中国报-马六甲20240412

 中国报-马六甲20240412

馬

補

波格芒加路

・骆慧茹指波格芒加路 新增的两个红绿灯系 统，预计需要在两个月 后オ会操作。

・骆慧茹指公共工程局将在这两个月内移除部分 分界堤,让道路增宽。

星期五g

陳春漢

相互禮讓勿搶道

-CW

•波格芒加路150公尺内增设两个红绿灯系统,由于尚未操作,经常有车辆争先恐后,引起交通意外°

報導/攝影

出雄

（马六甲11日讯）波格芒加路新增两个 红绿灯系统后,在等待正式启用之际,近 期却频频发生交通意外。

公共工程局于近期收集民意后,获悉道路因分 界堤的增设,导致道路变窄,也因此常导致交通

hi M1111

；：06-2837922

•波格芒加路增设的红绿灯装置非常多,料 将让公路使用者容易混淆C

除

意外。

’、、马矣甲历史城市政厅市议员骆慧茹与公共工程 局接洽后,获悉该局将对有关红绿灯的部分分界 堤进行移除,让道路增宽。

骆氏指出,目前波格芒加路两个新增的红绿 灯,即班兰玛琳新天地美食中心前的三岔路口及 泽升集团前的三岔路口红绿灯,预料这两个月内 都不会操作。

她说,红绿灯尚未获得国能的电源给予接驳, 两个红绿灯及道路设施也将在这两个月内进行调 整与修改,因此估计需要两个月后才能操作。

骆慧茹是与《中国报》记者实地了解情况后, 如是指出。

接著,她也将要求公共工程局在上述路段增设 交通反光看板,提醒驾驶者注意安全。

“特别是在即将到来的开斋节期间,车流量增 加,必须在开斋节前增设更多具有反光效果的道 路指示牌,以提醒车主们减缓车速,确保安全驾 驶。”

以慧茹也提醒车主们,由于红绿灯尚未投入使 用,当地交通状况有些混乱。

“公路使用者受促相互礼让,避免争先恐后的 抢道,而发生交通意外。”

她也谈到,波格芒加路过去为车祸黑区,加上 当地人口及车流量的增加,因此有关当局オ在上 述两个路口增设红绿灯,让交通秩序更稳定。

•团员在视频尾声,以“Selamat Hari Raya Aidilfitri”,向巫裔及穆斯林 献上祝福。

獻上開齋節祝福

■40多名团员在许龙年引导下,演奏《Selamat Hari Raya）经典开斋节曲子。

I马六甲潮州会馆华乐团 指挥许龙年。

•老中青团员一起吹奏清脆悦耳的笛子。

（马六甲11日讯）马 六甲潮州会馆华乐团老 中青团员趁著开斋佳 节,以各种传统乐器,演奏开斋节经典歌曲 《Selamat Hari Raya》,向友族贺节之余, 大展我国多元社会美丽的一面。

逾40名团员经过ー个多月的练习后,日前 在许龙年指挥下,以ニ胡、喷呐、高音笙、 笛子、扬琴、琵琶、中阮、柳琴及敲击乐器 等,演奏由国家级女歌手已故潘斯里莎罗马

演唱的《Selamat Hari Raya》〇

马六甲潮州会馆华乐团行政经理（也称执行团长）王薇雯指 出,尽管该团为华乐团,但该团多年来趁逢各大节庆,甚至国庆 日,练习及演奏各首经典曲子,透过音乐向各族人士献祝福。

“由于今年农历新年与开斋节日子相近,团员们筹备农历新

年公演乐曲后,耗时ー个多月,透过五、六次练习,学习开斋节曲 子。”

呈薇雯接受《中国报》电访时说,参演团员有约40人,他们一般 为5年以下资历会员,其中有者去年4月オ入团。

“团员们于上周三（3日）录制视频,以一台手机捕捉镜头,再 以多台手机录下音乐,大夥儿前后耗时1小时半完成拍摄工作,再 剪接成一段2分钟20秒视频。

她说,团员也ー时兴起融入舞蹈片段,让视频更有活力。

团员们在视频尾声,以“Selamat Hari Raya Aidilfitri”,向

巫裔及穆斯林献上祝福。

无论拍摄或剪辑工作,皆由王薇雯亲自制作。

马六甲潮州会馆华乐团成功挑战的《Selamat Hari Raya》曲子, 于开斋节首日（10日）上午10时,正式发布于该团面子书,供各族 观赏。

中国曇

報紙成本已遠遠超越了整體運作的承擔範圍，而為了繼續維護

讀者掌握新間資訊的便利，本報即將從20 24年4月1日調整零售價至RM2.20。

特割!優惠!回饋長期支持繼續以舊價BM648訂閱’快行動!

一年節省RM144：

褒

可提供12期〇%信用卡免息分期付款・申田詳情，請聯絡各戻辦爭處

・目前僅限O冒づ譌侦

帰螞簡易網丄訂購

詳情與條規

•優惠期:01.04.2024 至 30.04.2024

•公開給讀者奩搆訂閱，23位只限奩播ー住

•原價RM792.0〇/年，艮滿訂戶学套售償

RM648.0〇/年簽購

•報紙田原侑派報人繼續派送

•不包括派報人収取的派報服務費（訂戶需目付）

•新訂戶先確認所在地區有人派報服務オ轰購訂閱 •本報對訂閱條規保留最終決定權，無須預先

通知•任何異議恕不受理。

訂閲杏詢熱線

•馬六甲 06-284 5088/ 06-284 5091

・ 0 012-601 0501 I 012-617 3593

•辦公時間:星期一至五!0.00 am - 5.00 pm

8257016

马六甲办事处:14, GROUND FLOOR, PLAZA SERI KUBU, J AL AN TAN CHAY YAN, 75000 MELAKA, 电话:06-2837923 06-2866071 06-2864249 电传:06-2837922, 06-2863610

C2橋毒

2024年4月12日 < 星期五

甲中央警區安全行動22

184710戰泌明日

（马六甲11日讯）马六甲中央警 区交通调查及执法组于本月10日午 夜12时至上午8时,展开“安全行动 22” （OP SELAMAT 22）,在多个地 点设路障,发出47张罚单及充公6辆 摩哆。

甲中央警区透过面子书专页指出,警员

ー交警在SPA大道的金谷镇 监督交通情况。

（照片取自甲中央警区面子书）

在8小时的行动中,在多个地点设路障, 包括SPA大道的金谷镇、AMJ大道的马六甲 仙特拉、马六甲拉也沿海大桥、红屋区 等,检査60人、50辆交通工具,并发出47 张罚单及充公6辆摩哆,而违规行为包括 无照驾驶、注册号码不符合规格、改装排 气管等。

冀起防範罪案作用

有关行动主要是确保公路使用者遵守交 通规则,警员维持交通秩序,也希望通过

社交媒体,汇报交通情况。

此外,该专页也上载该警区警员积极展 开“安全行动22”多项取缔行动,其中于 本月8日晚上9时30分至10时30分,岀动 9名警员在甲市曾昆清路进行抽样式的取 缔,检査路过的公路使用者。

警员在1小时内,截査32人、35辆交通 工具,及发岀1张罚单给违法者。

每逢佳节,警方展开安全行动,冀望起 防范罪案作用,让国人能安全度过开斋 节。

(昭い片取自甲州陆路交通局) 指示，当场扣留罗厘及带返该局〇

■甲州陆路交通局执法人员发现载著铝的罗厘违反

f警方在开斋节前,检查 路过的公路使用者。

（马六甲11日讯）民众趁开 斋节回乡时,若发现交通工具 的路税逾期,可通过Myjpj手机 应用程式更新路税即可!

