南洋商报-全方位20240426
南祥商莪
名牌新款指纹密码锁电子保险箱
暫邸「ら邃MPIA名牌新款指纹密码锁耳
/ KOREA 直接厂价欢迎询间
壇齢火证书” *・ 囈 H ROHS 檎 ! tI ^vfll i iiwLEBU 尺寸(mm) H300 x W420 x 0350 尺寸(mm)H354 x W496 x D390 H496 x W355 x D39C 重量:35kgs 重■: 50kgs 重量:50kgs
珂•Jj 58年老字号 大马总代理:怡保、吉(»坡、槟城、新I
—ff ' ■ ! 管何有限公司 Kuan & Ho Sdn. B hd.(co. Reaistration no. 051856-n _
* 1
興・□•
600 EDP-F 尺寸(mm)
H600 X W430 X D470 重・: WOkgs
D390
ゝ
920 EDP-F (指而 尺寸(mm)
H920 X W600 X D570
重・:190kgs
ALL REGIONS
2024年4月26日•星期五
管何 有限公司 Kuan & Ho Sdn. B hd. (Co. Registration No. 051856-T)
怡保总行:No. 20-22, Jalan Panglima, 30000 Ipoh, Perak (怡保旧街场)S 业 吉隆壊 H/P: 016-4777353/019-3141212 模城 H/P: 014-5413131 日六甲 H/P: 017-6715388 时间 TEL: 05-2544427 FAX: 05-2549007 Website: www.kuanho.com.my Jl
新山、东海岸、东马，速交货
星期一至五（8.30am-5.30pm） 星期六（8.30am-1.00pm） 公共假期及星期日休息
即起众筹60万堂费
服曜鎌館制
（劳勿25 0讯）抢救 猫山王联盟（猫联）即 日起发动众筹，以期 在最快时间内支付60 万令吉堂费，同时随 着保护农民的庭令失 效，联盟将开启第二 轮的保芭行动。
猫联顾问兼劳勿国会 议员邹宇晖说，由于这是 关系到整个马来西亚的榴 槌经济，就算到了上诉庭 也输了，也会将案件再上 诉至联邦法院。
•' 186名农民被谕令 支付60万令吉堂费，对 大家是ー个负担。
"多年来，他们兢兢 业业在耕种，难得有收成 了,却遭州政府一声令下 收回芭场，也必须面对和 财团签下不平等合约〇"
不认同租地财团
邹宇晖今日下午在猫 联成员以及农民陪同下， 召开记者会时说，今天农 民的诉求不仅是劳勿农民 的问题，其他州属也面对 无地契芭的问题〇
"在我国，有很多地 方都面对无地契耕种的问 题，不是农民不申请（地 契），而是申请了也拿不 到，同时州政府也没有给 农民一纸租约。
"我们强调，始终不
认同州政府把土地租给财 团的决定。
"他们应以在当地耕 种了数十年的农民。即使
输官司也要争耕地坚持不签约不放弃
邹宇晖感谢农民在这 4年内所展现的勇气，在 过去4年面对无数打压， 包括遭驱赶和警方及反贪 污委员会的传召，希望外 界可以看到他们的付出。
他说，虽然联盟成员 主要来自劳勿，对许多人 而言，此次案件也不过是 劳勿人的事件，然而世界 最好吃的猫山王是来自劳 勿无地契芭园。
“如果没有这些农民 的付出，猫山王能享有今 天的崇高地位吗7农民对
昨天败诉，但农民的抗争 将会继续〇
“我们会在最短时间 内上诉至上诉庭〇”
国家贡献太大了，政府应 该保护而不是压迫。
筹获10万
“昨天判决后也收到 不少支援，目前已有约 10万令吉，但还有50多 万令吉要筹〇"
他表示，很多人认为 这将是ー场会输的战役， 但就算再艰难也会继续， 这是ー场持久战，必须有 经费，而农民的斗争，也 是要争取耕者有其地。
猫联主席郑益清指
抢救猫山王联盟恳请公众捐款，以协助展开另ー阶段 的猫山王抗争运动。前左二起为李国业、方文龙、廖 淑云、邹宇晖及郑益清。（本报摄影）
出，农民不会受败诉影 响，并会坚守不签约不放 弃的立场〇
"接下来我们会继续 上诉和抗争到底，历经4 年，整个过程农民受尽打 压，但农民并没有放 弃〇"
他说，猫联和农民也
有意捐款者汇款至:
Persatuan Kebajikan Komuniti Raub Pahang-
Sungai Ruan
Maybank 506249107250
认同立即启动接下来的保 芭行动〇
“我们也要告诉财 团，无论他们用什么手段 或行动阻扰农民进芭，这 是不合理的。整个事件 上，我们打开大门和州政 府谈判，到今天仍用旧合 约来垄断是不合理的〇”
邹宇晖（右）与农民到榴槌园了解情况。（本报摄影）
森林局警方浩荡入
农民提高警惕防封芭
关丹高庭刚在昨天宣 判农民寻求司法审核败 诉，森林局与警方则在今 天下午被农民发现浩浩荡 荡进入无地契榴槌园。
劳勿国会议员邹宇晖 在得悉后，也立即和农民 驱车到芭园了解情况。
不过，众人到达榴槌 园后，并没有发现执法单 位的影踪，一般相信他们 已进入深山地区。
借全民力量抗争防垄断
郑益清说,此次的榴 槌司法抗争不只是土地抗 争，而关系到整个国家的 榴槌发展〇
“未来，要是停止了 榴槌抗争,市场上的榴槌 将遭垄断。”
他说，打前线的榴槌
农民发现执法单位的 数辆车子停在双溪兰新村 路边，大家担心会上演封 芭行动，提高高度的警 惕〇
随着案件在昨天判决 后,邹宇晖和抢救猫山王 联盟主席郑益清也宣布正 式启动另一轮的保芭行 动,劳勿榴槌农民也对接 下来所将面对的挑战做好 准备。
农民虽然很委屈，但希望 通过全国人民力量推动抗 争〇
另一方面，出席上述 活动者尚包括猫山王农民 合作社筹委会主席廖淑 云、猫联副主席方龙文 等。
周年成特价⑥械客户
捋价親菜
猪肚鸡汤
炸子靓鸡
酸辣羊角豆苏东
黄金鸳鸯炒饭
（只限堂食）
每人只限订5席
nett
荣获2023百年品牌奖
nett
nett
RM399++
特制虾米脆豆腐
肆热靓拼荤 红烧蟹肉翅 金蒜翡翠烧鸡
五柳石斑鱼 沙律炸虾球 杏香片素果 三丝长寿面 龙眼海底椰 美点映双辉
（10pax）
M（送神秘礼品 视席数而定
龙眼海底椰
（10pax）
RM 1588++ 五送钱满箱 蟹肉干贝炯鲍翅 炭烧沙皮猪 古法蒸龙虎斑 鸳鸯大明虾 X。酱菜远 黄金鸳鸯炒饭 百子红豆沙 美点双辉 （10pax）
特式肆热荤 蟹肉炯鲍翅 葡汁黑毛猪排骨 古法蒸龙虎斑 干煎海明虾 冬菇鱼餌豆泡
三丝长寿面 莲子百合红豆沙 美点映双辉 （10pax）
婚宴特恵 套餐2024
接喜如龙舞
SET 1188++
岁岁有你我
SET 988++
所有促销套餐不包括茶水,6%政府税及5%服务税
葡汁黑毛猪排骨 RM198++ （ー副）
SetB RM158.80++
(5至7人)五菜肴
SetD RM238.80++ (11至13人)七菜肴
rm 2,188 RM 2,888 nett
顺壳鱼 RM19.80++ (100g)
童子鸡
RM28.80++
水晶鸡
RM39.80++ （一只）
顾问Kent哥是饮食誉全马、扬名国际的大厨 拥有40多年掌厨经验,并曾获奖无数:
f 鮭顺德,莱底,， 金劝义去］。。遂膏腹艇修莱
北京鸭
RM48.80++ (ー 只)
检值キ市精迳套餐
所成本餐包括硼火例海建苗匂帳&水環
SetARM 118.80++
（2至4人）四菜肴
SetC RM188.80++
（8至10人）六菜肴
炭焼沙皮猪 RM268++ （-.
SET 2 RM499++ SET 3 RM599++ SET 4 RM699++ SET 5 RM988++ SET 6 RM 1388++ SET 7 RM 1488++
双喜临门 三生有福 万事亨通 龙腾四海 五福临门 五谷丰收
猪肚鸡汤 八珍鱼唇翅 红烧蟹肉翅/螺 黄金桂花翅 台湾佛跳墙 蟹肉蛹鲍翅
脆皮海明虾 顺德秘捞鸡 头乌鸡汤 沙姜烧鸡皇 炭烧沙皮猪 葡汁黑毛猪排骨
炸子靓鸡 五柳石斑鱼 炸子靓鸡 港蒸龙虎斑 古法蒸龙虎斑 豉油皇大明虾
酱蒸非洲鱼 脆皮海明虾 潮州蒸金館鱼 泰皇鲜明虾 咸蛋明虾 鱼鳏冬菇豆泡鲍鱼
脆皮椒盐明虾 豆泡冬菇鲍鱼 姜葱炒菜远
婆婆罗汉斋 杏仁片炒时蔬 杏仁片炒时蔬 开心果时蔬 黄金鸳鸯炒饭 黄金鸳鸯炒饭
黄金鸳鸯炒饭 客家长寿面 客家长寿面 客家长寿面 百子红豆沙 百子红豆沙
龙眼海底椰 龙眼海底椰 热带雨林水果 热带雨林水果 美点双辉 美点双辉
(10pax) (10pax) (10pax) (1 Opax) (10pax) (10pax)
OUG JADE华联斐翠大酒家
2nd and 3rd Floor, The Market Place, No. 2, Jalan Hujan Rahmat, Taman Overseas Union, 58200 Kuala Lumpur.
