星洲日报～大霹雳_-_31_03_2024

 星洲日报～大霹雳_-_31_03_2024

苹果和橙是最受欢迎的清明节水果祭品,销量飙升。

E!《大霹雳》脸书► www.facebook.com/SinChewDaPiLi

報道/攝影》馬曉娟

採訪主任:黃傳易I責任編輯:張淑儀 編輯:林寶珠

祭,

QINGMING

明

2024

继承传统的美好

扫描以获取更多下列万富山庄信息

欢迎致电询问:

PerpetualMemorialParkBerhad

烧鸡、烧鸭和烧肉 是清明节深受欢迎的拜 祭品,市场供应足够

www.perpetual.com.my

丘籍 ノ、港 巴刹糕点小 贩吕美丽对 《大霹雳》 社区报表 示,本周开 始,每天都 有很多人购 买糕点作为 清明节扫墓 祭品,今日 周六最多人,f 潮相信会更多。

她透露,今日凌晨4时就开 档,令她感到惊讶的是ー早就有 人来购买糕点进行扫墓。由于周 日会有更多人扫墓,她打算凌晨3 时就开档了。

她说,清明节的糕点生意很旺, 糕点的销售量暴增10倍,今早就卖出了 上千个发糕、数百个肉粽与素粽和千余 个叉烧包,这3个糕点是清明节最热销 的。

“为了应付周日更多的人潮,我也 需要在档口添加人手。除了叉烧包,多 数糕点是自己制作的。”

接近清明节的周末,水果档口客似云来:

前 菜 邱购 英买 志糕

瀬圖饌

乌鲁槽 怡保

（怡保30曰讯）本周末周曰是清 明节扫墓的高峰期,连带拜祭和供品 市场也热起来,水果、糕点、烧鸡、 烧肉热销,业者忙翻天,价格则维持 不变。

虽然清明节是落在4月4曰（星期 四）,但根据受访的业者,本周供祭 品市场最热销,尤其是周末和周曰, 许多人趁休息曰联同返乡的游子前往

扫墓。

根据业者指出,周六市场反应热 烈,周曰预料反应会更加热,所以加 大人力和提早开档,准备足够的货源 供应市场。

霧菖高峰期

清明节扫 墓季节来了, ’粽子大卖,价 格维持、

水果糕點燒臘

明天来买糕点的人

東に兴记茶餐室烧 切腊档主王志兴 表示,烧鸡、烧肉和烧鸭 是清明节祭品之一,而这 个周六和周日销量增加。

“通常扫墓时,后 人是以完整全鸡、全鸭拜 而烧肉则是3、4支骨。” 他说,不过清明节的销 量比不上农历新年,由于农历 新年时期已起价,目前保持原 价。

他披露,ー只烧鸡的价格 是55令吉,ー只烧鸭75令吉, 烧肉则是每公斤12g吉。目前 货源足够供应清明节市场。

销,但苹果和橙都没有起

价,一般上如果是拜祭后

不带回家的会选择小苹果和小橙,若拜祭后带 回家的会选购大苹果和大橙。"

他说,目前苹果和橙都没起价,南非大苹 果价格是5个10令吉,中国富士苹果是4个10令 吉,南非小苹果是10个10令吉;至于埃及小水 橙则是10个10令吉,中国肉橙是8个10令吉。

他表示,本周六和周日开始,苹果和橙销量涨5 倍,平时他都是卖2至3箱的苹果,可是周六卖出了 10 箱,而橙也是从每日的4至5箱,增加至10多箱。

他透露,至于火龙果价格已涨价,从5令吉的1个 大型火龙果,缩成5令吉中型火龙果,所以卖气不佳, 黄梨也是销量一般。

他表示,目前水果供应足够,品质和口感也佳, 因为他们是根据市场需求进货,以便保持水果品质。

万富山庄

:冃

FESTIVAL

ヽ

< 点::加L哭:6 ・骨灰园地 j （全新推出） ヽ 起价仅需 RM22,888* ノ

住2«瓣 茹 单人骨灰位 mi彌 起价仅需 RM3,558* )

心 し! !单人骨灰位 起价仅需 RM3,388* )

须符合条件与条规,错误和遗漏除タト。所有图片仅供参考用途。

蕙

套

PERPETUAL

特别优惠 回扣高达

50%

销售热线:1700 82 8993 (柔佛)

© +6010 792 8889 (Ms Ng) | +6012 785 0828 (Joseph Wong)

销售热线:1300 80 8889 (怡保)

© +6019 339 2889 (Charlie Liong) | +6019 209 6889 (Tho Sow Choo)

古来

本報霹靂州各地辦事處 怡保:2088888 （總線）廣告部:2088999 （傳眞）採訪部:208 8826 （熱線）'208 8997 （傳眞）發行部:208 8918（專線）太平:805 1057 曼絨:691 0622 安順:620 6680江沙:7769772 吉輦：7164877

02

31. 3. 2024 | 星期日

1卜愛（好大霉震社區報

太平国州议员办公室呈献

编辑:林舒仪

©

報導:陳月菁

譲 我 們

起

走

進

太平鐵路的故事

我国铁路发展轨迹始于太平

我国第一条铁路始于太平,太平承载著丰富 而深厚的铁路历史,这第一条铁路,不仅是一条 交通线路,更是见证了这个城市,从繁荣到衰落 再到复兴的历程,让我们ー起走进太平铁路的故 事,感受百年岁月的沉淀和变迁。

大马第一条铁路诞生

太平的铁路历史可以追溯到19世纪40年代 左右,当时太平发现了富含锡矿的资源,吸引了 大量华人劳エ从槟城涌向此地,随着两大华人 会党ーー海山会和义兴会的出现,以及拉律战争 的爆发,英国殖民地政府介入,各方于1874年签 署了邦咯协约,重新规划了太平的行政和基础设 施。

太平铁路的开通,标志着ー个时代重要的历 史转折点,马来半岛上首条铁路线是,从太平延

A I P I N

伸至碎威（今天的十八丁）,全长8英里,于1885 年6月1日正式通车,这一里程碑式的时刻,将太 平的锡业与港口连接起来,促进了当时经济的发 展。

繁荣与衰退的转折

第一条铁路的鼎盛时期,大约持续了70年, 见证了太平的繁荣与随后锡业的衰落,导致该 铁路在20世纪50年代停止服务,经过数十年的废 弃,该铁路于1987年被拆除,象征着一个时代的 结束。

100周年的火车博物馆关闭

1985年铁道局在太平火车站举办庆我国第一 条路诞生100周年纪念,更在火车站附近,建立 了马来西亚首个铁路博物馆。然而,由于各种挑 战,包括游客数量较少和维护问题,该博物馆于 1987年关闭。

第一火车铁轨已消失,留下的《硃威》到站 石碑是游客打卡亮点。

历史与现化的蜕变

全马第一座火车站于1885年,建在现有爱德华七世小学的校址,过 后介于1890至1900年之间,第二座火车站建于火车站路,如今已超过百 年,摇身转变成美食站和展览室。

新车站建筑建在旧车站隔邻,并在2014年2月27日投入运作,随即 电动列车服务在2015年7月11日正式开始,为该站提供快速的铁路服务, 火车站新近时期的变革,也标志着马来西亚铁路发展进入了新的阶段。

从废弃到重生

太平国会议员黄家和指出,马来西亚太平的铁路发展源远流长, 跨越百年岁月,ー些古老的车站已经废弃不用,但也有一些有了革新转 变,以崭新的面貌重新与旅客见面。

他称,随着新的火车站建成启用,太平历史悠久的老车站,被作 为美食中心和展览室,为当地居民和游客提供了丰富多样的美食和文化 体验,除此太平的旧火车站,也可以成为ー个诉说太平火车历史故事驿 站。

打造旅游新宠

后廊州议员郑国霖称,太平铁路虽然已不复存,但至今在十八丁保 存的第一铁道的遗迹,皆可以打造成为旅游景点,吸引更多游客来此感 受历史的魅力。

太平火车道作为马来西亚铁路发展史上的重要一环,将继续发挥着 重要的作用,在连接城市、促进经济、推动旅游和文化发展等方面,发 挥著不可替代的作用,为太平地区的发展注入新的活力与动カ。

珍藏及承传铁路故事记忆

保阁亚三州议员王星元希望,通过保护和传承太平铁路的历史,激 发人们对文化遗产的尊重和热爱,促进城市旅游和文化产业的发展及认 识铁道发展轨迹。

太平铁路,不仅是一条交通线路,更是一部承载着城市历史与文化 记忆的长卷,让我们珍惜这段历史,传承这份记忆,共同见证太平铁路 的复兴与发展ジ

当局出动神手在巴刹废墟展开清理工作。

小!MB4月中

巴刹内大堆烧毁的烂铁瓦砾,需要动用大型斗箱来盛装及载走。

報道，李偉傑攝影»劉劍英

（怡保30日讯）兵如港区州议 员吴锡华说,年初四凌晨发生火患 的大和园巴刹,如今当局的现场清 理的工作如火如荼进行中,有望在 4月中让巴刹小贩们回归摆摊做生 意。

“在完成清理工作后,当局会在 巴刹的空地增加基本设施,包括重铺地 面、搭建摊位帐篷和进行水电供应エ 程,需视工程进度,暂时预计可在4月 中完成。”

豪華園臨時巴剎待批

如果ー 进展顺利,小贩们 有望在4月中回到巴 刹空地摆摊做生

吴锡华

早锡华接受《大霹雳》社区 ノヾ报访问时表示,上述工作 是为重新安置大和园巴刹小贩的临时 方案之一,其实怡保市政厅是计划在 豪华园一座空地设置临时巴刹,目前 已呈上了图测给房屋及地方政府,只 等待审核及批准。

“一旦获批准,我们就可以在 豪华园建设临时巴刹,让小贩们迁移 过去,以让路给大和园巴刹的重建エ

程。目前重建工程还在讨论当中,还 未有定案,需先等临时巴刹的图测和 拨款批准后才能有进ー步决定。”

档口分配已初步规划

“我们上个星期三已经和小贩们 开会,确定了在巴刹原址空地的档ロ 分配,目前已经有了初步规划,一切 视基本设施建设后的情况而定。”

他透露,自大火后,部分大和园 巴刹的小贩仍处于休息状况,也有的

在寻方设法维持生计。经过讨论,约 95%的小贩准备回归到巴刹继续做生 意,他和当局也希望能尽快成事,到 时也能方便附近的居民买菜。

今年年初四（2月130 ）大和园 巴刹凌晨起火,烧毁了超过90%,超 过60名巴刹小贩商户特地为新年备货 而导致损失惨重。当局后来除了为有 执照的小贩们提供援助金,也拟定了 在巴刹附近的豪华园一座草场空地设 置临时巴刹。

金馬崙600人註冊wmu

何子揚建議改善流程

（金马仑30日讯）行动党丹那 拉打区州议员办公室及彭亨登记局 携手合作,在两星期内于金马仑各 地展开PADU流动柜台,协助了逾 600名金马仑居民参与注册。

丹那拉打区州议员何子扬指 出,在金马仑各地区展开数日的流 动柜台,旨在提高金马仑的PADU 注册率,特别是协助不熟悉电子系 统的乐龄人士和弱势群体,尽可能 确保没有人被遗忘。

他也建议经济部加强PADU的 注册流程,当中包括开放更新资料 的选项,让已注册的用户可更改错 误或添加资讯,确保PADU的资讯 更全面和精准,而非如现在般,一

旦呈交资料就不能作出任何修 改。

他说,有鉴于PADU注册人 数仍不足,他呼吁经济部探讨延 长注册期限,同时再加强宣传, 确保各阶层人民及弱势群体获得 足够的资讯和醒觉,以进ー步提 高注册人数。

苗立湃.