甲州陆路交通局于开斋节前 夕,通过面子书专页上载ー则 历时58秒的视频,内容除了向 国人献上开斋节祝福,也教育 国人在佳节期间,可使用MyJPJ 手机应用程式更新路税或驾 照。

视频显示,民众在佳节回乡 之前,确保驾照、路税已更 新,若发现逾期,而担心柜台 因佳节而暂时关闭,民众可选 择使用MyJPJ手机应用程式更 薪。

该局也趁开斋节,于本月8日

及9日、13日及14日展开“开斋 节行动”,主要是检査载货的 交通工具,避免重型车辆在佳 节期间,与普通车辆在高速公 路“争路”而造成交通阻塞, 以及提高意外风险。

该局执法人员接获民众通过 MyJPJ手机应用程式的举报,派 员展开行动。该局发现仍有一 些业者及罗厘司机在佳节期间 “上路”,并在本月8日在AMJ 大道的双溪南眉,截査ー辆载 著铝的罗厘。

执法人员发现该罗厘司机违 反指示,当场扣留罗厘及带返 该局。

该局鼓励民众善用MyJPJ手机 应用程式,作投诉或举报。

〇!［皿

•赖彩星（右）代表威拉班,派发开斋节食 物篮与青包给巫裔村民。

流浪狗追逐摩哆

■遭流浪狗追逐而失控撞上牌楼钢 柱的刘玉香,事后车翻人仰而伤痕 累累。

・刘玉香的爱女也遭池鱼之殃，摔跤及擦伤手脚〇

・失控汽车将停泊路旁的汽车撞进沟,幸未撞入杂货店酿成大祸。

停在路邊被撞

車跨路溝鎌｛匏

（淡边11日讯）又是流浪狗 惹的祸!

淡边新村主要路口日前发生 流浪狗追逐摩哆,导致女骑士 因惊慌失措,结果失控撞及路 旁牌楼而车翻人仰。

淡边新村管委会主席赖彩星 村长昨日代表勒巴州议员威拉 班,发放开斋节食物篮和青包 给该村的马来同胞时,捎来讯 息

赖彩星指出,这宗流浪狗追 摩哆骑士,而引发的交通事故 是于本月9日（星期二）清晨7 时左右发生,导致ー对母女蒙 受皮外伤,尤其是身为骑士的 母亲刘玉香,更是伤痕累累。

他指出,近数个月来,淡边 新村周遭不时都会有成群流浪 狗溜达,不过并未听说有狗只 追逐途经民众的事故发生,相

信这回还是第一次。

他指出,根据身受其害的刘 玉香向他投诉,她是于当天清 晨6时左右,如常骑著摩哆载 著爱女,前往淡边运达花园购 买早餐,然后在约7时便沿路 拟返回住家。

獲村民伸出援手

“正当受害者母女来到淡边 新村主要路口时,忽然从路旁 冲出数只流浪狗,朝母女俩跑 过来,后者因心慌而加大油门 准备逃离,岂知却弄巧反拙, 失控猛撞近在咫尺的牌楼钢 柱,导致车毁人伤,幸好及时 获得周遭村民伸出援手,オ不 至于遭流浪狗攻击。”

赖彩星呼吁民众,在遭到流 浪狗追逐时千万不可慌乱,必 须立马停下来及找来块状硬

•不时会有三五成群的流浪狗,

在淡边新村周遭溜达。

（野新11日讯）汽车失 控猛撞停泊路旁的汽车, 导致该车半跨过路沟, 横搁在路边杂货店的走廊 前,所幸未撞入店内酿成 大祸。

上述惊险交通意外,于 今晨6时,在野新郊区新邦 木阁小镇中心的一家印裔 杂货店前发生。

据街坊指出,这是小镇 近1个月来所发生的第5宗 交通意外事件。

大街一家茶餐室东主叶

先生说,今晨一名来自麻 坡的华裔茶客,将车停泊 在他咖啡店与印裔杂货店 同排的路段旁,下车进入 他店吃早点。

“突然听得店外砰然ー 声巨响,原来是ー辆来自 野新方向,由马来少女 驾驶的轿车,不知如何失 控撞上该茶客停泊路旁的 车。"

養猛力的撞击下,华裔 茶客的轿车被撞开,半边 车身跨越店前水沟,横搁

在印裔杂货店前面的走廊 上,右半边车身凹扁,肇 祸汽车的车头也严重损 坏。

意外发生时,所幸华裔 司机及乘客皆已下车,而 肇祸的马来少女司机及家 人也只饱受惊吓,没有受 伤。

由于新邦木阁镇小车 多,交通意外频频发生, 地方商民皆希望司机进岀 小镇时,必须放慢车速, 小心驾驶,也期盼有关当 局能加强交通安全措施, 包括从速在镇中心的三岔 路口装置红绿灯,通过各 有关方面的合作,确保小 镇的交通安全。

〇

文廟林魯三岔路口

物,如石块朝著流浪狗抛去, 以阻吓浪流狗。

他亦敦促淡边县议会及淡边

兽医局赶紧采取应对措施,以 免更多民众成为“受害者”！

設薩疏解交通

（马六甲11日讯）为舒缓交通,甲州 公共工程局于郊区亚罗牙也文庙及林鲁 ー带三岔路口,落实“琥珀警示灯” （Amber Flash）措施,让车辆在安全的 情况下,斟酌前行。

甲州公共工程局通过面子书专页贴 文指出,甲州将 在开斋节期间,

警示灯”。

两地三岔路口红绿灯在该措施下,暂 停运作,并以不断闪烁的琥珀警示灯取

6/45

與你共同遊進!

剛］

第紐愛金

$1,222,400

迎来大量车辆, 为让交通更为顺 畅,当局于本月 9日起至14日, 在亚罗牙也林鲁 及文庙的三岔路 ロ,落实“琥珀

代。

该措施让在AMJ大道行驶的车辆,在 没有其他方向交通工具通行的安全情况 下,能够前行。

与此同时,亚罗牙也市议会配合开斋 节,为坐落该区的数个出入口更上新 装,以焕然一新面貌迎接游子回乡及游 客至U来

当局<工程小组日前在新邦安拔收费站 交通圈、亚罗牙也镇、马日丹那及普罗 士邦一带,展开安装及维修灯饰工作, 以增添佳节气氛。

•浮罗加东元武宫理事会开会,商讨庆祝座主玄天上帝宝诞系列活动,前左起为 秘书蔡求升及郭应生。

浮羅加東兀武宮

系列活動’

（马六甲11日讯）浮罗加东元武宫庆祝 座主玄天上帝宝诞千秋,将于本月10日起

至15日举办系列活动。

该宫主席郭应生在记者会上说,本月10 日（星期三）晚上8时举行过限桥,为善男 信女消灾补运。

他说,1〇日至12日（星期三至星期五） 聘请道士设坛做醮庆诞及公演布袋戏,叩

（最低保証數顓）

開彩結果

第3964期 4 11 四

22 28 33

40 43 47

植外贖8S 16

*Lt午俯伍5後 fil800-KTO7IK?Mfl 宙貫冥"奖中獎・柿夏会

t甲州公共工程局 于亚罗牙也文庙及 林鲁ー带,落实 “琥珀警示灯”， 让车辆在安全情况 下能前行。（截图 自甲州公共工程局

面子书专页）

ー亚罗牙也市议会 区内小镇配合开斋 节,布置得美轮美 奂。（图取自亚罗 牙也市议会面子书

专页）

答神恩。

“11日（星期四）早上9时举行祭拜座主 玄天上帝圣诞仪式,中午12时卜圣杯选出 2025年值年炉主及头家,晚上8时卡拉0K助

“15日（星期一）晚上7时在露夜园酒家

2024年値年爐主及頭家

炉主 蔡求升

副炉主 颜进宝、黄贵婷

头家 Net Way、李金英、巫速发 谢鸿杰、邱镇杰、廖建淇 Gan Boon Hiap、 729茶餐室 黄文福、鑫五金零件、邱成昆 麦平福 Composite Explorer Sdn Bhd 麦裕雄、嘉丰钢铁有限公司 吴米柳、刘进安、夜广告宝号 王水泰、Tan yen Huat 万里香沙爹朱律、戴良生 Bernad Lim M C M Sdn Bhd、林群城 吴锦荣、麦平南、林文忠

宴会厅设宴庆祝神诞,届时欢迎善信踊跃 参与。”

馬來西亞伍氏宗親會幽但］

（吉隆坡11日讯）马来 西亚伍氏宗亲会于本月28 日召开2024年度会员大会 暨选举新届理事。

该会前日发文告指出, 会员大会将回顾年度エ 作,并规划未来发展方 向。这是为了为宗庆会注

入新的活力和动カ,共同 推动宗亲事业的发展。

文告说,该会也将于5 月12日举行春祭。

“中国苏州端午节胥王 庙祭祖典礼于6月6日至11 日,本会将组团前往参与 其盛,同时游览苏州、无

锡和长州等千年古城。”

有兴趣参加的宗亲请尽 快报名,联系副会长伍亚 辉16-27683390

如需了解更多活动详情 及报名事宜,请联系宗 亲会秘书处电话:012-2069155或010-9839283。

<2024年4月12日•星期五

SCIENTEX]

BANDAR JASIN

性粉比高

I双层毗连式半独立洋房格

两368k

〇专属花

〇单层房屋价格

〇永久地契

〇无需管理费

羅 i<2 I

』田Elk

订金仅需RM200

发展商:

SCIENTEX HEIGHTS SDN. BHD.

