔公一家十分有趣，他的太 太是纯正的伊班人，不过却说得一口字 正腔圆，语音标准的华语。原来她自小 就读华文小学，中学还考上华文独立中 学，现在更是一所私立学校的华文老师 呢！

他们那当海关的大儿子阿廷，倒 娶了印尼边界的马来媳妇，五个孙子们 都成了穆斯林。

即便如此，这个混血大家族的相 处依旧融洽，饭桌前各族语言此起彼 落，也不曾带来什么不便。大家总是很 有默契的，将非清真食品放在另一桌； 纵使再热情，也不曾对马来媳妇敬米 酒。

到意外，她自家的三姐妹当中，就有嫁 给金马仑印度裔的姐姐，还有旅居澳洲 并且嫁给金发碧眼“鬼佬”的妹妹。

她常对丈夫戏言，双方两大家族 如果聚在一起，就可以凑成“一个马来 西亚” 了！

“阿婆，让我帮妳炒竹笋吧！” 城嫂赶紧放下手上的年货礼品，到厨房 帮婆婆的忙。婆婆依旧围着平日穿的纱 龙，在传统灶炉旁忙活着。她手上切的 嫩笋是今早在屋后的竹林釆集的，新鲜 得很。

不一会儿功夫，屋外的长桌已经 摆满除夕夜的饭菜，咖咂鸡、梅菜扣 肉、打卤鸭、蒜炒豆干、眷拉煎炒竹 笋，树仔菜炒面，当然也少不了二叔公 烧的竹简鸡和竹筒饭，还有糯米饭。

“祝公公婆婆新年快乐、万事如 意！” “祝阿爸阿妈身体健康、长命百 岁！”不管桌子前坐的是什么种族，大 人小孩都穿上红衣裳，用着客家话、马 来话、伊班话、比达友话向公公和婆婆 祝贺。好一个混血家族的除夕饭！

公公和婆婆这时候拿出来一大叠 的红包，分別给现场的每个人。和过 往一样，不管是谁，红包里头一律都是 两块钱。从来没有一个人会嫌弃公公婆 婆的红包钱包得少，因为他们知道红包 真正的意义不在于多寡，而是长辈的祝 福。

+

曰曰 老地

写给小朋友们：

小朋友，欢迎你们在这小小的园地，让你们的作品与大家一起分享。若寄来的作品是图画， 请将资料表格贴在作品背后，不要用钉书钉。记得哦!别忘了依据投稿资料表格附上完整的个人 资料。

认真写作文的小朋友们，加油哦！以电邮传稿的小朋友，要将文档打字输入。以PDF方式传 稿将不被接受。另外要提醒的一点，作品若以邮寄方式，请不要挂号，以平邮寄就可以了。

我的爸爸

壬已的爸爸名字叫姚智国，他今 兴年49岁。我的爸爸是一位老

师。

我的爸爸长得又高又瘦。他有一双 又圆又大的眼睛，还留着一头短发。他 长得很帅'

我的爸爸乐于目力人，他喜欢帮助 别人。他也和蔼可亲，很多人喜欢和他 相处在一起。

我的爸爸喜欢吃水果和蔬菜，以

让自己的身体更健康。空闲时，我喜欢 和爸爸一起打羽毛球，我们都玩得很开 心。

我的爸爸辛苦工作，为了赚钱养活 一家人。此外，他也很关心我的学业和 健康。放工后，他也会帮忙辅导我们的 课业。

我很开心,因为我有一个好爸爸 我要努力读书，报答爸爸的恩情'

姚和志 五年级 诗巫光民小学

I电话：

城哥还记得小时候，每每吃完团 圆饭之后，公公总喜欢躺在屋檐下那 张藤椅挥扇纳凉。小孩子玩完炮竹仙女 棒，就会围绕在公公膝下聆听关于华人 新年的压岁钱，还有年兽的故事。