乐島人士攝解不足

另外,行动党金马仑碧兰章新 市镇支部主席黄文源表示,不少金 马仑居民特别是乐龄人士反馈,一 开始对PADU的理解不足,因此采 取观望态度,犹豫是否要注册。

何子扬（右三起）、黄文源、金马仑县新村发展官罗良丰及金马仑行 动党干部黄秀卿,感谢官员合作设立金马仑PADU服务柜台。（何子扬提

將配合調查34被捕執法員

關稅局:不姑息不包庇

“为此,金马仑行动党团队 决定在金马仑各村举办流动柜台, 除了更方便居民包括乐龄人士注 册,我们也在现场跟大家讲解注册 PADU的功用,因此获得各地居民 的热烈回响,纷纷前来注册。我也 特别感谢彭亨登记局的积极配合,

派出数名工作人员参与。”

丹那拉打区州议员办公室于3 月19日至20日以及3月26日至27日 于金马仑直冷甲、碧兰章、冷カ、 巴登威利及甘榜拉惹设立PADU流 动柜台,覆盖金马仑各村,为金马 仑居民带来便利。

（吉隆坡30日讯）对于 34名执法员遭反贪会逮捕事 件,关税局表明,不姑息、 不包庇任何不当和贪污行 为。

将遏制边界关卡贪污漏税

关税局昨晚发文告表示 会全力配合反贪会进行进ー 步调查,而对涉案官员的任 何行动,只能根据反贪会稍 后的调查结果来决定。

与此同时,关税局也已 经持续采取积极措施,遏制 在边界入境处的贪污和漏税 问题。

文告说,当局将会改善 国家入境处的出入境程序,

特别是与舱单控制/空运账单 相关的程序,并承诺确保合 规和良好治理,以及创建制 衡要素。

其次是加强对被安顿在 高风险,包括出入境处官员 的诚信筛査流程。

第三是加大执法力度, 坚决杜绝走私。

关税局还将重新审査エ 作程序和惯例,以封闭贪污 的机会,并听取检察和咨询 组的意见和建议。

文告说,关税局将始终 与各方密切合作,打击贪污犯 罪,这也符合关税局维护该局 在公众心目中的良好声誉的议 程。

jjP慙:本大露靂社區话31. 3. 2024 |星期日〇3

4月訂閱星洲有好康

首100人贈30雞蛋1公斤白米

（怡保30日讯）百物腾价, 《星洲日报》报纸生产成本日 增,在无奈之下《星洲日报》 零售价从4月1日起,每份2令吉 调整至2令吉50仙。

仅限上门续订读者

为回馈长期支持本报的读者, 从4月1日至30日为期ー个月,读者 可前来本报怡保办事处继续以旧价 每份2令吉订阅《星洲日报》一年, 即720令吉,订阅者还可免费获得一 托30粒CM Bes鹃蛋和一包1公斤的白 米,既省钱又有好康。

此优惠只限首100人,只限上 门续订的读者（不包括网上订阅 者）,先到先得,送完为止。

从即日起直到4月30日,有兴趣 用旧价继续订报一年的读者可在エ 作天,即星期一至星期五早上10时 到下午5时之间（公共假期除外）， 亲临怡保办事处办理续订手续。

上门订阅的读者可使用 信用卡、支票和现金付款,支 票抬头写:SIN CHEW MEDIA CORPORATION BHD,旧价订阅一年

的读者也可获得12个月免利息分期 付款,但只限PBB大众银行信用卡用 户。

至于有兴趣另加订阅星洲日 报电子报的读者,只需加12令吉一 年,即可随时随地使用电子设备阅 读《星洲日报》〇

一年报纸签购者可获安排原有 派报人继续派送,至于新订户也将 获安排派送报纸服务,这项派报服 务需另付派报服务费。

可WhatsApp旧价订阅ー年

无法亲自上门订阅报纸的读 者,也欢迎大家从4月1日至30日 为期ー个月使用星洲日报大霹雳 WhatsApp号码:010-260 3488,传 送信息写上“我有兴趣订阅一年报 纸”,将会有专员教导大家如何透 过WhatsApp继续以旧价72"吉（每 份2令吉）订阅一年的报纸。

欢迎有疑问者拨电本报怡保办 事处热线号码:05-208 8918、05-208 8888 （星期一至星期五,早上 10时至下午5时,公共假期除外）询 问,或WhatsApp到星洲日报大霹雳 号码:010-260 3488提问。

ー读者从4月1日起只需亲临星洲日 报怡保办事处以720令吉订阅《星洲日 报》一年（每份2令吉）,即可免费获 得一托30粒的鸡蛋和1公斤白米,只限 100人,先到先得。（档案照）

舊價訂報好康優惠

订阅方式

1・亲临星洲日报怡保办事处

93, Jin.Leong Sin Nam, 30300 Ipoh,

Perak.（只限工作日星期一至五

10 am - 5 pm,公假除外）,或

2. WhatsApp到星洲日报大霹雳号码

010-260 3488,

写上我有兴趣订阅一年报纸。

价钱._ _

•一年720令吉（可节省180令吉），

另加12令吉可获一年电子报

送好康ニ ニ _

•免费获得

一托30粒的鸡蛋和1公斤白米, _只限包00名订阕責,先到先得。 •自动升级为“星洲人VVIP会员"，

享有星洲人内容专区。

优惠期

・4月1日至4月30日（为期一个月）〇

询问热线

• 05-208 8918. 05-208 8888

厂Tl/TBest有限公司负责人宋 し!V!志文指出,该公司最近 推出买鸡蛋送赠品促销活动,获得市 场热烈反应,当他知道星洲日报也将

会进行ー个月的旧价订报活动后,决 定加入成为赞助商行列,送出100托鸡 蛋（每托30粒）和100包1公斤装白米 给读者

他说,养成阅报的习惯可以获得 很多好处,除了增广见闻,也可从中 了解国家和国际新闻,至于正在求学 的学生多阅报可加强写作能力。

他说,报纸是获得知识的泉源, 也是一家人分享阅读的读物,大家ー 起获取确实的新闻资讯外也可互相讨 论时事新闻,凝聚家人之间的感情。

宋志文表示,CM Best一直秉持 助人助己的精神,除了是霹雳州规模 最大的鸡蛋批发商,也一直从事许多 慈善工作,包括定期赠送鸡蛋给孤儿 院、老人院和弱势群体。

CM Best有限公司负责人宋志文 赞助100托鸡蛋和100包白米赠送给订 阅《星洲日报》一年的读者,赠品先 到先得直到送完为止。（档案照）

许美远（前排右五）移交国旗给球员,左一是尹国宾,右四 为陈向勤。（尹国宾提供）

（太平30日讯）霹雳州4名 沙滩排球员获选代表马来西亚, 出征4月及5月在泰国由亚洲排球 联合会举办的19岁以下沙滩排球 锦标赛及公开赛,为霹雳州争 光。

4名球员有3名来自拉律马登 司南马县排球公会,他们是刘政 毅、锤勇轩及郑修贤,另一位是 来自下霹雳的球员雷凯旭。

许美远赞表现杰出

霹雳州排球公会会长拿督许 美远在移交国旗仪式上,赞扬上 述4名球员有杰出的表现,能够

19歲以下沙排賽泰舉行

霹4球員代表馬出征

在全国众多球员激烈竞争中脱颖 而出,代表马来西亚出战,诚属 不易。

他感谢教练的努力,让球员 创出自己的天地,能够培育出ー 批又一批球员在沙排运动球场上 大放异彩,所费的心血及努力是 平常人看不到的,所谓“天下无 难事,只怕有心人” 〇

他说,只要坚持把每件事都

做好,球员往后在球坛的表现就 是给予的最好回报。

陈向勤:

盼顾好健康保持状态

霹雳州排球公会秘书长陈向 勤希望球员照顾好自已的身体健 康,以便保持最佳状态出战。

他呼吁球员将所学到的经验 及知识传授给更年轻的球员,让 霹州的排运能更上一层楼,与其

他排球实力强大的国家接轨。

尹国宾:

公会改革后放眼国际

拉律马登司南马县排球公会 秘书长尹国宾表示,自2018年公 会内部调整改革之后,就一直与 年轻的ー批委员团队合力发展, 将发展目标瞄向更长远的国际舞 台,オ会有如今的佳绩。

他感谢太平区国州议员及来 自各界商家的鼎カ协助及支持, 让县公会有丰富的资源及机会, 让更多年轻的球员有机会踏上国 际舞台,继续把沙排运动发扬光 大。

发挥潜能

成就

一切

由深斋开始

「訊

、沮ENJ貞I資&

+6010-388 097 +6012-552 0079

七Z「多學生和家長對SPM之後的下ー步感到迷

日十茫。不必擔心,位於怡保花園廣場的康博國 際學院（KIC）和深齋職業技術教育與培訓學院（SJTC）提 供ー系列高質量的學習課程。

卓越認證

我們所有課程,例如會計、商業、學前教育、大眾 傳媒、烹飪藝術等,都獲得了馬來西亞學術資格鑒定 機構（MQA）和高等教育部（MOHE）的認證。這意味著您 可以放心地在這裡繼續升學,因為您獲得的資格證書 在馬來西亞全國內都得到認可。此外,SIRIM還通過 了 !SO 9001:2015認證,這將為您開闢更廣闊的職業發 展機會,不僅在國內,而且在國外依舊受到認證。

ACCA金牌認證學習夥伴

您是否對會計學充滿熱情,並希望擁有一份能帶您 走向國際的職業?康博國際學院（KIC）為您提供完美的 解決方案。我們的會計專業擁有備受推崇的特許公認 會計師公會（ACCA）金牌資格。因此,作為KIC會計專業 的畢業生,工作機會不僅僅局限於馬來西亞。ACCA為 您打開了通往世界各地會計崗位的大門,沒有國界之 分。

行業合作夥伴

在KIC,我們確保學生畢業後能獲得很好的實習培 訓和就業機會。我們有100多家行業合作夥伴為我們 提供支持,其中包括與阿里巴巴集團和華為等大公司 密切合作的浙江經濟學院。我們的行業合作夥伴非常 希望幫助我們的學生取得成功。憑借我們強大的關係 網,我們為學生提供現實世界的經驗,幫助他們成功 就業。

高等教育升學途徑

在此完成學業後,您可能還想出國繼續深造。我們 與西安電子科技大學、Helsinki®!際學校和美國紐約州 立大學布法羅分校等海外頂尖大學建立了合作關係, 讓學生能夠進一步提高學歷。如果覺得太遠,您可以 考慮我們的鄰國新加坡管理學院,因為他們也是我們 相互支持的學術合作夥伴。

深齋職業技術教育與培訓學院:

Work-Based Learning （WBL）中心

獲得職業成功的實踐培訓!深齋職業技術教育與 培訓學院（Shen Jai TVET College）獲得了馬來西亞人カ資 源部技職發展部（JPK）和學術資格鑒定機構（MQA）的認、 證,開設了電腦系統、建築繪圖、甜點烘培和烹飪藝

術等課程,確保您獲得與行業接軌、符合國際標準的 職業技能。

歡慶深齋教育集團榮獲成就

加入我們深齋成就者的行列!我們的學生屢獲殊 榮,從在國際機器人比賽中獲獎到精通烹飪藝術,無 不展現出他們卓越的能力和奉獻精神。深齋教育集團 的質量獲得了著名的”南洋商業傑出教育品牌獎”。此 外,康博國際學院還獲得了ACCA認可學習合作夥伴的 金牌資格,並在LCCI卓越中心中排名全球第二,這證 明了我們追求卓越的承諾。

本地升學深造,開啟全球職業生涯

在霹靂州怡保就有一流的高等教育,無需遠行。在 康博國際學院和深齋技術學院,您走向全球職業舞台 的未來指日可待。Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional （PTPTN）和 Perbadanan Tabung Pendidikan Kemahiran （PTPK）提供的經濟援助讓您的夢想成真。

今天就訪問我們!

在怡保花園廣場發掘您的潛能。

請致電 +6010-388 0978 或 +6012-552 0079 聯

繫深齋教育集團,或訪問kompas.edu.my

和 shenjai.edu.my〇

您的全球職業生涯在等待著您!