(Anak Syarikat Scientex Berhad) 198801002898 (170255-V)

Scientex Bandar Jasin:

JC 8165, PT7209, Persimpangan Jalan Baru Serkam, 77300 Merlimau Melaka.

扫描地点:

Scientex Bandar Jasin 销售廊

06-251 9770 1110 1 L?_ I

联络客服专线:

www.scientex.com.my

Fo<k«iA(liT«rbilk SaninmOJutawaaTwitas Tihoi201S

Th« Edg* Billion RhggH Club P«rtama*Cm*t ProM InduiM EkuiU TstMgi fnvaTehunyaAglapM) T«hm»2017

Th* Ed9« Blllisn lUnggK Club

Ptrttma* Em*( Uumnp. Tvtoffi Stg, Ctial (n®«Ti*un twtg

T«h«n2017

F*r»«tAtlaT«rbaik Tba fdg« Billion RinggH Ckib *nu««rah BCI *$1*

Sanarai 204 Jutawan Tarata* Pa<nananaPro4aklnduatrl dan («rm WPtmalu Tarbaak

Tat>un20N Ktuntvngan Ta<1in9gl S«|aH* Tabun 2022

(n«aT*hun)«AfiU»M) Tai«n2021

nMCIMdiyiU-SW AiwMnhBCIASIA

AnuMrah P«naiu PcruBihan Mabyila (MDA) W Paaaiu Tarbalk

W Paaiapi Taibatk Tahon N23

PariMdalanPaaaran MalaMMRMI Bllllsa

Tahun2»2

SCIENTEX

No, Lesen Pemaju: 6575/03-2029/0051 (R); lempoh Sah: 3/3/2024 - 2/3/2029; No. Permit Iklan dan Jualan: 6575-42X)2-2026/0176(N)-(L); lempoh Sah: 23/2/2024 - 22/2/2026; Pegangan Tanah: Hak Milik Kekal; Pihak Meluluskan Pelan Bangunan: Majlis Perbandaran Jasin; No, Kelulusan Pihak Berkuasa: MPJ/JKB/1000-01 -10/020(P)(2023); Jenis Perumahan: Rumah Kluster 2 Tingkat; Luas Tanah: 32' x 65'; Bebanan Tanah: Tiada; Sekatan Kepentingan lanah: Tiada. Fasa 1B1 (BJ12): Bilangan Unit: 152 Unit; Harga Min.: RM470,000.00, Harga Maks.: RM629,300.00; Bilangan Unit: 28 Unit; Harga Min.: RM510,000.00, Harga Maks.: RM750,000.00; Bilangan Unit: 8 Unit; Harga Min.: RM606,700.00, Harga Maks.: RM710,600.00 Tarikh Dijangka Siap Keseluruhan Projek: Disember 2025 'Semua maklumat pelan dan spesifikasi adalah tertakluk pada pindaan seperti yang dikehendaki oleh pihak berkuasa/ arkitek yang berkenaan dan tidak menjadi sebahagian daripada tawaran atau kontrak.'Tertakluk pada terma dan syarat 'Gambaran artis sahaja,本广告所包含的艺术绘图与照片位属绘图员构思,不可构成销售邀约或当作合 约的部分条件。以上所有项目皆将根据市议会或建筑师的建议而随时更改,修正及取代。•须符合条规

IKLAN INI TELAH DILULUSKAN OLEH JABATAN PERUMAHAN NEGARA

wソ

8258753

C4

2024年4月12日 < 星期五

史

(1.01)

光陰的故事

——高峰期更突破42XCAGR，即6年翻6倍的辉煌战绩 ——超过16%年复利率(CAGR)实战绩效 ——钻研价值投资正道13年 易投投资学院首席导师兼创办人

呈国导演约瑟夫•鲁本在1991年执导了惊 天悚片《与敌同眠》,剧情讲述少妇劳拉 因受不了丈夫强烈占有欲,对她身心长期折 磨,于是千方百计布局假死,逃到爱荷华州 展开新的人生。但是,百密ー疏的小破绽却 揭破她的假死秘密,引致丈夫追踪到她的新 居,展开报复行动。

我没有电影女主角与敌同眠的遭遇。但 是,却有著与猪同眠的童年。

我是在马来西亚吉打州南部居林县偏僻的 鲁乃乡村郊外度过童年。那是ー间人猪共住 的小亚答房舍,我睡觉的空间,只是与猪寮 隔著ー块木板。

猪只发岀的异味和臭气熏天的排泄物,从 我出世那天开始便一直弥漫在嗅觉中,对我 来说,已麻木得习以为常,根本不觉得那是 ー股猪骚味。

我们饲养大约100头猪只,有用来传宗接代 的母猪和几只公猪。性格耿直的父亲每一次 把养大的猪只卖岀去时,总是把我唤去站在 ー旁负责记录猪只的斤两,以及再三敦促检 査用来抬称猪只的大秤坨底下,确保不沾任

何烂泥杂质,避免“吃称头”缺斤短两之嫌。

我们家也开放式饲养鸡鸭猫狗,这些小动物 平时就在居住环境里,每天上演著鸡飞狗走、 猫跳鸭窜跑的童年大戏。

它们伴著我ー步ー脚印长大,成为我童年最 友善不背叛的玩伴。

老爸刻苦耐勞

我的父亲叫黄亚绍,1907年在中国广东省普 宁县埔上寮村出生,是马来西亚的第一代中国 移民。父亲读书不多,也没有一技之长,只能 在乡下凭著劳カ打散エ,有一餐没ー餐的活 著。

年代初掀起下南洋热潮,老爸与表兄弟思 前想后和他刚过门媳妇,我的母亲共识后,决 定漂洋过海寻找另一片天。他们向亲朋戚友借 了一笔盘川,毅然背井离乡来到鲁乃乡下,落 脚开始了艰辛的一生,带著满腔热血雄心壮志 到南洋挖第一桶金。

文盲的老爸秉持吃苦耐劳的潮州人精神斗志 和壮硕如牛的体格,几乎干尽所有劳カ所能 及的活儿,像以手カ锯树桐、砍柴、除草、从 事农耕、帮人修房子、修路建桥、骑著老旧脚 踏车远距离代送笨重的货物和充当大卡车司机 等。在我眼里,他简直就是身怀十八般武艺的 武林高手!

白天靠著各种劳カ散エ赚钱养家, 晚上回家吃过饭后,也从不松懈下 来,睡觉前还会在屋外徒手剥椰子。 不剥完所有椰子都不睡觉!所有的 椰子都必须在当天夜里完成,批エ的 人,次日一早便前来回收所有剥好的 椰子。记忆中,父亲每一天都劳作至 午夜时分オ拖著疲累不堪的身体上床 睡觉。

省吃俭用熬过3年光景后,父亲再

次启程回到中国老乡,把我的母亲江 .猪寮。 宝珠接来马来西亚鲁乃乡下开枝散叶 ‘'

ー起生活。而我和8位兄弟姐姐,遂成为我们 家族在马来西亚的第二代移民。

豬雞鴨是玩伴

父亲是位传统中华民族的严父。他不苟言 笑,实际上,父亲心地善良慈悲,从不乱打我 兄弟姐姐8人,大哥除外。

年轻气盛的大哥木雄曾常流连丧府赌坊忘 返,屡劝不听而惹得父亲痛心狠罚大哥。父亲 不善表达对子女的爱,但他总是一声不哼地扛 著一家11 口的重担,我想我们这几个兄弟姐妹 似乎也都遗传了这份慈爱。

我在家排行第6,上有2个哥哥3个姐姐。穷 人家的孩子早当家。记忆中,父亲总是早出晚

归以劳カ换取微薄的收入、母亲则领著大哥大 姐和我负责饲养猪只鸡鸭、耕作帮补家用。

童年时,在父亲兢兢业业努力工作下,在距 离鲁乃小镇一公里内郊外小亚塔房舍里住著我 们一家11 口和我的童年“玩伴”猪只和鸡鸭。 连接著我们的家,是猪寮和桜叶园,足有3个 足球场面积那么大!