Tel: 03-7972 5885, H/P: 012-565 3885
星级的装潢 大众化的价格
营业时间:11.30am至2.30pm 5.30pm 至 10pm
R OUG JADE RESTAURANT
2024年4月2 6日•星期五
①全方位
rALL REGIONS B2
南洋髙報
NANYANG S1ANG PAU
曹观友:供水机构将说明
槟水费调涨ー倍
铺设第三条海底水管
樓供水获聽年度项目奖
（槟城25日讯）槟州首 长曹观友坦承，槟城水 费调涨幅度确实达 100% 〇
他说，槟州供水机 构明日将发文告详细解 释，包括水费巴仙率、 槟州与外州水费情况、 每月与两个月收费等。
陆兆福:武吉查卡建交通枢纽
推觸火辑・捷运
（新山25日讯）交通部计 划推出电动火车服务，以 支持将在2027年1月1 日全面通车的柔新捷运系 统（RTS）。
交通部长陆兆福指 出，这是因为，位于武吉 查 卡（Bukit Chagar） 的RTS车站，也设有金 马士一新山双轨铁道项目 的车站。
解决新山堵车
交通部将研究ART
询及柔佛州务大臣拿 督翁哈菲兹建议在新山打 造高架智能轨道快运系统 （ART），以解决该城市 堵车的问题,陆兆福指 出，交通部将研究这项建
他今午出席槟城发 展机构开斋节门户开放 活动时，受到媒体询问 槟水费调涨ー事，如是 作出回应。
询及为何槟州水费 不以每月计算征收，他 说,每两个月一次的收 费制已沿用了几十年。
“吉隆坡和北马已经 有了电动火车服务，但南 马还没有。我们在金马士 和新山之间有双轨电动列 车（ETS），我们正在讨 论如何将（ETS路线）与 RTS整合,好让住在士 乃、居銮和古来的人们， 可一路乘坐电动火车到武 吉查卡，然后转乘RTS 进新加坡〇
议，因为确实需为新山提 供综合公交系统〇
谈到RTS项目的进 度，他说，该项目的铁路 基础设施建设进度达 70.45%，而武吉查卡移
随着最低每月6令 吉20仙的家用水费率 开跑后，槟城多区居民 日前控诉，4月份最新 水费单爆涨超过 100% 〇
较早前，崙都兰樟 州议员王耶宗指出，自 从水费在今年2月调涨
“当金马士和新山之 间的ETS轨道完成（铺 设）后，我们不希望它只 用于ー项服务，如果它可 同时用于电动火车，那就 完美了。此事正在研究 中，我们会深入研究，以 在新山推出这项服务〇"
他今日出席建造连接 加冕广场与武吉查卡RTS 车站行人天桥了解备忘录
民、关税及检疫（ICQ） 大厦的上层建筑，以及疏 散基础设施则达 7.02%。
他提到，负责营运 RTS的柔新捷运营运私人 有限公司（RTSO ），预 计可在今年底安装系统。
建造停车转乘
"捷运公司正在为武 吉查卡的RTS乘客，建
后，基于槟州供水机构 继续沿用2个月计费ー 次的方式，导致很多家 庭与小贩普遍面对水费
超过35立方米（每立 方米2令吉7仙）的门 槛，经济负担因此大大 被加重。
他促请该机构考虑 改以每月计费的方式， 这样一来，相信很多用 户都不会超过35立方 米的门槛，即最贵收费 的第三阶段用水量〇
签署仪式后，在记者会上 这么说。
陆兆福续说，武吉查 卡地区日后将成为柔佛的 主要公共交通系统枢纽。
“我们的愿景是，当 RTS建成后，它将成为 （柔）州各种公交系统的 催化剂和枢纽。在未来鼓 励使用公交，确实是我们 的政策〇"
造新的’停车转乘’ （Park 'N Ride）多层停 车场，它将提供1000个 停车位。
“此外，加冕广场将 准备700个RTS乘客专 用车位，它距离武吉查卡 （车站）仅400公尺。换 言之,日后将一共为RTS 乘客提供1700个停车 位〇”
（槟城25日讯）槟州供 水机构于2020年启用并 耗资1亿!430万令吉的 第三条槟州双管海底水管 项目，获国家水务委员会 颁发国家级奖项“最佳年 度项目奖”。
该机构总执行长巴玛 纳登今日发文告指出，由 该机构展开的第三条槟州 双管海底水管项目，旨在 每日从威省双溪赖滤水厂 输送3亿1500万公升净 水至槟岛武吉南玛水库及 泵水站。
“有关项目与其他重 要供水基础设施项目（如 水坝和滤水厂）不同，其 重要元素是在海底或地 下，有关项目很大程度上 形同’隐形’〇"
他说，这项为槟城用 水户提供服务的供水基础 设施项目，每日有数百万 公升净水通过第三条槟州 双管海底水管被泵送到槟 岛。因此，有关项目在持 续性旱季期间，减轻槟岛 出现供水问题的风险。
“槟州供水机构在 2024年3月，通过3组 双管海底管道，包括第三
涵盖数工业区 古来料可吸资
（古来25日讯）古来市 议会主席莫哈末法米沙兰 预计，柔新经济特区 （JS-SEZ）将吸引更多投 资入驻古来区〇
据《星报》报道，法 米沙兰表示，古来区作为 JS-SEZ的其中关键地 区，预料有能力继续吸引
条槟州双管海底水管，每 日平均从双溪赖滤水厂向 槟岛泵送3亿8100万公 升的净水〇"
他说，有关项目的主 要受惠者是槟岛西南区约 46万5000个用水户， 其服务范围涵盖武吉南玛 至浮罗山背，用户包括崙
巴玛纳登（左四起）从法迪拉手中，领取国家水务委员 会颁发的“最佳年度项目奖”。（PBA提供）
第三条槟州双管海底水管项目分为3个配套:
配套 技术摘要 投资额
1 在槟岛五条路地区铺设0.9公里长、 1.8公尺宽的水管。 920万令吉
2 在威省北海铺设0.8公里长'1.8公 尺宽的水管〇 1520万令吉
3 在威省与槟岛之间的海峡铺设3.2公 里长、1.2公尺宽的双管海底水管〇 8990万令吉
总投资额 1亿1430万令吉
投资〇
“在柔州于2022年所 批准的706亿令吉总投 资中，有70%投资是落在 古来区〇"
法米沙兰周四主持古 来市议会会议后,在记者 会上这么表示〇
他说，古来有数地点
六拜和崙都茅的跨国公司 和中小企业〇
有关奖项是由副首相 兼能源及水务转型部长拿 督斯里法迪拉于本月23 日在吉隆坡，配合2024 年亚洲国际水务及污水设 备展览会和论坛举办的 2024年大马水务协会晚 宴上颁发，嘉宾包括国家 水务委员会主席查尔斯、 总执行长拿督阿末法依扎 及大马水务协会主席莫哈 末阿萨里。
有潜カ发展成为主要工业 区，其中包括依布拉欣科 技城（IBTEC）、士年纳 科技园数据中心枢纽和士 乃机场城。
他说，虽然古来有 70%±地使用涉及农业活 动，但居民对エ业和房地 产发展项目有浓厚兴趣〇
“市议会预计在今年 9月完成古来区2035年 地方发展大蓝图，有关计 划将有助于市议会进行已 概述的未来发展〇”
柔佛州新山推事法庭
传票案2024年第 J A-A72NCvC-80-01 号
起诉人:TENAGA NASIONAL BERHAD
(NO. SYARIKAT: 199001009294) ……判决债权人
答辩人:LEONG SONG MING (NO. K/P: 750106-01-5853/A2919075) 前经营RESTORAN HONG NGUYEN
(NO. PENDAFTARAN PERNIAGAAN:
201803321558 (JMO880893-P)) 亠い** *** '
通告
(事关2024年01月19日的传票和2024年01月08日的索偿书)
致给 :LEONG SONG MING
前经营RESTORAN HONG NGUYEN
NO. 17, JALAN JATI 2, TAMAN NUSA BESTARIJAYA,
79150 ISKANDAR PUTERI, JOHOR
LEONG SONG MING
前经营RESTORAN HONG NGUYEN
81-02, JALAN BESTARI 1/5, TAMAN NUSA BESTARI, 81300 SKUDAI, JOHOR
LEONG SONG MING
前经营RESTORAN HONG NGUYEN
4B, JALAN TAMAN DUA, CHAMEK, 86600 PALOH, JOHOR
兹通吿，TETUAN TENAGA NASIONAL BERHAD, JABATAN PERKHIDMATAN UNDANG -UNDANG, TINGKAT 4, TOWER A, TNB PLATINUM, NO. 3, JALAN BUKIT PANTAI, BANGSAR, 59100 KUALA LUMPUR經已入禀本庭2024年01月19日传票和2024年01月08日索偿书起 诉你。庭方并谕令将传票和索偿书连同法庭谕令副本一起张贴在新山推 事法庭布吿处及贴在你最后住址门前明显处，NO. 17, JALAN JATI 2, TAMAN NUSA BESTARI JAYA, 79150 ISKANDAR PUTERI, JOHOR 和 81 -02, JALAN BESTARI 1/5, TAMAN NUSA BESTARI, 81300 SKUDAI, JOHOR 和 4B, JALAN TAMAN DUA, CHAMEK, 86600 PALOH, JOHOR, 同时在马来西亚发行的报章地方版刊登此则通吿。此项措施，即张贴和 刊登通吿的7天后，便被作为有效和足够将债权人诉状传递予你。
你可向本庭申请査阅该传票和索偿书。
本通吿日期:2024年04月02日
，判决负债人
柔佛新山推事法庭 助理主簿宫签署
此通吿是由判决债权人代表律師编档:
TEWAN SHAHINUDDIN & RANJIT, TINGKAT 3, MENARA PERISIND, NO. 8, JALAN BUKIT TIMBALAN, 80000 JOHOR BAHRU, JOHOR.