04

31. 3. 2024 | 星期日

社區報

1 .吴玉仁（左 起）和廖志明安排 陈春耀在八角楼大 厅左右两边墙壁绘 制当年姚德胜公市 盛况的壁画。

2 .八角楼于 1961年启用,并继 续沿用原有姚德胜 公市的名称,直 到2001年被列为危 楼而拆掉。（档案 照）

徴集八角樓照片430截理

報道►黃健興攝影»黃健興、劉劍英

（怡保30日讯）怡保八角楼前身 是姚德胜公市,为怡保市两座不同时 代的标志性建筑物,也承载了年长ー 辈的集体回忆;霹雳中华总商会（霹 中总）如今展开征集八角楼照片活 动,连同史料展现各年代的八角楼面 貌,说好八角楼故事。

八角楼于1961年12月16日邀请姚德胜

廖志明:八角樓見證山城一甲子發展

書中总总会长拿督廖志明接受星洲

启辛日报《大霹雳》社区报访问时表 示,八角楼向来是怡保市中心的地标建筑 物,见证了这座山城超过ー甲子的蓬勃发 展,既经历了锡米兴盛时期的高峰,也在 近年完成重建,推动怡保再度展翅高飞。

他说,六十年代的怡保市议会,在 八角楼启用后,仍保留姚德胜公市名字, 这是肯定姚德胜和华裔先贤对建设怡保市 作出的贡献;去年八角楼双牌楼“坝罗商 坊”和“坝罗德坊”竖立起来,供纪念华 裔先贤和华商功不可没的奉献。

“霹中总肩负巨大使命重建了今天宏

编辑:刘秀桃

霹中總爲打造歷史走廊作準備

排行17的儿子姚轶平主持开幕,并继续沿 用原有姚德胜公市的名称;九十年代,八 角楼遭遇火劫,到了2001年被列为危楼而 决定拆掉。

霹雳州政府于2011年把地段交给霹中 总发展,高达23层楼的八角大厦也在2016 年完工,惟怡保人依然称作八角楼,反映 此约定俗成的称呼,早已深入民心。

伟的八角大厦,也不遗余力推动这ー带的 商业活动打造新商机,加上周边的华团林 立,延续八角楼在怡保市历史、经济和文 化上的地位。”

体现承先启后人文内涵

廖志明提到,八角楼承接姚德盛公市 的历史,民众提供八角楼过去不同年代的 姚德胜公市照片,讲述背后的故事,体现 八角楼承先启后的人文内涵,也是说好ハ 角楼故事的ー项努力,更是说好怡保故事 的重要一环,使这段重要史实尽可能完整 地记录下来,再传承下去。

吳玉仁:如火如荼籌備後巷計劃

諱中总署理总会长拿督吴玉 辟仁指出,八角楼曾是怡保 用餐、购物,尤其是购买土产的好去 处,但这座具有重大价值的文化遗产 建筑,其结构承受不住时代洪流的冲 击而不得不拆除;直至2011年,霹中 总受到霹雳州政府信任,巍峨和崭新 的23层ノ I角楼大厦矗立起来。

他说,霹中总再争取设立双牌 坊,还催生了周末的步行街,以活络 怡保市的经济,增加夜间活动。

吴玉仁披露,霹中总还有新发展 计划,如今在如火如荼筹备的后巷计 划,致カ将怡保两座地标,分别是旧 街场的大钟楼,以及位于新街场的ハ 角楼连线起来,进ー步催促人气,刺 激地方上的经济增长;这项提议获得 怡保市长拿督鲁迈兹正面回应,并有 信心在市政厅全力配合下实现。

“八角楼ー步ー脚印驱动和催 化怡保经济向前迈进,迄今还维持集 经济、文化和历史地位,并激发旅游

t霹中总 肩负巨大使命建 了宏伟的八角大 厦,也延续八角 楼在怡保市历 史、经济和文化 上的地位。

■«—八角楼大 厅左右两面的壁 画和历史简介, 将在4月初完 成。

潜能。有鉴于此,霹中总安排艺术エ 作者陈春耀在八角楼大厅左右两边墙 壁绘制当年姚德胜公市盛况的壁画, 通过中英文简介发展进程,供大家回 顾,以及拍照打卡。”

吴玉仁说,霹中总征集八角楼照 片、剪报和史料活动,为日后打造展 现怡保独特人文气息的八角楼历史走 廊或文物馆做好准备,截止日期为4月 30日,民众可以发送电邮到

pkcchcm@gmail.com,欲了解进ー 步详情,可致电05-242 13660

太平:良冠磁砖貿易（LEONG ANN ENTERPRISE）東主 鄭志冠、張燕瓊夫婦 唯男 鄭迦隆先生創設

太平万盛磁砖企业

MILLION GRAND ENTERPRISE

新張誌慶

2024年度家协理事会与教师们合照。前排左起是符传星、锤佩芬、魏碧 莲、柯媳名和梁国兴;前排右起是吕慧仪、陈锦山、李励恩、陈嘉雯和卓羚 菁。（校方提供）

No. 158, Jalan Thomson, 34000 Taiping, Perak.

電話:05-829 0599,018-904 4738 營業時間:星期一至五,8.30am - 5.30pm

（我們是一家專營各品牌地砖業務，應有盡有，批發零售一律歡迎，歡迎光臨）

謹定於2024年3月31日（星期日）上午11時，慶祝本公司上述慶典，並敬備 自由餐會招待商家及各界友好、同業先進和親友等，屆時敬祈各界踴躍出席是盼

万盛磁砖企业同人 敬約

梁国兴颁发2023年六年级全年成绩名次奖给5名优异生。后 排左起是柯蛆名、唐乐庭和聂翠萍。（校方提供）

太平新板福利聯友會

拿督林永源DPSM AMPPJK 羅瑞榮局紳AMPJP

許寶玉

戴寶珠PJK

阿曼

李玉水

邱莉莉 邱莉施

啊菊

劉素眞 駱秀琴

龍福花紅葉貞興庭芳志 如來翠益月秀素永文桂明 馬林陳亞曾陳林楊郭陳陳

値煌珠花盈蓮保珠 虹 秀輝寶英瑞月玉碧姐哥碧 盧陳劉羅劉林謝蘇鳳鐵劉

何晶莉

朱來親

漢龍香

張清榮289

竹腳碰碰咖啡店

KERRY

IRENE LOW

BEE BEE BEE

SAW KONG YONG

TEIKHAN ENTERPRISE

曾煥傑

KELAB HASH HOUSE HARRIERS AND HARRIETS KAMUNTING

ONG KAR KEONG LAMKOCHIEW SIM LEONG SENG

NG HEAP SOON LEE BEOW SEAN SIM YIN YONG

NANG SHAYEN A/P NAI LIEW LEE KEN HIN SOW WING A/L NAI LIEW

CHUAH SIEWIMM LEETHEAN HOCK TAN KEAN SIAN

ONG ONG SEONG PJK （順華車業） LEEWENG NAM TAN POO MIA AMP PJK

NG KEE HUAT UM CHENG KANG TAN SHEO YEAN

SEE KAH SENG UM GUAN HONG TAN SIEW KEE

CHEW CHAI LAI LIM HAO HOC TANVOOIGIN

CHIA BUNWENG LYE LI LING TAU LIHJIUAN

CHUAH CHIN THYE MUNEESWARAN A/L MUNISAMY WONG CHOW YIN

CHUAH CHONGTRONG NG KOON DEE WONG KHAI KEONG

DRKORYEESANG NG YU CHAI YANG CHOON WAH

EWE CHOON HUAT ONG AH HOCK YAP LEEYENG

FOO CHUAN ZHI ONG AIK SENG YEOH NGOH THYE

FRANCIS PAUL STEPHEN ONG HOCK GUAN YEW WEN JYE

GOH BENGTAIK ONG WEI LEONG TEOH MING SIONG （祥興車業）

G00I BOON CHONG PHEA WENG SENG OW KIM MENG （TAIPING 3H）

KHOOBOON ENG CHRISTOPHER 001 CHIA SHENG KEDAI KOPI KOK BENG

KU CHU BONG SANGARAN A/LVEERASAMY 同敬賀

■

HgR （怡保 3 〇 0 讯）育华华小举行 2024/2025年度家教协 会大会,获得家长踊跃出席参与,两 年一届的家协理事会全体连任至明年 家协大会改选。

柯嫄名校长在会上报告该校校务 及常年活动,并呼吁住在邻近的家长 把子女送往育华就读。

她说,每所华小的学生人数都有 下降的现象,原因是大部分家长可能 节育,贵精不贵多。她感谢家协理事 在过去一年给予校方合作和配合,让 学校的活动都顺利举行。

盼年杪义卖会获支持

家协主席梁国兴致词说,在他担 任主席的一年里,感谢所有家协理事 的支持及齐心合力,不论在财カ、物 カ和精力方面大家和谐沟通及通力合

育華華小

2024年度家協理事

主席 梁国兴 副 卓羚菁

秘书 蔡叔晶 副 安慧珊

财政 郑依铃 副 锤佩芬

家长理事 陈锦山、陈嘉雯、魏碧莲 吕慧仪、符传星

教师理事 张凯珊、林诗韵、李佩芝 唐乐庭、胡菁纹

家长查账 李励恩教师查账吴燕丽

作,一起为校贡献力量。

他希望在年杪举办的义卖会活动, 能获得更多家长的支持和协助,为家协 筹办活动基金。

在家协大会上,也颁发2023年低学 年全年最佳学习奖和高学年全年成绩名 次奖,共有95名学生获取该荣誉奖项。

崑崙喇叭香功聯誼會歌唱組

5月25辦華粵閩歌賽

（怡保30日讯）怡 保昆仑喇叭香功联谊会 歌唱组定于5月25日（星 期六）下午5时30分,在 该会会所主办全霹雳华 粤闽语301《一曲定江 山》务边区国会议员陈 家兴杯歌唱比赛。

这项歌唱比赛旨 提倡及推广健康文艺活 动,促进文艺交流。该 会欢迎霹雳州35岁或以 上爱好歌唱者踊跃报名 参赛,只限30人,每人 报名费100令吉（包括 餐券在内）,先报名先

得。

歌赛奖励:冠军奖 金300令吉+精美奖杯ー 座,亚军奖金200令吉+ 精美奖杯一座,季军奖 金100令吉+精美奖杯ー 座。优秀奖12份:每份 奖金6g吉+奖杯一座。 男女服装奖各ー份获得 奖金3脩吉+奖杯一座。

报名联络电 话!016-5 15 5087 （Jennifer ）ヽ 016-553 7158 （ Apple ） 〇

IIP粤じ供大・電社區報匱告 31 • 3 • 2024 |星期日| 05

（我們是一家專營各品牌地砖業務，應有盡有，批發零售一律歡迎，歡迎光臨）

太平:良冠磁砖貿易（LEONG ANN ENTERPRISE）東主 鄭志冠、張燕瓊夫婦唯男 鄭迦隆先生創設

太平:万盛磁砖企业

MILLION GRAND ENTERPRISE 新張誌慶

No. 158, Jalan Thomson, 34000 Taiping, Perak.

電話:05-829 0599, 018-904 4738 營業時間:星期一至五,8.30am - 5.30pm

謹定於2024年3月31日（星期日）上午11時，慶祝本公司上述慶典，並敬備 自由餐會招待商家及各界友好、同業先進和親友等，屆時敬祈各界踴躍出席是盼。

万盛磁砖企业同人敬約

White Horse ceramic

昴 MILLION GRAND ENTERPRISE 万盛磁砖企业 In

拿督斯里林克堅SSAP

囊友私苦

Prestavest Memorial Parks

TAI PI NG I ALOR SETAR | KULIM 太平 亚罗士打 居姓

白馬建材有限公司

EZI MOTARTECH SDN BHD MANDECS SDN BHD MUDASERAMIKSDN BHD

SG TILES SDN BHD

KENG SUN TRADING PICCO CERAMIC SDN BHD

IKAD CERAMIC DISTRIBUTOR SDN BHD

拿督林永源 DPSM AMPPJK 林錫華（太平增龍會館會長）

SAM MIX -IMPRENO SDN BHD

CITY GRAND CERAMIC SDN BHD

星洲h根太平廣告專員:曾煥傑012-508 0031

SUPER GRES MARKETING SDN BHD

NCM WORLDWIDE MARKETING SDN BHD HONG BEE HARDWARE COMPANY SDN BHD

黃治樑(SANCORA PAINTS)

李錦漢

林炳超

金馬發展有限公司

INAI EMASSDN BHD

KAHYEE ENTERPRISE

NYH BUILDER SDN BHD EDARANYCCKSDN BHD SUNSET VILLA SDN BHD CREATIVE TILE TRADING ALLIED STRONG SDN BHD SUNRISE SEASONS SDN BHD

JU' SHUN MARKETING SDN BHD

TEH &TEH DEVELOPMENT SDN BHD PM CERAMIC DISTRIBUTOR SDN BHD W.K. CERAMIC DISTRIBUTOR SDN BHD TEIK HAN ENTERPRISE

HOMEWISH SANITARY & HARDWARE SUPPLY

YB黃家和（敎育部副部長兼太平區國會議員） YB鄭國霖（霹靂州行政議員兼后廊區州議員） YB王星元（保閣亞三區州議員） 拿督王振春局紳DPMP PMP JP 拿督楊オ成DPMPAMP 拿督李奕喬DPMPAMP 拿督林瑞成DPMP 拿督林國汶DPMP 拿督楊為中DPMP PMP AMP 拿督倪捷傳DSPN