种植梏叶是家庭经济的部分来源。桜叶是许 多习惯嚼槟榔的印度人最爱,用来包裹槟榔放 入嘴里咬嚼后再吐出。乡间也有一些崇拜道教 的信徒把桜叶作为供奉拿督公的贡品。

桜叶是农耕地的主角,园地也种植少量的番 薯和木薯。饲养的猪只粪便作为农作物的肥 料

•明日待續

地方政府待命

报告。

他指出,除了上述两个部门,地方 政府也需随时待命,不过,庆幸的 是,至今甲州未发生严重的天灾或水 灾。

象。

他说,州政府常与国家天灾管理机 构、马来西亚气象局讨论,一旦岀现 天气欠佳的预测,政府可向人民预先

■鸡场街是州内主要旅游景点,开斋节首日吸引大批游客到访。

■古城门是其中一个吸引游客到访的景点。

應對季候風轉換期現象 州政府圈競荒B

森、杨焕源及邱宜联等，出席开放门户。 •黄涣禄(左起)、林千宏、李春沅、邓永

（马六甲11日讯）甲州政府已 做好准备应付即起至5月,有可能 会出现的季候风转换期现象。

甲州房屋、地方政府、水利、气候 变化及天灾管理委员会主席拿督莱斯 雅欣高级行政议员说,东北季候风于 去年11月11日结束后,州政府与相关 部门紧密讨论有关气季候转换所带来 的风险,包括雷雨、豪雨及刮风等现

莱斯雅欣也是巫统巴也隆布区州议 员。他于今日出席巴也隆布州选区开 放门户后,如是指。

出席开放门户嘉宾包括甲州元首敦 莫哈末阿里、甲州首席部长拿督斯里 阿都拉勿、旅游、文物、艺术及文化

委员会主席拿督威拉阿都拉萨行政议 员、马华甲州联委会主席兼吉里望区 州议员拿督林万锋、妈咪大宝达集团 执行董事拿督朱国升、Teladan Setia 董事经理张礼万、进权资源控股有限 公司董事主席丹斯里苏进权、副董事 经理苏传晟、首长华人事务官杨焕 源、甲历史城市长拿督沙丹奥斯曼、 马华市议员李春沅、蔡求伟、汉都亚 再也市议会主席拿汀莎碧雅、马华市 议员邓永森、亚罗牙也市议员邱宜 联、爱极乐新村前村长黄漢禄、马华 冬牙答株区会秘书林千宏等。

成朦泉州輕工職業學院招生 EB!週六辦線上宣講會 日（星期六）晚 上8时线上出席“2024留学中 国宣讲会”。

马晋联秘书苏维菱说,马 来西亚晋江社团联合会（马 晋联）与泉州轻エ职业学院 已建立近10年的友好关系, 这项线上宣讲会旨为共同推 进华文教育发展,推动中马 两国教育交流,为华裔子弟 争取更优质的升学机会,为 中马培养更多高素质创新创 业型技能人オ。

她说,该学院将以线上宣 讲形式介绍这所学校,因此 她呼吁各校校长、老师、家 长及同学们踊跃出席,为孩 子提供多一条升学渠道。

5科系學費全免

她也呼吁本地学子在中学 毕业后,抓住泉州轻エ职业 学院提供的5个全免学费的专 业科系课程报读机会。

“5大免费科系为鞋类设 计与工艺、食品检验检测技

术、服装与服饰设计、人工 智能技术应用及工业机器人 技术。”

苏维菱说,有意出席线 上宣讲会者,须提前下载 “Voov”应用程序,使用腾 讯会议ID： 271489418登入。

她日前在记者会上,如此 指出。

另一方面,马晋联财政蔡 长麟透露,蔡尤明教育基金 将会赞助两名学生,前往泉 州轻エ职业学院深造。

“欢迎全马华校生申请, 不分种族也不分籍贯,合格 者必须通过审核。”

他说,成功申请者每年会 获得5000令吉生活费,为期 两年。另方面,福建省政府 会给学业优越奖学金人民币3 万元（约1万9700令吉）。

记者会出席者有马晋妇主 任蔡爱新、马晋妇秘书汪振 玲、马晋妇财政蔡玉莲、马 晋妇理事丘星蓉和马晋青理 事李德温。

（马六甲11日讯）昨天是 开斋节首天,甲市区主要旅 游景点现游客潮,其中以鸡 场街最为热闹,街上人山人 海,也出现长长车龙,非常 热闹。

根据《中国报》观察,佳 节首日巫裔同胞在欢庆佳节 之余,国家各族包括巫裔同 胞也趁公共假期,一家大小

出游到访马六甲,加上国外

蔡崇金:職業教育前途廣闊

立晋联教育局局长 ーリ兼安顺晋江会馆 会长蔡崇金说,近年 来,中国政府高度重 视职业教育,把职业 教育摆在经济社会发 展和教育改革创新更 加突出的位置。产教 融合,校企合作等相 关政策已融入到各省 份的职业院校,可见

•蔡崇金

职业教育在中国的发展前途广

开设33种热门科系, 拥有完善的理实一体 化的实训教室。

“聘请学校教师、 企业技师和行业大师 前来授课,让学生有 机会学习和接触中国 最新知识及技术, 与行业、企业无缝衔 接。在教学上,学校 尊重教育规律,践行

開齋節迎遊客潮

甲市景點區興匠

的焦点,可见游客把该街挤 得水泄不通,

道情况。

也出现人车争

本周该区延长 游客在封路区 安全得到了保

游客,景点区、饮食店一片 兴旺。

除了游船河、旋转塔和其 他由政府机构管理经营的景 点,因公假没运作外,其余

景点如世遗鸡场街、红屋、 小印度、古城门等商店及摊 位都如常操作,游客人潮络 绎不绝。

鸡场街是国内外游客游览

红屋方面, 无车区计划, 域步行畅游, 障外,也有些站在路中拍照

打卡,让原本已是人潮集中 的红屋区,假日更加热闹。

现场可见,旅游巴士把ー 车车的游客载到河边街,让

他们下车步行游览红屋外, 亦沿著马六甲河游览世遗老

在古城门、小印度、三宝 井、武雅也拉和英雄广场 等,同样是游客满满,让人 感受到假日气氛,游客除了 观光游览外,有些也购买旅 游产品和地方土产美食做手 信,满载而归。

阔、大有可为。

他发文告说,作为福建省双 高校、示范性现代职业院校, 泉州轻エ职业学院在五大知名 企业办学的背景下依托产业设 置专业,根据企业及岗位需求

“群教育被需值教育”的办学

理念,提升学生在家人、朋 友、学校、社会等层面的被需 值 ”

気此他欢迎全马各校校长、 老师、家长及同学们踊跃出席 此次线上宣讲会。

■鸡场街因游客涌现而现车龙。

不少游客在封路区畅游观光

♦ 2024年4月12日•星期五

中C5

K如n如ヤ斌. KWWargaEmjs gf

•成群乘客大排长龙，准备兑换车票〇

不接長巴公司電話也不看信息

錯疆已士，

n

施

•哈密迈丁

陳伊义丿

（马六甲1 1日讯）不 接电话、不看信息, 导致男子最终错过开 往机场的巴士!