(Ruj No. SR/TN^KUPM 77/2311/UNAA^ana) (24440026)
马来西亚柔佛州 新山推事法庭
民事案NO.: JA-A72NCVC-57-01 /2024
起诉人:TENAGA NASIONAL BERHAD
（NO. SYARIKAT: 199001009294 （200866-W）） 答辩人:LIM KAR LOON
（NO. K/P: 731212-10-5007）
通告
致给:LIM KAR LOON
（NO. K/P: 731212-10-5007）
NO. 23, JALAN LAWA 7 TAMAN PELANGI INDAH 81800 ULU TIRAM, JOHOR
兹请注意，TENAGA NASIONAL BERHAD （No. Syarikat: 199001009294 （200866-W））经已 入禀新山推事法庭传票案起诉你。庭方并谕令将 2024年1月150的传票和2024年1月150索偿书 副本连同2024年3月18日的代传达庭令副本一起 张贴在新山推事法庭布告处及贴在你上述最后住 址门前明显处 » 即No. 23z Jalan Lawa 7, Taman Pelangi Indah, 81800 Ulu Tiram, Johor.同时， 在报章“南洋商报”地方版刊登此则广告。此项 措施，即张贴和刊登通告的7天后便被视为有效 及足够将传票传递予你。庭方也谕令此申请的堂 费将计算在总堂费内。
请注意，你必须亲自于2024年5月6日上午9 时正出席在新山推事法庭，如果你缺席的话，法 庭可对你作出判决。
你可向法庭申请查阅上述通知书〇
日期:2024年3月18日
新山推事法庭助理主簿官签署
此通告是由起诉人代表律师编档:Tetuan Othman Hashim & Co., Unit No. LP08-09, LP Floor, Menara TJB, No. 9, Jalan Syed Mohd Mufti, 80000 Johor Bahru, Johor.
(Ruj kami: LT/TNB(JJ)-LKL/1429/IV2023水UPM^i) (17幽7623)
(25440004)
大臣:相似之处颇多
柔向深圳经济转型取经
（新山25日讯）柔佛 州务大臣拿督翁哈菲 兹表示，柔佛正向中 国深圳的经济转型取
经，以寻找灵感。
“我和我的团队于 上个月到深圳，在那 里我学到一件事，就
是关于深圳的发展及 它如何办到。”
他指深圳有句俗话 说的好，即“要取得
NOTIS PERMOHONAN LESEN MENJUAL MINUMAN KERAS
Adalah dimaklumkan bahawa saya,
En. Loo Hon Seng (No. K/P： 830122-08-5579) yang bemiaga di bawah nama SPEEDY ALLIANCE SDN. BHD. (1295121 -U) di No. 87, Jalan Langsat, Taman Teh Teng Seng, 31400 Ipoh, Perak telah membuat permohonan kepada Pengerusi Lembaga Pelesenan (Eksais) DAERAH KINTA, BATU GAJAH, PERAK untuk lesen minuman keras jenis RUMAH AWAM KE LAS SATU.
Sesiapa yang ada bantahan terhadap permohonan ini hendaklah menghantar bantahan secara bertulis kepada Pengerusi, Lembaga Pelesenan (Eksais) berkenaan dalam tempoh dua (2) minggu dari tarikh iklan ini.
26/4/2024
(24440016)
马来西亚柔佛州新山马来亚高等法庭 报穷案2023年第 JA - 29NCC-701-10 号
:UM KWEE GEE
(NO. K/P: 730420-01 -5781 /A2503949) ・..・・・・.•判决负债人 单方入禀者:RHB ISLAMIC BANK BERHAD
(NO. PENDAFTARAN SYARIKAT: 200501003283 (680329-V)) ....判决债权人
通告
:UM KWEE GEE
(NO. K/P:73042〇・〇1-5781/A2503949) NO. 37, JALAN MAYA 3お,
HORIZON HILLS, 79100 ISKANDAR PUTERI, JOHOR.
告，RHB ISLAMIC BANK BERHAD (NO. 200501003283 (680329 -V), JOHOR SME
涉及
致给
兹通 SYARIKAT:
REGIONAL RECOVERY CENTRE TINGKAT 2, NO. 35 & 37, JALAN PERMAS 10/2, BANDAR BARU PERMAS JAYA, 81750 MASAI, JOHOR经已入禀新山马来亚高等法庭债权 人诉状起诉你。庭方经谕令将债权人诉状连同代传递谕令 副本一起张贴在新山高等法庭布告处及贴在你最后住址门 前明显处 NO. 37, JALAN MAYA 3/6, HORIZON HILLS, 79100 ISKANDAR PUTERI, JOHOR,同时在’南洋商报‘地 方版刊登此则通告ー次。此项措施，即张贴和刊登通告和/ 或传递的7天后，便被作为有效和足够将债权人诉状传递予 你。
请注意，该债权人诉状已定于2024年05月29日上午9时 在新山高等法庭 ARAS 23A, MENARA MSC CYBERPORT, NO. 5, JALAN BUKIT MELDRUM, 80300 JOHOR BAHRU, JOHOR聆审。届时你必须出庭，否则法庭可对你发出破产 令〇
本通告日期:2024年04月国日
新山马来亚高等法庭 助理主簿官
NOR FARHANA BINTI MOHD ISHAK 签署
此代递通告是由判决债权人代表律师编档:
TETUAN AN AD & NORAINI, SUITE 8-01, TINGKAT 8, KOTARAYA OFFICE TOWER, PLAZA KOTARAYA, JALAN TRUS, 80000 JOHOR BAHRU, JOHOR.
（Ruj: Ai/sIVRHBi 16（X23 （Lim Kwee Gee））
(25440012)
NOTICE
APPLICATION FOR LICENCE TO SELL LIQUOR
非凡的成绩，就要用 非凡的手段"，这也 是该州政府正尝试为 柔州做的事。
翁哈菲兹今日为瑞 泰科技（Ray Tech ） 私人有限公司主持开 幕礼时，如此表示。
翁哈菲兹说，柔佛 的目标是像深圳一样 的发展，而柔州和深 圳两地有很多相似之 处:“就地理位置和 规模而言（这两点很 相似），而深圳靠近 香港，柔州则靠近新
加坡〇"
他提到，关于柔新 经济特区（JS -SEZ），州政府正在敲 定协议条款，并有望 在今年底前签署: “通过柔新经济特区， 我们希望在本州建立 利商环境，并加快柔 佛和新加坡之间的交 通〇”
他指政府也在考虑 推出企业和个人税收 奖掖措施。
“柔佛的前景光 明，因为除了柔新经
It is hereby notified that I,
Mr. Loo Hon Seng (1/C No： 830122-08-5579) trading under the trade name of SPEEDY ALLIANCE SDN. BHD. (1295121 -U) at No. 87, Jalan Langsat, Taman Teh Teng Seng, 31400 Ipoh, Perak has applied to the Chairman, Excise Licensing Board, DISTRICT OF KINTA, BATU GAJAH, PERAK for the sale of liquor type PUBLIC HOUSE CLASS ONE.
Any objection from the public should be foiwarded to the said Board of Licensing and Excise within two (2) weeks from the date of this advertisement.
