星洲日报～砂拉越-晋汉斯_-_30_03_2024

 星洲日报～砂拉越-晋汉斯_-_30_03_2024

shine®pharmacy I 依NE

AID*

9/10

users agreed it helps to keep skin CLEAN & FRESH for more than

8 Hours*

SONG I THE SPRING I THE HILLS I WATERFRONT I AIRPORT

553 ©+6012811 9553 田 christinaOshinepharmacy.com

shine ©pharmacy

蠶（Sr *ki| — 4射

!生部（臼孤J!寿

SIN CHEW DAILY lll^S^Q#我們一起守護

HQ JALAN SONG I THE SPRING I THE HILLS I WATERFRONT I AIRPORT

30 ■ 3 ■ 2024 |星期六|甲辰年二月廿一

PP6264/08/2013（032549）砂拉越:RM1.60

B 082-461 553 ©+6012 811 9553 曰 christinaOshinepharmacy.com

桶，被起获物品合计价值1422令吉75仙

（古晋29日讯）砂总理署副部长（法 律、1963年大马建国契约、州及联邦关系） 拿督莎丽花哈茜达建议先修改2010年个人资 料保护法令（PDPA），或拟订全新法律， 加强保护个人资料后オ落实主要数据库系统 （PADU）〇

她说，我国目前没有专属个人隐私法律，以保 护登记主要数据库系统者的个人资料及隐私权。

*'2010年个人资料保护法令虽然可以在网络安 全、欺诈或资料泄漏问题上保护民众，但该法令权 限仅限于商业交易，没有涉及政府援助数据系统 因此，该法令尚不足以保护个人隐私和资料。”

修法提供全面保障

莎丽花哈茜达昨日接受砂电视台专访时说，联 邦政府需至少修改2010年个人资料保护法令’确保 提供全面保障，或拟订新法律。这是确保主要数据 库系统顺利落实的其中方案。

她强调，砂政府并没有反对联邦政府提供援 助，并且还认为提供援助是正面措施，但所有涉及 单位都必须确保拥有全面安全准则和详细的解释， 确保万无一失〇

“我们须从落实机制、安全准则及个人资料隐 私去看待主要数据库系统，毕竟这是属于全民登记 的系统，不像电子关怀计划e-Kasih般，只锁定B40 及需要援助群体。”

砂总理署副部长莎丽花哈茜达表示，联邦 政府需至少修改20104-个人资料保护法令，以 提供全面个人隐私保障。（砂电视台网站图）

帆布遮掩白糖柴油

邊界査獲走私貨

图中帆布遮着的是来历不明的白糖和柴油・

懷疑弄不見褲子

5學長毆傷中二生

（美里29日讯）大马陆军（TDM）透过马 来西亚第一步兵部队的单位今日在答加拉兰展开 “Op JAGAKAWAN"，在丛林中成功捣破一宗企 图走私货品活动。

ー队军人今早9时45分在砂拉越答加拉兰甘榜 布南展开巡逻行动，在距离印尼边界约900公尺处 发现ー个被帆布包住的可疑物件。

军方人员驱前调查时发现被帆布包住的是 35箱共420公斤白糖和3个各装有35公升柴油的油

企图走私到印尼

大马陆军东部指挥区司令部（MK PMTTD ） 发文告公布上述企图走私必需品到印尼的案件〇

军方人员起获上述物品后，据情到答加拉兰 警亭报警，所有物证将于4月3日移交给老越内贸 局°

（沐胶29日讯）沐胶一所中学的中二学 生一连两天两度被同宿舍的中五班学长欺凌， 包括致伤他的胸部、腹部、背部和私处。警方 已就此案逮捕5名怀疑涉案的男学生。

沐胶警区主任莫哈末礼扎尔副警监今日 发文告透露，沐胶警方是本月27日接获学生被 霸凌事件的投报。

受害者负责洗裤子

莫哈末礼扎尔称，3月25日晚上9时30 分，一名就读中二的学生在沐胶某学校宿舍， 遭数名学长打伤胸部及背部。他们怀疑该名学 生弄不见他们的裤子，裤子是该名学生清洗。

3月26日晚上9时30分，该名学生在同一 地点再次被打伤胸部、腹部及私处。他事后被 送往民都鲁医院，以接受深切检査及治疗。

5嫌扣查4天

警方接到投报后立即采取行动。截至3月 28日，5名涉案的中五生被警方扣查，并被延 扣4天。

警方援引刑事法典506条文（刑事恐 吓）ヽ377CA （未经同意将任何物体插入阴道 或肛门进行性关系）及323条文（自愿伤害） 展开调査。

3次進出超市

青年偷38包飲料粉

Printed and Published by Sin Chew Media Corporation Bhd. （98702-V） at Lot 2123, Section 66, Lorong Semangat 3, Bintawa Industrial Estate, 93450 Kuching. Tel:082-343818, 082-578661 （廣吿部）082-343929 （S! 行部）

021 30 ■ 3 - 2024 星期六 !綜合

星沖根 SIN CHEW DAILY

入境廳前連環車禍

食品安全，人人有責

I

▲货卡撞上路旁も色轿车尾部’ 白色轿车往前冲撞上黑色轿车尾部， 所幸无人员伤亡。

A货卡撞上停在ー旁的轿车尾 部，巡警接获通报到场了解情况〇

（古晋29日讯）今午三时许， ー辆货卡途经古晋国际机场入境 大厅门口前面路段时，失控撞上 停在路旁的白色轿车尾部，白色 轿车被撞后也往前冲撞上黑色轿 车尾部，所幸无人员伤亡〇

事发后，友族货卡司机一直反锁 在车内，不管他人如何呼唤，不愿开门 出来与涉祸车主交涉。涉祸车主及民众 无计可施下报警，巡警抵步并说服货卡 司机下车。

巡警在现场了解情况后，载送货 卡司机到临近警察局协助调査，并指示 其他涉祸车主到警察局报案，方便办理 索赔事宜等。

甘榜哈芝容基10屋燒毀

（古晋29日讯）哥打圣淘沙7哩甘 榜哈芝答基日前10户住家被烧毁，村长 罗斯里披露，根据消拯局初步了解，火 患原因疑是用电量超负荷所致，所幸无 人伤亡。

他说，其中4户住家全被烧毁，受 影响灾黎共22人。

重建烧毁4房屋

罗斯里今日接待砂部长夫人协会 秘书拿汀苏加雅前往慰问灾黎后受询时 说，所有受影响的灾黎已被安顿到甘榜 哈芝答基多用途礼堂。

他称，灾黎当中有中风及行动不便 的老人，所幸都及时获救，未酿不幸事 故〇

火灾于清晨5时10分发生’所幸无人伤亡

罗斯里说，完全被烧毁的4户住 家，将获得砂盟政府协助，通过砂灾难 管理委员会发放经费各7万令吉作为重 建用途。

他补充，由于重建需要时间，所以 砂房屋发展机构将会提供租屋,让灾黎

湾知名素食大马茶餐厅宝 林茶室发生惊人的食物中 毒事件!至今已有14起通报个案， 其中2人送医后不治身亡，5人重症

命危,情况恐会恶化。

据称，该起食物中毒的受害者 是吃了炒棵条或滑蛋河粉所致。这 让我国民众感到尤为震惊，2种食物 在我国尤为普遍，相信没人会想到 ー盘炒棵条或河粉会造成如此严重 的食物中毒’甚至致死的可怖。

台湾检警对此食物中毒事件相 检2名死者结果，发现其中1名死者 血液中检出罕见的米酵菌酸，这也 是台湾首次检验出这类毒素。

米酵菌酸为米制品、椰子制品 或菌类，如天贝、河粉、年糕、棵 条、糯米、汤圆等，还有久泡的木 耳，在发酵、制作或保存过程中处 理不当，受到细菌污染，而产生毒 性极强的毒素。

此惊人的报道，让长期对食品 安全意识薄弱的人们刷新了新的知 识和看法，相信很少人会意识到上 述平时常见且常吃的食品，居然有 如此恐怖的引毒危险。

台湾宝林茶室的食物中毒事件 扯上炒棵条和滑蛋河粉，让人回想 到在36年前，即1988年我国也曾发 生过类似轰动全国的食物中毒案。 当年的罪魁祸首是老鼠粉，在短短 10天内，霹雳多地共有14人因生前

能暂时居住在舒适的环境。

罗克强提供修电线协助

罗斯里表示，答都吉当区州议员拿 督罗克强将为灾黎提供维修电线方面的 协助。

议员罗克强及其妻子林淑卿 杜雅,右起为村长罗斯里、巻都吉当区州 慰问及移交援助金给灾黎;左为本固鲁莎 砂部长夫人协会秘书苏加雅(左二)

吃了老鼠粉而中毒不治，而且其中 13个都是孩童，1个是老妇人。

食品安全一直是近年来各国 政府重视的课题・我国内阁于2022

年将农业及食品工业部更名为农业 及粮食安全部，由此可看出其重要 性・此外，卫生部的食品安全和品 质组门也是主要负责确保国内的食 品安全，保障民众免受食品中毒的 危害。

我们能看到卫生部官员或地方 政府卫生组官员经常对茶室或食肆 展开突击检查，对准备和烹煮食品 的相关人员展开卫生、配备及个人 健康准证方面的检査，其实都是为 了确保食品的安全，避免发生不可 逆的食物中毒事件。

或许老ー辈的人对食品安全 会持有过度吹毛求疵的看法，认 为“不干不净，吃了没病”;但是 如今的时代已不同以往，食品安全 若不严格，所可能出现的未知和危 机更是难以预料，一旦发生食品中 毒，则后悔莫及。

对待食品安全，不可再持“不 干不净，吃了没病”的老观念，而 是要坚守“食品安全，人人有责” 的观念，严格把控食品制作的每ー 个方式和步骤，并且积极配合和遵 循卫生当局的食安条例，建立一个 良好的食品安全系统与环境，让人 人都能远离食物中毒的悲剧

技職學院圍毆命案

二»-

警:調查工作未完

13嫌犯再延扣7天

（拿笃29日讯）警方今日再次获得庭 令，延长扣留13名沙巴技职学院学生7天， 调查学院一名学生疑遭人殴死命案。

拿笃推事庭推事诺阿斯拉夫于今早9时 20分，在拿笃推事庭听取警方的申请后，批 准警方再延扣13名学生的申请。

这13名年龄介于16至19岁的男学生已在 3月22日被扣留协助调查ー宗谋杀案，推事 庭批准警方扣留他们至今天，由于警方还未 完成调査工作，因此再押解他们上庭申请延 长扣留。

17岁的沙巴技职学院男学生莫哈末纳兹 在上周五早上6时50分，被值班管理员发现 在宿舍昏迷不醒，医务人员随后证实已经死 亡。

拿笃警区主任洛汉沙阿末助理总监日 前指出，警方的初步调査相信，这宗命案是 因为死者与同住宿舍的其他同学发生误会而 起〇

V警方获得庭令延长扣留13名学生7天’ 调查一名同学在宿舍被殴死案件。图为嫌犯 周五早上被警察押往法庭申请延长扣留。

灾黎当中有中风及行动不便的老人，所幸都及时获救并获得良好安顿〇

灾黎获得善心人捐赠 衣物，以解燃眉之急〇

r

他说，这场误会的导火线是死者被 怀疑在宿舍分别偷走2名同学合计85令 吉，遭其他学生围殴，最后死在校内宿 舍〇

沙巴警察总监拿督赵迪狄坤也表 示，警方已成立一个特工队确保案件能 尽早完成调査工作〇

sarawaky energy

ヽ

停电通告

詩巫瑶

砂拉越电カ公司将于以下日期及时間进行维修与提升工作,因此,以下 地区电流供应将受影响.

两蠶

同一方向行驶的轿车相撞, 其中一辆轿车翻覆在路中央，年

轻友族司机受到惊吓。

惊险车祸于昨午近4时，在古晋BDC高架

車禍撞翻司機受驚

- - , ■・ 桥通往犀丽泰商业中心之

间路段发生。

据悉，翻覆的轿车与朝同一方向行驶的白 色轿车相撞后翻覆在路上〇白色轿车右侧后车

1. Seluruh kawasanTanjong Pisang

2. Seluruh Kawasan Ladong

3. Seluruh Kawasan Sebangan

4. Seluruh Kawasan Tebelu

5. Seluruh Kawasan Sebuyau

6. Seluruh Kawasan Sampat

7. JBALB'S Water Booster Plant

日期:2024年03月30日,星期六 时间:早上9:00至下午5:00

倘若天气欠佳,维修与提升工作将展延,日期及时間将另行通知,

砂拉越电カ公司将尽全力在最短时間内恢复电流供应。不便之处,敬請見 谅.

如有疑问,请致电本公司客户服务中心专线:1300-88-3111（24小时）

身损毁，华裔司机及乘客无恙〇

▲巡警查看翻覆轿车的男司机（右坐者） 状况。

是冲板 SIN CHEW DAILV

綜合丨 30 ■ 3 - 2024 星期六 I 〇3

情懷大地錢甄玲

jlchieng@sinchew.com.my

保護生命不被遺棄

Q月24日清晨5时50分，婆罗洲医疗中心的弃婴保护

つ舱第一次挽救一条小生命，一名女婴得到救助 女婴经过检査后，身体安然，没有受伤〇截至今年3月24 日，不包括这名被拯救的女婴，砂拉越总共发生3宗弃婴 案件

弃婴舱的设立是为了保护这些无辜的生命，避免新生 儿被遗弃在不安全或不适当的地方，也提供欲放弃婴儿的 母亲的一道防线。砂妇女、儿童及社区和i皆部长拿督斯里 花蒂玛阿都拉认为，弃婴问题源自于青少年对性的好奇，

缺乏对性知识，导致其他社会问题的产生 ' 社会的主观意 见对未婚怀孕者不友善，可能让少女感受到指责，产生羞 耻 ' 恐惧和困惑，进而选择抛弃新生儿C

救助弃婴不能只是ー时的行动，需要持续关心和支 持。然而，我们也不能忽视弃婴问题背后的根源。青少 年对性知识的缺乏，社会对未婚怀孕者的负面观念，都是 导致这ー问题的原因，但更深层的问题是教育和支援的不 足〇社会需要加强对青少年的正确性教育，青少年能够理 解性行为的后果是ー连串的负面影响与隐忧ー

对于那些已经陷入未婚怀孕困境的少女，先放下批评 和指责，及时援助和辅导她们，无论是在心理上的支援还 是实质上的协助，让她们有足够的条件和能力承担起母亲

的责任，并且知道在面临困难时可以寻求帮助，而不是感 到被孤立和无助。

一部感人纪录片《The Drop Box），真实记录一位韩 国牧师夫妇为了保护遗弃婴儿，设立名为“婴儿箱”的民 间团体。他在教会墙上设置ー个内外互通的小箱子，帮助 无法养育孩子的父母能以匿名将婴儿放置于其中，不轻易 放弃婴儿的生命・

弃婴保护舱的出现是ー个积极的社会措施，对于保护 无辜生命，提高社会关注和解决弃婴问题具有重要意义• 我们的社会也应该努力做得更好，从根本上解决这个社会 问题，让每ー个生命都能得到应有的尊重和珍惜。

祥是向

砂常大 砂政重自 人府要や 联从的权 党联象的 瑞邦征ス 奕手意舍 支中义番 部收’寰 组回也胃 织民是差 秘都砂! 书鲁拉 范痿题

副交長:聯邦與砂設聯委會

鶴肘昆海港交接絢節

古

（美里29日讯）砂人联党埔奕支部组织 秘书范宏祥市议员认为，砂政府从联邦手中收 ノ、 回民都鲁港口是非常重要的象征意义，也是砂 iH 拉越迈向更大自治权的ー个关键性步骤。

他今日发文告表示，砂拉越与联邦政府 b 昨日在布城签署备忘录，准备于今年6月将超 过40年的港口管理权收归砂所有，这意味着砂拉越索取主 权的进程乂跨越一大步。

他表示，民都鲁港口是全砂最主要的海港，对经济发 展扮演着非常重要的角色，砂液化天然气便是透过这个港 ロ输岀外国，每年为国家赚取庞大的外汇。

他说，砂善用团结政府中“造王者”的地位逐步向联 邦索权，包括海陆空的控制权，这是砂总理阿邦佐哈里政 府有别于过去取得最重要的贡献之一，也是超过半个世纪 以来砂最为突出的政绩。

范宏祥认为，砂政府接下来将成立中央港务局管理全 砂港口，包括古晋、美里和诗巫等地的港口，进ー步扩大 海港的功能，为砂未来经济发展铺垫

▲交通部副部长哈斯比哈比波拉表示，联邦政府和砂 政府将成立联合委员会，以进ー步商讨和细节化接管民都 鲁海港事宜。（砂总理署公关单位图）

（古晋29日讯）交通部副部长 拿督哈斯比哈比波拉表示，联邦政 府将确保民都鲁海港交接仪式顺利 进行，因此，联邦政府和砂政府将 成立联合委员会，商讨和细节化接 管事宜。

他昨晚出席民都鲁海港局斋戒月活 动后受访时说’委员会将讨论废除1981年 民都鲁海港法令，让砂政府未来无需咨询 联邦政府下，自主运营民都鲁海港く

“废除这项法令并不会影响国内其 他港口的运作。”

不影响员エ福利生计

哈斯比哈比波拉说，废除1981年民 都鲁海港法令的法案，预计今年6月召开 的第二季度国会期间提呈。他说，砂政府 希望尽快接管民都鲁海港，因此法案将争 取在6月提呈。

与此同时，他也说，联邦政府移交

民都鲁海港予砂政府，并不会影响海港员 ェ生计及福利。

“即使砂政府接管民都鲁海港，员 エ福利也不会受到波动及影响〇众所周 知，在蓬勃石油及燃料工业带动下，民都 鲁海港是国内经济价值及盈利最高的海港 之一・ ° n

另外，砂副总理拿督阿玛阿旺登雅 致词时提及，砂政府目前正拟订新法令， 以接管民都鲁海港。这是基于1981年民都 鲁海港法令即将废除，需有全新法令取 代。

“联邦政府和砂政府今年3月22日签 署接管事宜谅解备忘录，显示双方认真看 待民都鲁海港发展，让海港成为本区域全 新能源枢纽’提高货运经济发展〇”

他相信砂政府将在2025年顺利全面 接管民都鲁海港，并且根据本身政策运营 该海港。

由于阿旺登雅不克出席，其讲稿由 哈斯比哈比波拉代读。

瓜拉崙南港口挖深河道

楊薇諱:保健品過期事件藥管局批准延長保質期

“而美里瓜拉答南港口今年将耗巨资挖深河道，以 便利于大船通行，这是美里港口突破瓶颈的一大工程，显 示砂政府积极发展各港口拥有全盘的计划，其目的是一致 的。，，

他称，砂近年致カ于发展可再生能源，包括氢气エ 业’港口在这方面将发挥极大的功效，这也是砂扩大财源 的政策之一 °

他说，港口原本就是联系国内与国外经济的枢纽，如 今取得控制权是驱动砂融入全球经济的关键步骤-

“近年，砂拉越推动绿色经济，吸引世界各国政经商 领袖纷纷来访，并表达强烈合作的欲望，显示砂政府拥有 非常鲜明的治国目标，对每ー项政策、规划都按照进程一 步步落实愿景。”