长巴乘客怪罪马六甲 仙特拉巴士总站“摆空 城”,且长巴迟迟未“现 身”,导致他无法如愿从

古城到第二吉隆坡国际机 场（KLIA2）送机;惟当 局调査后,发现原来是该 名乘客未接听长巴公司电 话及未看信息,オ引起不 必要的误会。

乘客沙礼夫今日透过社 媒宣泄不满,指本身购买 本月10日晚上11时45分,从 马六甲仙特拉巴士总站前 往KLIA2的巴士票,惟抵达

媒)

45分。(图取自社 已提前至晚上10时 往酬的车票，实际 45分，从马六甲前 (10日)晚上11时 •车票上显示周三

後日我們相約學寫作

營員需帶通知書報到

主办: 联办: 主要费助商:

tO 0裁♦ms,g

《撒种19》 它ユ尸卷甲小学生写作康乐言

做府為日辭“.04.2024（星朗日） 屿戳时时间:7.30am - 5.30pm j 地点:醐华小

（马六甲11日讯）419位“撒种19”营 员受促于本周日（14日）上午8时前,携 带入营通知书前往营地玛琳华小报到。

营员们请谨记本身组别,并在报到处根 据组别报到。

营员们当天必须穿上本届营衣和深色的 短裤或长裤,鞋子方面请穿上运动鞋或校

鞋,同时自备深色原 子笔及小记事本。

同时也需自行享用 早餐后オ来报到,并 自带ー瓶可供ー天饮 用的食水,水瓶上需

写上本身姓名及组别以供识别。当天联办 单位仅提供午餐,午餐素食者及清真食物 的营员得在用餐时向协调员领取食物。

此外,本报甲州经理林钦为促请家长必 须在当天下午5时半,根据工委们发布的 交通指示,到营地接领孩子。联办单位不 接受家长以任何理由,在活动未结束前带 孩子离开,以免秩序混乱。

《中国报》主办的“撒种19ー全甲小学 生写作康乐营”,由马六甲多媒体大学 （MMU）华文学会,及马六甲技术大学 （UTeM）中华文化学会强强连手联办,也 因此第一次会岀现双营长,分别由甲MMU 华文学会主席刘潰莹,及甲UTeM中华文化 学会主席黄俊宏出任。

MSIG保险（马）有限公司为主要赞助 商。

•乘客于周三（10日）晚上,拍下马六甲仙特拉巴士总站“摆空 城”的一幕。

现场后发现巴士站空无ー 人,也不见长巴踪影。

该事件遂在社媒广传, 网民纷纷将矛头指向长巴 公司及马六甲仙特拉巴士 总站,希望受害者起诉有 关单位以获取赔偿。

留言区一名自称是该名 乘客兄长的网民透露,由 于弟媳要返回砂拉越,因 此胞弟オ会购买前往机场 的巴士票以到机场送机。

逐個客人致電通知

本报记者联络上甲州公 共工程、基设、公共设施 及交通委员会行政议员拿 督哈密迈丁,他受询时驳 斥有关说词,并强调长巴 公司其实ー早致电每位乘 客,并告知长巴提前1小 时岀发,即从晚上11时45

分,提前至晚上1〇时45 分。

“乘坐该趟巴士的乘客 有20人,长巴公司逐个致 电通知乘客,唯独这名乘 客不接电话。”

他强调,长巴公司在对 方没有接听电话后,也已 通过WhatsApp传信息通 知,未料依旧发生不必要 的误会。

他说,该名乘客没有接 听电话及未看信息,オ导 致错过巴士。

“更何况马六甲仙特拉 巴士总站仅是打印车票的 单位,不该被怪罪。”

另外,本报记者走访马 六甲仙特拉巴士总站,只 见长巴ー站式售票处、索票 处及等候区于开斋节次日 如常运作,且人山人海。

坐者右2为本报林钦为。

3个月，期待与营员边玩边学习! 者左2)带领逾70人的工委团筹备 •黄俊宏(坐者右)、刘瀆莹(坐

（马六甲11日讯）马六甲赖氏宗祠订 于本月14日（星期日）上午10时半,在 宗祠举行春祭祀祖,主席赖启光吁请值 年炉主、头家、理事及会员踊跃出席参 与祭祖。

值年正炉主为源霖、副炉主志辉、乃 能、松喜;头家为荣光、昭宏、河锡、 德强、庆中、瑞林、赖坤、金吉及妙发。

当天下午1时在林镇藩酒楼设春祭宴 会,并将召开2024年会员大会,及颁发会 员子女学业优良奖励金。

财政赖乃能指出,奖励金审核工作经已

賴氏宗祠後日春祭

設宴開大會頒獎勵金

完成,成功得奖者将获得通知,并受促宴 会当天穿著整齐校服前来领奖。

・获得奖励金名单:

小学组:赖祖晨、赖宇希、赖ー丰、赖

乐帆、赖洛涌、赖宇阳、赖相菌、赖沁淳 中学组:邱洁敏

主席冀會員自薦參選

安溪會館今年改選

•小学组奖励金得奖同学 与颁奖嘉宾陈冯金英（左 3）1,左2为甲安溪会馆财 成柯雄竞,左4为李虎金。

月14日举行春祭宴会及会员大会〇 ・甲赖氏宗祠理事会吁会员出席本

（马六甲11日 讯）马六甲安溪 会馆主席李虎金 说,今年是会馆 改选年,希望有 意愿为会馆服务 的会员能自我推

荐,成为下ー届理事会成员之一。

他更准备退位让贤,希望届时选 出有能力担任主席ー职的新领导, 策划明年会馆成立60周年会庆,共 同为会馆贡献力量,带领会馆迈向 新的旅程碑。

李虎金在甲安溪会馆常年会员大 会暨春祭晚宴上,致词时如是指出。

李氏说,每年农历三月初一,会 馆都会举行义冢公祭仪式,多位乡 亲到日落洞安溪义冢,上香祭祀活 动,缅怀会馆先辈,以表哀思。

"回顾过去,先贤创办会馆的宗 旨与目的就是:团结乡亲,维护权 益,同时负起文化的传承及与时并 进,会馆除了与国内17个属会有密 切的联系,更是走出海外,与世界

竞;右是李虎金。

刘金蹄及陈良贵，左为柯雄 (左2起)颁发援助金予会员 ・甲安溪会馆名誉主席李天龙

各国乡亲互通往来。”

他指出,该会馆多次参加的世界 安溪联谊大会,团结世界各地的安 溪人,大会每隔三年举行,下ー届 2026年将在印尼巨港举行。

“去年12月,本会中文书杨金 丰令千金杨楹轩同学,代表青年 团参加《2023年中国寻根之旅冬令 营》;另外,本会青年团团长李俊 毅、副团长柯建戎、陈顺成,也于 今年3月间召开的世界安溪青年联

谊会,受委加入世安青年联谊会第 ー届理事。”

对此,李虎金强调,马六甲安溪 会馆是一个活跃的组织,而会馆要 办的更好,是需要会员的热心参与 和支持。

会上同时颁发第46届会员子女学 业优良奖励金、第2届大专院校毕 业奖励金以及会员援助金,并首次 今年赠送保健礼袋予年长乡亲,发 扬孝亲老精神。

江夏堂黃氏宗祠

後日春祭及大會

（马六甲11日讯）马六 甲江夏堂黄氏宗祠订于4 月14日（星期日）早上11 时,举行春祭祭祖仪式及 会员大会,广邀会员宗亲 们踊跃出席。

当天也将颁发一年一度 的会员子女奖励金,宗亲 们受促携同得奖孩子ー起 出席领取（鼓励孩子穿校

服）。

得奖名单如有遗漏或错 误,请联系负责人:012-67845690

奖励金将在祭祖仪式后 颁发,当天也备有简单自 由午餐招待;午餐之后将 召开第四十届会员大会并 选举新届理事。

鄒類老燔人她

今舉殯安葬

（马六甲11日讯）武吉答汝

新和花园蒋门梁香老太孺人

得奖者名单

小学组

一年级 黄岷绅、黄鑫祥、陆勇而

二年级 黄千栩、黄燕琪、黄竞浩、黄哲洵、黄启顯、黄琰婷

三年级 江欣颖、杨泽熙、黄勇量

四年级 孙裕威、黄筠宣、黄宇成、黄靖锋、王彦铮

五年级 陈俊侪、孙嘉怡、黄祉晴、余威哲、李杰宇、黄烘鑫 黄俊霖

六年级 王品喻

中学组

中一 黄愍薇、黄宇讓、陈栋稔

中二 王品言、黄振慷、廖苑彤

中三 陈清柔、黄祉讓

高ー 罗芯悦

中五 陈俊镜、黄歆柔、黄竞航、陈顺源、黄承迅、杨颖熙 郭波凌、区静仪

高二 黄献靖

中六 黄韵柔

•蒋门梁香老（五代大母）,恸于2024年4月 太孺人（五代8日（农历甲辰年二月三十，星 大母）遗像。 期ー），晚上9时45分寿终内

寝,享寿积闰九十有七岁。

老太孺人,嫔归福建同安马巷曾林社人氏,与 已故夫君蒋开垦为曾林社乐安衍派蒋氏家族会 前族长,育有三男二女,长男蒋炳煌为蒋氏家族 会财政、长媳陈木娘;次男蒋章源为蒋氏家族会 会员、次媳郭莉莉;幼男蒋彰淇为蒋氏家族会理 事、幼媳黄莉媚;长女蒋玉莲博士适龙国培硕 士;削女蒋伊真适!nderjit Singh博士,孙男蒋 林彬为Ideal Time Premium Timepieces东王。