陳木輝AMN PJK 瑞和棧有限公司

洪國俊碩士律師 振遠貿易有限公司

李志堅PMPAMPPPT 王金和AMP 黃秋桔AMP PJK

劉木德

李亞容

蘇建東

李漢坤

黃潤財夫婦

鄭志平

馬振祥堤機工程

金地園有限公司 林傢倔企業 勝豐五金(甘文丁) 全新嘉德水有限公司

CPS MACHINERY HARDWARE (IPOH)

MY CERAMICA MARKETING SDN BHD

HANYANG MOTORS SDN BHD (JANNY LOOI)

SENG BENG MOSAIC AND INTERIOR DECORATION

廖泰義眼科光學中心

先鋒電訊企業（ADVANTECH COM ENTERPRISE）

同敬賀

06丨31. 3. 2024 |星期日!ip!歎邮六靈屋社區報|编辑:王淑莉

貞詩情・提咼民衆醜寛

□

收食油提煉生物柴油

（怡保30日讯）霹 雳州行政议员黄诗情指 出,民众处理废食油的 卫生意识仍有待加强, 千万不能倒入沟渠破坏 环境卫生,正确做法是 交给获颁执照的回收公 司。

她说,州政府希望 通过展开醒觉运动提升 回收率,使废食油变成 提炼生物柴油的原料, 大家一起为推动环境永 续贡献一分力量〇

黄诗情（右）参观亚洲绿色环保公司位于拿乞的厂房。（黄诗情提供）

怡保市政厅人员将住家停车坪的杂物清理移走。（怡 市政厅提供）

住家垃圾堆集如山

怡市廳拉隊清理

（怡保30日讯）白兰园ー住家单位长久以来收集二手物 及垃圾,堆积在家门前停车坪,怡保市政厅接获投诉,在张 贴了清理通告而对方不遵守后,昨天拉队展开“清除扰乱” 行动,将有关住家前的杂物和垃圾全部清走。

怡保市政厅今日发表文告说,市政厅接获投诉后,已向 有关住家发出了两份“清除扰乱”通告,并张贴在该住家的 铁门前,但有关单位的人没有遵守通告,没有清理这些扰乱 物品,于是市政厅向该负责人发出了50g吉的罚单。

同时,市政厅也于昨天早上9时拉队到该住家清理这些物 品,多达20名执法人员、卫生局和警方人员参与这次行动, 杂物被移出,发现大部分都是二手物品。

清理行动展开了一个小时至早上10时,期间没有发生事 故,所有物品被送往拿乞的垃圾堆填区处理。

黄诗情（右二）视察亚洲绿色环保公司动员上门到食 肆收购废食油的过程。（黄诗情提供）

桂和点心店负责人郑惠浓（右三）获得黄诗情颁发参 与回收废食油运动的感谢状。左一是莫哈末阿斯瓦,右一 为锤源轩。（黄诗情提供）

家庭食肆用油量大

苗诗情说,经过高温油炸的回

貝锅油不能重复应用,以免危 害人体健康。根据2020年进行的调査显 示,国内每户家庭ー个月平均用上2公 斤食油,当中接近半数,约45%无法再 使用下去,而且食肆的数量更庞大。

她说,这类用过的食油被称为废食 油（简称UCO）,不能与大自然的土地 和水源接触。如果任意丢弃,像是排放 到沟渠,不但对环境构成重大负担,甚 至引发生态危机与灾难。

黄诗情今日发表文告说,她日前 参观亚洲绿色环保公司（Green Energy Asia, GEA）位于拿乞的厂房,了解回 收工作流程。

另外,也随着该公司上门到合作 食肆,亲身见证回收废食油的过程,同 时颁发感谢状予桂和点心店和柏奇查餐 馆。

她说,通过负责人锤源轩和莫哈 末阿斯瓦的解说,她了解到这家公司获 得牌照收购市面上食肆和家庭厨房收集 起来的废食油,以用来转化为再生能 源——生物柴油,乃至飞行燃料,既有 助环保,也降低了饮食业者的成本,家 庭方面也能通过循环经济提升家庭收 入。

油垢凝固易堵塞水沟

她表示,废食油无法在水中溶解和 排走,一旦流入排水系统,就会悬浮在 水面,随着时间ー长,油垢越积越厚, 就会凝固。

这不只是导致弥漫臭味,污染环 境,也难以清理,继而阻碍排水。一旦

情况严重,下起大雨无法及时和有效排 走雨水,可引致沟渠水位高涨溢出路 面,引发闪电水灾。

由此可见,水患可以通过妥善处理 废食油和垃圾作出防范。

“地方政府已规定食肆安装隔油 器,以分离油和水,留下废食油,再排 出经过隔离出来的水,就不担心水沟遭 受油垢堵住而阻塞。"

黄诗情说,废食油排入水源、湖 泊、河流或大海,将影响水质,覆盖在 水面,水中生物就无法获取足够氧气。 溶解氧指数下跌,最终令生态遭殃,连 鱼类也会无法生长和死亡。

霹政府大力支持 回收废食油运动

她说,虽然废食油损害大自然,却 也是绿色能源的原料,潜能巨大。

因此,州政府大力支持回收废食油 运动,包括提高民众爱护环境的醒觉意 识,以及探讨能否在策略性地点设立收 集站,系统化地接受废食油。

目前已逐渐有更多县市议会加入推 广食用油回收行列,呼吁民众可以积极 配合,把家中用过的食油装入桶中交给 收集站。

“当回收率不断提高时,也反映 越来越多民众投入打造环境永续的行动 行列,培养起正确处理废食油的良好习 惯,也为国家节能减碳的循环经济出 カ。”

她指出,民众在出售废食油的化废 为宝过程中,须确认是交到政府认证的 回收商手中,以免不法商家用在如生产 饲料或加工食品的下游エ业,因ー旦废 食油重新进入食物链后果堪虞。

霹雳统计局在巴占Lotusヤ霸市开设多个柜台,协助民众 注册主要数据库系统。（取自霹雳统计局脸书）

巴占Lotus's霸市

PADU註冊櫃台反應熱

（怡保30日讯）巴占Lotus's霸市开设主要数据库系统 （PADU）注册柜台,单日大约有190人注册或更新资料。

霹雳统计局今日在脸书专页上分享巴占Lotus's霸市注册 柜台的情况,并指明日是注册主要数据库系统的最后一日, 还没注册的民众可到巴占Lotus，s霸市或霹雳城市转型中心办 理,营运时间从早上8时30分至下午3时30分。

该局也吁请还没注册的民众争取时间到注册柜台办理, 也可登入https://padu.gov.my网页注册和更新资料。

天氣炎熱現薄霾

霹多地空氣指數中等

達魯利端能力建設基金會設宴

約300人共慶開齋

（怡保30日讯）达 鲁利端能力建设基金会 昨日邀请媒体、职员家 属和霹雳州务大臣办公 室职员一同开斋。

开斋宴是在美露 卡苏丽娜酒店宴会厅

举行,出席者约有300 人,场面盛大,大家享 用自由餐和观赏歌唱节 目。

出席者包括该基金 会首席执行员拿督依斯 迈沙菲因。

報道/攝影，馬曉娟

（怡保30日讯）近日天气炎热难耐之余,也出现 薄霾,而霹雳州除了丹绒马林有局部时段处于健康水 平,各地区皆处于中等水平。

在过去ー个星期,霹雳州空气污染指数处于中等 水平,介于51至100点,其中指数最高的是斯里曼绒, 至今日下午4时,空气污染指数为77点。

第二是怡保打昔,空气污染指数为70点,第三是 怡保北阁61点,丹绒马林则是49点,处于健康水平, 在今早7时至下午2时,处于中等水平。

环境局在网站提醒公众在炎热的天气之下要避免 公开焚烧,以免加剧空气污染的情况。若发现有小火 患,应合作灭火,同时拨打“999”联络消拯局投诉报 或通过热线（1-800-88-77 ）联络环境局。

ー冯国强和吴启祥（坐者左五和六）等人与获得奖励 金的学生合摄。坐右五为该会署理会长周国联,右一是高 瑞莲。（曼绒广东会提供）。

而霹靂惠州會館含

J 舉行春祭活動暨 っ

召開第63屆（2023-2025）常年會員大會

1. 本會訂於2024年4月14日（星期日）早上8時在 甲板總墳集合舉行春祭儀式，然後過去拿乞 總墳拜祭，完畢後於會館用餐。

2. 當天下午1時於會館召開2024年常年會員大 會，共商下列議程，敬請準時出席會議，共 策進行。

大會議程:

39

通过务边路高架天桥,可看到远处的风景模糊,山峦 也有如被薄纱遮掩C

1 .會長鏡

2. 覆准2023年5月28日會員大會記錄

3. 討論前期大會議案

4. 討論與接納經審核的2023年度財政報告

5•會務報告

6. 青年團團務報告

7. 婦女組團務報告

8. 接納理事會通過修改章程

9. 會員提案（如有）

附註:大會報告書將於現場分派,有意預先參 閱之會員可在2024年4月7日或之後，自 行前往本會館索取0

會員提案均須以書面提出，並以掛號信或直接 交到本會秘書處，截止日期為2024年4月7日， 中午12時。於此同時，提案人必須親自出席大 會，該提案方屬有效。

會長:拿督李志浩同 署理會長:拿汀劉玉瓊 26.03.24 總務:張傳興 啟

離瀚f 5竺

A百舟寻 （实兆

唱nや远30日讯） 發IsTl 曼绒广东会 馆日前在会 仝》 所举办吴启 3Z 祥黄清音会

员子女奖励 金颁发仪式 暨会员大会。

会长冯国强表示获得今年 奖励金的会员子女人数比去年 多,并且赞扬会员关心孩子的 教育,协助孩子取得优越的表 现〇

0今年共有39名中小学生获 得奖励金,该会发出奖励金总 数2580令吉,名誉会长吴启祥

和奖励金主任高瑞莲及理事颁 发奖励金给得奖学生。

冯国强:

拨大学辅助金鼓励深造

冯国强也表示,该会鼓励 会员子女在学术和课外活动都 争取出色的表现。

同时为鼓励年轻的会员继 续争取深造的机会,为了给予 支持,该会将一次性的拨出大 学辅助金给每名报读学士或更 高学位的会员每人200令吉。

他说,随着时代进步发 展,所有地缘性或血缘性或所 有华团都应该吸纳更多年轻 会员,以及社团之间多交流互

动,集思广益和联办活动,让 更多人从中受惠。

他也表示该会已更改章程 让18岁以上的同乡子弟都可以 加入成为会员,并可享有会员 和参与活动的权利。

鼓励年轻会员加入总商会

同时,他也鼓励年轻会员 加入广东总商会并参与活动, 增广见闻的同时为自己开拓更 多机遇。

高瑞莲致词时表示,获得 今年度奖励金的学生有14名小 学生、8名中学生、13名高中生 及4名大马高级学校文凭成绩优 越的学生。

饌! 霹靂韓江公會

W承租停車場招標通吿

本公會位於怡保波士打律（Jalan Sultan Idris Shah, Ipoh.）編號Lot 22513的停車場（即怡保益豐購物中心毗鄰），面積約19,327平方 尺，可容納約62個車位;由於現有的租約即將滿期，必須以公 開招標方式尋覓承租人°

凡有意競標承租上述停車場者，由即日起可向本公會秘書處索 取投標表格;填妥資料後，連同一張誌銀RM1,000的按櫃金支 票,置入信封密封後,投入已上鎖之“投標箱”內〇

截止日期為2024年4月15日 > 下午5時正。

另，成功中標者若臨時變卦或反悔，其按櫃金將被沒收，不得 標者其按櫃金則悉數退還;本公會對投標結果保留最終捨取 權，不得異議，特此聲明。

所有投標按櫃金,抬頭支票請志明:Perak Han Kang Kong Hoey

投標地點:

霹靂韓江公會秘書處

No. 27-29D, 4th Floor, JalanTun Sambanthan, 30000, Ipoh, Perak. 任何詢問,電話:05-2549172/017-4381610

霹靂韓江公會董事部啟

廣告 31-3-2024 |« 期日丨 07

新

謹定於31/3/24（星期日）

恢もEiGfl

REiGn

・ 至誠恭賀

太平:良冠磁磚貿易(LEONG ANN ENTERPRISE凍主

鄭志冠、張燕瓊夫婦唯男鄭迦隆先生創設 ’

萬盛磁磚企業(MILLION GRAND ENTERPRISE) i, Jalan Thomson, 34000 Taiping Perak. Tel: 05-829 0599/018-904 4738 營業時間:8.30AM~5.30印