范宏祥表示，砂拉越除了索取民都鲁港口、收购飞 翼取得航空权，之前收归陆上开采油气权，成立并启动主 权财富基金等等，多管齐下之策，都是指向ー个极大的目 标，即カ拼经济，巩固砂政权〇

他也表示，ー个有为、拥有大格局的政府必须看到未 来，制定愿景’为造福下一代或为下下一代做实事。

“而砂盟正做着前人不曾做过的事，我们看到砂盟无 限的发展空间，值得砂人民期待"”

（古晋29日讯）关于某品牌保健 品保质期引起消费者关注事宜，据了 解，该保健品已经获得卫生部属下药 物监管局批准延长保质期。

朋岭区州议员杨薇讳在脸书上载 有关文件，指该产品保质期从原本2 年延长至3年。

对此，她呼吁所有销售相关品牌 保健品的零售店，都必须在产品附近 展示保质期延长的文件，让消费者了 解情况・

早前杨薇讳召开新闻发布会敦促 卫生部展开全面调査，厘清保健品保 质期更换的相关规定，以确保消费者

权益受到保障-

她说，有古晋民众上周六在古晋 市某购物广场药妆店购买维他命C， 隔日检査产品时发现有效日期被更 改・原本有效日期为2024年2月•被 更改至2025年，并贴上新的有效日期 标签°

巡警押到警局扣查〇

►青年在超市偷38包冲泡饮料粉被捕，由

3次進出超市

青年偷38包飲料粉

（诗巫29日讯）巫裔青年3次进出超市行窃，用ー个 背包偷走38包冲泡饮料粉，第3次离开超市时被保安员逮 个正着。

这起偷窃事件是今早10时，在英雄路一家超市发 生 嫌犯被捕时，超市保安员在他的背包和摩托车査获38 包美禄和好カ克冲泡饮料粉。

准备回村销赃赚点钱

嫌犯偷了 20包1.1公斤装的美禄和18包360克的好カ 克。他落网后向警察坦承没钱，原本计划把这些冲泡饮 料粉拿回甘榜，以15令吉（美禄）和5令吉（好カ克）脱 售〇

按超市的价格，美禄一包是18令吉99仙，好カ克则 售12令吉90仙。超市险些损失612令吉°

保安员起疑跟踪嫌犯

嫌犯被捕时说，他是使用背包犯案，把ー包包的饮 料粉装进背包后，带出超市放在摩托车上’然后折返继续 犯案。

超市保安员是通过闭路电视发现嫌犯的行踪鬼祟， 在他第3次离开超市时’暗中跟随他，直到他回到摩托车 停放处，发现他装了两大袋的冲泡饮料粉，因此逮捕嫌犯 并通知警方。

数名巡警到场点算，嫌犯共偷了38包饮料粉，将他 连带赃物押往警局扣查。

（诗巫29日讯）砂旅 游公会诗巫分会主席陈明 辉说，随著中国和其他国 家对我国实施免签证旅游 政策，国人前往免签证国 家旅游的趋势明显增加， 尤其是前往泰国、中国、 越南等地。相应的，航空 公司也开辟更多飞往中国 城市的航线。

“过去吉隆坡没有直 飞泉州的航线，但现在有 了。冠病疫情后，旅游业 开始复苏，特别是中国开 放给马来西亚旅客15天免 签证政策后，很多旅客选 择自由行・或者参加中国 旅行团，甚至组织寻根之 旅。”

陈明辉认为，中国是 否持续实施对马来西亚的免签证取决于 双方政策。如果一切顺利且无不良记 录’预测可能会有永久性的免签证政 策。不过，这仍然需要胥视中方的反 应，以及马来西亚旅客在中国的行为是 否妨碍当地的治安或政治。

他说，经济萧条会对游客产生影 响，因为缺乏经费将使他们难以规划旅 行〇经济状况欠佳时，旅游活动可能会 受到压缩，但这也取决于个人的经济情 况和消费能力。

“人们对旅游的兴趣和路线各有不 同，旅客的兴趣和需求也因人而异。例 如，个人旅行者可以根据自己的喜好选 择探险、欣赏风景或休闲度假等活动， 自由安排行程，享受悠闲的旅程;参加 旅行团的旅客则需按照旅行团的行程。

衝擊旅行社生意

網絡方便自助行

睹:明辉指出，随著资讯普及，人

I郊们可以轻松在网上査找资讯， 如今的年轻人不再依赖旅行社安排旅 行，而是自行搜索和规划旅程，对旅行 社的需求减少。

“过去，许多人不了解如何安排 旅行，或申请签证，现在则可以透过网 络自行解决。因此，旅行社生意受到影 响，目标客群主要是年长的一群人。航 空公司也不再需要旅行社代理来帮助客 户订购机票，未来可能会进ー步削弱对 旅行社的需求〇”

陈明辉称，现在人们手持手机，可 以直接透过航空公司网站购票，不再需 要依赖旅行社ー随著高科技时代到来， 我们必须面对这种发展趋势，这是不可 避免的现实。年轻人善于规划旅行，而 老ー辈则更倾向跟随旅行团，无需自行 安排行程。

多國免簽證旅客增

陳明輝:航空公司增闢航線

星洲电子报（东马版）+南洋电子报

南澤

ePaper

联络我们:

・古晋办事处:082-578661 •民都鲁办事处:086-316770

•美里办事处:085-660098•亚庇办事处 :019-3303932 ・诗巫办事处:084-337798

04 I 30 ■ 3 ■ 2024

星期六 丨綜合

星沖根 SIN CHEW DAILY

椰甲後方路段今起關閉

舊盧勃路重新開放使用

（泗里街29日讯）泛婆大道椰甲 后方路段（椰甲/沐鲁东）将于3月30 日（星期六）起暂时关闭，而途经椰 甲的旧路段，即从新金山茶室附近至 巴洋路口附近旧有的卢勃路重新开放 使用，以便大道承包商展开工程〇

砂拉越公共工程局泛婆大道组发 布通告指出，泛婆大道从椰甲镇后方

的新大道路段，CH41+000 （巴洋路口 附近）至CH43+600 （新金山茶室附 近）路段将于3月30日起暂时关闭，以 展开大道工程，期间所有来往车辆须 沿用旧有的卢勃路通行。当局促请道 路使用者在大道施工期间，途经该路 段时务必小心驾驶，并注意和遵守交 通管理措施和指示，以确保安全。

加林清變添冰塊莫收費

（加帛29日讯）加帛咖啡酒餐商公会主席马鼎富 呼吁会员同业不要向顾客收取任何额外费用，以免引 发不必要的争议，并对业务造成负面影响〇

他昨晚主持该会会员大会时建议会员调整经营方式， 以应饮食业市场的不景气情况，保持客户流量，并持续经 营〇

“顾客提出额外需求，如补充水杯'清空盘子或添加冰 块时，不应另行收费•在目前市场趋于低迷的情况下，此类 附加费用可能对业务造成不利影响。”

马鼎富解释，过去加帛对外交通主要依赖水路，运送ー 箱饮用水需支付至少13令吉的运费。但随著交通便利性的提

高，相关饮用水的价格已经下降〇因此’饮食业者应根据环 境变化调整经营策略ー

改变经营方式还能做

他强调，目前饮食业市场的不景气已非昔比。过去常见 的周末繁忙场面已不再出现。尽管饮食业景气不佳，许多人 抱怨生意难做’但只要改变经营方式并调整营业时间，包括 增加白天营业和持续晚间营业，就能够保持生意。

马鼎富再次强调饮食业食品和环境卫生的重要性，呼吁 会员同业改善和加强清洁卫生措施，以预防食品中毒事件的 发生，同时也能给顾客留下良好印象。

泛婆大道椰甲后方的新大道路段于3月30日起暂时关闭，以展开工程;期 间所有泰往车辆须沿用旧有的卢勃路通行〇

永久會員申請費半價

陳氏公會11日春祭

▲砂拉越古晋颍川陈氏公会会长君义（左三）主持会员 大会;左起为第一副会长陈剑华及财政陈实福，右起为第三 副会长陈石平、第二副会长陈国仲及秘书陈垂棋〇

▲会员大会进行中

（古晋29日讯）砂拉 越古晋颍川陈氏公会日前 在会所召开2024年度常年 会员大会。

会长甲必丹陈君义感 谢抽空出席的会员，尤其 是年长宗亲对公会的支持 与付出〇

他说,在过去一年， 大家共同努力取得许多成 就。

敬老会餐券发售中

“在新一年，让我们 继续携手并肩，共同努力

为砂古晋颍川陈氏公会发 展贡献力量。让我们保持 团结和友爱，共同创造更 美好未来。”

陈君义也呼吁宗亲鼎 カ支持购买餐券，出席4月 11H （星期四）的春祭晚 宴暨敬老会。

据悉，砂拉越古晋颍 川陈氏公会将从4月1日至9 月3O01E ’让宗亲申请成 为永久会员时将有特别优 惠，申请获准时只需付还 ー半永久会员捐，另一半 由会长赞助。

▲在砂总理阿邦佐哈里（中）见证下，砂伊斯兰财库基金总经理阿邦莫哈末 瑟比利（左）从公司的代表手中接过伊斯兰税捐模拟支票〇

砂基金局開齋宴

3公司捐近50萬伊稅捐

（古晋29日讯）砂伊斯兰财库基金今 年斋戒月期间，获3家公司捐赠总值49万 6840令吉伊斯兰税捐。

3家公司包括Petronesa集团有限公司 捐赠42万6762令吉伊斯兰税捐、Sanjung

公司移交伊斯兰税捐予砂伊斯兰财库基金 总经理拿督阿邦莫哈末瑟比利。

也是砂基金局主席的阿邦佐哈里是在 夫人拿督阿玛祖玛安妮陪同下出席，并与 在场约1000名来宾一同开斋。

古晋分旳

Etika有限公司5万3938令吉伊斯兰税捐， •击食与 以及Pometia 1万6140令吉伊斯兰税捐〇 获得“第®'’ 砂总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里昨晚出

的儿童人影〇 席砂拉越基金局集团开斋晚宴’见证有关

活动上，他也分发“青包”给50名儿 童，来自砂人类发展基金（YAKIN ）、砂 基金局属下柏特拉再也国际中学，以及砂 基金局职员子女〇

1 鮮京e ucsi

I {

ョ月ヨ。及ヨ1曰 上午ヨ时•下午4时

全球 顶尖1%大学 2024¢（!$世界大拳盘名30031 亚洲 61强大学 2024^Q5XM大地名 马来西亚、减 第一毕业生就业 KftWe2021-2022^jmU!«iW - IPTS 1

提供多种科系:

•医学・视光学・药剂学•配方科学•鉴证科学•生物科学

•食品科学与营养学・工程.建筑・室内建筑•エ料测量•电脑科学 •会计・金融与投资-市场营销・工商管理•物流管理•大众传媒 ・幼儿教育•心理学•创意艺术•烹饪艺术•酒店管理

・活动策划与旅游管理,等等。

, UCSI University Kuching Campus woaxo(〇!

Lot 2976, Block 7, Muara Tebas Land District, Sejingkat, 93450 Kuching, Sarawak.

〇 (082) 596 965 0 askswk@ucsiuniversity.edu.my 〇 ucsiuniversity.edu.my Q 〇

头 访 ►问 右蔡 起家

龚上

II 笑种 在用 笑途 倉医 異药 4病 為床

東馬快車旅遊配套 5天4夜 古晉-印尼埠甸一三口洋

每人團費:RM1599 出發日期:9/4J/6 有意者，歡迎聯繫 012-8855086 Ramona 012-8888119 Lai

音巨 （古晋29日讯）企业家

巽拿督龚财兴向石角上湾头贫 日+户伸出援手。

rpjj 男子工伤卧床不起

興 一向乐善好施的龚财兴 ［〇1在晋连路ー带救苦救难的精 1=I神已家喻户晓，无论哪里有 合害贫病交加之户，都可见到其 眼 身影，他今天更把救难之手 ZX伸到石角上湾头。

华」・ 龚财兴闻悉石角上湾头

有一贫户一名家庭成员，58 曰岁的蔡德福在不久前工作时 跌伤导致卧床不起，不仅不 坂 能工作，生活也不能自理， □4I生活担子就落在其他家庭成 BJJ员身上。

上 67岁胞姐扛ー头家

會 其67岁姐姐每天清晨3至 ，号 4时间便起床・步行到石角乘 □5车到古晋市区工作，每月赚 乂其取区区千多令吉。

& 蔡德福目前使用普通睡 貝 床，对生活不能自理的他十 后 分不便・龚财兴今日在天猛 L公拿督陈如飞和龚发信陪同 下，前往石角上湾头访问蔡 家，并送上一张多种用途医药病床， 希望能改善其生活素质。

送九十多岁母亲红包

此外，龚财兴也为其九十多岁母 亲送上祝福红包。

是冲板 SIN CHEW DAILV

綜合丨 30 ■ 3 - 2024 星期六 I 〇5

A左起为许义华、薛华东及马可係偕同善信们，恭迎载 着青山岩天后圣像船只到来〇

娘媽宮恭迎 媽祖來作客

▲复活节少不了彩蛋的点缀。（档案照）

（古晋29日讯）砂拉 越河畔娘妈宫理事于今午 以盛大仪式，恭迎青山岩 妈祖神庙所供奉的天后娘 娘圣像由水路到来停泊在 该宫前码头短暂作客，以 共沐神恩〇

该娘妈宫主席许义 华、秘书马可係、顾问薛 华东联袂理事及逾百名善 信，在该宫旁码头处立香 案，虔诚膜拜由青山岩驶 来载著妈祖天后娘娘圣 像，并有舞狮来隆重迎 接匚

据悉，青山岩的妈祖 娘娘圣像于今午被善信乘 船请来，是欲参与古晋福 建公会凤山寺将在本月31 日晚上举办甲辰年广泽尊 王巡游盛会，载著天后圣 像船只在砂河畔娘妈宫前 码头作短暂停留后，傍晚 续程开往古晋凤山寺前码 头。

A载着青山岩天后娘 娘圣像的船只开到砂河畔 娘妈宫旁码头时，受到舞 狮迎接〇

A古晋华人慈善信托委员会主席黄良杰表示，该会每年都会将古晋寿山亭福德正神大伯公庙收 入盈余一部分用作慈善公益，给予本地独中、华小和慈善团体捐款〇

華人慈善信託委會

（古晋29日讯）ミ日 肯雅兰全民党主席温利/H 山促砂政府将复活节隔 禾I 日星期一列为假期，毕Ji 竟砂是我国最多基督徒!_1 的〇 ・

他今日发文告说，T/ 砂是我国基督徒比例最8 高的，也是唯一基督徒 J 占多数的。 包

“根据2020年人口巨 普查，基督徒占砂人口彳 日 的50.1%新教徒（主・ 要是圣公会教徒）占多ヨE 数，其次超过44万1300 同 名为天主教徒。” 栏

然而，温利山说，団 尽管砂是我国拥有最多芸 基督徒，但政府并没有 ノ 将复活节定为假日。

他提醒政府，复 活节对基督徒来说是最重要 和最神圣的日子，是耶稣基 督复活的日子，如果没有耶 稣复活，基督教信仰就会徒 然。

复活节落在周日

“由于复活节落在星期 日，政府应该将隔天（星期 一）列为假期。”

/J ▲肯雅兰全 jTV 民党主席温利山

りQ促砂政府将复活 の、节隔日星期一列 为假期，毕竟砂 是我国最多基督 徒的。

温利山说，世界各地基 督徒都将复活节视为欢乐时 刻，在基督教中’这是最古 老的庆祝活动。他促请砂政 府重视复活节，以提醒基督 徒的信仰。

“许多教徒因无法请 假，在这神圣日子前往教堂 祈祷。因此复活节隔日有必 要放假，以方便远离家乡的 基督徒能计划回乡探望家人 并到教堂祈祷。”

彼得促聆聽元首諭令

停止用“真主襪”生事

（古晋29日讯）古晋华人慈善 信托委员会今日移交40万令吉捐款 给2个教育团体及1个慈善团体，以 充作资助发展华文教育与社会服务 工作〇

受惠团体为古晋中中校董会20万令 吉、古晋中华小学校董会15万令吉，以 及砂拉越云南善堂5万令吉〇

捐出寿山亭部分盈余

古晋华人慈善信托委员会主席拿督 黄良杰在活动上向记者说，自从接管古 晋寿山亭福德正神大伯公庙后，该会每 年都会将庙宇收入盈余一部分用作慈善 公益，给予本地独中和华小捐款。

“自从接管后，我们每年都会捐款 给独中和小学。砂云南善堂最近也要求 资助，因此，我们决定捐款给他们。” 他称，大伯公庙收入主要是来自善 男信女捐赠的香油钱，该会将这笔收入 一部分存款作为庙宇维修和活动经费ー 若有盈余，也会以捐款方式在教育和慈 善方面为公益事业作出贡献。

黄良杰说，该会今早召开例常理事 会会议，会议内容包括针对出游活动进 行检讨、汇报砂博物馆对面公园八角亭 的规划，以及追认该会今年的新年费用 和给予职员花红。

“炉主和头家已经将盈余交付给我 们（古晋华人慈善信托委员会）。八角 亭重建计划还在规划中，一旦设计图出 炉后就会进行公开招标工作

▲古晋华人慈善信托委员会执行顾问黄张金发（左五）在众人的见证下，移交捐款支票给古晋中 中校董会署理主席高伟宁;左起古晋华人慈善信托委员会委员甲必丹陈君义、郑瑞福、财政郭熔华及 主席黄良杰，右起该会委员甲必丹陈德明、田松茂、秘书符气元及古晋中中校董会秘书长关伟华〇

V黄张金发（左 五）移交捐款支票给 古晋中华小学校董会 主席拿督蔡文铎;右 四为古晋中华小学校 董会秘书长张光福。

A黄张金 发（左五）移 交捐款支票给 砂云南善堂财 政甲必丹刘天 金;右四为砂 云南善堂秘书 张南华。

尼亞石山各族湧往光顧

齋月食攤生意火爆

▼沙爹是 马来传统美食 之一 ・广受喜

（古晋29日讯）三马拉 汉市议会主席拿督彼得米诺 斯促请民众听从国家元首谕 令，停止利用“真主袜”课 题来制造恶作剧。

他今日发文告说，宗教 提倡公平合理、团结而不是 分裂、忘记和原谅、追求和 谐与理解，以及应该尊敬和 尊重国家，而不是分裂和摧 毁它〇

ゝ“作为ー个多元种族 和宗教的小国来说，马来西 亚需要公民来建设和加强一 切。因此，人民不应制造分

裂和不团结。俗话说，团结 则立，分裂则亡〇”

向新加坡学习

彼得米诺斯呼吁国人效 仿新加坡，规模很小，但人 民团结一致，因此经济获得 良好发展。

“印尼虽比马来西亚大 + 得多，各宗教及种族间相互 理解和宽容，因此他们正快 速向上发展〇”

他呼吁国人向邻国学 习，以种族及宗教和谐来为 国家争取荣耀。

觀音誕佈施齋飯推廣茹素

好着南无观世音菩萨的圣诞日，成邦江慈善家陈华胜

天な夫妇布施50盒素菜饭’以及蔡丽花等佛友布施50盒 素菜饭与大众结善缘。

佛教鼓励众生吃素，除了不与动物结恶缘，也能保护身 体健康。斯里阿曼佛教会已于农历二月十五日开始首次布施 素食与大家结善缘，并希望在农历初一及十五举办布施素食 推广素食活动。

▲陈华胜夫妇（右及右三）移交食品给受惠者;左为斯 里阿曼佛教会主席胡金水〇

灌輸人生方向與價值觀青少佛學營報名倒數

（尼亚石山29日讯）各族 同胞涌现选购美食，尼亚石山镇 斋戒月美食摊热闹，小贩生意火 红〇

一年一度的马来同胞斋戒 月美食摊，小贩们于中午开始摆 摊，准备售卖各种马来美食，包 括烧烤、马来糕点、煎饼、沙爹 及冷饮，吸引大批民众前往消 费〇

特别是烤鱼摊的生意，顾客 排队等候，小贩忙得不亦乐乎。

甘蔗水椰水最受落

今年斋戒月适逢炎热干旱的 天气，美食摊里的消费属冷饮甚 受欢迎，尤其是新鲜的甘蔗水和 椰子水!