蒋府治丧不忘公益教育,特捐献1万令吉于甲 州学校及社团。受惠团体有:马六甲曾林社乐安 衍派蒋氏家族会、慈济基金会、大都市卡拉0K俱 乐部、沁兰阁音乐社、好友之家、林连玉基金与 培风中学董事会。ー

老太孺人遗灵停柩在No . 302-C , Taman Sin

Hoe.Jalan Pelanduk,Bukit Baru,75150 Melaka 供亲友瞻仰遗容,兹择定于2024年4月12日（星 期五）上午11时举殡,由丧居扶柩发引还山,安 葬于马六甲野新吉山富恩山庄风水墓园福地之 原。

联络电话:012-6816565,019-6665533,012-60115310

a

馬六甲 Taman Seri Rambai

江萬春

内人

江志祥志慶志安家慈

告

江門林玉環走夫人往生 我們最親愛的至親江門林玉環老夫人，嬪歸福建 漳州海澄人氏，慟於2024年4月10日（農曆甲辰年三月初 二）星期三，早上8時05分往生淨土，享壽積閏八十有二 歲。擇定於2024年4月14日（星期日）上午11時正舉殯，發 引至馬六甲雙溪布達懷恩羽化昇天。

夫:江萬春 孝男:ンエ志祥 孝媳:

孝孫女:江維恩

ンエ志慶ンエ志安 黃淑晶

江欣穎

（尚有親屬眾多，恕無法盡錄）同泣啓

喪居:No.4, Jalan SR 1/9,Taman Seri Rambai 1,75250 Melaka. 電話:013-613 9774,013-620 5538

C6中園据 •馬六甲廣告

2024年4月12日 < 星期五

CLASSIFIED CONNECTION

弁米广场

最佳效果最佳选择

简易 、 方便付款方法I ISI |云|信用卡Iゆ华侨银行g大众银行柜台服务（现金、支票）

中国报办事处

新山:07-331 6151 传真:07-335 5069 Z 麻坡:06-953 5610 传真:06-951 0669 Z 居銮_： 07-771 1099 传真:07-771 1098 Z 昔加末:07-932 9682 传真:07-932 5682 / 答株巴辖:07-448 0060 传真:07-448 0060 Z 马六甲:06-283 7923 传真:06-286 3610 Z 芙蓉:06-762 6316 传真:06-764 1850

南洋商报办事处

新山:07-333 2759 传真:07-333 2758 Z 答株巴辖:07-432 9696 传真:07-432 7431 / 森美兰:06-762 1716 /762 7250 / 762 4191 Z 马六甲:06-282 5605 / 282 5610

传真:06-281 4615/ 06-282 3293

SOUTHERN 南马

征聘 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场 执行/市场

执行/市场

招生，服务/征

室内外装修

征 聘/

,

提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户ロ C 无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会C 无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。

应征时应提高警觉,避免受骗。

应征须知

苴

S

天花板,札缺 澈壻,地砖 屏廠,油漆 电,屋顶,水管 折除,水泥,等等 仰・ 7693633

专业人仕

专业人仕专业人仕

会计/行政会计/行政

餐厅酒楼餐厅酒楼餐厅酒楼

车厂/朝俸件车厂/鼬俸件

麒/麹/五金

兼职/其他兼职/其他

服务

服务

答株巴辖征聘 人事部主任 SENIOR HR OFFICER）： Qualifications:

• Bachelor degree

• Has minimum 5 years of HR experience in general

• Salary range RM2500 - RM3500

• Allowance, Insurance, Bonus, Increment Benefits

Send Your CV and Cover Letter To Email:

bprc.technical@gmail.com

BPRC SDN BHD

012-7081051

No 7A, Jalan Salang, Taman Nira, 83000 Batu Pahat, Johor

新加坡招聘 行政女助理, Admin Assistant/

-SPM或大学学历同等资格 ー能独立工作,态度积极 -薪资$2000肯做肯学还可商量 -有无经验皆可,欢迎毕业生 -需懂英文,书写及阅读 •住新加坡者公司提供住宿津贴 有兴趣,请WhatsApp或直接上门面试

65 - 9838 0596

工作地点:10 Burah Street

#06-36, West Connect Building, Singapore 627564

执行/市场执行/市场执行/市场

新加坡女佣中介所

诚聘

销售代理

薪金面洽

有意者请电邮至:csy.goodeverise@gmail.com

07 - 662 3886

古来建筑公司诚聘

■>・会计助 £里 A/C Assistant ヽ 宜缨至夔:•理迎萎竪

2.普通书记 General Clerk

•高中/SPM文凭 ノ

教育/文员教育/文员

马六甲著名餐馆 咼新聘请

头手二厨

帮锅男女点菜员 杂エ

有意者请联络:

016-209 2771

（2pm过后）

餐厅酒楼

司机/送货

车「/摩戚/零件

新加坡聘

5星酒店•男洗碗员, 包吃住,人头税,准证, 月休2夭,花红,13个月 エ资,S$2K•销售员, S$2.5k+.+6591247471

（两名）

邓英文,基本电脑常识.

・薪水面谈

有意者请联系WhatsApp

+65 80146789 Miss An

芙蓉S2聘请兼职 基本絵画老师

钢琴老师J

・工作只须星期五&六

・无经验每小时RM8-RM10

・有经验者每小时RM25-RM30 欢迎联络012-441 9843

司机/送货

==屋业发展公司征聘=

Sales & Admin Executives 销售与行政助理

（RM3500 起）

・须具备相关工作经验为佳。 ・工作态度认真,善于沟通。

・能掌握流利的中、英、巫语 ・工作地点:文T （Mantin.NS）

Tei：012-229 3689

五天制安亲班 校车司机 ・须有责任感,负責载 送小孩

・提供住宿和膳食, 欢迎外坡者应征

・工作环境佳,良好福 利及年终花红

・地点:雪州Subang Jaya / Putra Heights 请电:012-391 0011

久类广场

清

女书记

07-3316151 （»-762 016 06-2837923

07-333 2759 Cfr 9535610 06-282 506

ICfr951CD28 / 29l

餐厅酒楼

芙蓉 大地海鲜饭店 聘请 厨房 杂エ 芙蓉（没有提供住宿） 017-6637388

餐厅酒楼

店面员エ

彭亨文冬武吉丁宜 嘉嘉土产店聘请店面 女员エ’包食宿,每逢 星期一休息,联络: Mr Jay 019-690 1826

执行/市场

新加坡 本地公司征聘 产品女推销员/ 女直播主

・有销售经验和SPM 文凭

・底薪+津贴+佣金, 月薪可高达 RM8000

有兴趣请直接 WhatsApp: Embreis

+65-91111859 email: coutact@embreis.sg

店面/收银员

征聘 新版记苦瓜汤 ⑴收银员 （2）厨房助手

（男女不拘） ・薪金面谈 •工作地点:Senai

技术/机械

技术/机械

秘书/书记

秘书/书记

秘书/书记

BATCHTEC

新加坡 聘请数名 中エ/大工

Fitter

一（钳エ）

Welder

（焊エ）

V有新加坡3号驾驶证 优先

ノ必须会手把焊和MIG

电・焊

工作范围:

1） 在室内场地进行倬接 工作,偶尔需要出厂 协助维护设备

2） 协助其他部门进行

机器维护和维修

薪金面谈

_有意者,请联络:_

Ah Yan

+65-91789433

Ah Bao +6016-608 1120 +65-91342706

玻璃铝业高薪聘请

❶安装关手（RM4500-RM6000）

❷安装中エ❸安装学徒 ❹开料头手❺开料中工,学徒 ❻Graphic Designer平面设计师

0Sales Coordinator 销售协调员 ❽Admin Clerk行政ふ记

・花红,EPF,SOCSO,私人意外保险

・外坡者供住宿,地点:Sq Chua.Kajanq Sei .