26/4/2024
(24440015)
DALAM MAHKAMAH TINGGI MALAYA DI MUAR DALAM NEGERI JOHOR DARUL TAKZIM, MALAYSIA
PETISYEN PERCERAIAN NO: JB-33-27-03/2024
Dalam perkara Seksyen 53, 54 (1) Akta & 106 Akta Membaharui Undang-Undang (Perkahwinan & Perceraian), 1976
ANTARA
NG Al LIN
(No. K/P: 880801-08-5998)
DAN
KOIK CHIN HENG (No. K/P: 850430-08-5181)
... PEMPET1SYEN ISTERI
... RESPONDEN SUAMI
NOUS PENYAMPAIAN GANTI
RESPONDEN SUAMI
KOIK CHIN HENG
32, Jalan Indah 1/4/ Taman Bukit Indah,
81200 Johor Bahru, Johor
AMBIL PERHATIAN bahawa suatu Petisyen Cerai telah difailkan terhadap kamu di Mahkamah Tinggi Muar dalam PETISYEN PENCERAIAN NO: JB-33-27-03/2024 oleh Pempetisyen NG Al LIN yang beralamat di (Cube 8 teens) #07-12 Pangsapuri Seri 18, Jalan Persiaran J ay a Putra, 81100 Johor Bahru, Johor dan Mahkamah Yang Mulia ini telah memerintahkan bahawa Petisyen Cerai bertarikh 21 -12 -2023, Afidavit Pempetisyen Isteri untuk menyokong Petisyen bertarikh 21 -12-2023 dan Cadangan Anak bertarikh 21 -12-2023, Notis Perbicaraan, Notis Prosiding, Arahan untuk Perbicaraan, Minta Arahan untuk Perbicaraan (Mdokumen -dokumen tersebut") diserahkan kepada kamu secara Penyampaian Ganti dengan menampalkan sesalinan dokumen-dokumen tersebut di alamat terakhir Responden Suami iaitu di 32, Jalan Indah 1/4, Taman Bukit Indah, 81200 Johor Bahru, Johor, Papan Kenyataan Mahkamah Tinggi Muar serta mengiklankannya di akhbar Nanyang Siang Pau (NYSP) dan penyampaian tersebut adalah sempurna dan cukup untuk Responden Suami selepas tujuh (7) hari dari tarikh penampalan dan pengiklanan. Dokumen-dokumen tersebut boleh disemak oleh kamu dengan memohon di Mahkamah Tinggi Muar atau di pejabat Pegu am yang tersebut di bawah ini.
SILA AMBIL PERHATIAN bahawa kes di atas telah di tetapkan untuk PERBICARAAN di Mahkamah Tinggi Muar pada 28 -05 -2024 jam 9.00 pagi.
BERTARIKH PADA 24 APRIL 2024
W.L.ONG & ASSOCIATES
W.L.ONG & ASSOCIATES
Notis Penyampaian Ganti ini difailkan oleh Tetuan W.L.ONG & ASSOCIATES yang beralamat di No. 20A, Jalan Perdana 2/24, Taman Bukit Perdana, 83000 Batu Pahat, Johor. (25440010)
马来西亚柔佛州 新山地方法庭 民事案N0.: JA-B52NCvC-6-01/2024 起诉人:TENAGA NASIONAL BERHAD
（NO. SYARIKAT: 199001009294 （200866-W）） 答辩人:TAN KOOI HOONG
（NO. K/P: 640824-01-5068）
通告
致给:
TAN KOOI HOONG
（NO. K/P: 640824-01-5068）
4, JALAN PRIMA 2/4
TAMAN NUSANTARA PRIMA 79200 ISKANDAR PUTERI, JOHOR 和成
TAN KOOI HOONG
（NO. K/P: 640824-01-5068） NO. 24B, JALAN PUTRA SATU TAMAN TAN SRI YACOB 81300 SKUDAI, JOHOR
兹请注意 > TENAGA NASIONAL BERHAD （No. Syarikat: 199001009294 （200866-W））经己入禀新山地 方法庭传票案起诉你。庭方并谕令将2024年1月15日的传 票和2024年1月15日索偿书副本连同2024年4月1日的代传 达庭令副本一起张贴在新山地方法庭布告处及贴在你上 述最后住址门前明显处即4, Jalan Prima 2/4, Taman Nusantara Prima, 79200 Iskandar Puteri, Johor和/或 No. 24B, Jalan Putra Satu, Taman Tan Sri Yacob, 81300 Skudai, Johor,同时，在报章“南洋商报”地方版刊登此 则广告〇此项措施，即张贴和刊登通告的7天后便被视 为有效及足够将传票传递予你。庭方也谕令此申请的堂 费将计算在总堂费内。
请注意，你必须亲自于2024年5月7日上午9时正出席 在新山地方法庭，如果你缺席的话，法庭可对你作出判 决。
你可向法庭申请査阅上述通知书。
日期:2024年4月1日
新山地方法庭 助理主簿官签署
此通告是由起诉人代表律师编档:Tetuan Othman Hashim & Co., Unit No. LP08 -09, LP Floor, Menara TJB, No. 9, Jalan Syed Mohd Mufti, 80000 Johor Bahru, Johor.
（Ruj Kami: LT7TNB（JB）-TKW135O川/23/KUPM^i）（23440037）
济特区，金融特区 （SFZ）也在建设中。 此外，也有正在进行 和即将展开的基本设 施项目〇"
他说，这包括将于 2026年底完工的柔新 捷运系统（RTS），预 计每小时可载送约1 万人往返柔佛和新加 坡〇
"连接柔佛崙鲁和 吉隆坡的南北大道扩 建工程将从四车道扩 建至六车道，也将在 近期内启动〇"
槟城马来亚高等法庭 马来西亚槟城州 离婚申请书编号:PA-33-414-10/2023 事关1976年（结婚及离婚）修正法令第53和54和88条 文。
及
事关1980年离婚及结婚程序条例。
介于
申请人:TAN EE LI （妻）
（身份证号码:870513-35-5472）
与
答辩人:MOK WAI LORK
（身份证号码:880411-08-5503）
通告
致 :MOK WAI LORK
No. 23D, Jalan Mesjid,
Leong Aun Building, 31900 Kampar, Perak.
兹请注意，TAN EE LI，地址:No. 3544, Pekeliling Kenari, Taman Sentosa, 14300 Nibong Tebal, Pulau Pinang,已向槟城高等法庭通过离婚申 请书编号:PA-33-414-KV2023入禀ー项离婚诉讼 状及宣誓书及孩子监护声明书。
法庭已谕令将此诉讼通告以代传递式及庭令副本 ー起张贴在槟城高等法庭布告栏上;张贴在答辩人最 后知悉的地址 No. 23D, Jalan Mesjid, Leong Aun Building, 31900 Kampar, Perak以及養“南洋商报” 刊登此则广告，在刊登及张贴7天后，便算有效传递 予你。
再请注意，这项诉讼将于2024年5月6日上午9时 正，在本庭研审，因此你必须於当日准时出席聆 听。如你在上述日期未克出席聆审，本庭将可在你缺 庭的情况下，对你做出判决。
你可以向槟城高等法庭申请查阅有关诉讼。
志期:2024年4月4日
申请人代表律师启
此则通告是由申请人代表律师Tetuan Wang Partnership （Peguambela & Peguamcara） yang beralamat di No. 18-17-B, Gurney Tower, Persiaran Gurney, 10250 Pulau Pinang. No. Tel: 016-421915〇• [Ruj: WA同 1/2022] ,い个
南洋商報
NANYANG SIANG PAU
INFO NEWS
B3
2024年4月26日•星期五
MRMS以“活动策划”作为企业的核心发
MRMS
展，帮助中小型企业推动品牌营销，将品牌引
入更广泛的市场，增强品牌曝光度，激发营销
潜カ。
使命让MRMS走出了不一样的定位，相对
于一家活动策划公司而言，MRMS显得有点
“不务正业”。
2018年之前，MRMS是印刷行业入行的，
深入接触与提供的服务也相对广泛，其中包括
摄影、营销、印刷等，只为让客户通过ー个管
道轻松完成多项品牌推广，让马来西亚诚信品
牌轻松走向世界，帮助企业建立品牌知名度，
延伸品牌的宣导效应。
创办人兼战略布局执行董事何天仁强调，
MRMS 代表 着 "Maximize Result Minimize
Susah”，企业的目标就是要“轻松办大事”，
旨在让马来西亚诚信品牌轻松走向世界。
mRms激发企业营销潜カ
号丄丽点知宣he
イE"天仁忆述说，创业初期往往会遇到各种困难