当地斋戒月美食摊售卖各种 传统美食，包括不同口味的马来 传统糕点、煎饼、烧烤鸡翅膀、 烧鱼、沙爹及各种饮料，琳琅满 目。

（古晋29日讯）由古晋慈云佛教正信会属下青年团主 办，古晋佛教居士林少年团协办的2024年“觉”对•有缘青 少年佛学生活营’报名截止日期进入倒数阶段・

这项为期4天3夜的“觉”对・有缘青少年佛学生活营’ 定于5月31日至6月3日（星期五至ー），在古晋慈云佛教正 信会会所进行，旨在塑造让青少年学习佛法的平台。

主办单位也希望透过生活营，引导青少年在现今复杂多 变的时代选择正确价值观及人生方向。

今年青少年佛学生活营邀请吉隆坡的释静林法师为营员 指引佛学。毕业于台湾圆光佛学院大学部的法师回国后，活 跃于带动中小学生活营〇近几年也应马佛青“甘露洒红尘” 进行巡回弘法〇

生活营除了让青少年体验佛教生活及认识佛门礼仪、涉 及健康及有益身心活动之外，也可让青少年间互相交流及学 习’培养佛教青年的团结精神。

凡参与者都须住宿在营地，筹委会将提供及安排膳食及 住宿。每名营员将获得一件生活营T恤、手册及结业证书。

主办单位欢迎13岁至18岁（2010年1月1日至2005年12月 31日间出生）的青少年参与，报名费60令吉，报名截止日期 为4月14H，名额有限，逾期报名恕不受理。

更多详情与细规可参阅报名表格兼简章。有兴趣者可扫 瞄二维码以获取线上表格，填妥后连同汇款收据提交，或前 往慈云办公处索取表格，填妥后随报名费呈交即可〇

任何疑问可联络邓居士（016-897768 ）或方居士（016-8062319）。

▲吉隆坡释静林法师受邀担任2024年“觉”对・有缘 青少年佛学生活营宗教导师〇

06 I 30 ■ 3 ■ 2024

星期六 ，南砂

星沖根 SIN CHEW DAILY

專業化培訓系統

砂青運闢口才

▼砂青运口才圈基础班圆满 落幕;前左起为砂口オ圈基础班 副主任黄意蔵、青运口才圈星 级讲师林瞬铢、青运中央口才训 练局主任黄莞樱、青运砂分会主 席陈俊翰、砂口オ圈基础班主任 刘世杰、青运中央教育与培训委 员会主席邓文龙及星级讲师谢乙 豪，后为新届基础班成员〇

砂學生書法賽

6日各省同步

（古晋29日讯）青运 砂拉越分会正式开办口才 圈，并透过口才圈专业化 培训系统，栽培年轻一代 领导〇

华语作为媒介语

青运口才圈成立于1987 年，是我国首个采用华语作为 媒介语的口才训练单位，至今 已成功培育逾万名青年〇砂拉 越口オ圈是全马设立的第7个 分圈。

青运砂分会主席陈俊翰 说，青运使命是带动青年进步 和发展，培训与栽培砂优秀的 年轻领导。他鼓励口才圈青运 干部必须无私为青年工程献上 ー份カ，一旦开始就要坚持’ 并确保能开花结果。

训练自信口才

“我们鼓励青年积极参 与青年活动，丰富人生，在各 方面更具有竞争力

陈俊翰出席砂拉越口オ 圈基础班第一届就职礼及致词

时说，青运口才圈通过多元化 训练项目及课程，让学员能克 服站在台上演说的紧张及增强 表达能力，成为有自信及有口 ォ的国家栋梁。训练项目包括 主持、朗读、纵横谈、团康、 有备演讲、无备演讲、时间控 制、语病纠正及辩论等，让学 员实际训练口才。

青运砂拉越分会口才圈 将于5月12日举办口才演讲全 日课程，通过8小时课程传授 演讲技巧，提升表达和沟通 能力。与此同时，将在7月开 办为期3个月的口才训练基础 班，通过系统化训练，让学员 掌握演讲能力提升自信。

欢迎各领域人士踊跃报 名，发掘口才的重要性，增強 个人魅力及改善人际关系’更 多详情可联络刘世杰（010-9713371 ） °

砂青运口才圈理事名 单:

主任:刘世杰，副（关 怀与纪律组）:黄意蔵

秘书（策划与行政 组）:王爱芬及田惠惠，副

（宣传与资料）:黄巧珍及张健兴 财政（场地与膳食组）:裴伟宾 查账（联谊组）:林恬义及郑凌球 理事:蒋宗耀。

▲青运全国总会长颜丕 永（左七）与砂青运口才圈 领导与学员合影。

（古晋29日讯）配合武梭哪吒三太子宝诞 千秋，本月28日晚上举办的现场乐队伴奏宿将 新秀公开男女混合华语歌唱比赛圆满举行。

主办单位感谢庙理事、炉主头家、赞助 商、善信及歌手勇跃参与，增添庆典热闹气 氛〇

歌赛得奖名单:

冠军:温纾燕 亚军:蔡楚芳 季军:杨雁惠 殿军:廖汉鸣

安慰奖:张亚平、陈良坤、彭德源、曾惠 娟、Helen Lee、刘涵、林如丝、吴秀英、Coling Liew、温凤明、赖德文、温帝

服装奖:刘正顺

台风奖:杨雁惠。

古晉電臺檳城粉絲

組團訪貓城參觀RTM

（古晋29日讯）来自槟城的古 晋电台粉丝日前组团到古晋，与听众 聚会，也藉机参观大马国营广播电视 台〇

尽管隔著南中国海，但西马听 众也可通过相同频道收听东马电台广 播，现阶段砂拉越中文电台节目策划 制度，颇受各地聆听爱好者喜欢。

日前有来自北马槟城的古晋电 台粉丝，特意组团到古晋参与听众聚 会，并到国营广播电视台拜访与参

观。

领队李水平表示，砂拉越广播电 台与电视台是官方给人民提供准确可 靠资讯的主要传播媒介。

“在发挥重要运作以及顺应数码 化趋势之际，电视电台广播根据当前 需求与时并进〇”

他说，电视电台难得涵盖多种 语言，免费向民众提供正确与真实资 讯，并确保没有任何排斥°

（成邦江29日讯）为发 扬传统中华书法文化艺术， 提升全砂学生书法水准及 建立书法观摩平台,林梦省 中华书法文艺协会联合晋汉 省书艺协会、古晋中华书画 研究会、斯木省书艺协会、 诗巫书艺协会、鹅江诗书协 会、民都鲁书艺协会及美里 书艺协会举办的第5届全砂 学生书法比赛，初赛将于4 月6日（星期六）上午9时至 11时在各省同步举行。

斯木省区承办单位为 斯木省书艺协会，比赛地点 在成邦江中华公学〇比赛分 4组进行，即小学低年级组 （小学一至三年级）、小学 高年级组（小学四至六年 级）、国中组（国中一至国 中三）及高中组（高中一至 高中六）。比赛赛题在比赛 当天揭晓。

作品规格:

（1）作品允许以篆、 隶、楷、行、草五种书体书 写，不得以简体字书写。

（2 ）纸张规格与字 数:（a）小学组:低年 级书写8至10个字在半生 宣34cm X 69cm （四尺四 开）;高年级书写8至10 个字在半生宣34cm X 69cm （四尺四开）。注:作品必 须落款。（b）中学组:国 中组书写20至28个字在生宣 50cm X 100cm （三尺宣）； 高中组书写20至28个字在 生宣69cm X 138cm （四尺 宣）。注:作品必须落款。

（3） 作品背面:作品 背面左下角须用铅笔写上中 英文姓名、组别、协会及电 话号码。资料不全者，当视 为弃权。

（4） 鼓励原创作品， 所有参赛作品严禁代笔、抄 袭、临摹他人作品，ー经发 现取消参赛资格。

比赛规则:（1 ）参 赛者不得将任何作品带入

赛场。（2）比赛期间不彳卓 査询字帖、字典或手机。

（3）比赛宣纸由主办单位 提供。（4）参赛者自备笔 墨。（5 ）初赛:初赛后， 各赛区负责在每组选出6份 优秀作品，14天内寄往林梦 参加决赛，并附上入选名 单和资料。决赛于5月27日

（星期一）在林梦总评。

决赛评审:（1）由主 办单位委任资深书法家担任 评审委员，各协会不得有 异议。（2 ）成绩经评定， 即为最后决定，任何人不得 有任何异议。（3）评分标 准:（a ）字体结构30分， （b）书写笔法30分，（c） 章法布局40分。（4）作品 如有出现漏字、错字、自造 字等问题，评审有权在总分 后再扣分。

评审准则:（1 ）以 “民主、公正、认真、透 明”作为评审原则。（2） 提倡具有一定“传统功力及 艺术创意”的书法创作，包 括不同书体、风格和流派c

（3 ）参赛者须避免写错 字、别字、漏字，以防被扣 分〇

作品主权:所有参赛作 品归主办当局所有，主办当 局拥有绝对版权及使用权。 简章增删:简章如有未尽善 之处，主办单位有权增删

斯木省明截止报名

斯木省区报名截止日期 是3月31日下午4时。斯木省 中小学学生可以透过学校， 以团体方式或个人报名， 任何疑问可联系斯木省书艺 协会主席诰赐013-8167685 或副策划主任赖老师013-8370802。

每组入选的6件作品将 获斯木省书艺协会颁发奖 金，以资鼓励，参赛者将获 参赛证书。

◄2023年马潮联青学艺赛晋汉连省区赛事参加者在晋中礼堂报到〇 （档案图）

馬潮聯青全國學藝賽

5月5晉漢連省區賽

看你的慧眼找得出其中十個不同之處嗎?

刮疔拔罐采耳 修剪指甲

本公司常年招聘本地按摩師包培訓包住宿 試用期滿保底RM1600+ 詳情面談:016-366 8699

A图

B图

答案明日公布

5 4

2 4 5 6

7 9 8

2 6

1 5 2

9 3

4 1 7

7 3 6 4

5 3

（古晋29日讯）由马潮联青主催， 古晋潮州公会青年团主办的2024年马潮 联青全国学艺比赛晋汉连省区赛，将于 5月5日（星期日）早上8时至下午1时， 在古晋中学（国民型）举行。

学艺比赛为晋汉连省区赛，公开给 在古晋、三马拉汉和西连省区内各籍贯 人士、学生及各民族之大马公民报名参 加。

学艺比赛分第33届华文硬笔书法比 赛、第47届华文书法比赛、第43届华文 征文/作文比赛，以及第46届美术比赛， 均设有公开组、高中组、初中组、高小 组及初小组〇

不限制得奖奖项

公开组是给年龄13岁以上的学生和 公众参加，中学组参赛者除可参加自己 的组别外，也可同时参加公开组，并不 限制得奖的奖项。

每份参赛作品须缴付5令吉报名 费及在提交报名参赛表格时缴清。 有意参赛者’可通过https://forms.gle/ jZRlxHlU9imdnZvm9线上报名，同时也

可从中获取各赛项的参赛细则和指南， 或是关注古晋潮州公会青年团脸书获取 更多比赛详情。

报名费线上缴付

完成报名后，须将报名费以转账方 式付款（向主办单位索取银行户头）。 参赛作品必须连同个别参赛表格交至作 品收集处，主办单位谢绝现场报名。 报名表格在填妥后，须最迟在截止日期 4月27日（星期六）中午12时前线上提 交，方为有效。

硬笔赛以楷书书写

各项比赛之各组别将设有特优奖 3份（奖状及奖金）和优秀奖5份（奖 状）。所有硬笔书法赛事再无行书与楷 书之分，参赛者一律规定以楷书书写， 违规者当弃权论〇

欲了解更多比赛详情，可联络古 晋潮州公会青年团团长黄伟忠（019-2170591 ）或青年团秘书陈永林（016-8727687） 〇

29/03/2024 答案

7 4 2 9 3 1 8 5 6

1 3 9 8 5 6 4 7 2

6 8 5 7 2 4 1 9 3

5 1 3 4 7 8 6 2 9

2 9 4 1 6 3 7 8 5

8 6 7 5 9 2 3 1 4

4 5 8 6 1 9 2 3 7

3 7 6 2 8 5 9 4 1

9 2 1 3 4 7 5 6 8

黃氏公會獎勵金

8日截止申請

（古晋29日讯）砂拉越江夏堂黄氏公 会将于4月14 0 （星期日）早上10时，在 洪清河路会所召开第33届第3次（2024年 度）常年会员大会暨颁发会员子女2023年 度学优奖励金。

会员可在工作日中午12时前，到会所 索取子女奖励金申请表格，截止日期为4 月8日中午12时。

大会也进行新届理事改选，会员可到 会所索取提名表格-

会员大会通知书已寄出或通过电话通 知。惟恐遗漏，特此登刊新闻稿通知。如 有任何提案及提名，可在大会3日前书面 提呈秘书处，敬请会员踊跃准时出席。

更多详情可致电082-243640或 011-31881686 （公会电话）;索取奖励 金申请表格者，可联络黄俊凯（016-8997029 ）和黄长社（019-8588855 ）， 并将填妥申请表格用电脑扫描后发 至 vine ent wongchungkai@gmail.com或 albertcsbong@gmail.com °

（古晋29日讯）古 晋巴达旺福州公会将于 本月31日（星期日）早 上10时，在鸿安酒楼召 开第5届第一次常年会 员大会。会员大会通知 书已发出，恐有遗漏， 望会员见谅°

大会邀请身兼世福 执行会长的创会会长拿 督斯里刘为强为大会主 持开幕，并致词训勉。

大会除了例常主席 致词、复准前期议案、 秘书报告和财政报告 外，旗下组织包括青年 团、妇女组、福利组、 交际组、教育组、康乐 组、资讯组及组织组等 均在会上报告〇

主席甲必丹拿督 刘思乐吁请会员踊跃出 席，并为会务的推广提 出宝贵意见。

巴達旺福州公會明大會

星山板 SIN CHEW DAILY

30 ■ 3 - 2024 星期六

東南亞

詐騙

人口販運

成全球危機

国际刑警组织（Interpol ）秘书长斯托克周四表 示,造成疫情期间人口贩运和电信诈骗活动“多到爆 炸”的组织犯罪圈,如今已从东南亚扩大成一个全球犯 罪网,一年收入上看3兆美元（约14.2兆令吉）〇

他在国际刑警组织新加坡办公室举行的新闻简报会 上说:“网路的匿名性激发组织犯罪团体,他们再从新 的商业模式汲取灵感,冠病疫情又促使他们加速发展。 如今这些团体的运作规模已是10年前无法想像。"

他还表示:“这ー开始只是东南亚的区域犯罪威 胁,现在已演变成一场全球人口贩运危机。包括身 陷诈韻中心和成为诈骗对象者在内,已有数百万人受 °在这些新型诈骗中心工作的人,通常是人口贩运受 害者,他们受到合法工作机会吸引而来,最后违反意愿 从事诈骗。斯托克指出,这种诈骗中心帮助组织犯罪 团体分散收入来源,不再只靠贩毒赚钱。

他表示,尽管组织犯罪团体的收入40%到70%仍来 自贩毒,“但我们见到这些团体显然正利用贩毒路线来 分散他们的违法事业,包括用于贩运人口、武器、智慧 财产、赃物和赃车"〇

斯托克说,透过全球金融体系流通的相关违法收 入,每年约高达2兆至3兆美元;单单ー个组织犯罪团 体的年收入就能达到500亿美元（约2366亿令吉）〇

（法新社照片）

偵結起訴

《讓子彈飛））原作者馬識途逝世

中国媒体周四引述消 息报道,知名革命家、书法 家、作家马识途因病医治无 效,于当日晚上7时25分逝 世。享嵩寿110岁。

马识途（原名马千木） 出生于四川忠县,毕业于西 南联大中文系语言专业。他 曾在1936年加入共产党外 围组织南京秘密学联小组, 历任中国作家协会理事、顾 问、荣誉委员,四川省文 联主席、名誉主席,四川 / 作家协会主席、名誉主 席、中华诗词学会副 会长、中国郭沫若研 L 究学会副会长、四川

省国际文化交流中 心理事长及中国国 晚樓唯际笔会中心理事

他1933年始以笔名马

质夫在杂志《中学生》发表 文章直至2022年,拥有29 本正式出版的书籍。他的小 说《夜谭十记》中的《盗官 记》后来被导演姜文改编成 电影《让子弹飞》〇马识途 与巴金、张秀熟、沙汀、艾 芜并称“蜀中五老’’。（互 联网照片）

・れ鴛#

縮減新聞政治內容 Meia4月初停美澳"新聞頁簽”