这些民间习俗故事一代传一代， 就连马来堂弟也懂得呢！

“大家来，一起吃阿渣虾饼！” 城嫂拿出她最拿手的小吃，大人小孩一 阵欢呼，凑在一起吃阿渣虾饼去。

《学生投稿》个人资料 （作文与图画）

"姓名：（中）_ ;作品题目：— I学校（中文）：

通讯地址：—

（英）

班级：

一寄稿日期：

（资料不足或不正确者，将不发出稿酬）

Email Address : littlesinchew@sinchew.com.my

P.O.BOX 3085，93760 KUCHING，SARAWAK

不一樣的報紙

詢問熱線：

084-337 798 （詩巫） 084-693 799 （民丹莪） 084-658 515（泗里街） 013-802 3833 伽帛）

maLz^sia news ppKi8,o2,2o,3(o3i292)

I星期二I甲辰年二月十七

Published by Malaysia Daily News Sdn Bhd, Lot 2123 Section 66, Lorong Semangat 3, Bintawa Industrial Estate, 93450 Kuching, Sarawak, http://www.facebook.com/msiadaily 26 , 3 , 2024

Gi3 of Honour :YB 为聴乩 Alexander …'' 4r(&i?J^>t1aiaysia 穆禮S覆！ 心t :Y率-W

予主席江绍桂。

孙伟搶二前排右二)移交宣誓书

珍；右为江绍桂C

理主席黄焕渊、筹委会主席黄秀 黄慧榕。左起为加帛摊贩公会署 (中)颁发教育奖励金予得奖生 如楼区国会议员孙伟壇

（加帛2 5日讯）如楼区国 会议员拿督孙伟璜指出，印尼 计划于2026年将首都从雅加达 迁往努山塔拉。这项举措将吸 引约3000万人口迁往当地，而 加帛地理上的优势将成为最靠

加帛摊贩公会第18届理事在 /孙伟璋（右）监誓下宣誓就任。

近努山塔拉的地区之一，有望 带动本地经济的发展。

他昨晚受邀为加帛摊贩公会 新届理事主持监誓礼暨颁发会员子 女教育奖励金时指出，面对这一挑 战，当务之急是寻找出路。他建议 在加帛设立专科医院及大学等机 构，以吸引游客并留住本地人才。

“砂拉越的医疗设备相对于印 尼更加完善，因此许多印尼人前来 砂拉越求医，这为本地经济带来推

动力。因此，希望政府能够考虑在 加帛设立专科医院及大学。”

孙伟垣指出，虽然他现任如楼 区国会议员，但对加帛的家乡仍然 充满关怀，并承诺会继续与家乡社 会团体保持联系。

他说，目前加帛及其他大城 市，如吉隆坡及古晋等地的生意状 况普遍不如以往，消费者明显减 少，这需要全面思考并采取行动， 以应对当前的经济挑战。

（加帛25日讯）加帛摊贩公 会主席江绍桂指出，疫情所带来 的挑战使得小贩们面临更加严峻 的经济困境，尽管政府推出多项 援助计划，但小贩们仍然感受到 生意额下滑的压力°

他希望政府能够釆取有效措 施，留住本地人才，并透过振兴 旅游业、发展手工艺品中心等方 式来促进本地经济的发展。

他昨晚在该会新届理事就 职典礼兼敬老会及颁发会员子 女学业优良奖励金仪式上致词时 指出，小贩公会已经成立34年， 理事会已进入第18届，希望同业 们能够牢记初衷，珍惜奋斗的成 果，并对前辈的努力心存感激。

“如今的小贩在社会地位和

江紹桂：小販生意下滑

盼有效措施振興經濟

教育水平上都获得显著提升，特 别是他们的下一代，拥有更高的 教育水平和更好的就业前景。”

同舟共济捍卫权利

江绍桂希望会员同业们要怀 著感恩之心，团结合作，因为只 有团结一致，才能携手追求更好 的未来。

他说，小贩们可说是守得云 开见明月，经历许多艰辛苦难， 总算苦尽甘来，希望大家继续风 雨不改的同舟共济，来捍卫小贩

的权利和地位，同时也协助提升 国家的经济。

他指出，贩商有今天的安逸 环境，这是政府的体恤和贩商公 会努力得来的成就。

“小贩有过艰苦的经历,也 有辉煌的历史，而现今的营业环 境已大大的改善，因此同业们应 懂得感恩，感激公会的争取和政 府的照顾。”