016-322 4561,03-8733 3561

秘书/书记秘书/书记

诚意聘请

General Clerk

普通书记•1位

•基本电脑操作・女生Female

・5天半制

•星期一至五 Monday- Friday 9.00am-6.00pm

•星繭六 Saturday 9.00am- 1.00pm

•有无经验皆可•月薪面谈

• EPF+SOCSO+EIS+BONUS

・责任心,勤快,刻苦耐劳

•工作地点:Cool Win Sdn Bhd

No.18, Jin MP 12, Tmn Merdeka Permai, 75350 Melaka

有意音,请联系:

012 - 878 9308 06 - 336 6308

聘请 普通书记

皆可

〜40岁以下,中学 程度

〜通晓电脑操作

（Lorry Driver）

,工作地点:马六甲 Cheng工业区

,工作时间:5天半布 应征者请备履历,

来电安排面试

马六甲高薪聘请 色行政书记 Admin Clerk （数位） 一有经验者优先一通晓华、巫、英文 -须懂操作电脑

2） 罗厘司机 Lorry Driver

3） 男销售员Sales Executive

工作地点:Krubong

ー待遇从优,薪金面洽

•有EPF,Socso,年假,花红及病假 有意者,请联络:

017 - 747 7088 （Ms wan）

017 - 678 8827 （Ms Lim）

攵保健/医务 保健/医务

福新山隆华老人院 昌男看护人员 一（照醐障人士和を丄

-应征者年龄须45 - 55之间 （谢绝60岁以上） ー须身体健康-员エ福利 -提供住宿 し 有意者请电 tel：07 -2231302 （9AM ~ 5PM） 地址:47G,JALAN KEBUN TEH, 80250, JOHOR BAHRU.

'J 保健/医务 餐厅酒楼

9新加坡急聘 し女柜台服务员 营业时间：10am-llpm •无须SPM •无须夜班 | ・包准证,包住宿 | ・薪金 SGD 2,000起 （RM7,000起） Whatsapp +65-8484 8484 郊外岭饭店 征聘 帮エ ・只工作1个月 ・有EPF, SOCSO 012 -7366300 （2pm后联络）

美发美容 餐厅酒楼

答株巴辖 咼薪急聘 理发与 按摩小姐 3/7分账 JB聘请 早、夜市 售卖贝 :瞄年龄 （皇后区）包住宿 联络方式: 01111870703 （Whatsapp） （9am-6pm）*

G&G理剧心 _ 016.7161960

新加坡 修车厂高薪聘请 尙经验冷气维修I 技工

2.汽车引擎维修 技工

ノ

有意者请电:

65-6455 6268 65-9178 6498

蒲种车厂 ♦Foreman头手/中エ RM2500-RM5500 *Tyreman头手/中エ 专科欧洲车,日本年 请来电 010-366 3223

车「/朝俸件

新山征聘 ・里司机 2•跟车员

,新加坡送货

.须持有（有效护照）

・职位1&2需有GDL 手牌

016-7886760

Mr. Tan

37, Jin Satria8, Tmn Perindustrian, JB Perdana, 81300 Skudai, Johor.

★聘请关 送货 司机

（来回星马两地）

・须有手牌

・ 底薪 RM5,000

•另有佣金和津贴

•星期天休息

剛•紬515

司机/送货

云顶半山

1） PSV/GDL 司机 ー包伙食住宿

请联系 016-2948 126

司机/送货

司机/送货

柔佛聘请

0卜习班载送司机）

•退休人士优先•有责任感

* EPF & SOSCO 工作地点:Kangkar Pulai

MsGladys012-790 4900

Ms Chong 014 . 668 1900

GOLDEN SUMMIT

uan

ヨ而▲

新加坡聘请

车打吗呷/吗。吉工员エ PANEL BEATER 汽车领班技工

CAR MECHANIC （FOREMAN）

.地点 VENUE: VD^S AUTOMOTIVE, SIN MING AUTOCITY （光明山褐色线 BRIGHT HILL BROWN LINE MRT） t有经验者优先 t工作福利:14天年假,租房补贴.加班 津贴,医疗/牙科福利・团体保险,花红等

—> 包准证&エ税 Work Permit & Levy Including,EP for Degree Holders

—> 6天制:星期一至五9:00am-6:00pm 星彌六 9:00am-4:30pm

•薪金由S2000起（视经验而定） 如果有兴趣可以Whatsapp申请,请联系:

+65 8076 3728 （Brandon）

新山Desa Cemerlang

Ulu Tiram

汽车轮胎维修中心

1） 维修头手

2） 维修中エ

3） 学徒

有意者,请联系:

012-713 5599

Mr Chai

新加坡食品厂

新加坡 《聘请》 轮胎 技工 +G6-62537787

车「/摩版俸件

新山家町

~聘请~ ⑴大工 •tiw

⑵ Admin

No.22,Jalan Maju 4, Tmn Perindustrian Cemerlang, 81800 Ulu Tiram, Johor 017781 0080

KL家俐厂急聘

罗厘司机/厂长/头手/ 管エ/销售员/按エ/ Subエ/中工/学徒

•薪金RM5-F-10千

•有責任感,提供红股

-提供花红及佣金

-外坡者,提供住宿

有意者,请Whatsapp:

H/P: +6012-377 8681

车「/鼬俸件

轮胎店高薪聘请

①Foreman头于

（RM 4,000 - 6,000++）

©Foreman 中エ

（RM 3,000 - 3,500++）

©Alignment Man & Tyreman

・ 有佣金,花红,EPF, Socso,EIS.

* 地点:Bdr. Baru Bangi & Kajang, Selangor. Mr Ng 010-826 6196. Yen 012-3701609

1K/B/H金麒/翅/五金

新山家私厂大量招聘★★

1） 公司工（大工）・数位

RM6,000-8,000

2） 管エ（负责管理收尾工作） RM6,000-8,000

3） 量エ（谈图,量橱）

SGD2,500-SGD3,000

4） 装工（大工）・数位

SGD2,100-SGD3,200

5） 2D画图员

RM3,500-4,500

我们提供:

い舒适宿舍给予外坡员エ い出厂来回SG（薪酬以新币计算） *・在エ厂钉橱

V包新加坡准证V每月勤工奖制度

V年终花红

・工作地点:Dato Onn （Setia Business Park II）

联络号码:01G.733 8323

新加坡大家例厂

高薪聘请 木工头手/包エ

乌鲁槽广泉山庄诚聘

1•火化操作员（男生）

2.墓园服务员（男生）

一有经验者为佳一不忌讳殡葬行业

3彳亍政助理

一有无经验皆可 一掌握电脑基本操作 一年龄 18-35 __ _

，提供在职培训”享有个人佣金

,每三个月分花红

一,每年按照个人表现起薪

工作地点:Ulu Choh, Johor

工序时间:8.30am-5.30pm

薪资详情:RM1700-RM5000（视经验而定） ’欲面试请联系或将履历表发送至

I +6012-357 0382（Ms Chin）

わ management@egqmemorial.com.my

新加坡公司 诚聘 搬运厝通エ

・工作稳定・体格健壮

・花红福利等

请WhatsApp Miss Toh + 65 - 9671 2071 或电邮 bt@hocksiong.com.sg

佛教静修中心 聘请 普通员エ

（男性）

地点:KL

*60岁以下人士

・无需经验

・会华文,SPM以上 •工作合同为期两年

・ 月薪 RM3000-RM6000

有意者前来应征

017-900 3881

汽车岀售

出

车綃贷款/軸

收购旧车

5年到35年,任何车款 另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-41316899（0） 03-4142 6001（H）

房屋租售

租

公禺岀租（S）

新山

Sri Samudera Studio公寓 租/售 （靠近海边/ 大钟楼/中央医院） -包家侃 联络:James

011-2111 9881

其他房屋出售

马六甲 专业服务

1） 房地产经纪（买卖服务）

2） 保险及财务策划专员

（提供保险及财务策划服务）

3） 销售体毛蜜蜡

请联络:

010-864 3187 （Ms Lim）

水喉

诚信］ 防水 H程 *（JM0509021D） 专业解决屋漏 天台,厕所,地台漏水 屋顶漏水,内墙进水, 做防水等・ —

承接各种大小 防水工程.