老闆娘已賠33萬

巴士墜谷起火45死僅女童生還

南非ー辆巴士周四在北部林波波省从桥上坠入深谷并 起火,车上46人共45人丧生,仅有一名8岁女童生还,身 受重伤送院。

有遗体仍被困于巴士残骸中,部分尸体已严重烧毁至 无法辨识。事故原因仍在调查。

南非交通部表示,肇事巴士由邻国博茨瓦纳出发,前 往南非林波波省的摩利亚,车上是复活节朝圣者。巴士途 经玛玛拉卡拉地区时失控,撞毁大桥护栏后冲落桥,坠落 约50公尺下的地面后起火。

声明指出:“据称司机失去控制巴士的能力,撞上桥 梁护栏,导致巴士翻落桥面并撞击地面起火。”

救难行动持续到晚上,ー些尸体被烧到无法辨识,还 有遗体困在残骸下,或散落在案发现场。

地方当局表示,乘客国籍仍待确认。（美联社照片）

台湾桃园忠贞市场“阿箴越南法国面 包”去年造成500多人食物中毒案,检验面包 与配料发现有沙门氏杆菌及仙人掌杆菌,桃 园检方周五公布资讯,将阮姓女负责人依违 反食品安全卫生管理法起诉。

桃园地方检察署起诉表示,阮女在中场 区忠贞市场路口摆摊经营“阿箴越南法国面 包”,营业前先在住处备料再将食材送到摊 位上,在顾客点餐后,当场将越南法国面包 加热,再加入事先准备好的配料食材,阮女 负责综理店内各项业务。

桃检指出,去年8月2日、3S,阮女涉将 感染沙门氏杆菌食材分别制成内含卤鸭蛋、 小黄瓜、梅花肉等“有肉餐点面包’’或“无 肉餐点面包”贩售,陆续造成500多人食用 后出现发烧、呕吐、腹泻等急性肠胃炎食物 中毒症状就医,其中12名消费者釆验粪便检 体,结果验出沙门氏杆菌。

桃检表示,桃园市卫生局去年8月3日 前往阮女备料地点进行抽验稽查,发现备料 处4门冰箱温度不足、防虫帘未落实紧闭、 有苍蝇出没、部分食材未落实束口、层架有 生锈且与砧板紧邻、部分分装食材未标示日 期等,经采集越南法国面包、有肉餐点面包 送检验后,结果检出沙门氏杆菌及仙人掌杆

菌。

侦查中,检方表示,阮女坦承不讳,且 与被害人联系商讨赔偿事宜,检方将不主动 查扣及宣告没收犯罪所得,并督促阮女对被 害人充分赔偿。

検方指出,阮女在起诉前已与283名被害 人达成和解,同时赔偿新台币224万4551元 （约33.1万令吉）,目前尚有部分被害人还在 补件及联系中,建请法院审酌阮女犯后积极 与被害人和解态度及日后于审理程序中和解 情形,量处适当之刑。（中央社照片）

Harvey Narman

电器・资讯科技•家具・寝具

欢愉斋戒月大促销

美国社媒巨擘Meta将在4月初停止为 美国和澳洲用户提供脸书新闻服务。这是 该平台进一步淡化新闻和政治之举,该功 能已于去年在英国、法国和德国被关闭。

"新闻页签"（News tab ）功能于 2019年推出,精选了来自国内和国际新闻 机构以及小型本地出版物的头条新闻。

Meta表示,用户仍然能够查看新闻文 章的链接,新闻机构仍然能够发布和宣传 他们的故事和网站,就像任何其他个人或 组织可以在脸书上发布贴文一样。

这ー变化发生之际,Meta正试图缩 减其平台上的新闻和政治内容。此前多年 来,Meta一直受到人们对其处理错误信息 的方式,以及它是否加剧了政治两极分化 的批评。

Meta表示,对“新闻页签”的更改不 会影响该公司的事实核查网络和对错误信 息的审杳〇

但错误信息和假信息仍然是该公司面 临的ー个挑战,特别是在美国总统大选和 其他竞选正在进行之际。

Meta表示,全球用户在脸书动态中看 到的内容中,新闻内容所占比例不到3%, 并补充道,去年澳洲和美国使用脸书新闻 的人数下降逾80%〇 （美联社照片）

即日起至3月31日

嶼神神

开斋节青包

R"71100添油卡’

RM200添油卡・

Beijaya Megamall Kuantan 已开始售卖家具及寝具产品

TALARA

4件式户外休闲椅

5893

原价:RM11792

以旧换新回扣

2000

底层

禮

处理服务

免费添油卡・高达RM200

特别优惠 SAM 布质电动躺椅 @ RM696

柔佛

Paradigm Mall Factory Outlet The Mall, Mid Valley Southkey Toppen Shopping Centre

吉兰丹

Aeon Mall Kota Bharu

吉隆坡

1 Utama Shopping Centre (PJ) Aeon Bukit Tinggi (巴生)

Ampang Point Sc (雪兰莪) Citta Mall Factory Outlet (PJ) IOI City Mall

IPC Shopping Centre (PJ) KL East Mall

Menara Harvey Norman Mid Valley Megamall Nu Sentral Mall Paradigm Mall (PJ) Pavilion Bukit Jalil

Pavilion Damansara Heights Quayside Mall

Setla City Mall (S.AIam) Sunway Velocity Mall Sunway Pyramid (PJ)

怡保

Ipoh Parade

棋城

Gurney Paragon (槟城) Queensbay Mall (槟城)

Kllppa Shopping Centre (槟城) 彭亨

Beijaya Megamall Kuantan 砂拉越

Miri Times Square 沙巴

Suria Sabah Shopping Mall

GUARDSMAN 3 年保用 于床褥布质,布质及皮革家具

让您信心满满製更典耳曇審

此广告促销有效至2024年3月31日.存货有限.附带条规. 图片仅供参考.曰itetrax Marketing Sdn. Bhd.

Registration No: 200301013807 (616227-D)

V-7S NOTIS diterima oleh KPDN

F <3 No Pendaftaran : B.PgkWP(CS)2024/28737/118U-2 Tarikh: Sah dari 26-Mar-2024 hingga 24-Apr-2024

08 I 30 • 3 - 2024

星期六 I廣告

星沖根 SIN CHEW DAILY

Harvev Norman

电器・资讯科技•家具•寝具

欢愉斋戒月大促销

即日起至3月31日

Pavilion Damansara Heights 独家促销

免费礼品婀,RM588

Jisulife颈风扇+

SonyXB23便携式无线音箱

OPPO FIND N3

• Snapdragon 8第2代处理器

• 16GBRAM,512GB 储存量

• 120Hz OLED 显示屏

促销价:RMア巧。

313

X36个月 原价:》47999

X36个月 原价:RM3699

SHARP

派対音箱

PS929 -180瓦特

•不同模式的LED灯 促销价:

电脑及通讯产品

免费RM700

Touch 'n Go eWallet 充值码 凡购买Samsung品牌指定电器.附带条规.

Touch nca eWallet

独家优惠于

UOB卡用户

开斋节青包

凡最低消费"》200

RM128 肺

有效期从2024年3月1日至4月30日

随买特价

CANON PIXMA TS207 @ RM49 （原价:RM169）

凡购买任何笔记型电脑（不包括Apple及Surface） 存货有限・附带条规

凡最低消费叫25〇〇于 所有 Harvey Norman 分店. 只限首500名兑换.附带条规.

UOB

FOTILE ONE烤箱

HYZK32-E3

・蒸煮,烧烤,烘烤, 空气炸煮至脱水功能

・多功能一体烤箱

促销价:RM2747

RM111

.HP VICTUS

15-FB1013AX

-AMD Ryzen M 57535H S处理器

.8GB RAM, 512GB固态硬碟储存量

・ NVIDIA® GeForce®

RTX 2050图像处理器 互促销价:rm2597

H士ー^ =4 ，蜩

原价:RM3599

附带条规.

色ー_______________

免费 RM20 Harvey Norman 礼券

, PANASONIC 吹风机 EH-NE85-K655 ・功率高达2500W .轻松打造闪亮丝潛

・ 促销价:

,RM297

• 原价:咐9

RM20

Harvey Norman 礼券

PANASONIC

吹风机

EH-NE85-K655

・功率高达2500W

•轻松打造闪亮丝滑秀发

促销价:

297

原价:咐9

25公升

PANASONIC

微波炉烤箱

NN-ST34NBMPQ

•快速自动除霜

免费礼品 <JHfRM299

RM100 Harvey Norman 礼券 + p卷筒

/节省

’节省

双门冰箱

SJ-3822MSS •变频科技

• Plasmacluster 净离子群技术

原价:叫549

附带JBL Tune 130NC真无线耳机+1年预装 Microsoft 365 个人版 + Microsoft Modem Mobile滑鼠(薄荷色)价值RM1057

PHILIPS 55寸 4K AMBILIGHT GOOGLE电视 55PUT7928

• Pixel Precise 4K超高清处理器

•支持 HDR1CH-

•杜比全景声和 杜比视界

促销价:rmつ[97

四9

X36个月 原价:啲2299

促銷价:rm[692

RM69

X36个月

原价:叫2049

HP15S笔记型电脑

15S-EQ2195AU

• AMD Ryzen™ 3 5300U 处理器

• 8GB RAM, 512GB固态硬碟储存量

• AMD Radeon "图像处理器

促销价:rm〔697

RM69

X36个月

原价:叫2067

只限20台于线下实体店. 附带条规.

• 30个方便快捷功能

SAMSUNG < 前置式洗衣机

WW-10T634DLHFQ

•变频科技

• Ecobubble

泡泡净洗衣技术

促销价:rm2796

> RM113

X36个月 原价:

?.4 寸 i

,芝’:..で.^? は苦さふ・房、

MICROSOFT SURFACE

LAPTOP GO 3

XKQ-00045 -白金色

• 12.4 寸 PixelSense"触摸屏

• Intel Core 15-1235U 处理器

.16GB RAM, 256GB固态硬碟储存量

• Intel® Iris® Xe图像处理器

促銷价:rm5199

RM174

X48个月

DYSON

AIRWRAP多功能美发棒

HS05-镣铜色

•空气造型

•无啲伤

.包含8个配件

促销价:RM2549

103

X36个月

原价:叫2899

臨

免费RM100

Harvey Norman 礼券

DYSON V12

DETECT SLIM 吸尘器

・轻巧并吸力强

•自动适应吸力

.Fluffy Optic”清洁头可显示

2倍以上的微观颗粒

促销价:rm3299

RM110

X48个月

原价・3599

PHILIPS 无线吸尘器

XC-7055

•运行时间长达80分钟

• 5级过滤系统可过滤 高达99.9%的细粉尘

•第12代飓风离尘技术: 最大吸尘量

促销价:RM16&3

RM67

X36个月 原价:'91'2499

< B

両带靈盘保护套+ 1年預裝I Microsoft 365 个人版 !

高达

4H个月德

MICROSOFT SURFACE PRO 9

019X)003〇•石墨灰

•第 12 代 !ntel® Core I5-1235U 处理器

• 16GBRAM,256GB固态硬碟储存量

• Intel® Iris® Xe图像处理器

促销价:RM6520

RM221

X48个月

原价:小88

免费礼品 価 RM648

Honor Choice Haylou 手表 + 可折叠重力车载手机支架

HONOR MAGIC V2

紫色

• Snapdragon 8 Gen 2 处理器

• 6.43寸OLED副显示屏

• 16GB RAM, 512GB 储存量

促销价:RM6999

RM282

X36个月

免费添油卡・高达RM200

免费

RM100添油卡・

凡消费最低RM4000并使用分期付款

免费

RM20 〇添油卡・

凡消费最低RM6000并使用分期付款

•附带条规•附帯最低融资数额・不适用于某些产品

・附带条规

柔佛

Paradigm Mall Factory Outlet The Mall, Mid Valley Southkey Toppen Shopping Centre 吉兰丹

Aeon Mall Kota Bharu

吉隆坡

1 Mont Kiara

1 Utama Shopping Centre (PJ) Aeon Bukit Tinggi (B生) Ampang Point Sc (雪兰義) Citta Mall Factory Outlet (PJ) IOI City Mall

IPC Shopping Centre (PJ) KL East Mall

Menara Harvey Norman Mid Valley Megamall

Nu Sentral Mall Paradigm Mall (PJ) Pavilion Bukit Jalil Pavilion Damansara Heights Pavilion KL

Plaza Shah Alam Quayside Mall Setla City Mail (S.AIam) Sunway Velocity Mall

Sunway Pyramid (PJ)

怡保

Ipoh Parade

展城

Gurney Paragon (槟城) Queensbay Mall (槟城) Klippa Shopping Centre 停城)

彭亨

Beijaya Megamall Kuantan

砂拉越

Vivacity Megamall (古晋)

Miri Times Square

沙巴

Suria Sabah Shopping Mall

让您信心满满励団E曹E3気

PRODUCT CARE

PROTECTION, SUPPORT, ADVANTAGE.

此广告促销有效至2024年3月31日. 存货有限.附带条规.

图片仅供参考.

NOTIS diterima oleh KPDN

No Pendaftaran: B.PgkWP(CS)2024/28737/118U-2

Tarikh: Sah dari 26-Mar-2024 hingga 24-Apr-2024

Elitetrax Marketing Sdn. Bhd. Registration No: 200301013807 (616227-D)

剖味 SIN CHEW DAILV

南砂丨 30 ■ 3 - 2024 星期六 I 〇9

全国漂移系列赛婆罗洲锦标赛(NDS Borneo )首轮成绩:

参赛者及评审合影;坐者左四起为评审Mr KヽNDS Borneo创办人 兼Exquisite Motorsports Club主席莫哈末再汉韩丹、评审Davide Dorigo及 Mervyn Nakamura 0

▲选手ー对ー进行追逐漂移，为观众带来震撼 的感官冲击〇

▲砂赛车协会主席拿督阿末依布拉欣(左ニ) 为“婆罗洲之星漂移系列赛X全国漂移系列赛婆罗洲 锦标赛”主持开幕礼;右起为砂赛车协会赛事管理 委员会助理秘书布朗尼及莫哈末再汉韩丹，左为砂 人联党青年总团宣教秘书许勋扬〇

(古晋29日讯)古晋首个正规漂移协会KDC赛车俱乐部(KDC Motorsport Club)于本月8日至10日，在美里柏迈再也赛车场成功举办首轮“婆罗洲之星漂移系 列赛X全国漂移系列赛婆罗洲锦标赛"(Borneo Star Drift Series x NDS Borneo )，共 22名来自古晋、沙巴、美里和吉兰丹车手互相较量，ー拼高下〇

Novice类别

冠军:William ( KDC Motorsport CLUB x Ceramic Pro ) 亚军:Alief Irfan ( Ai Garage )

季军:Ti Hor ( Ear Driftwork Team )

殿军:Richard ( KDC Motorsport Club x FLMS )

这项由KDC赛车倶乐部 及Exquisite Motorsports Club联 办的赛事与以往有所不同l 全由砂本地团队组织，并获 得大马赛车总会(MAM )批 准・同时，也得到砂赛车协 会(SMA)、美里市政局及 砂体育机构(SSC )的支持。

赞助商是Bell 1 Lubricant ヽ Jap Soon Yang ヽ FL Motorsport ヽ Target Bistro ヽ BS Dyno ヽ One Smart Infinite Sdn Bhd & Border Suspension ヽ Robbin Ngu及 Jun Hung Alignment ° 支持团 队有FHPPC Motorsport ' GYX Motorsport Club ヽ Ear Driftwork Team ヽ FRT ヽ SR Sound Re inforce me nt及 W emo too ticketing system °

该俱乐部表示，活动 旨在挖掘本地人才，为选 イ 手提供更多专业水平的・ 比赛平台’以证明砂也有 ・ 能力举办国家级别的 c

汽车漂移活动，从而吸引更多 人了解和认识砂。

美里拥合法赛道

“放眼全砂，目前只有 美里拥有合法赛道让漂移协会 进行正规比赛，因此，古晋 KDC赛车俱乐部也特地到美里 举办比赛，希望通过婆罗洲之 星漂移系列赛，吸引更多外地 参赛者和漂移爱好者来到本 地。同时，让民众了解漂移不 是非法行为’而是ー种正规的 汽车运动。”

比赛活动于本月8日进行 练习和开幕，砂赛车协会主席 拿督阿末依布拉欣受邀主持开 幕礼;9日及10日则进行首轮 比赛。第二轮赛事定于7月19 日至21日登场，第三轮及决赛

日期则尚未确定。

此赛会评审团阵容强 大，并且均具备丰富专业经 验，提高了比赛评分水平。 他们是来自泰国的D a V ide Dorigo，以及来自马来西亚的 Mervyn Nakamura和 Mr K。

粉丝追捧漂移系列赛

首轮比赛不仅获得本地 观众前往捧场，还吸引众多汶 莱观众观赛及支持他们喜爱的 车队。热烈的反应带动活动周 边产品的销售，尤其活动上衣 和活动帽销量火爆，得到粉丝 热烈追捧匚

▼婆罗洲之星漂移 系列赛X全国漂移系列赛 婆罗洲锦标赛吸引国内 外漂移爱好者观赛〇，’:

▼小粉丝开 心向偶像索取签

顶级排位赛:Alief Irfan ( Ai Garage )

Pro-Am类别

冠军:Kenny Yong ( GYX Motorsport Club x Liqui Moly ) 亚军:Mr Puik ( GYX Motorsport Club )

季军:Uncle Ling ( GYX Motorsport Club )

殿军:〇nzai ( FRT)

婆罗洲之星漂移系列赛(Borneo Star Drift Series )首轮成绩:

Novice类别

冠军:Richard ( KDC Motorsport Club x FLMS ) 亚军:Charles Chong ( GYX Motorsport Club )

季军:Fish Lee ( KDC Motorsport Club x FLMS )

殿军:Tonny Chua ( GYX Motorsport Club )

顶级排位赛:Kenny Yong ( GYX Motorsport Club x Liqui Moly ) Pro-Am类别

冠军:Ben Akispeed ( FRT x FLMS )

亚军:Mr Puik ( GYX Motorsport Club )

季军:Kenny Yong ( GYX Motorsport Club x Liqui Moly )

殿军:Onzai ( FRT )

婆罗洲之王:Kenny Yong ( GYX Motorsport Club x Liqui Moly )

▲比赛活动 周边产品销量火 爆。

►•签名环节 让粉丝有机会向 偶像索取签名及 合照。

55忌咯坦"言:

大食代@馬舊瑪麗

正式新張營業誌慶

remjeriFood^Republic 班埋hg加商帅 Ag^§g电赫

備有多個攤位美食:

點心、糅什&豬腳飯、砂鍋，海鮮麵、西式早餐、哥羅麵、 釀豆腐、豬肉粉、達雅美食、雞飯、昉沙、新堯灣煮炒、 沙口カ雞飯、BBQ Rice、砂鍋麵及粥、福州美食、小李海 鮮及快餐、Roti Canai、泰美食、Nasi LemakヽWestern & pizza ヽ Muslim food & Fastfood ヽ Ayam Penyet ヽ Nyonya Kueh ヽ Lok lok ヽ Burger Time ヽ BBQ fish ヽ BBQpork、Satay 等等

sttUB來高朋遍座

From:

GEE SENG HUAT SDN BHD 377792。

GEE SENG TRADING CO(52883)

PLASTIC GENESIS ENTERPRISE58)

星期六

101 30 ■ 3 - 2024

是沖相 SIN CHEW DAILY

你什么时候放下,什么时候就没有 烦恼。

欢迎推荐你身边值得表扬的好人好事，与星洲日报ー起塑造温暖人间。 电邮:newsroom@sinchew.com.my ;电话:03-7965 8888 （新闻主任）

Nり

汕由就!