I口」和挑战，特别是2020年新冠疫情全球肆虐期 间，很多企业都受到打击，在最艰难时期，公司的银 行存款结余仅剩下8000令吉。
"虽然处境艰困，我们先想的是如何帮助客户和供 应商熬过去，祈望大家都能一起活下来，做出创新将 线下业务转移到线上〇"
"我要感恩一直都有贵人相扶，得到大批客户和供 应商的信任与支持;活动策划的业务以令人鼓舞的级数 式暴增〇”
Herstoryt善新闻发布会
as/OiG
fG顽翳ayfau馬龍^& Di品^^^
创办人兼行董事卢玆佛(左)及何天仁。
MRMS汇聚了很多90后及00后的成员，是充满活力且 具有创新思维的团队。
提高黏性建立联系
机缘巧合承办晚宴
Biae美丽节
时 rbis"fegiiaunfchi而
“ MRM S专营活动策划以前,我们是印刷行业入行 的〇创业初始阶段，我们像初生的婴孩，对很多事都一 窍不通，毫无经验〇"
Herstory 慈善发布会、 GREE Indonesia Launching & Dinner Night ' MAE 美丽节 活动及 Realme 11 Pro Series推介 活动剪影°
在数字时代，品牌和市场营销需要多元化和创新 的方法，以提高消费者黏性，建立与消费者之间的深 度联系。
活动策划就能帮助提高企业的市占率，提升品牌 的美誉度，增强受众群体了解一个品牌的文化内涵〇
MRMS创立迄今共完成200多个活动策划方案，从 构思及主题策划，场景设计,均完成最大化的品牌宣 传效率，带来震撼〇
他说，因为是一张白纸，他们有学习的机会，有发 挥的空间。他们去向别的印刷厂家求教，学习生产，了 解流程及设备应用的知识，也去考察市场趋势〇"
"经历各种磕磕绊绊,我们终步上正轨,后来还接 触到活动策划〇"
"一次的机缘巧合，有位与我们有长期合作的运输 供应商要策划举办ー场公司晚宴，得知我们有意承接筹 办，于是就给我们尝试的机会〇"
他说，就这样借藉在大学筹办过活动的经验，他们 就成功策划了第一场活动，接下来不断累积经验，不断 优化板块，给客户更多美好的活动体验，也发展到今日 具全链条模式的规模〇
谷歌文化激励创新
有供应商和顾客的支持以外，团队的文化和专业能 力也扮演着同等重要的角色。
“在跨国科技企业谷歌(Google)的工作经验,给 MRMS的创业提供助力〇 "
他说，谷歌拥有完备的标准作业流程，员エ清晰 地知道每道工序的路径。
"谷歌的企业文化，激励年轻人的创新意识，提倡 相互学习，让团队更具凝聚カ与竞争力〇"
在世界500强企业的文化影响下，他认为:工作占 据了生命的大部分时间，它应该有意义，丰富且多样 性。MRMS因此汇聚了很多90后及00后年轻有活力的 团队，他们都充满活力及具有创新思维。
创业理念相继传承
当实干者遇见梦想家，注定产生美丽的碰撞，这句 话贴切形容何天仁与创业拍档卢歓併的经历;"不然我 们玩一下啦”，一些业务的雏形就在这不经意间的一 句话下开始了，正式启动我们的创业之旅。
“当初的创业理念其实很简单:给客户提供价值, 让他们在发扬自己品牌的路上少花冤枉钱;做振奋人 心的事业平台，让每个人为自己的工作和生活感到光 荣、喜悦〇"
“这个经营理念迄今还在延续，成为我们相继传承 的信念，无时无刻燃烧我们拼搏事业的斗志〇"
分享跨国企业经验
,'MRMS希望将活动策划的业务平民化,让更多国内 的中小企业都能负担得起〇"
他说，很欣慰很多跨国企业都选择MRMS，跨国企 业或中小型企业都是MRMS服务对象，MRMS也希望能 够通过分享跨国企业的经验，帮助更多国内的中小型 企业做品牌营销〇
对于未来的展望;“MRMS希望能帮助更多国内的 中小企业推广他们的品牌，让马来西亚诚信品牌轻松 走向世界。"
OPPO 逐梦之旅 2022 ヽ"Out of the World” 音乐嘉年 Chivas Setup 形象传播活动 、 U Mobile Smart Nation
华 2023 ヽ OPPO Find N2 Flip Roadshow 及 Realme C55 Expo 2022 营销展、Zenso X Ella Meet and Greet 及
推 介 活动剪影〇 Shiseido 50th Anniversary Structure Showcase 活动剪影〇
MRMS重点活动
•在Chivas Setup形象传播活动 上，特别设计ー个精彩的隧道， 通过炫彩幻灯，展现Chivas的品 牌价值和理念，给参与者带来独 特震撼的体验，感受品牌的奢华 与品质。
, U Mobile Smart Nation Expo 2022是ー场富科技感且有趣的营 销展!为参与者带来全新的购物 体验，现场设置展示和体验区， 让参与者亲历其境地体验最新科 技产品〇
❷在吉隆坡Pavil ion举办的 Zenso X El 1 a Meet and Greet 活动，代言人Ella是活场万众瞩 目的焦点，通过布置ー袭优雅的 紫色，极具品牌感染カ的设计， 让参与者深刻感受到ZENSO健康 塑身的理念〇
0 MRMS与马来西亚著名艺术家ー Pamel a 合作的 Shiseido 50th Anni versa ry Structure
Showcase，MRMS 一直都紧抓活 动每个环节和质量，确保架构的 稳固和美观〇
❸ OPPO逐梦之旅2022活动中，精 心策划隆重颁奖环节,以表彰表 现卓越的个人和团队，让高管及 策略伙伴和参与者共同见证此欢 腾的时刻。
, 为Laem Charoen泰国餐馆策划 活动开幕仪式，让参与者沉浸在 舌尖上的泰国,及认识泰国的美 食文化。
• "Out of the World"音乐嘉年 华2023，让参与者在欢声笑语中 尽情释放〇
❹ Realme C55新品推广活动,通过 策划系列游戏互动，独特的场景
设计，让参与者置身树丛中，自 然与科技的交融，具有吸引消费 者眼球的魅力，增强与用户的感 情联系〇
❸ OPPO Find N2 Flip Roadshow，通过展示折叠手机的 独特性和多样性，向消费者展示 OPPO的技术创新〇
10 Oneplus popup快闪店活动，身 临其境的游戏体验区，激动人心 的抽奖环节，全场氛围推到了最 咼点。
• Real me C55 Roadshow，品牌鲜 明的颜色碰撞，充分体现出理念 “敢越级”的态度，吸引了不少到 场支持的朋友，让参与者沉浸在 手机体验中〇
12携手MAE美丽节，将“做自己最 美”的品牌理念传播给更多需要 备受肯定的女性。
倡GREE印尼推介礼及晚宴，MRMS 通过策划中国家电品牌:GREE印 尼分区在马来西亚的发布会,顺 利达成了一场跨越国界的合作!
❸ REALME Redang,摆脱以往严 肃、传统的形式，MRMS将 Real me 11 Pro系列推介礼主舞 台带到了阳光明媚的热浪岛上， 让媒体朋友们能够在参与的同 时，充分感受一次久违的度假体 验〇
倡 以公益的角度岀发，策划 Herstory的慈善新闻发布会，让 更多人关注和意识到女性健康护 理的重要性。
16疫情时期，MRMS成功解锁了 Drive-in的活动形式,让更多朋 友在照顾自身健康的同时，专心 聆听讲座，学习健康两不误。
2024年4月26日•星期五
分类广场
南洋商報
NANYANG SIANG PAU
B4
征聘
征
执行/市场
汽车装饰 室内) 底茜，高ffi!金 Kajang/Serdang Raya 012-493 9663
高薪聘请
VAN乍仲货员（数位）
H,手牌
Harm5,00oft 上 快普年深深 靖拨电〇】6*635 2252
执行/市场
执行/市场
焦赖咖啡厂 招聘
1 ） Van Sales
.工作5天制 •需有St任蛾
2） Cafe Barisia •提供培训 ・冃无经验均可 •欢迎為校生
靖电019-328 5912
执行/市场
销曾员 ・地点・:沙立
(爾出外坡» 底ff+M金+补贴 ft ItRM2.300-4,000 电«: 019 2299 582
聘请 i)h« am员・无需 经驗•«?金 RM3000-500〇. 2Htt发和租乍
Call/Whatsapp:
011-17760217 Foo
执行/市场
科技公司聘请
销售願问 Sales Consultants
・ 底薪 RM3200+佣金 RM3000++ ・年龄35以下★有相关经飽为佳 地点:Taman Sungai Besi, K.L 03 - 7982 9144
012 - 401 9133 014-232 9166 www.msb.my
执行/市场执行/市场
磁砖公司高薪聘请
1) 店面男女销售员一散位
・・拥有销售磁砖经验者优先录取 ・・无经验皆可(公司提供培训) ・・薪金RM2,200-RM3,500
2) 罗里司机
■・薪金 RM3.000-RM3.500
3) 货仓男助理，罗哩跟车员
・・薪金RM2,200-RM2.600
Sheng Bee (M) Sdn Bhd
No.26〇, Batu 2. Jalan Ipoh. 51200 K.Lun^ur
034041 9377/016-261 3510 (Ai Ching) 03404193731Ms.Chin)
016-209 9378 (Mr. Ong)
技术/机械 秘书/书记
灭虫公司聘 技术人员 •底薪项金，津貼 RM2200 至 RM2500 •尤需?線或学历 •有气»!故照 须 zJjflwazc/whatsapp 公司电点: rmn.Connaught. Cheras. K.L 016^X）1301 Yap 高薪聘请 【并单书记】 ・風39雰，SPM•有姫 昭为佳.电:BdlaOO 6159122.03-«7418660 sagamin^gmail.coin
5天制 冷通书ilSPM程度 fi起間S均，".014 2937762,016 9«23 589 jocmo^ui dgjiwil .com 冠近Lcisurv MM應赖
技术人员 ・星期一至六 • - 5.30pm ・地点:甲洞带 016-2058 280 03-6251 0M6 普通书记 ・垠期ー•至五 • 9.00am - 5.30pm ・地点:甲点帯 016-2058 19K 03-625! 0845
印刷/广告 会计/行政
PRINTING 头手/助理 ⑴ Pcricci Bind-过胶 Switching纳马钉 ⑶Folding•折纸.。ゆ 3230006,012-2233676 会计公司聘 (1) Audil 心 Islam (2) Audi1 Semi Senior ⑶Audit Senior Tmn Lcmbah Maju. KL Ms Yap 03-4293 »088 email: j rn8088a)ahoo.com
秘书/书记
晋通书记 GENERAL CLERK *SPM程度 ・有无媛均诃 ・價携作电辭 ・女迎商校生申讷 ・即可上班者为佳 联络: 016-2893 III OfTJIn Kuching. Medan Niaga Sri Kuching. KL