JENTER^RISĔ

★我們是一家專營各品牌地磚業務,應有盡有,批發零售一律歡迎★

__ ( llinMlrOiiuIuy, ] AuoIiU IkmuiUi.

/尊/ white Horse ceramic 函“ 51 5，而“5

»se million grand enterprise 万盛磁砖企业

BTP PROPERTY AND DEVELOPMENT SDN BHD

CONSTRUCTIO F

APA CONSTRUCTION PLT

劉紋琮

PEMBINAAN SURIA GEMILANG KIMGRES MARKETING SDN BHD

韓明德

VENUS TILECRAFT SDN BHD

TAIPING CEMENT PRODUCT CO

SUNN SAI KHEI FURNITURE SDN BHD ECO HOME SECURITY AND ELECTRICAL

A CERAMICS HOLDINGS SDN BHD KLK RENOVATION & CONSTRUCTION

THIAM THIAM ENTERPRISE

YI-LAI MARKETING SDN BHD

KIN WAI TILING & STONE jsDN BHD

SERI INDAH BARU CERAMICS SDN BHD

KILANG BATU BATA SERBANEKA SDN BHD

NEW ERA POWER DEVELOPMENT SDN BHD (班台) SONG HENG GLASS & ALUMINIUM & DECORATION

陳順興 李永忠 新發吊機

夏發正 李志良 陳志銘夫婦

呂清風 彭錦檳 後廊金全摩多

彭海添 吳亞和 太平五金有公司

JIAN HONG XIN CONSTRUCTION EURON TRADING (ALLAN TAN) NY SAFETY DOOR ENTERPRISE SAN WEI IRONWORKS ENGINEERING

太平川恆（水喉）公司 陳萬隆水池造景藝術工程

BM TILES SDN BHD

VALUE MIX SDN BHD

U-BUILDERS SDN BHD

SUI KEAN ENTERPRISE

RENOTECK ENTERPRISE

HYD SERVICE ENGINEERING

KOMTA AUTO ACCESSORIES N AIR COND HONG FONG CONSTRUCTION & DECORATION BCHEONG CONSTRUCTION & RENOVATION 星对・板/光明日報 陳月菁016-419 8207

拿督斯里林克堅ssap 佳藝企業 丹霓廚房貿易公司 YEONG WAI PHENG PJK

蔡長輝夫婦 李良成建築 御香海鮮酒家有限公司 MASTER PIANO SERVICE

洪啟添 進一水喉公司 TAN HAN GEE M & Y AUTO ELECTRICAL SALE & REPAIRS 同敬賀

— ’ 壬稿添貝 ー、 年 本會副會長 鄭志冠郷賢唯男鄭傢迦隆先生創設 太平: 、萬盛磁磚企業（MILLION GRAND ENTERPRISE）新張嘉慶 0 太平増龍會館 皇ッ ー 壬織殖貝 本會理事兼教育主任 備 鄭志冠先生唯男鄭迦隆先生創設へ箒 太平:萬盛磁磚企業〇j （MILLION GRAND ENTERPRISE）慶 後廊校友會25屆理事會、’

林錫華袁雨松醫生鄧基發鄭九黃美玲梁文毅 郭天紅林錫鴻 吳福發林漂旗黃振強劉福格 陳金鴻何柏聰 溫澄波鄭伊君蘇啟源馮秋霞 劉美蘭（書記） 全體理事及會員同敬賀

林守忠PPT林錫華鄭九 王亞鳳 洪釧寶PJK林錫鴻楊金全黃愛雲 梁鳳平 張群友唐玉華楊家明 侯亞林 蔡火炎郭子賢吳振和 同敬賀

0 8 31. 3 . 2024 | 星期日

4セ好大震靂社區報

新届县议员与监誓嘉宾及 宜カ县议会主管合影。前排左 起为阿里诺、马智里、阿莫沙 夫安、再拉沙里萨及莎比雅; 右起为许文训、哈芝阿都拉、 祖哈里及县议会秘书法芝カ。 次排左起为诺丽里茵、芭拉米 娃丽、诺哈斯玛妮扎、莫汉末 哈兹里、陈国祥及苏沙尼;右 起为梁咏杰、覃恒和、英达 拉、夏辉华、凯鲁阿德哈及吕 永生。（取自宜カ县议会脸 书）

编辑:林宝珠

統計局:設計最好安全有效

指PADU系統過時不恰當

【力縣議員宣誓就職

（宜カ30日讯）17名原 任宜カ县议员一年的任期届 满,7名新人与11名再作冯 妇的原任县议员于日前进行 宣誓仪式,从今年3月16日 至2026年3月15日就任宜カ 县议员职,为期两年。

当天的宣誓仪式嘉宾为霹雳 州行政议员兼巫统天猛莪州议员 拿督莎比雅。

这18名新届县议员为10名 巫裔、6名华裔及2名印裔,15男 3女;和前届县议会ー样,除了 上霹雳县长兼县议会主席再拉沙 里萨,其余17名当届县议员皆是 由执政霹雳州的团结政府联盟推 荐,即希盟9人及国阵8人。

9希盟县议员行动党占6人

9名希盟县议员之中,以行 动党6人最多,公正党3人,诚信 党则无代表;国阵8个县议员名

额,分别由巫统（7人）及国大 党（1人）所得,同在国阵旗帜 下的马华也和前届ー样,没有代 表。

在新届县议员名单里,获得 从前届延续任期,再作冯妇11人 是县长再拉沙里萨、巫统的马智 里、阿里诺、哈芝阿都拉,行动 党的许文训、梁咏杰、覃恒和、 吕永生、陈国祥,公正党的阿莫 沙夫安、凯鲁阿德哈。

7名新人为巫统的莫汉末哈 兹里、苏沙尼、诺哈斯玛妮扎、 诺丽里茵,国大党的芭拉米娃 丽,行动党的夏辉华,公正党的 英达拉。

榜上无名的前届县议员是巫 统的拿督旺阿智芝、诺艾妮,国 大党的莫根,行动党的侯看水, 公正党的西蒂艾莎,诚信党的莫 汉末祖海里。

按照惯例,宜カ县议会可委 任至多25名县议员,这也表示在 未来尚有一些替补空间。

（吉隆坡30日讯）大马 统计局昨日驳斥网络安全专 家指主要数据库（PADU ） 是使用过时方法的指控。

统计局总监办事处发 文告说,最新的技术、方法 和设计是以“智慧和精确” 为主的PADU系统开发的核 心〇

文告说,该系统和架构 的细节也没有向公众公开, 因此PADU系统开发方法过 时的说法是不恰当和轻率 的。

PADU也执行 主要分析功能 统计局指出,PADU不 仅用作数据更新的媒介,甚 至也执行各种主要分析功 能,超出了交易和数据更新 的范围。

“因此,PADU研发的 设计是最好的、安全有效 的。”

文告说,在开发PADU 时,当局已确定要实现的目 标,涵盖不同来源的数据 整合、分析和安全维度（即 各种政府数据库'统计局的 定期进行的人口普査等数 据）〇

“系统的开发过程中, 有考量到各个数据提供机构 使用的数据标准、结构、覆 盖范围、概念和定义的可用 性,有一些要素需要分阶段 实施,接着就需要实施绘图 和数据收集方面的工作。

“有鉴于此,该系统将 产生准确的数据库,成为国 家的战略资产。”

文告说,应用程序编程 接口（API）的使用是PADU 系统中的重要机制之一,并 将根据动态性、复杂性和可 扩展性不断改进。

因此,统计局认为,有 关PADU的开发使用过时方 法是鲁莽的指控。

t华裔县议员唯一的新 人夏辉华（右三）与凯鲁阿 德哈（右起）、陈国祥、诺 哈斯玛妮扎、阿里诺一同宣 誓就职。（取自宜カ县议会 脸书）

ー上霹雳县长兼宜カ县 议会主席再拉沙里萨签署宣 誓书。（取自宜カ县议会面 书）

也朗州議員服務團隊

食物箱送獨居長者

（和丰30日讯）行动党也朗区州议 员罗思义选区助理温凯程昨日联同江沙 市议员罗金涓和玛尼甘,再次沿户走访 了甘榜孟加里,向该社区内来自各个族 裔的贫困家庭和年迈独居长者派发食物

〇这旨在减轻该群体民众的生活负 担,为他们雪中送炭。

温凯程指出,甘榜孟加里是ー个多 元文化的社区,汇聚了巫、华、印裔等 各个族群。然而,尽管这里充满了文化 的多样性,但ー些家庭和长者面临困苦 和经济压カ的挑战。该行动不仅是为了 提供食物和物资上的帮助,更是为了展 现社区的多元种族,团结和对弱势群体 的关爱。

“食物箱内包含了白米、食用油、 面粉和面类等基本生活所需的食品,可 缓解ー个家庭应对和缓解生活的经济压 カ。这不仅是对物质上的援助,更是ー

温凯程（右一）联同罗金清（左 起）和玛尼甘前往探访长者。（也朗州 议员服务中心提供）

种对困境中人们的心灵抚慰和支持。”

温凯程也是霹雳州也朗区青年议 员。他强调,不同族裔之间的相互尊重 和包容是对于社区和谐共处的基石。他 认为甘榜孟加里是ー个活生生的好例 子。人们可以共同分享和学习彼此的文 化、传统和价值观,从而促进相互理解 和团结。

孙福平（右）移交捐款给庄梗喻的弟 弟庄粳胜。（黄顺光摄）

善德佛堂捐助500

長者術後住老人院需醫費

（太平30日讯）乐龄男 子颈部生瘤动手术后入住老 人院需要医疗费,获得保阁 亚三善德佛堂捐助500令吉 援助。

家居旧后廊的退休长 者庄梗喻（72岁）上个月因 为颈部生瘤接受手术,过后 因需要跟进医疗而入住私立 老人院,每个月需要医疗费 用。

病患者的太太多年前已 逝世,膝下没有儿女,也没 有积存,因此面对医疗费的 问题。

善德佛堂总务孙福平表 示,该堂在接获病患者的求 援后,特拨出500令吉以解 其燃眉之急。

他说,该堂设有爱心援 助金,在有必要时会伸出援 手,协助面对医疗问题者。

（吉隆坡30日讯）关税局指出,政府 已同意从3月1日起扩大物流服务供应商税 收豁免范围。

关税局发文告说,对于追溯交易,物 流服务的接受者可免缴服务税,随后物流 服务提供商可根据《服务税》第34（4）条 款免缴服务税。

在3月1日至31日期间向客户收取的任 何服务税必须向提交关税局。

“对于在此期间已缴纳服务税的任何 一方,不得获得服务税退税。”

第二财长拿督斯里阿米尔韩查早前宣 布,经与物流运输业者商讨后,政府同意 扩大物流服务供应商B2B税收豁免范围,5 项物流运输服务将豁免6%服务税。

他指出,如今可豁免服务税的物流运 输服务分别是货物直接出口国外的物流运 输服务、转船运输服务（transhipment）ヽ 门到门（door-to-door）运输服务,电商平 台下的餐饮外送服务,以及使用同类型运 输服务的转站运输服务。

擴大物流稅收豁免範圍

關稅局:政府同意3月起

直至調查猥褻男學生事件結束

教長:女教師已停職

（威南30日讯）一名最近被指控猥亵男学生的女教师已被 停职,直到案件调查结束。

教育部长法丽娜说,该名教师必须遵守警方和教育部随后 进行的调査程序。

指警方仍调查

她昨晚出席ー项开斋宴会受询问时说:“警方仍在调査此 事,我已多次强调,教育部将全力配合当局。”