缰 f w

1 \ 〜J wJ

■

I A

t殷秋华从表 ノ つ、

r 找到自信与笑容。 （截图自重庆广电 第1眼）

ー殷秋华目前已 掌握变7张川局脸谱 的表演技巧。（裁图 自重庆广电第1眼）

唐氏兒練成“變瞰爲

勵志經歷感動衆人 \

殷秋华在学习川剧变脸的过程中展现坚韧性格，最终成功获得大众肯定。(截图自重庆广电第1眼)

（四川29日综合电）四川省一名天生患有脑 瘫和唐氏综合症的女孩练成川剧变脸绝活,其人 生逆袭的经历十分励志,感动众人。

根据《中华网》报道,这名19岁的女孩,名叫殷秋 华,2年前オ开始学习川剧变脸,目前已能瞬间变7张川 剧脸谱,不仅令人感到惊艳,其母亲也感到特别欣慰。

出生时缺氧脑瘫

殷秋华的母亲赵海燕忆述女儿出生时的经历,因脑 缺氧而导致出现脑瘫症状,且患上唐氏综合症,7岁了 仍无法自理。

如今オ50岁出头的赵海燕已熬出白发,她与丈夫四 处奔波,对于孩子的训练始终不肯放弃,除了希望慢慢 教导她ー些基本的生活自理能力,还决定让她学习ー技 之长。

恰巧赵海燕的好友林春是一名专业演员,后者了解 殷秋华的情况后,便主动答应教导殷秋华川剧变脸,这 也是殷秋华逆袭人生的开始。

在这过程中,母亲赵海燕的陪伴至关重要。训练ー 开始,殷秋华一直面对障碍,无法学习,于是她自己先 跟林春学,学会之后再一点一点地教给孩子。

赵海燕对女儿的训练很是严厉,在家里拿着木尺, 只要女儿的动作不标准,或是缺乏力气,女儿便会受到 “木尺教训” 〇

她对女儿说:“反正你做不好,ー百遍、一千遍, 你都得把这个事情做好。“

母对女儿严厉’’心如刀割’'

根据《重庆广电第1眼》的视频访问,赵海燕说, 对女儿如此严厉,她实际上也非常难受,“心像刀在割 ー样”。

“别人都说我疯了,哪个母亲对自己的女儿那么严 格。”

如果有选择,赵海燕也不想严厉对待女儿,“因为 我生她就38岁了,我现在也是五十几了,我想让她走到 后头〇 “

赵海燕陪着孩子每天清晨6时开始训练,长达2年的 坚持终于取得进展,看着孩子慢慢熟悉表演,掌握变脸 技巧,她感觉一切的付出都是值得的。

殷秋华开始展现表演能力,在ー些公众场合和学校 演出,受到大家的赞扬,不仅使她获得自信和勇敢,也 更有动カ在艰难的训练中坚持下去。

赵海燕说,女儿目前已掌握变7张川局脸谱的表演 技巧,但还在持续学习变更多脸谱。为了鼓励孩子,她 与丈夫甘于陪练。

语言表达仍有障碍

她表示,ー开始得悉女儿的情况后,曾有亲友劝告

赵海燕（左）先学起川剧变脸,再在家里指导 女儿。（截图自重庆广电第1眼）

他们放弃,但是她与丈夫却坚持不肯放弃孩子。如今, 虽然女儿在语言表达上仍有一些障碍,但能够有今天的 成就,他们已心满意足。

“我们最大的心愿就是孩子能够独立自强地生活下 去,就像正常人ー样。为了这个愿望,我们愿意一直坚 持陪伴她奋斗。“

變臉老師:無法用言語表達的付出

亦脸作为川剧的绝活 又之一,其难度较 高,正常人练起来都难,作为 残疾人的殷秋华能练到目前这 种程度,必定经历了难以想象 的艰难。

南充歌舞剧院副院长刘 丹接受釆访时说:“像殷秋华 这种情况的孩子,维持正常生 活都不容易,能够练成变脸绝 活,在全国都比较罕见。”

她表示曾看过殷秋华表 演变脸,完全不像ー个残疾人 丨,就跟专业演员ー样

令人感到兴奋的是,近 日程度残疾人艺术团到殷秋华 所在的学校遴选艺术人才,其 变脸表演受到该团专业人士的 高度称赞,已入围初选,目前 正在等待最后的入选通知。

殷秋华的变脸老师说: “他们都说这得付出多少 呀?我说无法用言语去表 达,是奇迹。”

我們最敬愛的至親:陳門秀花鍾氏太夫人， 慟於公元2024年3月29日（農曆甲辰年二月廿日） 星期五,下午四時廿六分壽終內寢，享壽積閏六十有 六歲，吾等隨侍在側，親視含殮’即日起遵禮成服〇 淚涓於公元2024年4月1日（農曆甲辰年二月廿三 ,日）星期ー’上午十時由治喪處舉殯扶柩發引至古晉 ［石隆門路新堯灣富貴山莊聚寶堂火化中心火化。叨在 姻親戚世商友

誼哀此言卜

在堂母 杖期夫 哀女 外孫男 哀女 外孫男 外孫女 胞兄 胞兄 胞弟 胞弟 胞弟 胞弟 胞妹 胞妹

陳群英 陳木喜 陳玉玲 陳勇賢 陳乙美 陳建豪 陳思蓉 鍾炳順 鍾萬順 鍾標順 彭I小保1（出嗣）

婿:陳欽明

婿:陳俊郭

聞

鍾標財 鍾標保 鍾秀香 鍾秀梅

兄嫂:朱月丁

兄嫂:唐I美玲15 Rose Christina 弟媳:余莉珠

弟媳:Jenny Katrine

弟媳:陳雲妹

妹夫:張養好 妹夫:蘇再發

尚有侄甥孫輩等未能盡錄〇 仝泣啟

治喪處:古晉七哩民眾聯誼會殯儀館

電話:012-8851596，011-25082823

喪務主理:八哩喪事服務

016-8598239

辜俊松（中）派发免费海产,惠及12个家庭。（阳光日报提供）

華裔魚商送暖

150公斤海產送友族開齋

（新山29日讯） 一名华裔鱼商趁着斋 戒月向穆斯林送暖, 将一批海产免费送给 经济能力有限的友族 家庭,让他们开斋的 饭桌上也有鱼虾、苏 东,善行令人感动。

根据《阳光日 报》报道,这名热 心鱼商辜俊松（51 岁）今日特地载了 150公斤的海产,包 括黄尾鱼（IkanSelar Kuning ）、甘望鱼 （Ikan Kembong ）、硬

尾鱼（Ikan Cencaru ） 以及苏东、虾和啦啦

等到士都兰人民组屋 （PPR Sri Stulang ）, 分发给当地的弱势家 庭,受惠者包括单亲 妈妈和身障人士。

辜俊松曾经在泰 国曼谷担任皮肤科医 生,后来与家人一同 经营鱼行,并于数年 前投入送鱼的慈善事 业。

他受访时指出, 在物价高涨的时代, 他对弱势群体面对的 困境深表同情,因 此,过去数年的斋戒 月,他都会派发免费 海产给弱势群体,目 的是分享适合开斋或 开斋时可作为配菜的 食物。

“我相信捐赠各 种海产可以减轻弱势 群体的负担,这样他 们就毋需承担到市场 上买鱼的费用。”

卡姆:魚價飆漲無力購買

再惠的单亲妈妈卡姆 乂西亚莫斯塔里（64 岁）坦言,自从鱼价于ー个 多月前飙升后,一家人已没 有能力买鱼,因此,全家人 在一天的禁食后,开斋仅能 以蔬菜配饭吃,如今有善心 人士免费送鱼,令她深受感 动。

她说,受到经济因素影 响,她只能做简单的食物, 于开斋时准备蔬菜配饭,供

一家大小包裹腹。

“之前我们也只是偶尔 享受美味的食物,但鱼价升 高后,我们已没有这样的能 カ。”

卡姆西亚莫斯塔里透 露,听到有人免费送鱼的消 息,开始时她还不敢相信, 但今日亲自领取到无需付费 的鱼虾和苏东后,她相信, 而且非常开心。

羅哈亞:感恩善心人士

卓一名家庭主妇罗 カ哈亚塔洛（66岁） 说,她们ー家人很感恩能获 得善心人士免费派送爱心海 产〇

°她说,她已计划稍后开

斋时,为她4至12岁的孙子 煮他们最爱吃的咖哩鱼。

“我很感谢这名善心人 ±,希望这样的善行能持续 下去。”

是冲机 SIN CHEW DAILV

廣告丨 30 ■ 3 - 2024 星期六 j ||

2024 emart青可寇

11 Mar - 08 Apr 2024 凡在Emart消费RM 120或以上 （单张收据）可免费兑换1包Emart青包袋。

Emart会员专享,须遵守条款和条件。

・需符合条规与条款

所盲会吊血商品毎麦Q晦购2侔，ピ斤。 202q年3同308

I .我们溪留拒値任個批量曲昊优恵商品的程别。2.每笔夾爲每位客ウ反福最多醵闱2環各另や。

FROZEN AL BUFFALO TOPSIDE/INSIDE 1KG

COCACOLA RASAASLIPRIN 24'SX320ML

SWIFTLET PREMIUM WHITE RICE 10KG

HUGGIES

DRY PANTS S/JUMBO L50'S+2S/M6〇,S+4S/ Ff®2'S/XXL32'S/S66

RASA ASLI

HUCGIES

pants

薩〃"

船が

脚Eで

函"M

LOCAL

FROZEN DUCK

CHINA .BROCCOLI

NESTLE OMEGA PLUS

MAGGI NOODLES CURRY/CHICKEN ■W 啊涮5'SX77G

CHINA

PAPA MANDARIN

BIG ONION

1KG

, MAHSURI

[CAP MANIS PEDAS

I 410ML

NESTUM

3IN1ASST.FLVR 14'SX28G/30G

■ EMY

動RECLINER CHAIR K5X170X110CMG-001 E/ ML2020/LDY-001

ROSTIE

ASST. COOKIES 280G - 350G

INOVA

W1RAGE BOX ^^^LP2999

EMART SWEETENED CREAMER 500G

SUNLIGHT

^LIQUID DISHWASH

ASST. VARIANTS 900ML

DARLIE

^Q^WBACTION/BASE IggWST^ARIANTS ヽ _ ^S»fflG/200G/225G

JACOB'S

_ CREAM CRACKER •RENO&MEETAMEAL 502G-504G

ANTABAX SHQJYER CREAM 屜 S我 VARIANTS /2X850ML

COCOLIN

SANTAN POWDER

4'SX40G

MEMBER”

Qi®京城,味囊港,突仁中,夏。广场.法万再。,ち儡和ヨ当竹行。

1 2 I 30 . 3 . 2024

星沖根 SIN CHEW DAILY

星期六

https://sarawak.sinchew.com.my

I封底精選］

昭 www.facebook.com/SCSarawak

あ eastmsia@sinchew.com.my

田詩其、張甄娜、蔡侑蓉、傅盛發

（古晋29日讯）配合古晋福建公会花香街凤山 寺甲辰年农历二月廿二（3月31日）广泽尊王（圣王 公）圣诞千秋暨圣驾巡游活动，百头瑞狮大汇聚迎接 根地咬圣王公金身到来及向广泽尊王祝寿，场面非常 壮观!

沙巴根地咬圣王公金身是今早10时15分班机抵达古晋国 际机场，然后前往古晋花香街凤山寺・主办单位安排超过10 家舞狮团派出100头瑞狮迎接沙巴圣王公金身亲临。

本外地摄影师捕捉镜头

沙巴根地咬圣王公金身在信众及警卫团护驾下抵达古晋 花香街，现场聚集许多民众围观。

早在活动开始前，现场就有许多本地及外地摄影师到 场,等候捕招肝•双籟头・

古晋福建公会凤山寺广泽尊王圣诞出游活动获得砂政府 列入旅游日历，成为砂旅游焦点活动之ー，吸引国内外游客 到访。

今次巡游活动路线包括花香街、达闽路、万福路、浮罗 岸路、猫眼岭、海唇街、甘蜜街、爪哇路、船坞巷、汉阳 街、敦哈志奥本路、亚答街、友海街、花香街至回庙。

古晋福建公会凤山寺已有超过百年历史，供奉的广泽尊 王圣诞巡游是砂数一数二的神庙出游活动，每次吸引外地寺 庙代表及神明金身前来作客和陪同巡游〇

花香街凤山寺早在1848年就已坐落在现址，根据相传， 当时福建人抵达古晋后，将圣王公的香火从中国请来供奉在 此。

有关圣王公显灵传说，可追溯自1884年1月20日砂拉越大 火灾，花香街和中国街店屋发生火灾，广泽尊王显灵化身ー 个小男孩站在凤山寺庙的屋顶挥舞令旗，下了一场大雨オ将 大火熄灭。

另ー个传说是在白人拉惹时代，白人拉惹长官经过凤山 寺，坐骑向圣王公下跪，该事迹也记载在中国南安诗山凤山 寺的主庙墙壁上。

▲善信纷纷到来膜拜，祈求一切平安顺利

▲沙巴根地咬圣王公金身即日起安置在凤山寺供善信膜拜

▲沙巴根地咬圣王公庙主席兼沙巴根地咬福建会馆主席拿督周亚玖（前左 五）连同众人一同护驾圣王公金身抵达凤山寺〇

—盒,^^^尊^^炒」低脂低樗的佩,庸螃粕

Every s u c c e s sf u I, b I o.o d I d 〇 n or； w i 11 g e t 1 Box of

Sj.Sg^tS^tS^Haryana.Healthy^Ricei

广告热线獄 古晋:082-578661 斯里阿曼：083-324081 诗巫：084-337798 美里：085-660098 泗里街:084-658515 民丹莪:084-693799 加帛:084-799499 民都鲁:086-316770 汶菜:0802-238722 订报热线審 古晋:082-343929 诗巫：084-337798 美里:085-660686

舞龍點睛

►・古晋圣德恩宫 武术健身组龙狮团的 七彩立体炫龙赞助人 GT3 Automobile有限 公司兼古晋福建公 会花香街凤山寺广泽 尊王巡游活动头家范 兼荣（左）和吴志勇 （右），共同为七 彩立体炫龙点睛开 光。

Date 日期:07/04/2024 (Sunday) 2024年四月 7 日(星期日) Time時間:9:00 am - 2:00 pm早上9點一下午2點

Venue 地點:South Atrium, Ground Floor, Mall 2, Boulevard Shopping Mall Kuching 聯辦單位:

聯星企業有限公司 富麗華購物中心 SGH Blood Bank古晉中央醫院血庫 星州

▲载着青山岩妈祖娘娘金 身的船只缓缓靠岸，许多民众 在古晋河滨公园等待多时。

•青山岩妈祖娘娘抵达河 滨公园码头。

▼古晋福建公会凤山寺甲 辰年广泽尊王巡游活动炉主及 头家提着妈祖娘娘的轿子，准 备前往凤山寺。

媽祖乘船抵鳳山寺

朝發タ至人潮圍觀

（古晋29日讯）青山岩妈祖娘 娘金身今日首次使用水路从青山岩出 发搭船前往古晋福建公会花香街凤山 寺，参与古晋福建公会凤山寺广泽尊 王巡游活动，而妈祖娘娘的魅力显得 场面别开生面，吸引许多善信、民众 及游客守在河滨公园观赏。朝发タ至 人潮围观

青山岩妈祖娘娘金身今早7时上 船出发，直至今晚7时35分抵达古晋 河滨公园，约花上12个小时。

这也是青山岩庙妈祖娘娘首次使 用水路参与此项盛会，妈祖娘娘金身 也在水警护驾下抵达古晋河滨公园。

此外，主办单位也特此安排舞龙 舞狮在古晋河滨公园迎接。

今日傍晚六时许古晋河滨公园聚 满人潮齐齐迎接妈祖娘娘。

古晋福建公会理事、凤山寺管理 委员会、神事组组员前来恭迎妈祖。

全程12小时30分

率领此次妈祖队的青山岩庙妈祖娘娘神轿组主 任郑汉雄接受星洲访问时表示，他与团队今早清晨6 时30分就到青山岩，开始展开ー系列妈祖圣轿出游エ 作。

“期间遇上潮水及配合政府机构安排，妈祖圣轿 前后经历12小时3册钟オ抵达凤山寺

他说，虽然过程非常忙碌及劳累，但他与团队都 感到非常值得及高兴 他认为这是很好的经验，希望 整个庆典能继续越办越好。

郑汉雄指出，青山岩妈祖是从2015年开始出游， 这9年期间，扣除冠病疫情两年，前后出游7次。

“我们从第一年就决定使用水路出游’因为妈祖 是民间信仰的海神，”

▲许多善信在庙前迎接妈祖娘娘

是冲机 30 ■ 3 -2024

SIN CHEW DAILY

I星期六

提供情报 > 082-343818 083-324081 法 电邮► eastmsia@sinchew.com.my 對 脸书► https://www.facebook.com/SCSarawak

瓜拉答南新災區

砂拉越60英畝叢林0

A天气炎热干旱，火魔张牙舞爪，从瓜拉巻南至迪沙史纳汀ー带多处可看到野火肆虐的痕迹

丛林大火在风势助 阵下迅速蔓延开来，

E誑段'"”・爲舟、 &ふ.；’•‘ヽ

數公里外可見濃煙風勢助陣林火狂燒

(美里29日讯)瓜拉答南大片 丛林昨日开始野火狂烧ー天一夜’ 截至今午在风势助阵下冒出大量滚 滚浓烟，遮天蔽日，远在数公里外 都清晰可见!