膊请 会il・助理•公司秘杵 -SPM或相关M凭 -“无经臻均町・只限 女ft. 03-9285 5155 （Tmn Maluri. Cheras）
招募 ,/\<xounl cum Admin Executive 地点:Train Induslri Bukit Perm航.Cheras 诺联络:《H2-SS26959
书记 ,'I'iMWSPMfi 校生 ・行经辭t为佳 ,得遇从优 012.387 2552 03-62766266
急聘 •会计助理・ (年络18.50岁) ，至五;9anv6pm (Segambut) •11:03-6257 7108
会计/行政
1 M&E Contractor 欲聘请 Account P^31JHSU9 Clerk
ー怪全盘雖目操作 •21Y6岁有縁碧为佳 ・至少1-2年会计相关工作鰻胎 甫資視工作经労而定］面治］ WS任惑.自即自发,陆独立完成工作 地点 Puchong 017-662 0988 （Mr. unfl）
教育/文员
RELA/保安 补习中心聘馅男女t •优先*45-60岁・ 底萌RM 2.000 （年H/花红/伙食） 010.5631206
保健/医务
疗生馆
苫隆坡安邦区 （疗生馆）聘请 〇 男女Captain
RM3.500+*
2） fi!英按!<师
Hotel Holiday Place （M楼） 018-2859 225 （Danny） 正巍按面 招男女按摩洌毎天 出粮Ji件宿.招仰资 任吧台・会互联四侧 金，提成’谢绝财?T 0143689566 械邦 SS15
美发美容
急
请
司机/送货
五天制安亲班 校车司机 •策”责任感•価责载 送小技
・提供住祜和Wft. 欢迎外坡者应征
•工作环境佳,A好福 利及年終花紅
•地点:デ州SuHmg
Ja\ a I Pmra Heights ifl 电 012-391 0011
司机/送货
司机/送货司机/送货
机
位
车厂/修咯俸件
蒲种车厂 Foreman 厂 Krvman 头手•（底薪:佣金） 半师（薪金视经验而 定）•1：PF/SOCSO/EIS 019-31061 ll（Mi Lee）
车厂聘请
FOREMAN (中工) 提供 Epf>S<x*vffi! 金 地点:［Tsara Pcrdana 03-7710 6008 017-381 7890
装修/水喉
水电头手 ”。金・倜金
RM4K-7KI
•外坡者提供住宿 •熟悉写隆路线
012-7960061
货仓管理货仓管理
新加坡招聘
叉车操作员 Forklift Operator
工厂出租
空地出售
有房出租
(2 HONG KONG GEM
’、布］
男女门市销售员
JEWELLERY SALES EXECUTIVE
底薪 BASIC SALARY RM2,500 - RM5,000
id位要求 REQUIREMENTS
年航!8至45岁AGE 18 TO 45 能以•中,英.史培沟通为佳
PROFICIENCY IN SPOKEN CHINESE. ENGLISH, AND MALAY IS REQUIRED 福利待遇benefits 公枳金・社会保险金EPF & SOCSO
MHKMH
民传福利
脚
公询之旅
谓联络
Mr Wong 012-6092511
国有个人段料均保密及R作招聘用途
------------------
UNIFORM PROVIDED MEDICAL BENEFITS ANNUAL INCREMENT COMPANY TRIPS
提供住宿 ACCOMMODATION PROVIDED 伙食补贴 MEAL ALLOWANCE 年用花红 YEAR-END BONUS 丰Mfffl 金 ATTRACTIVE COMMISSIONS
WE ARE ハ
興每"
HONG KONG GEM ［香港珠宝［N0 25. JALAN SS2/55.47300 PETAUNG JAYA. SELANGOR
技术/机械技术/机械
会计/行政会计/行政
1
Switchboard
头手/エ头
•薪金4,500 - 5,500
Admin Clerk
行政书记
2
Welder烧焊
（大工,中エ,小工）
•薪金2,500 - 3,500
@公司提供:
EPF , Socso , Altowance , Bonus @ I:作地点• Balakong Taming Jaya
有意/tifl联系:〇3.8961 3149 h/p：012-365 0289 (Jeff)
✓Basic RM2800
/ HEPF/SOCS,Bonus ✓Mon-Fri 9.30am-7pm /Sat 半天9.30am-2pm /Sun Off
・有耐心/态度好
* Key in / filing
* Selayang 地区
* Age 35 years old
・有工作经验
谄联系:Joyin 016-7227 128
机械头手/技工ー数位 •雄护和修理柴油引摩机组 ・有经验者优先考虑
罗里司机
•须有’E・手牌 工作地点:Kota Damansara, KL
急聘请 小型罗厘司机
• GDL礼中
•熟悉・降区的路找 "工作六天制 •提供 EPF + Socso 一年终花红
的联络: Olfr-3355 703 Chiew A7^528JlnMewah4. Pdn. Mewali Ampang.
美发美容
美容师i 美睫师 扌安摩リ帀］
・至少SPM的教育水平
.有经绿谷将优先宥虚
・热爱美容,注画团版合作精神有責任感
."耐心积极上进
•艮好工作环境
.奖励nrw旅游奖勃在駅培训、
奖励制，!r
地点:Sungai Besi Lakefields （LRT/MRI
>4«« 019-5768713
餐厅酒楼餐厅酒楼
雪州椅邦再也日本料理 色厨师（JJ/女）
RM2,300 至 2,8001
B见习厨师（舅は）RML500至2,000
3 楼面SupfiM州第/如 RM2,500至3,500
招待员（小）
RM1.800 至 2,3001
こ普通书记使）
RM2,500 至 3,000
•以上职位年齢18"至38岁
•提供的宿.或迎外坡呂申消•fiEPF.Socso
Kin Ryu Tei 016 ・ 208 5053
云顶半山 虾《海鮮坂店 1.»39
2•崗將杂E
3.洗碗工人 012-9318423 梁先生
学校食堂 り用期！拝&员工（略 懂小炒/.或而/煎加 地 AlXsara 和 Rawang 提供住宿&伙食. 011-72 44 2177
中餐小吃
位十 Jalan AlorJpfj 小吃店聘（D楼而り事 （2畋银员（芥职） （3麻板，35、5〇岁 012433 8138 Kenny
素食钵厅
W或占板
RM2300-RM3（MX» 日》F SOCSO EIS 年既公!S施 联焰 016-238 0581
司机/送货
司机/送货
面包厂聘谓
Van Sales (男性) -a)fflfKiDL Lesen ー工作时冋:
’。上 5.30am ー底併，佣金
RM3000-RM3500 一年龄45岁以ド -fflTF* SOCSO 工作地.点:NO.557-G.
Jalan E3/5. Taman
Lhsan. Kqx>ng. H/P: 016-550 3305 (Sam)
征聘司机
守时尽（n.K!极上逃・ 良好層务态度,全収・ S/6天制 I pm-10:30pm 需3人分別驻守大城 堡.K<xa Keinuning. Kajang.…年4«6星期 作 奖助,欢迎年経ノ退休 人士加入.
兌先生 0I6-6SI2050
扭械厂聘遺
客户服务人员 （Customer Service Officers） 职位空缺-吉・坡/・兰技，楼城/ .____美蓉/马六甲 _____
有意者谓联络〇19-387 8071
技术人员 食品凱械头手中エ 地点:・上我 工作姓誌待遇从优 03-62766266 012-3762828
铁厂聘请 DttfEwr 2）罗幟司 机3）桂花ibcam（ I:字 梁）4）屋顶安装エ
工厂在USJ I
畋 3236326
•年齢35岁以下,欢迎禹校生
.工作五天制,能停日夜轮斑工作者为隹 •薪金視姪輪及資历而定
•提供制膜/在职培貿/医药福利
・提供奖励于工作裏现佳者
・提供团体保险于正式员エ
・提供住宿于外壊者
"可立即上班者为隹
有意者谓联络
HR-03-6209 9019/9178
（联络时间于9.00am至5.00pm之剛
其他业务
其他业务
其他业务
车「傅盼俸件
DR CERMIN SDN BHD
修补及更换各种欧美进口和本地汽车大镇服务 代索偿保险服务
1 Skudai, JB 士古来 016-776 4990
2 Mount Austin ,JB jSSffiiT 013-7893227
3 Johor Jaya, JB 桑佛再也 01^713 1190
4 Jin Ronggeng, JB 东方花园 016-723 3991
5 Tebrau ,JB 地不佬 01*7989437
6Kulai.JB 古來 018-779 6194
1 Tampoi, JB 淡杯 012-7516618
8PasirPutih,JB 白沙花园 012^7783990
9UluTiram,JB 鸟・地南 018-7665220
10 Tmn Pulai Perdana 2, JB X鮪 012-7668574
11 Tmn Num Bestari, JB 粧利花园 013-7506788
12 Seri Alam, JB 斯里を南花园 013-7133896
13 Kota Masai 马赛城 012410 7886
14 Senai.JB 士乃 01$-330 2697
15 Desa Rahmat, JB 迪沙拉末 016-7335990
16 Tmn Century, JB 世纪花03 012-796 3990
17 Ge/ang Patah 据林山 012-784 6990
18ParitRaja.JB 巴カ拉恵 012,7731297
19KJusng,JB 居蜜 016-7330441
20 Kota Tinggi, JB 毎打丁宜 012-779 9862
21 Batu Pahat 者株事! 019-7381990
22Muar,KB 麻坡 010-662 9877
23JinBakri,Muar,JB 者吉里路.麻埴 0W514491
24 Peringgit Jaya Melaka 马六甲 016-6111520
25 Jin Ong Kim Wee, Melaka 王金辉路.马六甲 012-682 3991
26 Senawang ,N Sembilan 就旺 012-313 6783
27 Port Dickson, N Sembilan 012-330 3990
28 Seremban, N.Sembilan 耕 012-699 3044
29Yong Peng, Johor 永平 019^7363990
大円士.罗厘•卡与"an车镜框
找韦戋?