她说,教育部正采取充份措施保护这名孩子,因此这名老 师与学生没有任何联系或接触。在调査完成之前,这名教师将 被停职。

雪邦警区主任旺卡马鲁丁日前证实,警方是在去年12月12 日接获投报,指一名37岁的女教师在图书馆,与涉事学生复习 功课时猥亵对方。

我們是一家電動葫蘆公司（Overhead Crane/Chain & Wire Rope Hoist） 配合業務的進展，現欲增聘以下員エ: （ 銷售部門 ） 男營業代表（數位） Sales Executive ・有經驗者爲佳，無經驗皆可 ・年齡40歲以下 ・須懂英及巫文 •薪金以經驗爲準 ・佣金+EPF+SOCSO+花紅 ・工作地點駐於霹靂州範圍， 1須朧霹靂州路線 丿 Liftech Engineering （Ipoh） Sdn Bhd 有意者•請來電聯絡（人事部）Miss Eng 05-2828752/2814073 ,.」 霹靂江沙崇華獨中 し源,體育老師及董事部執行秘書 本校因校務發展・誠選具有上進心、責任心及能自我 激助者加入崇華大家庭。 1） 體育老師 職位要求: •大學相關科系畢業・員敎育熱枕與經驗爲佳 •能帰立工作者及具有良好溝通與組織能力者 2） 董事部執行秘書 職位要求: •具DIPLOMAT憑: •具有相网工作經驗者爲佳: 有意者請將應徵信函•個人BSRK相關資料 電郵或傅眞至: 電郵:twsuwa@tsungwah.edu.my 至話或傳奁: 05-7761484, 014-3041988 建築公司 急聘 工場主管 （Site Supervisor） 1） 需有工作經驗,年齢不拘 2） 能閱讀及瞭解工程詳圖 3） 自備交通工具 4） 工作地點在怡保 5） 公司提供EPRSocso和EIS 有意者,請聯絡 Tei： 019-3422628/ 016-5598411 士乃泗隆工業區誠聘 dQC & QA Officer (品質/品管管理主任) ~薪金RM3,500以上 ^Production Supervisor (生產部主管) •・薪金RM4,000以上 3) Production Technician (塑膠注射技術人員) -Plastic Injection machine setup •・薪金RM3,500以上 4) Admin Clerk/Officer ~1至2年工作經驗/歡迎畢業生申請 •"需有SPM程度以上 ■・薪金RM2,500以上 N0. 34, Jalan Idaman 1/6, Senai Industrial Park, 81400 Senai, Johor. Tei：07-598 2653/011-1223 8189 email：hr@shsplastics.com

【聘請】 傢備五金 男/女童業助理 (Sales & Marketing Assistant) ＞須懂操作電腦 ＞須通曉中與巫文 ＞有無經驗歡迎詢問 •有KWSP/SOCSO/EIS福利 待遇從優，請聯絡: Mr. Lee: 019-5533 275 Ms. Yap: 016-5000 666 高登有限公司 KO DANG SDN BHD 70, JALAN TASEK TIMUR, TAMAN TASEK INDRA, 31400 IPOH, PERAK. 急聘 销售执行员 （Sales Executive） 工作地点:吉隆坡/柔佛 福利:底薪+高津贴 高提成+利润分享 有意者,请联络: 016-723 1315 或电邮详细履历至 raymond@monzone.com.my 1） 營業代表應 Sales Representative 一男性,底薪RM2300+佣金 一公司提供汽車一年齢23至38歲 2） 網上銷售員 （男/女性） 3） 女書記 待遇從優,福利良好,工作5天制 有意者，請聯絡:Mrs. Leong 016-555 8666 019-570 8666 012-322 2276

聘請 司機 •擁有Full E牌優先 （年齢50以下） 地點: Hotel Hill City 後面工業區 待遇從優,請聯絡: 012-214 8667 聘请 清洁阿姨 载送司机 安亲老师 地点:上环18（怡保） 底薪: full time 2300++ part time 900++ 016-442 2361

新加坡美容院 誠聘

I有經驗 美容師 矯SPM最好

Vacancy:

Customer Service (In/Outdoor) Location: Menglembu Required: Own Transport Tel: 05-281 0838

Email: admin@ wsynergy.com Pls call or send me your

2美容師 助理

・無需經驗

・年齢不拘

・薪金+佣金+ 年終花紅

・年假•醫藥及 其他福利等 “謝絕經紀・*

+65-9666 9562

收購老洋酒 新舊酒回收

? 0122271175

出售

旺鋪出售

KL Bu kit

Bintang,金山 角四层22x100, 旅游区,近Jin Alor, MRT适 合投资或商业 自用罕有岀售

012-3311818

動和根

不管大事小事， 星洲

事事為您解決

新山士乃 ェ厂 出租/出售

•中型エ业

•两楼厂房面积135千平方尺

•土地面积2.73亩

•电カ5000安培

•廠身高度 9.5m/7.5/5m/4m 請联系:

011-55093996 Alex 019-7115008 Mino

店舖 出租

朱毛豪景園

011-2010 2368 013-5200 520 黃君

何必東找西找

大小事 找分類

编辑:林宝珠嚳じ推大霹靂社區報I 31.3. 2024 |星期日|〇9

消拯员抵达现场利用工具将受困的一名男子 救出。（霹消拯局提供）

軍人途經及時伸援

羅里翻覆2人傷

（宜カ30日讯）东西大道靠近万汀岛路段今天 发生一起拖格罗里失控翻覆的意外,导致2名男子受 伤,他们过后分别在军人及消拯员的协助下被救出 及送院治疗。

霹雳州消拯局今天发表文告指出,消拯局于早 上9时32分接获相关车祸的投报,于是派出宜力消拯 局的消拯员到现场进行救援工作。

事发地点位于东西大道,蒂蒂旺沙休息站往万 汀岛的路段,消拯员开往50公里抵达现场,发现一 辆拖格罗里翻覆在路边,车上的2名马来男子受困, 其中一人获路过的军人救出,并召来救护车送往医 院接受治疗,另一人则夹在车内。

消拯员立刻采取行动,使用工具和肉身移动车 头,以方便同僚利用工具撬开车身,最后成功把受 困的男子救出,然后交给卫生局的救护人员跟进。

卦告

萬伙旺內助

萬錦成其光 家 怡保大和園口 :富麗古申股東 萬其昌 慈

萬門鍾煥媚夫人仙逝

我們最敬愛的至親， 萬門鍾煥媚夫人 ，嬪歸廣東省惠州人氏，

連人帶車墜山谷

女子凌晨獲救

（务边30日讯）深夜惊魂,一名女 子连人带车坠入10公尺山谷而受伤。

务边消拯局今日凌晨12时59分接获 投报,指一名巫裔女子连人带车坠入10 公尺深的山谷,女子被甩出车,位置位 于哥打答鲁务边路3英里。

消拯车于凌晨1时零5分抵达附近地 点,行动负责人在事发地点做评估后, 指示成员把受伤的女子抬上担架床及移 交给医护人员。

救援行动于凌晨1时22分结束,共出 动了 5名消拯员及3名消拯局紧急医疗服 务成员。

女子连人带车坠入10公尺深的山谷。（打巴消拯局提供）

慟於2024年3月30日（農曆甲辰年二月廿ー）寅時壽終內寢，享壽積閏七十有九。 我們隨侍在側，親視入殮,遵禮成服,依俗延道設壇，追思禮懺,淚涓於4月1日 （星期一）上午10時正舉殯移柩至怡保巴占極樂社西竺海會壇火葬場火化。

謹以最悲痛的心情，將此噩耗敬告關心我們的至愛親朋。

萬伙旺 萬錦成 曹淑仙 萬長娣 姚璋良 萬子楊

係切衰伸

新板金城園:兄弟膠輪復新公司東主 劉墨意先生慈母 畧都古勞日萊培華華文小學校長 劉培順市議員祖母

游凱中兄弟父親

游振武逝世明舉殯

劉府柯氏玉心老太夫人往生

母 儀

足 式

太平

黃種霖KMNAMN PPT 張雅岑PMPAMP 蔡崇福（TRR）

新恩懷殯儀服務（小富）

同敬挽

（太平30日 讯）太平金井花园 热心住户,卢月英 的夫婿,游凯中、 德中、淑君、菊君 兄弟姐妹的父亲, 游振武老先生于3 月28日傍晚6时15 分,寿终正寝,享 寿积闰八十有一, 遗下儿孙满堂,噩 耗传出,各方亲友 等咸表悼惜。

祖籍福建永定 户人氏的老先生是 熟食小贩,为人随

和,乐善好施,深 得各界爱戴,同时 教导有方,故儿女 媳婿皆各有所成, 长男游凯中娶媳江 美星、幼男德中娶 媳张梅珊、长女游 淑君适婿李天福、 幼女菊君适婿蔡崇 荣,彼等交游广 阔,长袖善舞。

老先生遗灵 于 No.6&8,Jalan Pengkalan Setia 1, Taman Pengkalan Setia 34000 Taiping,

游振武遗照

私寓治丧,联络电 话012-462 2888, 016- 553 9912,并 涓定于4月1日（星 期ー）上午10时举 行家奠后,奉移至 太平山庄火化场焚 昇。

夫 孝男 孝媳 孝女 孝婿 孫男 孫媳 孫女 外孫男 外孫女 外孫婿 曾孫男 外曾孫女 夫胞弟 夫弟婦 夫侄男 夫侄媳 夫侄女 夫侄婿 夫侄孫男 夫侄孫女 夫侄外孫男 夫侄外孫女

其昌 李寶珠 鳳雲 唐錦平 子雋

潘慧燕

陳業豐 萬子恆

萬美懿 姚嘉勤 姚嘉雯

潘卓昆

萬美婷 唐偉傑 嘉琳

子榮 冼珮君 萬美珊 偉鴻「

唐^3

萬子豪子良子軒

陳昱安 陳妤婷

萬盛睿 潘君妤

萬來麦（富麗古申股東）錦華（萬錦華坐包專業有限公司董事經理）

黃4"金

萬棋濂 賴麗婷 萬嘉蓉

SeokJun Mun 萬層慶 萬詠恬

Jacob Mun

Isabella Mun

（尚有親屬衆多，恕未能盡錄）同泣啓

喪居:N0 704, JALAN MERAH 1/2E, BUKIT MERAH, 31500 LAHAT 電話:012-4070 978,012-451 9581

喪務承辦:新才記殯儀服務 H/P : 016-5510202

嘉瑩 嘉慧嘉欣

Terence Mun Huy Nguyen

Tominic Naomi

深切衰倬

金恩集團KING ONG GROUP董事主席 拿督郭金恩先生胞弟 金恩集團維修部經理

郭金順先生往生 高山仰止

Wrenco Sdn Bhd榮高有限公司

Ming And Sons Foundry明父子機械廠

Lip Foong Grinding & Engineering Works Sdn Bhd SH Auto Parts Supply Eng Giong Foundry

Aun Tat Machinery & Hardware Co. KK Ling Auto Supply Sdn Bhd CWDS Diesel Injection Sdn Bhd Roliya Trading

許慈基水喉工程貿易公司 Sitiawan Forklift Auto Parts 星州。根:陳世傳

安慶企業有限公司 Vee Hing Enterprise

同敬軌

1〇 I 31-3-2024 I星期日!m纣社區報J编辑:刘秀桃

县议会主席莫哈末安扎里（前排左五起）、秘书莫汉末凯鲁阿米与出席宣誓 典礼的县议员合影。前排左一为徐翠冰,后排左二为朱锦江。（取自玲珑县议会 脸书）

霹雳中小型企业公会新届理事会出炉,梁志宗（前排中）蝉联会长职。前 排左起为陈庆文、名誉顾问拿督戴将有和郑可扬,右起为李宝荣、庄振荣、麦 美婷,后排左起为吴乃鸿、区家胜、林绅扬、麦国祥及雷宝玉。（林綵潔摄）

霹中小企公會

梁志宗蟬聯會長

霹靂中小型企業公會

2024至2026年理事

会长 梁志宗署理麦美婷 副会长庄振荣、顺德拉林甘

秘书 陈庆文副吴乃鸿

财政 李宝荣副 区家胜

理事 林绅扬、伍璃祯、麦国祥 高伟诚、雷宝玉

青年企业家组组长 林绅扬

女企业家组组长 伍现祯

14玲瓏縣議員宣誓就職

（玲珑30日讯）14名新届玲珑县议 员日前进行宣誓仪式,出任新届玲珑县 议员职,任期从2024年3月16日至2026 年3月150,为期两年。

玲珑县议会透露,新届玲珑县议 员共有16人,分别为11名巫裔（8男3

女）、4名华裔（2男2女）ヽ1名印裔 （男）。当天,其中两人因各别事故而 缺席宣誓典礼,他们是梁汉文及邓素 丽。他们与已经宣誓的朱锦江、徐翠冰 皆是上届的玲珑县议员。

（怡保3（）日讯）霹雳中小型 企业公会新届理事出炉,梁志宗 不成而胜蝉联会长职,预计6月 杪举行的理事就职典礼也将颁发 “十大杰出企业奖",以认可中 小和微型企业的成就,欢迎企业 家踊跃报名。