位于学校后方

根据大马海事执法局Bombadier

CL-415昨日在双溪阿东展开空中灭 火行动时，观察到北区的瓜拉答南

第二国小附近的60英亩丛林发生大 火〇

该地区虽然没有民宅，但灾 区就在学校后方的丛林，同时在风 势助阵之下大火迅速朝学校相反方 向蔓延开来，大量浓烟飞屑冲天而 起〇

从史纳汀、罗东和杜当方向可 清晰看到大片浓烟冲天，特别是在 迪沙史纳汀第7期的新商业区，明

显可看到灰烬飘落。

迪沙史纳汀居民指出，今午3 时，很明显感觉到浓烟遮天蔽日， 天色变得昏暗，看不见太阳，感觉 好像要下雨般，但天气酷热难挡。

多处野火肆虐

连日来天气炎热干旱，美里大 部分地区干燥少雨，而瓜拉答南至 迪沙史纳汀ー带多处更可看到野火

肆虐过的痕迹。

ー些小农民耕作的果树也被野 火吞噬，心血毁在大火中〇

发生林火的邻近居民则不堪烟 酷热天气和烟霾夹击，期盼天降甘 霖驱散烟霾和消暑。

A瓜拉巻南第二国小后方的 大片丛林发生大火，浓烟冲天。

月28日下午，一名被扣留在民都鲁警署拘留所的男嫌犯，突然呼吸困难及脸色发青，警方立即致电求助民防部队。 :

民防员接获通知后赶抵现场’经检查后将嫌犯送往医院接受检查及治疗。目前，嫌犯暂无大碍’但仍需留院观 :

察。

1.民防员将嫌犯抬上担架〇 2.嫌犯被送往医院接受检查〇

戒指卡手指

(美里29 EJ讯)隶属大马海事执法局的 Bombadier CL-415与大马消拯局联手扑灭双溪阿东 泥炭林火行动进入第3天，发现到瓜拉答南国小附近 约60英亩的丛林大火狂烧〇

洒4.2万公升水灭火

大马海事执法局动用双栖机釆取空投水弹技术进行灭火 行动，至今投下4万200竣升水弹。

该局高空灭火行动结果显示双溪阿东整体灾区有80%的 林火已扑灭，但在瓜拉崙南发现新的林火灾区。

大马海事执法局美里区主管莫哈末沙菲宜今早发文告提 到，该局今早将会继续在有关地区展开灭火行动。

此外，昨日傍晚由于能见度受限，该局与大马消拯局展 开的联合高空灭火行动被迫暂停。

大马海事执法局提醒民众如今我国处于炎热季节，小型 焚烧活动也有可能演变成更大灾难，因此切勿进行露天焚烧 活动。

该局鼓励民众众如需要详情、投诉或紧急事件，可联系 马来西亚紧急反应服务(MERS ) 999，以便有关当局能够火 速采取行动。

▲瓜拉巻南区丛林大火冒出滚滚浓烟飘向迪沙史纳汀

逃離宿舍去男友家

女非完璧母報案

(民都鲁29日讯)

13岁女儿逃离学校宿 舍，在男友家留宿并偷 尝禁果，妇女发现此事 后报案，控告女儿的男 友性侵。

3月27日中午十二时

许，妇女接到学校舍监 的电话，告知其女儿不 在宿舍。妇女因无法联 系到女儿，通知家人ー 起寻找。

隔天，妇女接到女 儿老师的电话，通知她

已在格美纳商业中心发 现她的女儿。妇女赶往 现场，将女儿带回家， 并追问去向。

女儿告知妇女， 她到男友住家留宿，两 人已发生性关系。基于 女儿未成年，妇女将她 带往警署报案。事后少 女被警方安排到医院验 身，证实已非完璧。

►移民局执法人员到食肆调查外劳

移民局多處掃蕩

逮17黑エ扣3僱主

田子右手尾指的戒指拔不

カ出，前晚到老越医院求 助，岂料戒指牢牢套住而无法取 出，只好寻求老越消拯局人员的协 助°

消拯员使用切断戒指的特别エ 具，最终耗25分钟切断戒指，男子 的尾指オ成功脱困。

▲消拯员小心翼翼的切断困于 男子尾指的戒指。

大卡車打橫堵道

卡车夜间在马鲁帝至美里连贯道路途中意外打横，阻挡往返马鲁帝与美 入里的车辆通行。

马鲁帝警区交通调查与执法组主任维巴纳登警长受询时证实，前晚马鲁帝来 往美里连贯道路15公里处发生大卡车失控打横道路中央的意外。

维巴纳登称，他前晚九时许使用上述路段前往美里途中发现交通事故，由于 大卡车车身阻挡整条道路，去路受阻而折返马鲁帝。他已指示肇祸卡车公司尽快 把卡车拖离现场，以恢复交通〇

据了解，前晚有不少车辆因道路受阻而回不了家。

▲大卡车前晚在马鲁帝至美里连贯道路途中意外打横，阻挡往返马鲁帝与美 里的车辆通行〇

四§(词_砂移民局臉書專頁

(美里29日讯)美里省移民局执 法单位昨日到市内多个场所展开扫荡 行动，扣査17名涉嫌违反我国移民法 令的外籍人。

没工作准证滥用观光证

砂移民局脸书专页今日公布昨日 在美里展开的扫荡行动，指美里省移 民局执法人员兵分两路突击检査富丽 华商业中心和东姑村的2家饮食店， 并发现雇用无持工作准证的外劳

执法人员同一天到东姑村哲丽达 花园ー间正装修中的民宅，怀疑承包 商雇用非法外劳。

被扣查的17名外籍人涉嫌抵触不 同的条例，有者是无合法工作准证， 有者涉嫌滥用观光证、

执法人员也在行动中扣査3名本 地人’他们涉嫌雇用无工作准证的外 劳而被捕•

砂移民局将援引!959/63移民法 令 15 ( 1 ) (c )条文 '6(1) (c) 条文，以及1963年移民条例11 (7) (a)条文调査。

1 4 I 30 • 3 • 2024 星期六 ,綜合

星沖根 SIN CHEW DAILY

本公司提供引進外勞從印尼’孟加 拉，印度，菲律賓來到砂勞越工作 也包括印尼以及菲律賓女佣〇

我們也可以協助合法化外勞 ー無護照 一遺失護照

ー無AP/工作準證ー護照破損/過期

歡迎咨詢，申請詳情及批准條例

AGENSIPEKERJAANEXCELRECRUHSDNBHD

(1451389-H)(JTKSWK-0026)

1st Floor.Lot 8301,Block 16,KCLD,Wisma Soon Lien Hong, Jalan Sherip Masahor,93250 Kuching,Sarawak.

Tel:019-8198224 (Mr. Pui)

schsfer STORAGE & MATERIALS HANDLING SPECIALIST

.SO ,00, : 2〇〇〇 先進活動輕重型貨架

SSI SCHAEFER世界上最大的工業存儲系統供應商 専門為涉及存儲技術的應用在各學科的糸統解決方案"

Sole Agent: Sarawak & Sabah

GS SYSTEMS SDN. BHD.

Lot 742, Demak Laut Industrial Estate, Phase III, Jalan Bako, 93050 Kuching, Sarawak.

(624159-K)

P: 019-855 2855 019-818 4510 013-803 6020

Tel: 082433323 Fax: 082433313 Email: sales@gssystemssb.com www.gs-systems.com.my

Olympia CM90 Plus

RM839.00

AshicaECR-138

RM688.00

Can set language

Chinese

可設置中文字

Ashica ECR-1000

RM1688.00

• Easy to use簡單使用

• Can set Sh叩name & item name可設置店名&產品名稱

• Warranty one year 一年保修期

利高美(1986)有限企業

RPS ENTERPRISE (1986) PL! 從繇經端

古晉鳳梨路(四小對面)

Lot 266, Section 10, Ground Floor, Lorong 4, Jalan Nanas Road,93400 Kuching.

Tel: 082-412290, 012-8883189, 012-8833589

Email: rpsenterprisel986@gmail.com

We accept:国

Boost

0

陸交局總監官訪詩巫

M 1.013

MShanq][ji|

No. 35, Wayang Street, 93000 Kuching. H/P: 013-288 0319

Q Q v

會レ皿by，血坤诉収56.636招〇 Qヮ~

展通

V罗斯比亚古斯（右）前往诗巫陆路交通局巡 访〇左起为砂拉越陆路交通局局长诺里占、诗巫分局 局长努鲁法仁查，

+ 马陆路交通局总监拿督罗斯比亚古斯日前莅临 ノ］诗巫进行官访工作，除前往旧乌也路的诗巫陆 路交通局外，也到诗巫城市转型中心的陆路交通局办事 处，实际了解两处服务柜台的运作情况。

配合斋戒月，诗巫陆路交通局职员分工合作使用两 个大锅烹煮“什锦粥”，除了职员之外，部分派发给该 局访客享用。此次官访期间，罗斯比亚古斯也有机会参 与煮大锅粥的体验。据悉，该什锦粥不仅寓意分享、施 惠、扶困济贫的正面价值，也发挥在斋戒月共享美食的 优良美德。

►・罗斯比亚古斯（前右）与诗巫陆路交通局职员合 カ烹煮“什锦粥”

▼李民基上载他在神山顶峰的图 片。（图:李民基IG）

IG分享視頻照片

誓民基攻頂i・山

（亚庇29日讯）韩国著名演员、歌手兼男模李民基攀登神山 之颠。

We Specialize in:

Lock Repair锁头维修 ・

Duplicate Key复制锁匙 Immobilizer Key 晶片锁匙 Smart Key Remote 智能遥控 Unlock Service开锁服务(车/屋)

Smart Digital Door Lock 曾能电子门锁 Auto Gate / Vehicle Remote Control 电动门/汽车遥控器

變;

・专营办公室用具与器材・

Office Furniture & Equipment

KUCHING SUPPLIES & SERVICES SDN. BUD. 古晋供应与服务有限公司

A

周

町

Q Q V

只

的 Liked sabaktourism and 77.091 others

李民基抵达神山半山驿站巴纳 拉邦。（图:李民基IG）

李民基在其Instagram帐户 @m.m.minki发布一段登山视频和4张登 山照片，展示他来沙巴征服神山的过 程。

其中1张照片，李民基站在写着 “神山公园世界遗产（劳氏峰・4,095.2 米，神山）”的标牌后面、

截至昨日傍晚6时20分，这张照片 在社交媒体录得2万3804个点赞和483条 评论，而标题为“神山”的视频播出李 民基抵达亚庇国际机场及攀登神山的 过程，获得3万3818个点赞和1090条评 论〇

网民纷纷留言评论，有者欢迎李民 基来到沙巴，有者邀请李民基到印尼登 山〇

目前尚不清楚李民基何时抵达沙 巴，也不清楚他目前身在何处。

李民基因为饰演《加油!金顺》电 视剧中的卢泰焕，而获得2005年MBC演 技大奖新人奖

他在去年上映的韩国人气电视 剧《摸心第六感》饰演文壮烈，近年 来参与演出的电影包括2014年《怪物 Monster）（另译:猎杀对战）ヽ2014 年《为了皇帝》、2015年《朝我心脏开 枪》、2018年《朝鲜名侦探:吸血怪魔 的秘密》、2022年《音爆浩劫》。

命理学专家杜恺纶

拉讓海港局船期Prepared For 30.03,

VESSELS AT BERTH / EXPECTED TO BERTH AT RPA WHARVES

停泊船只船名 ...... ---------

HARBOUR TRADER / HARBOUR JUPITER BISTARI18

UNION STAR 1/UNION STAR 2 MHSARIKEI

Vovaae No.從

HJ222 PORT KLANG

B1804/24 PORT KLANG

02/24 BINTULU

24MI056E/W PORT KLANG

Date of Arrival

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE 將開抵船只

HARBOUR WINNER / HARBOUR BINTANGOR

DANUM 18

LCTUNAU6

DANUM9

MTTRAJANG

HARBOUR LIBRA / HARBOUR VOYAGER

DANUM3

Vovaqe No,

07/24

從 BINTULU PORT KLANG BINTULU PASIR GUDANG PORT KLANG PORT KLANG PORT KLANG

Date of Berth

命理學測號碼吉凶 10至11日專家指點

（古晋29日讯）由联合国世界和平人道协会主办，马 来西亚黄帝文化研究总会、前海国际慈善基金会和马来西 亚国际创进协会协办“ Telegram线上紫微斗数与奇门遁甲 和易经数字磁场能量命理学课程之手机号码与车牌号码和 门牌号码及身份证号码的吉凶祸福感恩回馈日”，将于4 月10日至11日（星期三至星期四）下午1时45分至晚上9时

45分举行

杜恺纶线上主讲

.2024

KUCHING PORT AUTHORITY

Shipping Information For 28/03/2024

VESSEL AT BERTH

Shipping Agent

GREEN BREEDER SDN. BHD. SENARI SYNERGY SDN. BHD. APOLLOAGENCIESI N.BHD.

APOLLO AGENCIES； N.BHD.

Terminal Name Vessel Name/Port

PENDING BINTANG UBERTY 2/SINGAPORE

ASSAR SENARI OGC JETTY N0.1 NEW SENA/INDONESIA

PENDING 圧 WANG/PENANG

PENDING LEHON/SIBU ヽ

VESSEL ARRIVAL /_AT.ANCHORAGE

Berthing Date

25/03/2024

27/03/2024

28/03/2024

28/03/2024

Expected To Depart

03/04/2024

28/030024

Terminal Name Vessel Name/Port Shipping Agent

PENDING MALAYSIA GRACE/PORTKWNG FORTUNE OCEAN SHIPPING & FA SDN. BHD.

VESSEL EXPECTED TO ARRIVE

Arrival Date Anchorage Date Expected To Berth

28/03/2024 28/03/2024 28/03/2024

Vessel Name/Port

SITC HAKATA/SAIGON CONTSHIPERA/PORT

HARBOUR UNITED IPASIR GUDANG

Terminal Name

SENARI

SENARI

SENARI

SENARI

ASSAR SENARI OGC JETTY N0.1

PENDING

ASSAR SENARI OGC JETTY N0.1

PENDING

SENARI

SENARI

PENDING

SENARI

PENDING

SENARI

ASSAR SENARI OGC JETTY N02

SENARI

SENARI

ASSAR SENARI OGC JETTY N0.1

PENDING

SENARI

SENARI

SENARI

SENARI

PENDING

PENDING

ASSAR SENARI OGC JETTY N02

SENARI

PENDING

SENARI

SENARI

SENARI

SENARI

SENARI

SENARI

PENDING

SENARI

SENARI

SENARI ______________.....

DEPARTED VESSEL

MINH)

- /SINGAPORE

HAGGAI3/BANDAR OINAMIKI PORT KWNG PHUBAIPAHRA LAYARANGGUN ORABHUM/MUARA

HARBOUR GA1AXY/PORT KLANG

VINH 02/SAIGON (HO CHI MINH)

MAERSK SIHANOUKVILU JUNGPELEPAS IRON MAIDEN/KOTAKIN

DANUM 160/PORT KLANG SENNA 4/MALACCA KOTADUTA/SINGAPORE 159/PORT KLANG EL/SINGAPORE

WM EASTERNLINE 1/LINAU 93/ PORT KLANG

DANU ..... -

DANUM9/PASIRGUDANG VIMC PIONEER/PORT KLANG BINTANG LIBERTY3/SINGAPORE STRAITS CHALLENGER/BINTULU NEW HORIZON/SINGAPORE SITCDANANG/SAIGONIHOCHIMINH) LAUTANMEGAJAYA/PORT KLANG CONTSHIPERA/PASIRGUOANG ANATOLI/BINTULU MCCDANANG/TANJUNGPELEPAS HARBOUR UNITED /RASIRGUDANG HARBOUR GALAXY / PORT KLANG DANUM 53/LINAU 135/SINGAPORE

；LIBERTY 2/SINGAPORE HUM/MUARA DANUM 160/PORT KLANG DANUM9/PASIRGUDANG

Shipping Agent

SITC CONTAINER LINES (SARAWAK) SDN. BHD. MH SHIPPING SDN. BHD.

HARBOUR-LINK LINES SDN. BHD. HARBOUR-LINK LINES SDN. BHD. SENARI SYNERGY SDN. BHD.

HARBOUR AGENCI ON. BHD.

SENARI SYNERGY

LISMAN CORPORATION SDN. BHD. BENDERA SHIPPING AGENCIES SDN BHD HARBOUR-LINK LINES SDN. BHD. HARBOUR AG ON. BHD.

TRANS EAST

SUPER NAVIGATOR AGENCY SDN. BHD. SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD. SENARI SYNERGYSDN. BHD.

PACIFIC SELATAN AGENCY SDN. BHD. SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD. SENARI SYNERGY SDN. BHD.

SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD. HARBOUR-LINK LINES SDN. BHD. SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD. SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD. MH SHIPPING SDN.BHD. GREEN BREEDER SDN. BHD. STRAITS AUTO LOGISTICS SDN. BHD. SENARI SYNERGY SDN. BHD. SITCOONTAINE "

ONE VIEW LOGI MH SHIPPING SDN. BHD. HARPER WIRA SDN. BHD.

TRANS EAST SHIPPING SDN. BHD. HARBOUR-LINK LINES SDN. BHD. HARBOUR-LINK LINES SDN. BHD.

SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD. GREEN BREEDER SDN. BHD. BENDERA SHIPPING AGENCIES SDN BHD SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD.

SHIN YANG SHIPPING SDN. BHD.