他呼吁会员同业们，回顾过 去，展望未来，齐心协力，共同 踏上新的征程，迎接新的挑战

主席江紹桂帶領宣誓

帛攤販公會理事就職

（加帛25日讯）加帛摊贩公 会第18届理事昨晚在主席江绍桂 带领下宣誓就任。同时，该会也 $ 颁发会员子女教育奖励金及举办

敬老会。

如楼区国会议员拿督孙伟環 受邀为新届理事宣誓就职主持监 誓，同时颁发教育奖励金予得奖

> 学生°

每 砂总理政治秘书冯国雄及

奏 桑拉亚、加帛省长卡隆、县长杰 無 里、县议会主席拉丁、顾问甲必 * 丹张添财、吴孔翔及江先华、筹 醵］委会主席黄秀珍、署理主席黄焕 制 渊、副主席邓秀玉、秘书李群城 蠱等皆出席观礼。

获拨款充活动基金

嘉宾联合主持加帛摊贩公会三合一盛会切蛋糕仪式

（加帛25日讯）工程部长拿督斯里 亚历山大南达林奇透露，加帛南甲扬双 溪迪沙桥梁垮塌，导致南甲扬地区交通 中断。为确保当地居民出行安全，当局 已迅速开辟临时路线供南甲扬居民绕道 而行，出入长屋和市镇地区。

他昨日亲临南甲扬长屋巡视了解双

南甲揚雙溪迪沙橋垮塌

亞歷山大:已闢臨時通道

聘請派報員

區間勞 街時耐 里作苦 泗工刻

*男女不拘

*品行端莊

有意者，撥：

019-8456339 Mdm Wong接洽。

星洲日報泗里街辦事處啟

溪迪沙桥梁垮塌情况。据悉，该桥梁因 为连续大雨的影响，于本月4日凌晨垮 塌。附近两座长屋居民的陆路交通中 断，不过目前已开辟临时替代路段， 恢复交通通行。

也是加帛区国会议员的亚历山大 指出，为尽快修复该桥梁，相关部门 正在进行土地结构等评估工作。他已 与砂拉越公共工程局联系，希望加快 修复工程进度，确保南甲扬居民能在 达雅节到来之前，能使用便利的道路 设施。

亚历山大也前往南甲扬双溪迪沙 区视察新建成的纳莱长屋。这座长屋 共有38户家庭。他宣布拨款1万令吉予 该长屋社区发展与安全委员会；同时

也拨款每户家庭1000令吉，总额达3万 8000令吉。

他指出，他一直致力于提供良好的 基础设施，包括定居点和道路，为加帛 居民打造舒适的生活环境。

离开南甲扬后，亚历山大前往双溪 述进行考察，并在宁丹长屋停留。他批 准拨款11万3000令吉给该长屋用于各种 用途。随后，他又前往纳华长屋探望生 病的居民答劳。

亚历山大指出，虽然有时他本人无 法亲自出席，但他将通过政治秘书安布 鲁阿波的协助，尽可能经常拜访加帛国 会选区，以确保能聆听到人民的声音， 并谋求人民的福祉。

■另見第11版

及款八 ，桑予右 砂拉加二 总亚帛M 鷲贩春 矗二攵取 书代右° 冯表击 国砂中 雄袞又 八府教 左移邓 四交好 〜拨欣

取下，加帛摊贩公会获得砂政府 拨款1万令吉，由冯国雄及桑拉 亚代表移交给该会文教邓好欣。 此外，孙伟頊也宣布拨款3000令 吉、张添财捐款1000令吉、吴孔 翔及江先华各捐赠500令吉，充 作该会的活动基金。

新届理事阵容： 主席：江绍桂 署理主席：黄焕渊 副主席：邓秀玉 中文书：李群城 英文书：黄秀珍 财政:邓梅花 副财政：许秀莺 总务：张寿昌 副总务：曾国蓉 文教：邓好欣 副文教：何秋明 福利：黄健财 副福利：谢华瑛 交际：江星光 副交际：邱贤福，

另外，在上议员拿督保罗争

工程部长亚历山大视察垮塌的加帛南甲扬双溪迪沙桥梁。

Printed by Sin Chew Media Corporation Bhd. (98702-V) ( A member of Media Chinese Group ) at Plot 1, Lot 1865, Block 19, Seduan Land District, 96000 Sibu. Tel:084-217799,084-217786