630就职礼颁十大杰出企业奖

梁志宗今日在大会上致词时表 示,该会暂定于6月30日举行新届理事 就职典礼,同时将邀请霹雳州务大臣 在典礼上颁发“十大杰出企业奖”， 以鼓励本地的企业品牌。

他说,欢迎中小和微型企业报名

参与,由该会顾问和核数师组成的遴 选委员会将会挑选出得奖的企业,有 兴趣参与者可联系他:016-555 5800。

他透露,该会接下来将陆续举 办多场活动,其中包括中小型企业贷 款的讲座会、配合人力资源发展部推 动栽培职员的计划和促成分会包括巴 生和槟城分会的相互拜访和商业配对 等〇

〇他说,相隔2年,该会的会员已从 原本的30多人增至60多人,新届理事 会也在不战而胜下成立。

他表示,该会已针对章程进行修 改,其中一项修改条例为将理事会任 期从2年延长至3年,申请已上呈社团 注册局。

鄭可揚:經濟好政治オ會穩定

叢雳中小型企业公会名

辟誉顾问丹斯里郑可扬 致词时表示,国际局势动乱和灾 难连连对我国带来了经济挑战, 他呼吁政府尽快寻找良策缓解压 カ。

他说,政府经常说政治稳 定,经济才能好,他认为,其实 应该是经济好,政治オ会稳定, 只要人民衣食住行都安稳,相信 就没有必要掀起动乱。

他希望政府能采取更开放、 开明的经济和社会政策,来应对 如今的经济挑战,也希望中小型 企业公会能扮演更积极的角色, 将中小型企业的心声传达给政 府。

（仕林河30日讯）来自雪州吉舞的 罗北琼（59岁）日前在仕林河医院骨科 矫形手术专科诊所进行了左腿膝头盖骨 矫形手术。

仕林河医院骨科矫形专科诊所成立 以来,已成功为许多来自慕亚林与乌鲁 雪兰莪地区的病患进行了膝头盖骨矫形

手术〇

罗北琼日前午后获准出院,出院 之前,她在丹绒马林情义圈社区福利志 エ团领导茹汝光的陪同下,到医院社会 工作与医药部门拜访该部门主任诺拉西 玛,并向她致谢,感谢她批准7000令吉 关怀医药基金予她,作为购置人造膝头 盖骨及进行相关手术的开销。

她也感谢骨科专科医生的协助与安 排其就医的程序,同时感谢茹汝光从中 安排她到社会工作与医药部门申请关怀 医药基金及会见骨科专科医生。

罗北琼（坐轮椅者）出院之前, 在其姐姐（左）的陪同下到医院社会 工作与医药部门感谢诺拉西玛。（徐 铭富摄）

太平后廊新村:楊門張氏亞帶老夫人

家屬泣謝

我們最敬愛的至親楊門張氏亞帶老夫人，嬪

歸廣東省花縣鄉人氏，慟於2024年3月26日（農曆甲 辰年二月十七）星期二，壽終內寢，享壽積閏九十有 五高齢，並經於3月30日（農曆甲辰年二月廿一）星期 六，舉行家奠後，安葬於太平山莊風景墓園。

g台喪期間，承蒙國內外親朋戚友，政商界領袖，社會賢達，團體代表 等，蒞臨弔唁慰問，惠賜蔣儀、花圈、刊登挽詞或電唁與挽軸等等

・留日，復蒙親臨執縑致祭，惠借車輛用具，協助料理喪務事宜，隆 情厚誼，存歿均感，祗因孝服在身，未克ーー踵門叩謝，謹藉報端，借 申謝忱。

孝男 :楊志鑽 治明 志成

孝媳 •・張蓮清 伍月桂 安娜

孝女 :楊麗好 麗鳳 麗鈴學士

,女婿 :陳慶水 陳福壽 謝雲堅碩士

暨全體內外眷屬 同謝啓

黄欣怡（左起）、许启杰、陈晓凤;丘蕊珏（右 起）、林浩文及吴锡华于“可持续发展奖”新闻发布会上 合影。（孔建莹摄）

敬愛的

夫君父親家翁 岳父祖父外祖父

陳漢水

逝世4週年紀念

（終於農曆庚子年三月初八

陽曆2020年3月31 EJ）

近打青商會"可持續發展獎”

615截止報名922頒獎

（怡保30日讯）近打国际青年商会（JCI Kinta ） “可持续 发展奖”开放报名,截止日期为6月I50,颁奖典礼将于9月22 日盛大举行,该会呼吁有意参赛的组织把握良机参赛。

近打国际青年商会今天在怡保举行“可持续发展奖”新闻 发布会暨商务联谊活动,此奖项的目的是表彰致カ于17个可持 续发展目标（SDG）的组织或公司。

所有类型的公司、企业、微型企业、中小企业、跨国公 司、政府控股公司、非政府组织、非盈利组织、大学团体等均 能申请参加2024年可持续发展奖;参赛组织或公司作为企业履 行社会责任的工作,以符合参赛条件。

欲了解更多有关“可持续发展奖”详情,可联系筹委会主 席许启杰（017-254 3133 ）或提名筹委会主席李慧芬（016-669 7559 ）,或浏览脸书“Sustainable Development Award” 了解比 赛最新动态。

出席新闻发布会者包括马来西亚国际青年商会副总会长陈 晓凤、巴生国际青年商会会长黄欣怡、近打国际青商会会长丘 蕊珏、“可持续发展奖”新闻发布会暨商务联谊活动筹委会主 席林浩文、“可持续发展奖”筹委会主席许启杰及嘉宾兵如港 州议员吴锡华。

拱橋中華校友會獎勵金待申請

（珠宝30日讯）拱桥中华校友会颁发2023年度会员 子女品学优良成绩奖励金,今年增设大专院校组别,凡于 2023年进入国内外大专院校就读学士学位或两/三年制大专 文凭第一学期课程的会员子女皆能申请。

该会即日起接受会员子女奖励金申请,凡该会永久会 员、附属会员、已入会一年以上之会员的子女,在小学、 中学、政府考试或统考中,考获优异成绩者有资格提出申 请,并新增上述的大专院校奖励金。

奖励金申请截止日期为5月3日。索取申请简章与表格 处:财政陈志胜（拱桥大街门牌368号）与理事刘育财（拱 桥顺利杂货店）。该会将于5月18日（星期六）晚上7时, 于2024年度会员大会上颁发上述奖励金,届时获奖者必须 亲自出席领奖。

畐貴Nirvana富貴（富寶）山莊

摩托車翻覆騎士受傷

深切倬念

我們的父親

知恩、威恩、謝恩!

陳志強醫生 賴佩君 婿:黃記濃 陳源隆

陳葦雁陳姑安 黃益涌

暨全體家屬同追思

31-3-2024

妹勝萍君俊琪晟 月志梅佩蟬葦益 張 陳 范 陳 陳陳黃 妻兒媳女男女男 孫孫孫 外

治喪處 電話 安奉時間

李蓮娣女士夫婿 徐佑發金友昆仲慈父

徐亞九老先生往生

後t極察

新山中華公會綿裕亭3號

014-9301418

02-04-2024（星期二）上午9時30分，骨灰安 奉於怡保富責（富寶）山莊風景墓園

余月明女士 夫婿

林特保特智昆仲兹父 林碧玉碧珠昆玉

林炳源（炳耀）老先生往生

往生極樂

甲板山莊風景墓園 同仁敬輾

治喪・處 :Ipoh Memorial Park. No.75, Jalan Masjid, 30300 Ipoh,

出殯日期:2024年3月31日（星期日）下午1時於甲板山莊聖陽館

（火化場）火化,善後靈位安奉於甲板山莊風景墓囲

（和丰30日讯）一名华裔男子本周三骑 摩托车回家途中发生车祸,警方表示车祸是 男子所骑的摩托车,疑与轿车在交界处同时 转弯发生碰撞所致,不是撞后逃案。

这起车祸是于本月27日下午约4时45分 在一家油站附近路口,即和丰市区街场尾发 生。

和丰警区主任凯占接受本报询问时指 出,警方于事发当天下午5时10分接获公众投 报,伤者为逾50岁的华裔男子。

他说,事发时伤者骑着摩托车返回住家 途中,不料在行至交界处时与身旁的轿车同 时转弯而发生碰撞,导致连人带车翻覆。

“伤者较后被送入医院治疗,其脸部和 头部均有擦伤、其中一只手部骨折,目前已 回家休养。”

他披露,案件援引1959年道路交通法 令第3（2） （b）条文（LN 166/59 ）展开调 查。

他说,碍于事发地点没有闭路电视, 无法全面了解事件经过;因此呼吁目击此事 的公众,可现身向警方提供详情,以协助调 查。

霹靂和豐

義!w醯父親家翁岳父祖父外祖父曾祖父 风夂H'J母親家婆岳母祖母外祖母曾祖母

唐可增逝世四十七週年紀念

（農曆十二月廿六）

勞秀英逝世三十二週年紀念

（農曆二月廿二）

劉亞妹逝世廿ノ、週年紀念

（農曆閏八月廿六）.

親倩M深海

心 唐可增 勞秀英

兒、媳婦、女兒、女婿、內孫男女、 內孫媳、外孫男女、外孫婿、內曾孫男 同追思

■ f /大豐金端（唐博我）g.

141, Main Road, 31100 Sungai Siput（U）, Perak.

訐一イ 31.3.2024 4235728-O329MR

编辑:林宝珠 大»8社區・31. 3. 2024 |星期日|11

ち^^驚"

天气炎热,西瓜都很好卖

烏龍"詐,騙’’虚驚一場

4/U骗手法日新月异,防不 レF胜防,导致我对银行过 账事宜高度敏感,生怕ー个不防, 就会不小心被诈骗分子盗取血汗 钱。

不过太过于敏感并不是好事, 近期曾发生过两次有关本身网上账 户过账的摆乌龙事件,制造了些麻 烦,浪费了时间。

某晚凌晨当我睡意朦胧时, 听到手机传出轻微“叮”的声音, 似乎是有信息传进来,原本不以为 意,打算隔天才看,突然心头ー 动,想到之前新闻曾报道指诈骗案 受害者在半夜收到银行账户有不明 过账的通知短信,而我发现并无短 信,但睡意也消了,赶紧去查看银 行户头。

ー查之下惊见账户定期存款 不翼而飞,当下立即手动冻结账户 和信用卡,然后拨电求助客服。据 客服告知,系统处于维修,暂时未

能替我详査,并表示有可能是因为 系统正维修オ会出现账户页面的故 障。听罢后心里还是很不安,接下 来每隔ー小时起床查看,终于在接 近天亮时看到账户页面恢复正常, 存款并没有不见,放下心头大石。

不过,由于我自行冻结了账户 和信用卡,隔天一早需要再打电话 给银行客服去解冻。

第二起乌龙事件是某次使用 停车应用程式加额,因平时极少用 该应用程式,加额后我就没放在心 上,完全忘了自己曾做过加额这个 动作。

下午我查看银行户头时,看到 我有一笔毫无印象的交易,数额只 是10令吉,付款对象是ー个科技公 司的名字,就联想到是不是新闻常 见的网购骗局,可能不小心按进去 社交平台的商品广告然后被盗刷。

该笔交易是以我的银行扣帐卡 进行的,客服说,这种情况下被盗

刷的可能率不高,如果我对交易存 疑,可以选择冻结整个银行账户, 于是当下我就决定冻结户头。

不久后,我终于想起原来是加 额停车的交易,可是错误已造成, 导致隔天费了半天时间去重新办理 银行扣帐卡,还被银行职员教训了 ー顿。

一切只怪自己对诈骗有太大的 阴影,オー而再的摆乌龙。

工作人员偶尔穿戴娘惹装待 客,让人们对巻巻娘惹文化有进 ー步的认识。

玲是一名娘惹,自小在马六甲长大, 在此接受小学、中学的教育,之后 I F 就读于马六甲多媒体大学,并完成业务和知识 管理的学士课程。

融 在就读大学期间,我也前往舅舅从事的

倒£印刷厂工作,想趁着大学读书期间,也能踏入 RD 社会实习,而我也会特别选择早课,确保在每 星期五能够提早上课完毕,到舅舅店里工作。

我认为,学习书本上的知识固然重要,但是若能 够通过生活与工作的实践,将有助于提升个人的能力 和适应カ。无论就读大学或职场,应对的人和事都不 ー样,需有不同的应变能力。

在就读大学时,我们所要应对的不外乎是课业、 同学与教授;职场上,要应对的不仅仅是上司,也包 括供应商与客户。

在学校,我们被赋予可犯错和重新再来的机会, 毕竟犯错是学习的一部分。不过,在职场上,每ー个 细节都可能影响公司的声誉和个人的信誉,不能马 虎

还记得在工作初期,我曾ー时粗心,将顾客选 定好印制的图案给弄混淆,不小心用了初版的图案进

行修订,后来所幸在印制前,及时发现错误并加以纠 正,当时被自己的疏忽,吓得不轻。

所幸没有将错误的方案进行印制,否则,公司将 面临更巨大的亏损。自那时候开始,我也不断提醒自 己要多加小心,谨慎行事,每ー个细节都要保持警惕 和仔细,避免造成不可挽回的后果。

这些年,我曾从事了不同的工作岗位,包括条码 印刷、策划、客服及办公室助理,直至去年成为一名 营运经理,负责手礼饼家的营运事务。

我深刻体会到团队合作的重要性,因此每个部门 都需要所触及,这样才能更加了解每个岗位的工作内 容,才能更好地协同工作。

手礼饼家店铺的装潢也体现了答答娘惹的风格, 有时候,我也会穿戴娘惹装接待客人,让到访 的客人对于眷答娘惹文化,有进一步的认 识。

踏入社会工作后,深刻体会 ノ

到工作上任何安排和细节都 ゝる）&

讲究谨慎和仔细;身为ー M・寸 名消费者,我也会观察其他 ヽ

店的运营与服务模式。 ,、

面，它就像夜里的酒，早上的花儿，平淡又真实，美好又残酷。

每个人的世界都有不同，但这些故事里的世界，一定是你似曾相识又触摸不到的另.