024024咯202420242024202420242024202420242024024024202420242024202420242024202420242024202420242024202420240240240240242024024202402420242024 ー県03/203/203/203/203/203/203/203/20 ”03/203/2s03/203/204/204/204/204/204/204/204/204/204/204/204/2m04/2w/204/2/04/2/04/2/04/2/04/2/04/2/04/2/04/2 28/观御29/29/29/29/29/30/30/30/剛30/30/30/31/01/01/o01/02/02ffl02/02/02ffl03/03/04/04/04/04/05/剛06/C08/08/C08/C10/C10/C

Terminal Name

SENARI

PENDING

Vessel Name/Port

Shipping Agent

HARBOUR-LINK LINES GREEN BREEDER SDN

Expected To Depart

28/03/2024

28/03/2024

Actual Depart

这项课程由来自柔佛麻坡的命理 学专家杜恺纶线上主讲，课程内容包括 如何分析手机号码、车牌号码与英文字 母、身份证号码的流年运势与英文名、 门牌号码及护照号码的吉凶，以及个人 生命数字的流年运势与亲密关系、家 庭关系及合作关系;如何分析中英文名 字五行磁场的吉凶、如何分析八字五 行适合和不适合的能量颜色、如何分析 WhatsApp头像和如何解读能量食物与 能量音乐，以及五行健康之道及沟通之 道°

联合国世界和平人道协会主席拿督 斯里杜承激呼吁，公众与亲朋好友一起 参加，学习其中掌握命运的奥秘，人生 的命运就掌握在自己的手中:

他肯定杜恺纶专家在命理学方面的 精准，并认为人在生命的旅途中永远要 有居安思危和趋吉避凶的准备，确保自 己的人生目标可以逐步达标。

可赢取幸运抽奖

参与者将免费获赠生命蓝图组合 类型的个人报告’此外，还有机会赢 取幸运大抽奖，奖品共7份包括筛选财 源滚滚来、贵人相助、事业蓬勃发展、 健康长寿、幸福美满和平安吉祥的手 机号码、破解车牌号码与英文字母不吉 利的磁场或筛选吉祥平安正能量的车牌 号码、破解身份证号码与英文全名不吉 利的磁场或加强身份证号码吉利的磁 场、破解门牌号码与英文字母不吉利的 磁场或加强门牌号码吉利的磁场、破解 护照号码与英文全名不吉利的磁场或加 強护照号码吉利的磁场、设计正能量的 WhatsApp头像和取名或改名。

杜恺纶指出，Telegram的会议室可 容纳无限量参与者参加，欲参加该线 上课程者’可事先在个人手机的Google Play商店、App Store或电脑下载并安装 Telegram Messenger ,以便参加该场线上 课程。

课程免费报名参与

课程免费公开给大众参与，报名可 联络杜恺纶（+6014-3284862 ） 〇

是冲机 SIN CHEW DAILV

廣告丨 30 ■ 3 - 2024 星期六 I 1 5

備有多個攤位美食

昌圈圄密

圄麗膈屈

HDcctv Solutions Provider

EPOINT SYSTEMS

LUE rPFiKE IT POSSIBLE

點心、裸什&豬腳飯、砂鍋，海鮮麵、西式早餐、哥羅麵、釀豆腐、豬肉粉、達雅美食、 飯、昉沙、新堯灣煮炒、沙0カ雞飯、BBQ Rice、砂鍋麵及粥、福州美食、小李海鮮及快餐 Roti Canai 、泰美食、 Nasi Lemak ヽ Western & pizza ヽ Muslim food & Fastfood ヽ Ayam Penyet Nyonya Kueh、Loklok ' Burger Time ヽ BBQ fish ヽ BBQpork ヽ Satay 等等

From:

The Management & Staff of

E & C Enterprise Co.

EARTHLINK TECHNOLOGY SDN. BHD • (1125577-x)

We Speacialized in: POS system & Accounting software

於 29.03.2024

,一・

!壹 ぎ

正式新張營業誌慶1 L " ?

___ r±- 房 Hn蠢 母翠 1

1 6 I 30 • 3 • 2024 星期六 I廣告

星沖根 SIN CHEW DAILY

鱼 Malihah SquareJJalan. MatanqlBatu^Kawa

於 29.03.2024

正式新張營業誌慶

備有多個攤位美食:

點心、裸什&豬腳飯、砂鍋，海鮮麵、西式早餐、哥羅麵、釀豆腐、豬肉粉、達雅美食、雞 飯、昉沙、新堯灣煮炒、沙昉雞飯、BBQ Rice、砂鍋麵及粥、福州美食、小李海鮮及快餐、 Roti CanaiS 泰美食、 Nasi Lemak ヽ Western & pizza ヽ Muslim food & Fastfood ヽ Ayam Penyet ヽ Nyonya Kueh ヽ Lok lok ヽ Burger Time ヽ BBQ fish ヽ BBQpork ヽ Satay 等等

昌圈園密周臨膩屈

・ご，n XV7 / — ! 匚 Y，コ 「flu 471 u

From：

Mr & Mrs David Lau Christopher kong Alfred Jong

Hui

Andy Lee

Perng

Steven Mah Lam HS

Freddy

Lee Fook Siang Hung

Jimmy kueh MH Loo Yee Fook

Brian Ngiam Tee Kiat Tony Fung

Eddy Lim Soo Ling

Chua Boon Kwang

Heng

Heng

Hian

Donnie Lim

Dixon

Mr & Mrs Roger Ling

Mr & Mrs Wong Sing Ling Mr & Mrs Chin Chee Wah Yeo Eng Siang

Alan Tan

Franky Tai Fook Lokok

Samen

Calvin Ng S.P.Tan

Aberine Lim

Alvin Wong Lim Peck Leong (Ah Pong) Patricia Sim

Dora Ling

Christina Lo

in)

潮翌

馬當瑪麗哈分衍

会 Malihah SquareJJalan Matang^Batu.Kawa

於 29.03.2024

正式新張營業誌慶

備有多個攤位美食:

點心、裸什&豬腳飯、砂鍋，海鮮麵、西式早餐、哥羅麵、釀豆腐、豬肉粉、達雅美食、雞 飯、昉沙、新堯灣煮炒、沙昉雞飯、BBQ Rice、砂鍋麵及粥、福州美食、小李海鮮及快餐、 Roti Canai 、泰美食、 Nasi Lemak ヽ Western & pizza ヽ Muslim food & Fastfood ヽ Ayam Penyet ヽ Nyonya Kueh ヽ Loklok ' Burger Time ヽ BBQ fish ヽ BBQpork ヽ Satay 等等

昌匱潛密圄瓯脫厩

永森建築有限公司 YUNG SENG CONSTRUCTION SDN BHD 全體董職工

同敬賀

181 30 ■ 3 ■ 2024

星期六 I沙巴

星沖根 SIN CHEW DAILY

（亚庇29日讯）公正党主席拿督斯里安华将在开斋节 后，与沙巴公正党各区部主席会面诺询，寻找ー个解决沙巴 公正党领导层动荡的最佳方案〇

沙巴公正党的15个区部主席日前宣布对沙巴公正党主席拿督桑卡 拉善的领导失去信心;这事件已在3月24日的公正党中央政治局会议 中提出。

桑卡仍是州主席

公正党副主席阿旺胡赛尼发表文告指出，政治局没有做出任何行 动，因此桑卡拉善还是州主席。

这15个区部主席日前呈交法定宣誓书（Statutory Declaration，简 称SD ）予党主席，表明对桑卡拉善的领导已经失去信心。

在3月18日的沙巴公正党联委会会议中，其中一名区部主席公开 要求桑卡拉善辞职，但桑卡拉善坚决拒绝。

阿旺胡赛尼指出，根据党章，州联委会主席的委任是党主席的特

解決沙公正黨領導層動蕩

安華鶴會區胃国富

权;然而，公正党沙巴和纳闽共26个区部当中，有超过半数的15个区 部不支持，这使桑卡拉善在执行州主席任务时面临困难。

他进ー步说明，沙巴将在2025年9月之前举行第17届州选举，这 次州选也将是安华自担任首相以来的首次州选，因此，州选的胜利对 于安华领导的联邦政府来说非常重要，因此沙巴公正党必须要被强化

并团结到最佳状态。

阿旺胡赛尼相信，安华会从各个角度审视沙公正党领导层的动荡 问题。

他呼吁所有区部主席及党员保持耐心，避免公开评论，并给予党 表席足够空间来寻找最佳的解决方案。

輝盛/靑草路

全新雙層排屋中間出售

量豐屋出青

1）輝盛花園第二巷，才油漆與翻新，實地

沒水汜RM980千（可議價）

與翻新。駐移民RM850千（可議價）

Peter Li孵—012-886 6011

産業精選

Jln Matang Sg Tengah 高地,水電

Tar road,靠近 Malihah Jaya : Lot 1約5依甲。售RM350萬

Lot 2約9依甲〇售RIVI75萬/依甲

Jennifer Ong 010-232 85

ES®

沙東再也’2.88畝，售135萬 也內包括ー2棟雙層燕屋（每月采約2KG -1棟單層獨立屋（有水電） •榴槌樹，香椰和其它果樹

、燕屋出售

019-889 6655賴 011-54214

011-1207 0080阿凱

JASALAND 網離着

Property Consultants S/B(ve(i)00871 歡迎聯絡我們

古晉Batu Lintang咼山地出售 地形四方，地大57點， 兩張地契，適合興建獨立屋。

總售價RM3.迎~00」謝絕經紀］

(REN 01697)

016 869 2273

土地收購（現成買家）

地點:Rantau Panjang (上灣頭)'Moyan,石角

Vincent Ng(阿佟)016 557 0313

收购Kuching地皮

现成现金买家。［ 没有卖不出的地皮。! 只有卖不出的价钱。

Care For Your Health

c高薪聘請

三語閱讀班導師（全職）

ー對一教學過程（教導5歲ー7歲小朋友） 工作地點:10哩或17哩

銷售員

ー擁有銷售經驗者

•薪金RM2000-RM5000

ー勤奮

•自備交通工具

-公司提供底薪+佣金及EPF

有意者請聯絡:014-398 0026 Alice

No. 55, lot. 42, Jalan Foochow No. 1,93300 Kuching, Sarawak, E.Malaysia. 电・:6-082-484 I 传真:+6-082-486572

手机:+6*01 +6-019-887 4896

电iialian@mail.com flit: www.jialianhardware.com.my

補習老師（全職）

#高薪#绩效奖励#丰厚佣金

#年共花红#升职机会#在职训练

#国内卅旅游#个人意卅保险

营业执行员（数位）

教導二’三或四’五年級華小（全科） 工作地點:Gala City

時間:11:30 AM -6:30 PM （五天制） 有意申請者，須符合以下條件: ・至少SPM/UEC或同等資格

•有無經驗均可申請

•享有底薪+津貼+EPF+SOCSO

•提供在職培訓

•不接受臨時工作者申請

TEL: 016-877 6698 （10哩）， 014-653 2554 （1Z哩） 011-31731005 （Gala City）

•收入丰厚RM2,300-RM10,000++

•男女不拘,年龄不超过45岁

・至少拥有SPM文凭或同等资格

・须自备交通工具及熟悉

1） Kuching和Sri Aman路线（或者）

2） Miri, Limbang和Lawas路线

•熟悉中西药行,杂货店,连锁店, 油站者为佳

・有兴趣请联络〇19-573 9688 （Mr. Lee）

汶萊聘請啟事

Product Manufactured by ISO 9001:2015 Certified Company

JIN BIN CORPORATION SDN BHD.(389044-m)

©

019-573 9688 (Mr. Lee)

04-772 5088 (Ms.Chua / Ms.Ong) chua@hurixs.com.my

623, Kawasan Perusahaan Tandop Baru, 05400 Alor Setar, Kedah Darul Aman.

面试时间:8:00am - 5:00pm (Mon -Fri)

油壓機械師ー3位

(Hydraulic Mechanic)

需擁有相關經驗3年以上

年齡40歲ー50歲之間

有意者請聯絡:

Richard Chai

+6010977002〇/

+6738715223

Email:info@megalift.com.bn

芯!=>1"事 =====T .4 0 r」 吳露箱5

1芸

www.hurixs.com.my

代办移民厅准证

SIONG HOW

雄豪

・富麗華

•實習經理

一通曉英、中、馬來語

-輪班制

ー薪水 RM2500 - RM3500 （Diploma 資格）

•門市促銷員

-輪班制

-薪水 RM1800 - RM25001SPM 程度） *MJC

•門市促銷員

ー薪水 RM1800 - RM2500 （SPM程度）

電a電子有限公司

（679933-H）

ー印尼女佣代理-菲律宾女佣代理

-包办菲律宾POEA

-各行业外籍劳エ准证申请

一女佣工作准证-劳工部AP申请/应用 一延长居留证，专业人士证，伴侣居留证 ー马来西亚第二家园（MM2H）申请

AGENSIPERKERJAAN PALANGKARAYA SDNBHD

高效员エ资源有限公司mSMMKXBB «2694425

欢迎联络016-800 9991

www.agensipalangkaraya.com.my 8926322-wy

・七哩

•銷售女助理

-精通中，英，國語 -基本電腦操作 富

-薪水 RM1600 - RM2000

* Canmisson,Incentive, 0T, Allowance, EPF, Socso, EIS, Anuual Leave, Bonus •佣金、公積金、 獎勵金,。1津貼,社會保險JIS,年假、 年終花紅 有意者請聯繫:email：hr.sionghow@gmail.com 019-8871530 Mr Lo 016-8772998 Mr Alvin

ADMIN CLERK

(Location at Jalan Ang Cheng Ho, Kuching)

Requirements:

, Female (Chinese) below 35 years old

• SPM Qualification

• Knowledge in UBS or QnE Software

• More than two years working experience

. Knowledge of inventory techniques

, Able to work independently with minimum supervision Interested candidates please call at 019-8891226 HR Department or email your resume to chong-acc@shhfarming.com

MEWAH MONEY LENDER

SDN BHD(皿い

1ST FLOOR, LOT 16566, BLOCK 11, MTLD, JALAN CANNA, 93250 KUCHING.

•saan

・产!

畏短期邸

0FFI6E： 082-361882 H/P： 016-S79129S .•・以隼/战产者部可M申債“

高薪徵聘

高薪聘請

KUCHING

1. Sales & Marketing Executive

・有無經驗者皆可

・男女均可

・年齡35歲以下

・至少SPM/高中程度

・歡迎離校生

・能立即上班者為佳

・通曉中英巫，略懂電腦

・底薪+電話’交通及汽油津貼+獎勵金

・五天半工作制，自備交通

・工作於7哩一帶

2. General Clerk（Female）

・年齡35歲以下

・歡迎離校生

本公司提供EPF，Socso，銷售獎勵金， 花紅,汽油津貼，醫藥福利以及一年兩次， 海內外旅遊等，待遇從優。

有意者:email:service@dml.com.my ‘

（1）貨車推銷員及駕駛員數位

-熟悉雜貨店及飲食店者優先考慮

-無經驗也可申請，公司會提供培訓

・工作地點在古晉到詩巫一帶

公司提供EPF，SOCSO -年假,病假-年終花紅優惠 有興趣者請來電聯絡

Miss Ngui & Miss Liew 082-574223/ 012-4769038以便安排面試

YEO-KUI-HO

服務所

PLUMBING SERVICE （3728）

019-8866578, 019,8173378或421104 | 本所専門修理廁所各部門如清通糞管，糞I 池，大小水管・阻塞，漏水等修換糞管及水, 管，安裝廁所抽水箱，蓄水箱，洗手盆，熱,身 水器，抽水機及修補屋漏，鋪地磚等工程，■ s 誚聯絡________________I i

古晉巴楮林當路林當園NO. 7

fiHfl/TAaK/FaSK/RPHfiFHHE

24/7全天 N№11 ! I

•癖值得信賑驅们的告!IT

由永利貸款有限公司

W > Yung Lee Money Lender Sdn Bhd 觸觥城

1st Floor. Sublot 70,10114917 'Stutong Parade, Jalan Seta Ra;a, 93350 Kudiing, Sarawak.

•農業貸款 Pinjaman Pertanian (暮缰( •產業貸款 PinjamanHartaRumah [遂擔 \ •支票貸款 Pinjaman Penukaran Cek | 雷保 ，現&貸款 Pinjaman Wang Tunai ，个 •応皮貸款 Pinjaman CagaranTunai /.------一j

•汽車貸款

Pinjaman Cagaran Kereta

・黃金換現金 Emas Tukar Wang Tunai

•建造貸款 Pinjaman Kontraktor

•信用卡貸款 Pinjaman Kad Kredit

•長短繭貸款Pinjaman Jangka Panjang & Pendek |

つ CCCCg ..MS* 'MBSISI#

UO.-JU.ytJ BMUtaUOTy蜘 Xu

016-6219922

e產業焦點

DHUISING•双層排屋角 头間:地约7.23點,4房3 厕,年期至2050年

售:RM 840,000 2JSELADAH•双層半獨立: 8.7點,4房3厕

售:RM1,690,000

3) DEMAK LAUT MAJU ー工廠

售:RM1,080,000

4) MUARA TABUAN-两间新半獨立工廠:约 15.5點和约15.4點

各售:RM1,600,000

ぐ HOMING ESTATE AGENCY 娼 產出

岫 業售

1) Taman Hui Sing,雙層半獨立屋

4房3廁,7.83點 售RM98萬

2) Windsor Estate, Hup Kee,三層獨立屋 齊全家具,6房6廁,10.5點,售RM258萬

PK Ling 林武强 〇 19-381 5183

www.propertylisting.com.my [Ren 69150]

Batu Kitanq鹿 皮出售

大路旁,

約3.4 acres, 售:RM 4,980,000

PropNex Realty S<m. Bhd.

SHIRLEY YEO 楊

. REHOMSr 霍

012 889 6918^

DOMING ESTATE AGENCY 〇 <| 6-8899890

Toh (REN2S246)

亞洲中醫技職學院 中醫專業膽手法技聽証文贏SKM） 招生電話:012-5897757 （黃秘書）| 017-8180737 （林秘書）j

N0.58, Jalan Dr. Wong Soon Kai 2,96000 Sibu, Sarawak."

膊請電工

中エ、大工薪金RM2000-RM3800 學徒薪金 RM1600-RM1900

工作時間:早上8點到12點下午1點到5點 福利:EPF，Socso - EIS

有意者,請聯絡或whatsApp I

016-8892330 / 082-505168 ；

Save Our Forest, Use Concrete Post

理賬報税服務

我們提供各示理賬及報稅服務

散柜，整柜，、包雙’淸關・周對開一站•式服期 海運,淘寶海i!服務阵報诳羅陶 ー

歡迎大家來霉胳闽"

Salesman H/P:?

Office H/P?i

中國»印尼うT 砂拉茜上涔巴」・ SB，新 g

69910025SWechat;ID: chaikenyuen „99 0016/ 014-699 0033 (Eric)

超低利息題を

Monthly Interest

10.75%-1.50%

•租購貸款 、、•個人或商業貸款

Hire Purchase Loan ・戸,Personal / Business Loan

儷辭蓋舞皿信用貸款誠信為本

專巢«S理貸款,請致«/SMS/WHATSAPP/MH：

011.2515-9391 / 011.1606-9391 / 019-806-1668 / 084-343777 〜“,氷

真金行「貸款有限公司--; 1st Floor, Sublot 16, Lot 11883, Jalan.TunJugah,嬲,Kuching： to. 082-578575 肿 016-8781579 當票換現金 Surat Pajak Tukar Wang Tunai 10I閭:驟略y 貴畫物品賞款 Pinjaman Cagaran Barangan Berharga 產業貸款 Pinj^an HartaRuniaF 支票貸款/」エ=^-=、亠 現金貸款 地皮貸款 汽車貸款 銀行貸款, 黄金換現金’-..=一.-長短期費款顿man,…ー ー亠_ . 公’務貝及 Pinjaman Untuk Kakitangan Kerajaan &ABIB款 &PekerjaSwasta 黑名單-破産都可安排 Blacklist, Bankruptcy,boleh dlatur

Pinjaman Penukaran Cek i^njaman Wangjunai Pinjaman Cagaran Tanah 1 Pinjaman Cagaran Kereta [Pinjaman M6l5lu 胆 ank’FD.OD.