创业?
・欢迎退休人士
・须有驾照
・能即可上班者为佳
・ 月薪 RM2500,有 EPF,
Socso, EIS,年偶
・ 地点:Kajang
有意者请电:Mr Pang
017-966 1212
脸罗里司机
•须有合法手牌
,工作地点:安邦区（AMPANG） 待遇优".公司提供多项稲利. 有意者ifl联络:
ロ
,012^121867
罗里司机ー3吨
（办公家具）
•年龄45岁以下
•熟悉雪隆路线为佳
•工作地点:蕙赖区
再意者诵联蜷:03-9284 2033
罗厘司机 ・年齢45岁収下・工作 H責任艘•熟辭德 路戏为佳.另聘跟车 员.中央花园（央花区）
012-915 7033
罗厘司机
•25-50岁"所出外坡 七六・9.00am
-530pm•地点:甲洞 啼 011-39349168 / 030251 0845
送货司机 鶴馆明清,须有GDL 手牌，薪金2000 T00
,一..-
,地点:甲 JHKcpong
Michael 012-4915898
车「/眞助零件
车厂膊清
♦ l;oreinan.'Mechanic 头手/半棘 •福利好.体礼拜 ・干:SUBANG JAYA 016-5466 712
车厂/摩哆俸件
车厂/輟俸件
聘请
• Foreman头手.打エ
Subconi都可以
地点:Bittu Caves
有意flifl'U：
013-480 2823
车厂聘请
Foreman. Kremaii. Alignment 头手 中工各数位・女书记
（地点浦神区） 清电:〇12・3的的19
摩哆店落 那兰我州八打灵再也 N!哆店晌:
•头手/半师徒. 请电: 017-888 1368
イ/懸/辨
Sgtapak Claim 车虺!
汽车维修& Foreman
（头手/半师ー数位）
杂エ儒有驾照）
济金RM2000 - RM600QX （祝経警菌定） 一年齢20-45岁上期日休息
湾联掐 012- 409 1209 Ms Wan
3), Jki gg Dmm g 〇 A GtMng Kl
电器冷汽
膊请
专业水喉，’电头手/学 徒•RM3K10K5 金 •提供住な
,熟.悉.，涵KL）路线
0I2-M3 2564
电器冷汽
Seri Kembangan 忌g
I冷气技工
•需HGDL毎駛很照
•解金被2齢而定（RM200（HIM300〇）
-I:作时何:星斯ー钮。期/；8.30am至5pm -何（》班费
-fi EPF. SOCSO. EIS,作垸花!！
有兴建的U!叢馅:
Annie016-223 1670
建筑修暗/五金屋節/家枷五金
橱柜安装
SUBCON
Laminate Installer • Melamine Installer
爐:家私工・学徒
做:0164432868
・至ク1年州・匸时2飴»imft*aD«xMWi
•建NN 年却粉II中义和す太美ifi交澹
y看根紙な岫rnoi!ikfth•斤剛将女令 敬g位・
幟作い 獻的VUMK怜夜夜MAX•堵占”任何 凹イ夜福原•以及貌盼炬川闭伤或間#Mid票用 （IMAM®.
•nt”安い連・那队“攻浦州く域・
装卸工人Stevedore _________
-u；nr< iota;
•必瑣松蜘，跡im㈣知帯笊4iftn»安全 值れ7!位.
-*K I的的安仑・3. W定郦ギ村
• 1«吉缺陷.沢割女冬隘史n及靈二 ［什所虬
』卩"［伽成传と止岫宗儿・!¥人閱攻仑.向叫川机
•軸实ロ距队站硼@ i汚値msR磚eaw
有意国谓者,頂于2024年4月8日策終5I历お8至 info@apkwe.com.my CKSMS Lee 014-220 2171
般功人・・將纏部!風于2024耻月18日，涸 狂大耳挙行的・试
兼职/其他
高薪聘谓 安保员和主管 号隣区.:岁.月薪 RMI700-RM2200 供住宿 014^40 9313
汽车岀售
出
•长期合作•长期有エ
Alistfi 娅齢 KLANG VALLEY
，包住房/年龄21.30
M LocMhxi： Kuala Lum|
O/B/H金 B/B/5Ĕ
新加坡大家佩厂
高薪聘请 木工头手/包エ
ー薪资可面淡
ー需有3年以上新加坡经難
+65-9763 4438
鶴筑修枷五金蓮節/家隆/五金
KOTA PUTRI家似厂诚聘
n包工多组ー 2）大工,中エ
•熱患新加帔路投グ價 •MtUBrrfftt 顷雨」itw
3）エ厂厂长
倩金 RM5000 - RM10000
叵行政助理
’崎金 RM30・〇。•RM5000
r作地点 TWN PERiNDUSTRlAN KOTAPUTRI MASAJ
HfP： 016-717 5076 / +65 - 8245 6606
職/魏/五金
験/麹/五金
房屋租售
租
汽车（M）
厂，地租售 ,；jftKundangj®4| 租建筑面积18千方尺 ^cf?ljok besuiri java 4依格油棕風永久・ 依格450L0193100183
店舖出售
店舖出售 位干 Jalan Dangsar 6层権,永久地契 建筑面枳:15.290sf
400米到LRT 毗邻中国报总社
016-3304290 REN06394
0I6-217I6S9
RFN46667 hnps 刃 1 OSkmgsar. myslrikingly.co<n/
旺地出售
巴生」In Mem, S英亩.永久値 大路边.Rm4l,方尺
巴生 Jin Meru, 灿英亩.永久地. 大路边,Rm45.方尺 联系こLew 012-3022913 lhe Rwf Realty 印）1605
有房出租 加影市区Jin Rcko ifiMRT. hWHim 仃意者漬电: Mr Chin
018-21 «4478
私家侦探
空地出售
旺地出售
排屋出售（A）
PJ
百乐花园1.5层搆树 24W.6W4M,永久 If 兰.RMSxxK.
Louis 018-220 0015
排屋出售（C）
Mer. BenzA250
2014年 CBUSpcc 侦作主 原装里程36K R RM90.000 01卜3232621魚彿区
Cheras
Tmn Segar2.S 层・¢1 祈 建过ふ+l艙5x85.肖 装修，阳台.用用扩充・ Lcisurcmatl.M 1.68n> 0182222815Rcn08573
巴士/摩哆
网卖助理
五天 !MJ-5pm, 欢迎鹵校生.月入: 干・OncSdayang.
010-660 2268.
OIS-313 1188.
朝贷款/收购
收购旧车
S年到35年.任何乍秋 另收摩托车.任何犀份
OI2-33O 1689 Yong 0M13I 6899（0） 03-4142 6001（H）
排屋出售（K）
Kuchai Lama
•单层推帛22x70 •永久地契3將2浴
・向时RM668仟
一代商 « (RliNO48961
Chin 012-208 67It
Kajang
I ropicana Heights 3 层 边飢地486SN.面枳 3950崩5浴,永久. 装的00k保安f引加 0122117223RenO3861
排屋出售（0）
傢侃聘请
•大丁.
BalakongK 012-936 5616 016.365 3338 (Kong)
家傲聘淸
•家做中?r家つ头手
•判匚
（沙助秀附近）•清电: MrNg 012-336 1843. UTut&ipp0i7-336l843
高价收车 一年至十五年汽军 R日本牟
有窟占ifl联靖:
019,33 5870
OUG
BKT OUG Tbwn
House 出件 !690sf 3崩3浴・装修,永久 »RM850k玄迎仲介 代3.^012-3142211
排屋出售（S）
依约（I扣め.
约22英亩.永久电 大路边,5〇・方尺 联系:Lew
012-3022913
007
耘家頂摞
本“ m脇客 鼻站心"
012-2073388
旺铺岀售 KL I ）Soluris Mont Kiara 4 & 5后.永久・ 超旺已户.机京 ®ii. II 10.51nil 2圳n Tar妪麻业大 風未久・楸电梯.地 下停车场應占3500 力尺.建筑面种肝 方尺.售I0.5MUW» 联系:Lew 012-5022913 The Roof
Realty Ul）1605
旺舖出售 万挠.Gloniac Sau|ana Ra明近肖罗苓・
2 层店.22x70.