（无需敲打地砖）

J16-738 2266

更换各式 水头水箱 马桶零件 现修雪柜洗衣机 016-（93（0（9

［阿勇水喉服务

RM10

屋漏、地台漏、 丁基、马桶塞、 面盆、加大水压、 水泵、热水器、 风喉、抽粪池、 pvc门、烧焊、 拉电及移电表 马桶阻塞（价钱廉宜） 012-371 5554 917-716 5554^

电器家俱

雪櫃 洗衣机,水电 现修

机械建筑

电器家俱

新山冷气 与拉电服务 清洗冷气 （RM60）与维修 洗 !angki 买卖新旧冷气 1）17-7376838

私家侦探

007 争家值據 由gH主®

本m弑" 算皓M的“

制・

012-2073388

专业服务

新山 有限公司注册 理账服务 所得税呈报 薪金计算服务 019-75（7（7（

（MrLim） I

机械建筑

毕业生/离校生

欢迎SPM刚毕业有冲劲的

1罗厘司机

Lorry Driver

•公司提供培训及安排转换新加坡驾驶执照

•六天工作制度 •拥有SPM及经验者优先考虑

・帮忙处理上下出货之工作

2业务员

Sales Executive

•工作时间:礼拜一至五8.30am-5.30pm / 礼拜六 8.30am-1.00pm

•通过培训期,能独立跟进业务和服务现有顾客,能接到 新业务,佣金相对会更高,看个人业务能力。

•其他要求:要有SPM以上资格,必须会基本英语交流。 熟悉电子邮件收发,中文流利,基本文书软件应用。

•必须居住在新加坡,方便业务服务。

PS:需拥有马来西亚驾照,公司提供培训转换

新加坡驾照,需开公司车跑业务。

有兴趣的朋友请WhatsApp联系:

Li Chuan Food Products Pte Ltd

Add 40, Woodlands Terrace, Singapore 738456

Tei：0065 ■ 98469849

Emaii：mlho@lichuan.com.sg

安排视频面试!

ー薪资可面谈

•需有3年以上新加坡经验

+65-9763 4438

新山

傢｛私厂 聘请 头手（包エ） 中エ 016-7877779

家俐聘请

家他师父★中エ ・外坡者供住宿,薪金 3000以上+良好福利.

电:017-777 1738 （Seri Kembangan,Sel）

装修/水喉

水电头手

・薪金+佣金

RM4K-7K++ ・外坡者提供住宿 ・熟悉雪隆路线

012-796 0061

水喉装修 水喉,磁砖,泥水,油漆, 烧焊,大中小,派卡员, 有驾驶执照为佳外坡 包住谢绝不良嗜好01 26837433Subang Jaya

女佣褓姆

聘请/代聘

照顾婴儿,小孩,老人 /病人留宿服务 保姆/女佣（38岁ー60岁） 明兴工作介绍所

016-2422424

货仓管理

空地出售

新山 JOHORJAYA 双层角头排楼售 50'X 70' 位干店屋对面・旺区 另:聘有经验上网 买卖货品员 或合作也可 011-5861 0433

瓜拉登嘉楼

We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories

提供各种门架Z钢管架和各式建材

Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077

Fax: 03-7980 9368 丿

、请个超人， ヾ:不用「做死人」

•分类广场

:1 oKjat B1S1,07-3JJ ma oS?mest4.o&45i anar. 七 Smsj rm, os-382 sece

货仓管理

烈光镇エ厂 征聘员エ 馈仓员エ 2女书记

（中学程度） 自备交通

有意者,请联系:

高雅化学品工业

23, Jin Maju 1, Cemerlang Ind. Estate, Ulu Tiram 016-7188401

016-7178401

货仓管理

仓库管理员

（1位） 新加坡中央厨房聘请 薪水高达新币$2400 *13薪

* 1年两次花红

*6天制

（每日12小时）

・包吃,不包住宿

* 6.30am 到 6.30pm 请联络:Ms Goh

只 限 whatsapp

+65-8183 9901

货仓管理

新加坡公司聘请

货仓管理员

/五天工作制

/薪金高达S$2,OOO

/中学程度/体格健壮

/加班费+加班膳食津贴

/年终花红和可变动性花红

有意者,请WhatsApp: +65 9389 5337 ★谢绝中介★

油棕园出售

*10依吉,永久地契。

意者,请联络:Sherly

017-987 5454

征求

征求

Email: ankarajaya@gmail.com

Formtie set s

岫あBSg.孺7f"島物

害虫服务害虫服务

芙蓉奇美烧包 征求全马代理（包括沙巴、砂拉越） ゝ （公司提供设备） J

烧包、面包、榴槌泡芙及各种中西式产品 适合:咖啡店、小販中心、小食店、蛋糕 或面包店

详情欢迎联络市场经理:

012- 6087210（阿杰）/06-633 6219 芙蓉奇美烧包有限公司（638887-V） Seremban Kee Mei Siew Pow S/B

No. 1849, Tmn Ujong, Jin Tok Ungku, 70100 Seremban, N.S

や系統害蟲管理 程私人有限公司 宙犒白蚊,蜂螂,蚊子 导飒鼠类,蚂蚁,臭虫等

07 - 353 3266 012-716 0069 新加坡总行0065-6748 8966 成立于1989年 www.systempest.com

行业租售/顶止

顶 让

行业出租

新山顺利花园

档位岀租 （早市腳,膘条 依市）云杏面,寻罗面 翘M

016-781 0386

June

016-701 1811

肅崛頰主腳

资讯时代,ヾ 济求省快!

分鄭

til- I |W'

D7-3316151 D6-7G2 6316 «-283 7S2;

（17罚源 IW-9510178/71 K-7R?

其他业务

其他业务其他业务

□OKTORCERM.N DR CERMIN SDN BHD

修补及更换各诲踏謬汽车大镜服务

1SkudaifJB 士古来 016-776 4990

2 Mount Austin, JB 茂奥斯汀 013-7893227

3 Johor Jaya, JB 柔佛再也 016-7131190

4 Jin Ronggeng, JB 东方花园 016-7233991

5 Tebrau rJB 地不佬 019-798 9437

6Kulai,JB 古来 018-779 6194

7 Tampoir JB 淡杯 012-751 6618

8PasirPutih,JB 白沙花园 012-778 3990

9 Ulu Tiram, JB 乌鲁地南 018-766 5220

10 Tmn Pulai Perdana 2, JB 富莱苑 012-766 8574

11 Tmn Nusa Bestari, JB 順利花园 013-750 6788

12 Seri Alam, JB 斯里安南花园 013-7133896

13 Kota Masai 马赛城 012-710 7886

14 Senai, JB 士乃 016-3302697

15 Desa Rahmat,JB 迪沙拉末 016-7335990

16 Tmn Century, JB 世纪花园 012-7963990

17 Gelang Patah 振林山 012-784 6990

18 ParitRaja, JB 巴カ拉惹 012-773 1297

19Kluang,JB 居銮 016-7330441

20 Kota Tinggi, JB 哥打丁宜 012-779 9862

21 Batu Pahat 答株吧辂 019-7381990

22 Muar, KB 麻墙 010-662 9877

23JlnBakri,Muar, JB 巻吉里路,麻坡 019-751 4491

24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520

25 Jin Ong Kim Wee,Melaka 王金辉路,马六甲 012-6823991

26 Senawang, N Sembilan 新那旺 012-313 6783

27 Port Dickson, N Sembilan 波德申 012-3303990

28 Seremban, N.Sembilan 芙蓉 012-6993044

29Yong Peng, Johor 永平 019-736 3990

大巴士,罗厘,卡车,"an车镜框