Emas Tukar Wang Tunai

頑包建设房屋

裝修房屋★店屋 涂5

工廠^^8>帥房ん叟! 貼磚服務・屋頂服務7 、ハ ，石商服務よ叟房或房.闡灘啾 有意者，請聯絡:016-8589689

個人，有限及無限公司 Form BE, B, E&P

請聯絡:

010-9668608 (Mr. Jack)

賬務服務

處理賬務/報賬（月賬/年賬） 服務〇呈報公司毎月SST 〇 註冊公司服務〇呈報個人/ 獨資/合夥公司所得稅〇

歡迎聯絡:

SC013 804 8025

收購廢鐵

廢車,機械,電池,冷氣機,銅鋁, 紙,塑料,處理廢料,砍樹,拆屋,吊車, 聯絡:。13-880 5689

019-779 8696

理

承接搬運、清理廢料等等服務

H/P：01M861659,016>8591919 （Lee）

!、、し城市水管廁所服務 :

七ん.、-CITY PLUMBING SERVICE ： C H/P:019-8339969, 019-88653211

I TEL:082-575301 |

（專門清理廁所各部位大小水管，翼池t （阻塞，廁所工程，水管漏水，屋漏，I &扌受水機，裝熱水器，裝修等。蜒““旳t

剖味 SIN CHEW DAILV

沙巴丨 30 ■ 3 - 2024 星期六 I 1 9

涉4區塊逾萬平方米

皿場大火滅了

多地天降甘露

3縣造雨成功

（亚庇29日讯）由周四开始在沙巴3个 县区进行的人工降雨取得67%的成功率，一 些地区报告有降雨。

大马气象局发文告说，拿笃在首日就 降下了 26毫米的雨水，然而，今日（3月29 日）未有降雨・

斗湖在周四也有27毫米的降雨，今日仅 有2毫米。

宣布进入旱灾的吧巴在周五记录了 4毫 米的降雨，周四的首日人工降雨即没有下 雨〇

根据沙巴气象局的报告，人工降雨是在 周四的晚上11时15分至下午12时45分，以及 周五的上午11时零5分至下午1时零5分进行 的〇

今第3次造雨

第3次人工降雨预定在明天（周六）进 行。

这3天的人工降雨是由国家天灾管理机 构（Nadma ）在吧巴、斗湖和拿笃进行的。

周四，国家天灾管理机构的拿督凯鲁表 示，人工降雨主要集中在集水区，以增加水资源。

自2月份以来，沙巴的干热天气开始干涸河水源。吧巴区 已宣布进入旱灾紧急状态，沙巴政府已经向12个地区的355个 村庄的5万8080户家庭提供了紧急水源。

沙巴也面临着丛林和森林火灾〇

工作人员准备把装有盐混合物的水箱送上飞机。（国 家夭灾管理机构提供）

（亚庇29日讯）卡尤马当垃圾场大火今日全

被扑灭

.、・〇,沙巴消拯局高级行动指挥官奥迪基鲁今日表示，灭 行动涉及1万零287平方米，所有4个区块的火势全被

・扌卜灭。、・・^ -- ,

。t’为方便灭火，消拯局把受灾面积划分为4区，即A 二，区、B区、C区及D区，截至昨天，只剩下1257.3平方米 氏面积的火势仍未被扑灭/

大火渉及坨圾场的废弃轮胎•此坊圾场的血枳イ］」 理"j.米 L M >7

▲卡尤马当垃圾场大火全已朴灭。（沙巴消拯局提供）

►・冶拯员视察火势遭扑灭后’的卡尤马当垃圾 <は（沙芭^拯局提供）；

氣象局發警報

沙料迎來雷暴雨

（亚庇29日讯）沙巴内陆、西海岸及山打根多区 今日料迎来雷暴雨，相信能一解沙巴超过两个月的炎 热及干旱天气，以及集水区因水位下降带来的水供不 足问题〇

大马气象局在今日下午发布雷暴雨警报，提醒国 内多个地区，包括沙巴的实必丹、纳巴湾、吧巴、东 革及特鲁必或会出现雷暴雨，直至晚上9时为止。

气象局在天气预测中也提及沙巴在周六及周日多 个地区都会降雨，主要地区为斗湖、山打、内陆及西 海岸。

气象局预测在周六早上斗湖及山打根会有雨、中 午在西海岸、斗湖、山打根及古达出现雷暴雨、晚上 在轮到内陆省降雨。

至于周日，气象局预测早上山打根会有降雨、下 午轮到山打根及斗湖出现雷暴雨、晚上在轮到内陆、 西海岸及山打根降雨。

勺 愛 見 常

“第5天的灭火行动动用Fix Monitor消防设备和高性

能泵模块机械，除了利用开放水源取水灭火，也动用14 桶泡沫灭火〇”

出动1200多趟罗里运泥

“斗亚兰消防局的41名消防员参与了灭火行动， ・亚庇、亿达、兵南邦分局和沙巴消拯局总部也派员支 【援。"

奥迪基鲁表示，该局从首日开始，出动1200多趟罗 E里运送泥土掩埋失火地点ユ44 j

類B

へ・^し•一 :［状

歌父 張權國逝世 十四週年紀念

忌日:二零一零年四月三日 農曆庚寅年二月十九日

親恩深他海 永在懐念中

兒、女、媳、婿、 內外孫男女等

同追思

茶

辛目志白々妻子豕婆祖母 祝ダし口リ母親 岳母 外祖母

李玉花逝世一週年紀念

忌日:公元2023年3月12日 農曆癸卯年二月廿一日

鮭恁讖别巳一<

音家永在懷念中

孫孫孫孫厶孫孫孫孫<孫孫』 トトト ト トト Jタタタ タ タタ ".号「音;*

夫子男子男子男女女男男女女女女男女

貝貝貝貝貝貝貝貝貝鄧鄧鄧貝楊貝謝謝

俊盛 媳:蔡梅琳 勇慶貝勇毅

俊英 媳:慮小新

勇輝貝勇耀貝勇傑 俊雄 媳:黃麗妃

明鴻貝偉玄 怡賢貝敏瑜

淑梅 婿:鄧明德

佑強 外孫媳:黃韻如 佑健鄧佑恆

詩敏

淑娟 婿:楊備元

我們最敬愛的至親:鄒門秀婷張氏夫人， 慟於公元2024年3月29日（農曆甲辰年二月廿日） 星期五，中午十二時卅一分辭世，行年40歲’吾等 隨侍在側，親視含殮，即日起遵禮成服。淚涓於公 元2024年3月31日（農曆甲辰年二月廿二日）星期 日，上午十時由喪居舉殯扶柩發引還山，安葬於古 晉朋尼遜路八哩客屬義山之原。叨在

姻親戚世商友誼哀此計 面

杖

Lr Lr k— "HS タタタ 夫夫夫

夫夫夫

家家期哀哀哀誼誼胞胞甥甥甥胞胞胞

翁婆夫子子女子女弟姐男女女妹妹妹

靄映聽澀鶴E2S1I黯 覺奠置芻置芻黃s;昌置黃s;s:勢我芻

生母兄姐姐男女妹男 服堂胞胞胞甥甥胞甥 反在 外外外

張羅張張張吳羅張林

福莉泗祝秀宇琬美嘉

昌娟洲英英偉茹英亮

莉佳甫 凱清仁 黃林羅

....晨 嫂夫夫宇 兄姐姐羅

妹林

耕

夫姐夫:黃勇裳

苗世吉

虽外甥婿:彭健涌 夫外甥婿:陳文良

夫妹夫:蔡明建

啟 泣 仝

喪居:No. 109, Lorong Palm Villa 7,

Taman Palm Villa , 94300 Kota Samarahan

電話:010-9662966, 012-8466601 _______

喪務主理:真輝殯儀服務

019-826 2995

20 I 30 • 3 - 2024 星期六

星沖根 SIN CHEW DAILY

I封底精選「

www.facebook.com/SCSarawak

SSS eastmsia@sinchew.com.my

https://sarawak.sinchew.com.my

已推出133種産品

沙巴旅游局主席佐尼斯顿邦奎（右三）到访打马鲁 都甘榜敏南沙的Walai Tobilung，参观当地旅游业者推出的 乡区旅游产品〇

（亚庇29日讯）沙巴艺术学院及中国 福建农业职业技术学院达成合作意愿，未 来两校将在两地开展农业项目交流、马来 西亚来华人员农业技术培训、福建农业职 业技术学院农业专家及技术人才赴马开展 技术推广等方面达成战略意向。

沙巴艺术学院董事主席拿督斯里杨忠 勇日前造访福建农业职业技术学院后，宣 布这项消息。

同时，福建农业职业技术学院院长程 诗鸿介绍学校基本概况、办学优势、国际 合作与交流成果及刚成立的“ー带一路” 农业技术推广中心等。

另外，两校就2023年设立的福建农业 职业技术学院马来西亚国际福茶文化推广 中心基础上设立马来西亚福建农业职业技 术学院“ー带一路”农业技术推广中心达

我們最敬愛的至親: 陳門秋娟 甌卷ほ慟於 公元2024年3月24日儂曆甲辰年二月十五日）星期日,上午十時十二 分壽終內寢，享壽積閏八十有一歲〇並於公元2024年3月26日（農曆 甲辰年二月十七日）星期二，下午二時於砂雲南善堂殯儀館舉殯扶柩 I發引至古晉石隆門路新堯灣富貴山莊聚寶堂火化中心火化〇

居喪期間，承蒙親朋戚友，左鄰右舍，工商碩彥，同業友好，公司 同事等函電慰問，厚賜轉儀，躬臨吊唁，惠送花圈，刊登鞄詞等〇感 ’恩展喪事服務及殯葬工作人員們協助襄理喪務暨李炳南師長與砂泰佛 し教會社誦經團誦經超渡。

L 出殯之日’復蒙親朋好友親臨執繍，惠借車輛用具等，隆情厚誼， I.存歿均感。祇因續経在身，未克ーー踵門叩謝，謹借報端，敬申謝

伏維矜鑒

期哀哀孫孫哀孫孫義孫孫

夫子子女女子男女女男女

EgsiKs祕 陳陳陳陳陳陳陳陳何蔡蔡

謝

仝

楊素微

、陳思琦

2nd Anniversary

In Loving Memory of 我們最敬愛的蠢景1母

Agnes Soon Leng Chin

安息主懷二週年紀念 忌日:公元2022年3月30日\ 農曆壬寅年二月廿八日

永在懷念中

Jesus said: "I am the resurrection and the life, he who believes in me, though he died yet shall be live and whoever lives and believes in me shall never die (Johnll:25)

夫:Chong Tze Leong

子:Augustine Chong Chang Hiung 女:Teresa Chong Chye Lin 婿:Wee Guan Kwang 女:Pauline Chong

婿:Lim Wee Lip

タト孫男:Theodore Lim Zhe Yu 外孫女:Theadora Lim Xin Qiao

女:Cynthia Chong Mei Lin

同追思

（亚屁29日讯）沙巴旅游局主席拿督佐尼斯顿 邦奎强调，州政府致カ发展乡区旅游以改善乡区人 民生计，即使是最偏远乡区，也不会被忽略。

“迄今为止，沙巴旅游局已在沙巴10个最贫困县区推出 了 133种乡区旅游产品，全力发展乡区旅游。”

这10个县区为东革（6个产品）、比鲁兰（2个产品）ヽ 必达士（5个产品）、京那巴当岸（6个产品）、哥打马鲁 都（2い产品）、斗亚兰（38个产品）、兰瑙（35个产品） 和拿笃（12个产品）、纳巴旺（3个产品）及特鲁必（6个产 品）。

经济部长拉菲兹最近在国会下议院提呈大马2022年家庭 收入和支出调查报告时，把这些沙巴县区列为贫困地区〇

也是州旅游、文化和环境部长助理部长的佐尼斯顿邦 奎表示，州政府准备在这些贫穷县区大力发展乡区旅游，改 善人民生计°

“沙巴旅游局的任务是鉴定潜在的乡区旅游产品，并 为当地社区发展旅游业提供必要的援助。”

盼晤拉菲兹商措施

佐尼斯顿邦奎希望与联邦经济部长拉菲兹会面以讨论 相关措施，结合联邦与州的力量来协助沙巴乡区人民摆脱贫 困〇

“我相信，让联邦经济部参与我们的计划至关重要，

成共同意愿。

今年适逢中马建交50周年,双方将以 此为契机加强交流合作，共同培养农业技 术人才，发挥职业教育在人才培训和义化

杨忠勇（右四）在程诗鸿（左三）等带领下参观福 建农业职业技术学院“ー带一路”农业技术推广中心。

这将使他们更了解沙巴情况，从而支持沙巴摆脱贫困。”

“我们坚信旅游业是赋权农村社区和促进经济增长的 基石〇“

“由于大多数乡村人口都是农民，我们看到了将农业 活动转型为农业旅游的巨大潜カ。”

“最近举行的沙巴旅游局乡村旅游产品委员会议提出 了以贫困地区为重点的旅游产品开发计划。”

沙律協促效法砂拉越

強化聯邦憲法共同列表

（亚庇29日讯）沙巴律师促请沙巴 州政府效法砂拉越，透过新增及改善现 有的多项法令，加强沙巴在联邦宪法共 同列表（Concurrent List）下享有的自主 权。

沙巴律师协会前主席拿督陈权芳今 日指出，联邦宪法第九列表阐明联邦政 府与州政府共同负责的事项，包括公共 卫生、合作社及动物福祉等攸关民生课 题的事务。

他在文告中表示，州政府可立法加 強州在共同列表事项下的权限，但若条 文与联邦法令出现冲突则须以联邦法令 为准，不过这不妨碍沙巴州政府推动立

法，加强沙巴的权益〇

他建议沙巴州政府，指示沙巴律政 司署全面审査现有共同列表，探讨联邦 及州法令在该方面是否存有空白且可利 用的空间，再推动州政府立法保障沙巴 权益°

“比如现有的公共卫生条款已过 时，早前在冠病疫情时就已证明此事， 州政府可颁布符合时下情况及全面的公 共卫生法令，解决之前过时条款所无法 涵盖的事项〇”

增强话语权防联邦干预

陈权芳指出’砂拉越州政府在此方

面的行动已领先沙巴州，砂州的公共卫 生条款不仅具备预防性，也能体现砂拉 越州在公共卫生有更大的控制，以及防 止联邦政府干预州权限。

他说，州政府若领先联邦立法后， 日后联邦立法时自然需要考虑州政府现 有的法律’从而降低联邦与州法令冲突 的可能性，亦能增加沙巴在相关领域的 话语权。

“沙巴先行立法也能保障沙巴在 共同列表下的监管权，确保日后联邦立 法时，不能单从联邦利益为优先考量事 项，也必须照顾沙巴的权益〇”

他促请沙巴州政府应把握机会，探 讨在共同列表下所能制定的法令，才能 更好的保护沙巴及沙巴人的权益，也能 更具自主权及应对未来的挑战。

泣謝

我們最敬愛的至親: 劉府金發公 ，慟於公元 2024年3月21日（農曆甲辰年二月十二日）星期四，下午五時 廿五分壽終正寢，享壽積閏七十有六歲〇並於公元2024年3月 24B （農曆甲辰年二月十五日）星期日，中午十二時於喪居舉 殯扶柩發引還山，安葬於晉連路廿九哩華人義山之原〇

居喪期間，承蒙廿九哩中華公學校董會，廿九哩華人慈善信 託委員會，廿九哩中華公學校友會，廿九哩民眾會堂委員會等 代表，親朋戚友，左鄰右舍，同窗摯友，工商碩彥，同業友 好，公司同事等函電慰問，厚賜轉儀，躬臨吊唁，惠送花圈， 刊登軸詞等。感恩美聯壽板&殯儀服務及殯葬工作人員們協助褰 理喪務暨顯德堂ー温演智師長與砂泰佛教會社誦經團誦經超渡。

出殯之日，復蒙廿九哩華人慈善信託委員會鑼鼓隊沿途相送 及親朋好友親臨執繞，惠借車輛用具等，隆情厚誼，存歿均 感〇祇因綾經在身，未克ーー踵門叩謝，謹借報端，敬申謝 忱。

沙巴大学食品科学与营养学院团队制作适合呑咽障碍者 的食品。

沙大食科營養學院與醫院合作

為吞嚥瞳礙患者設菜單

伏維 矜鑒

未亡人 賴雪雲

孤子 劉志恆

孤子 劉志為

孤子 劉志凱

孤子 劉志傳

胞弟 劉金來 弟媳:陳錦芬

胞弟 劉金星博士 弟媳:Princess Joy Aguilar Tiamting

胞弟 劉泰山 弟媳:高慧娥

胞弟 劉佑吉 弟媳:胡艷芬

胞弟 劉金興博士 弟媳:郭玉梅碩士

胞姐 劉金葉 姐夫:陳嘉秋

胞姐 Nopim Ringed(出嗣)姐夫:Ji'on Lajib V.

胞妹 劉金月 妹夫:WE3

胞妹 劉麗華碩士 妹夫:温文冊

暨侄男女、甥男女、 タト甥男女 、 タト甥媳，婿、 外甥孫男女等 仝泣謝 ,

（亚庇29日讯）沙巴 大学食品科学与营养学院 （FSMP ）与沙巴州医院营养 和饮食部门合作，为吞咽障 碍的患者制定饮食菜单。

负责该学院食品服务计 划的讲师艾祖尔阿兹里在文 告中指出，衰老、中风及癌 症患者都会面对吞咽困难问 题，在老年人群体当中更是 经常出现。

他表示’到了2056年, 预计我国有20%人口为老年 人，这说明我国面对吞咽障 碍问题的风险〇

根据国际标准加强菜单

艾祖尔阿兹里表示，透 过这次合作，该学院与沙巴 州医院营养和饮食部门将根 据国际吞咽障碍饮食标准化 倡议（IDDSI ）框架标准来加 强吞咽障碍菜单，这是ー项 在世界许多国家中被广泛使 用的评估方法。

“此举也是为了确保医 院准备的饮食菜单符合医学 专家和言语复健专家（言语 治疗师）评估后所提供的临 床介入和处方〇”

他补充说，透过学术和 业界之间的合作，包括相关 的资源和专业知识共享，可 以为州内所有医院提供符合 IDDSI标准的吞咽障碍饮食， 提高医院的健康饮食服务质 量。

马无医院采IDDSI标准

艾祖尔阿兹里透露，我 国尚未有医院采用!DDSI标 准，因此上述合作计划对我 国的吞咽障碍管理来说是ー 个重大的转变〇

另外，沙巴州医院营养 和饮食部门主任诺拉菲査指 出，过去的研究显示，吞咽 障碍患者在餐盘中剩下的食 物比例非常高，说明有关问 题必须受到正视’

广告热线獄 古晋:082-578661 斯里阿曼：083-324081 诗巫：084-337798 美里：085-660098 泗里街:084-658515 民丹莪:084-693799 加帛:084-799499 民都鲁:086-316770 汶菜:0802-238722 订报热线審 古晋:082-343929 诗巫：084-337798 美里:085-660686