巴拉湾拿督公庙52周年华诞午宴前,许领贤（左四）移交拨款给陈永光（左 五）,左三为蔡健发,右四为张国强,右一是理事李华仔。（蔡如兴提供）

（冷甲30日讯）下霹 雳巴拉湾新村拿督公理事 会日前在拿督公庙戏台礼 堂及外头有盖公共篮球场 设午宴,欢庆52周年千秋 华诞,筵开90余席。

霹雳州行政议员吴家 良在午宴前委派政治秘书 许领贤移交拔款1万令吉 给该庙,由文书兼主席陈 永光村长、炉主蔡健发、 财政张国强等人接领。

午宴上作为大会主席

巴拉灣新村拿督公廟宴慶神誕

筵開逾90席獲撥1.2萬

的巴拉湾新村村长陈永光 致词时,感谢行政议员拨 款1万令吉及该村每户村 民踊跃出席,以及邻近友 村善信与友好的热烈参与 宴会,使场面热闹温馨。

兵如港州议吴锡华及 怡保市议员黄家杰也应邀 出席,并个别捐献1000令

吉,使午宴总共获得拨款 ［万200餘吉。

冷甲村长表曾伟家、 马华巴西沙功区会主席拿 督连亚朱伉俪、巴拉湾前 村长张永康、董事长蔡如 兴、校友会会长陈永荣、 校长张瀛心等人也出席午

《大霹靂》主張:人生要牢記“三個快樂”

助人為樂、知足常樂、自得其樂。這裡是“自得其樂’'！

受惠学生在领取奖励金后与格尼市华小校友会理事合 影。坐者左三起为陈巧美、吴义福、卓华瑞、江作钦、林 桂安及刘彩清:，（校友会提供）

陽看你的慧眼找得出其中十個不同之處嗎?

答案明日公布

5 8

7 2 9

2 8 6 1

9 5

1 4 6

4 6

2 3 8 5

3 7 6

7 3

格尼市華小校友會開大會

頒獎勵金惠32學生

（实兆远30日讯）实兆远格尼市华小校友会在格尼市 华小礼堂召开会员大会及举行颁发会员子女奖励金仪式, 共发出1775令吉,让32名中小学生受惠。

该校友会主席林桂安在仪式上致词时说,颁发奖励金 已为华社的传统,是由先辈传承下来的一种提倡重视教育 的举措,而目的就是通过表扬学业优秀的学生,以达到鼓 励家长重视孩子的教育。

他表示,颁发奖励金只是ー种象征鼓励的形式,更重 要的意义是提醒家长关心与督促子女的教育,同时勉励学 子要珍惜受教育的机会,努力地通过学习为自己的未来打 下良好的基础〇

林桂安也感谢校方的配合及校友会理事的共同努 力,让每年颁发奖励金活动得以进行。

出席活动的校友会理事包括江作钦、刘彩清、吴义 福、卓华瑞、何承勇及陈巧美。

30/03/2024 答案

8 1 5 7 6 2 9 4 3

2 3 9 4 6 5 6 1 7

6 7 4 1 9 3 5 2 8

7 2 8 9 3 1 4 6 5

3 4 1 6 5 7 2 8 9

5 9 6 2 4 8 7 3 1

4 6 3 5 1 9 8 7 2

9 8 7 3 2 6 1 5 4

1 5 2 8 7 4 3 9 6

太平霹靂郭氏汾陽堂

424祭拜設宴慶神誕

（太平30日讯）太平霹雳郭氏汾阳堂将依据传统,在 农历三月十六,4月24日（星期三）庆祝汾阳祖王千秋宝 旦。

该堂决定当天中午12时,在会所大楼顶层集亲阁举行 隆重敬拜典仪,缅怀祖德尊宗敬祖。

将颁奖励金新生宝宝奖

同日晚上7时,在太平铺记酒家（BBQ）举行联欢盛 宴庆祝,欢迎本外坡会员宗亲踊跃出席,以敦亲睦族加强 联系;届时,也将会颁发会员子女学业奖励金和2023年郭 氏新生宝宝奖

会长郭深’渊说,宴席金每人60令吉,多惠益善;同 时,会延续传统,表达孝亲敬老,凡70岁或以上宗亲会员 参加晚宴,可以获得赠送敬老红包,以资鼓励祝贺。

有意参加者可在4月16 0前联络该堂报名,以方便备 办宴席。联络电话:郭瑞林016-331 8955、郭深渊05-808 7361/019-564 7368、郭金荣012-530 55390

星洲・根

SIN CHEW DAILY

31. 3. 2024 星期日

RM 7.50

编辑:颜美慧/林舒仪

敏敏炒粉档档主朱莹敏笑称可以煮出各种“古灵精怪”的炒粉C

■

i

1.鏡气十足的炒河粉 面虾蛤蛋也是人气美食

應肉河

巫 秋 燕

敏

敏

函a 咸蛋鸡饭 士汁鸡饭 泰式鸡饭 甜酸鸡饭 姜葱鸡饭 宫保鸡饭

舉

_ 霹・怡保:93,Jin. Leong Sin Nam, 30300 Ipoh. •金 W：31A, 1st Floor, Jin Pejabat Pos, 31900 Kampar, Perak.

靂 Tel:05-208 8888（總線）廣告部:05-208 8999（傳眞） ■安順:3, Tingkat 1, Medan Sri Intan, Jalan Sekolah, 36000 Teluk Intan.

/|l I Innxlv 辦 採訪部:05-208 8826（熱線）'05-208 8997傳線） Tel:05-620 6680

Perak Edition 事 發行部:05-208 8918（專線） ■吉輦:3A, Jalan Kell, Taman Seri Tenggara, 34200 Parit Bunter, Perak. Tel:05- 716 4877

處 ・太平:No 3, Jalan Lim Teong Chye, 34000 Taiping, Perak. Tel/Fax:05-805 1057 ■江:j?:20, Tingkatl, Jalan Datoh Maharaja Leia, 33000 Kuala Kangsar, Perak.

・曼絨:12A,Tingkat Atas, Taman Anson, 32000 Sitiwan. Tel:05-691 0622 Tel:05-776 9772

■和丰:71, Jin. Besar, Sungai Siput Utara, 31100 Sungai Siput. Tel:05-598 3522

RM 8.00 W 7S0

RM g.00

RM 8.00

臭豆,可说是让人又爱又恨 的食物,喜欢吃臭豆的人会觉得 它是人间美味,当臭豆遇上米粉 和参害,带来惹味无穷的滋味, 掳获臭豆“粉丝”的心!

參答臭豆炒米粉鹹香惹味

敏敏炒粉檔»

整風味十足5

ー碟火候十足的参巻臭豆炒米 粉,配以虾、猪肉、洋葱、包菜来拌 炒,深受欢迎。

R/V 7 R/V 7

朱瑩敏:混搭食材創新口味

人［人落在怡保文墨园附近的新 土顺敏小炒店敏敏炒粉档档 主朱莹敏认为,臭豆与参答、米粉适 合搭配起来,再以虾、猪肉、洋葱、 包菜来拌炒,每一口炒米粉拌着脆口 的臭豆,咸香惹味,受到人们的喜 爱。

她说,除了臭豆炒米粉,臭豆也 可以搭配伊面,ー样美味可口,惟其 顾客比较爱吃臭豆炒米粉。

她表示喜欢尝试新鲜事物,会尝 试煮出各种“古灵精怪”的独特风味 炒面,喜欢将各种食材混合搭配,打 造出全新的口味。

她表示,最近也推出新口味的鱼 翅滑蛋河,在滑蛋河上加入素鱼翅、

蟹柳、海鲜豆腐、鱼饼片等材料,使 口感更加丰富层次。

依顾客要求烹煮

“其他炒粉类如炒河粉面虾蛤蛋 也是人气美食,早上8时开档后,获 得顾客陆续光顾,如果遇到人多的时 候,可能要等候一个小时オ轮候到热 腾腾的炒面端上桌。”

她表示,另一道同样获得顾客 喜爱的招牌面是生面配上腊肠粒、洋 葱、小虾子、豆芽等呈献出来。

她说,只要人们想吃什么口味或 添加任何食材,都可以告诉她,她会 尽量煮出来让顾客吃得开心和满意。

臭豆炒米粉（10令吉50仙）、 鱼翅滑蛋河（10令吉50仙）、 仆松 黑椒老鼠粉（8令吉50仙）ヽ 忻怡炒河粉面虾蛤蛋（8令吉）、

招牌面（8令吉）

营业上午8时至下午1时 时间（星期三休息） 电话 016-518 8797 

3.炒黑椒老鼠粉是咸香入味的面 食,有黑椒的香气和几种食材如虾子、 鱼饼片、猪肉等拼凑而定的美味。

敏敏炒粉檔（新順敏小炒店内）

22-1,22-1A, Jalan Bunga Raya 地址 耕:Raman Pinji Wani ,31650 Ipoh,

Perak.

4.招牌面就是生面配上腊肠粒、洋葱、小 虾子、豆芽等炒出ー碟美味的面食。

2.鱼翅滑蛋河,就是 升级版的滑蛋河,加入了 素鱼翅、海鲜豆腐、鱼饼 片等,让ロ感更具有层次 感。

前往三宝洞骨灰塔祭拜先人的民众络绎不绝

广东义山外交通缓慢。

摆好祭品奉上鲜花,追思祖德。

濯

報道►孔建瑩攝影► 丁祖興

民众到打们路天主教墓地追忆已故亲人

口 hr

（怡保30日讯）今天 I是临近清明节的最后ー个 ，7禺末,怡保各地义山、墓 ’地、火化场迎来大批祭拜 追思的人潮。

《大霹雳》社区报到广 东义山、打扪路天主教墓地、 三宝洞骨灰塔及华侨义山,看 到有许多民众前往祭祀已故亲 人。早上时段在上述地点外排 起车龙,交通缓慢。

许多家庭在天还未亮就带 着祭品到义山,部分民众走在 不同山头的墓地进行祭拜,缅 怀先人。家庭里年轻ー辈负责 拿较重的物品,年长者则手拿 较轻的祭品,在小辈的搀扶下 步行于山头间。

清明扫墓是许多家庭数代 延续及承传下来,家中长辈带 着孩子扫墓,以身教的形式让 孩子延续这个传统。扫墓也是

分散各地亲人相聚的时刻,一 家人齐聚一堂聊家常,共享天 伦。

三宝洞骨灰塔每逢清明时 节人山人海,人潮络绎不绝。 家庭成员分工合作,ー些负责 摆祭品及奉上鲜花,ー些就点 燃香烛祭拜先人。

扫墓群众在完成祭拜后, 到各处茶室吃早餐,使得不少 茶室高朋满座,生意火红。

緊急熱線:999 、霹靂警察總部:05-245 1119（熱線）、 怡保中央醫院:05-208 5000/05-208 7000（總線）、怡保消防拯救局:05-547 4444（總線）、停電:15454（國能熱線）、 水供中斷:05-255 1155/1800-88-7788（霹靂州水務局總線）