穏定wn.aw 有・量JR系:
Lew 012」022913
The Roof Rcalt)
E(ni605
三层旺店
KLPJSS2I白ー乐統 人潮多茂通便利 敲商扱公噩旁 升位回SIS% 自价联 »»0102176683
DENGKIL 店舖 新两层應舖!lifi. 刺Jft後5间RMX'X f 低荷期.低受S%租金 网报率.012-3350289 （RenO1988）M
店舖出售
DcsaJaya 2层 9S0K Wgs Pemui/J半】.9M KIP 4彪向大路25M BdrMjalara3fe!2.9M 0l735726«3Rcn 12859
店舗出售
PJSS 3.41双层仙头 30H6X80 永久 2.5m Metro Prima 4fcjN7k)l 层店 I.4M
m-3寸"Emg
旺舖出售 加彩两层向大路 麦当劳/KFC労边 永久5%冋!W WRM165M底过市价 0I92S62328RenO7O21
空地出售
務生咽引征
The Roof Really
E(l)1605 空地出百
加财SgChua住家地 未久昭兰近Magnum 6210方尺 !HRM600K 〇!82222S15RWW73 Winson郑先生
空地出租
空地出租
位干疏賴5条半石 现育空地出租 适合二F车行 租金 3979723.0133232621
空地出租 位于加影 适合经菅多肿生意 清电:011-362 37389 0*259 2 脾
司机/送货
苴
他
招生
补习招生
拥”弟年姪験硕上 导彝.亲自上门或网 上教导小学・国中. ICGSE!牌!中 !ML 012-398 3235 周老卸
司机/送货
Taman Gembira (JB)
•征聘★
1.）—吨罗厘司机
2）3吨罗厘司机
二）Sky lift 司机
4.）20吨吊车司机
（薪金面谈）
联络职2・787 7116
Mr. Chia
星柔快车 巴士公司聘请
E勇巴士司机）
招聘司机
DRIVER
* ,
★欢迎乐間人士 ★男女剖
★ “耐心•配合度高
★ l ull Pm nine ★薪金 RMI500-2100
(提供 EPRSOCSO)
★ PERKES 〇社险 ★KWSP公积金
戮送地IX :
• Sg. Long • Kajang
• Biir Damai Perdana
• Alam Damai
iflWIwtxApp: 0I7-WI8I00 Ms.Shan
聘请
★ Delivery
（送貸员）
・狷要GDL手牌
（海『牌）
•玄迎退休人士
（年総60タ以下）
办公室位于
Seri Kcmbaiigan
有意者M駐络:
017-500 6631
车厂機贋/零件
Nusa Bestari
高薪聘请 维修汽车 头手,中エ •WEPF.SOCSO.tt® 福利 何意者请联络: 016-757 8558 (Mr Chen) 011-1060 2912 (Lina) 07-511 2952
O/t»/5金建筑/家做/五金
新山优景镇 室内外设计公司 诚聘
1. 工地督エ
2. 工地杂エ
.仃建筑籟域HI关工作姪会 ・一!R任心
3. 木工
•大工仲エ•小工 本地工.有!8任心
（以上职位,薪资面谈） 冇兴趣者请拨打:
012-740 7079
罗里司机 (LORRY DRIVER) *3Tbn*flGOし「牌 *5S岁或以下 于:Kg. BaruAmpang 靖电:012-376 3966
蒲种招聘 学生车司机 一有应任蟻.住浦抻为 佳.欢迎退休人1；（65 岁以下）
019-313 6201
诚聘
① 罗厘w机
② w古人员
地址;SegambuU:业 区.清联系:Mr. Poh 012-2078545
汽车零件 ,罗里»ilftLom Driver 牛淫功理
Counter Assistance Tel:03-6258 7023 016-715 874« 甲混区
碌碌车聘
•有GDL手牌为佳
•薪金RM3000•伽〇
IVP: 012.923 8862
罗厘/单车 甲涧五金聘谕罗BM 机与电单乍.送货苗 各一位,年齢20至50 岁 JR 嫌:MuLimOm 6«36631.0122160382
秘书/书记
⑴TYREMEN中エ〜失手
⑵FOREMEN
.'•学徒〜中エ、头手
五金店聘
,门市»BIS员,45岁坂
K薪金 RM230M500 地点:
Kuchai 03.7983 8116 .軸旗乐0391。16005
货仓管理
现金收车
り•25年
，汽乍バAN ・4X」
•上门看车・叩刻!«名 ・手续浒楚,无手尾.
012-226 3382
Selayang
华友花园.双屋惜屋
22x75/4房 3浴・
乍人区的价颇K 亚順 012-692418J
・i!诀期:
• EffHH： 9 OOim-6 00pm 關期や項NA六)向關诉ゆ
EPF, SOCSO. SIP. Year-end Bonuses (緋購分 H)
I滞。和rw. H「作州》."由EI!。始X債 EOftj.v 他含 rt fita心 ・町习
n 010.366 5828 (OaUou)
新加坡汽车公司
CHIPBOARD
• : ・中「
・判［・罗即机
•BPF.SOCSO.23 Jin
SC5/BIM Ind Sg Chua
Kajang 017-820 3609
玻璃铝业
聘谄开料头手
有意者ifl联挤:
阿龙
H4,: 01/3313 4S4
KAJANG 聘
⑴货仓助理兼Vun司 机淌何GDI柚照）
⑵仓阵管理员（散位） ⑶首业代表（白箔交
通）012*6486462
，’ご’,类‘炒
公寓出售（B）
货仓管理
洋楼出售
Bukit Bintang
Sun Complex. I O73sf, 4房2浴.永久.步行到 l.owyal/it 河.6.7% 回 M.WRM620K 01822228l5RenOS573
榴撻园岀售
彭亨RAUB
•双溪吉罗S&Klau , 186英曲永久 ,小山坡,有水电 •樹齢3•年甫果 ，猫山王700棵
・魚剌30011
P1RM28万/英亩 019-273 2230 Tan （El ）1688
SGBULOH
旺地出售
1汽车版金技工
•需有3年以上经验
2 Motor Claim Estimator
•需会英文
・熟悉汽车零件
•以上职位皆须富有责任感
•公司提供宿舍
有意者清联络:
+65-8876
(Max Chong)
秘书/书记
、诚聘 书记Admin (RM2500-RM3500)
>需!«电脑操作・熟«Microsoft >««中英巫文
>至少两年相关工作经給 画稿师DTP Artist (RM3800・RM550〇)
> W!通设计软件,MlAdobe Illustrator, Photoshop串孰悉椎版工作 >第査客户的犠件与顔色
DESA CEMERLANG
如f秘趙,iflttf«:
010-822 0963 (WhatsApp only)
车「輝助專件车「修修俸件
新加坡
修理汽车厂
厂聘请ー
中エ
工作地点:
60,Jalan Lam Huat #04-42 Carros Centre Singapore 737869 有意者 iS what's app：
+ 65 9693 4144 或 02 6760 5407
货仓管理
・负贯点货.懂操作电 脳・親冇相关工作经 验・慌操作Forklift» 工作地点;Chow Kit 017-690 9133 M»Ni
吉隆坡
Damansara Damai
蕉赖招聘
•家假包匚/大工
・r「.精细
H童?? .的电嚴:
01 国0 3607
Kg.Chcras Baru
女佣褓姆
会计/行政
貨仓助理
.5I性,年於S0岁以下 Malgitl Enterprise 6 A 8 Jin Kcncana 3() laman Kcncana K.L
Td:03-4288 480l
女佣褓姆
留宿家庭女工
"40岁至55夕（善［噁饪）
”需要打扫卫生,打理家务 "憧野监督和分配女伽工作 -gf诚任蟻.诚实.№'7.. 虫・不计较 察， 作经驗为住
& /无奉挂者优先膾
除太 012-8813299
会计/行政
新山（淡杯）高薪聘请
Tmn Mulia（靠近 Ungku Mohsin）
Admin Cum Account Assistant
•男/女皆可
•備操作电脑Ms Office
•能独立工作,有责任感
•善于沟通 •自备交通
•薪金面谈
019-775 8009
安排面试
司机/送货司机/送货
麻坡巴口书局征聘
［.书I己 Clerk
S年齢不构 寸女性为佳
5无需经验____3•在职培训
E・货仓助理Assistant J
ア男女皆可 ア无需经验
ア年齢不拘 マ在职培训
g货车司机Van Driver ］
ぜ男性,年齢不拘
寸須有有效驾驶执照す刻苦,负责任 ★公司提供
EPESOCSO,津贴'花!!,年風
有意者,瞅
ms. Ng 012-2113585
半独立式（3层） 包家例靓屋岀售
有升降电梯及太阳能 有意者,诵联络Khim 012-388 8400
8.4依格地E建エ厂 附近已有大广 靠近SgBuloh医院・ 割肉南北大21 只需10分钟乍程, 但价有商最
梁先生。12-371 6763 如先生 012419 6610 REN0285I
彭亨文德甲
近市中心•灼五由.
洋楼出售
工厂出售
永久.已准屋业发展.
洋楼出售
2 层Tmn ChcrasYukk KLCC风景 Rm2.68M
019-333 0573 David (E2097) ノ以 1)1909
Foreward Realty
独立式售
PJ・单层.地83555 M 牙30005 7例3浴,可 用于住或商业OWm 如.。M ,«迎委托・ 0122086711 Rcn048%
芙蓉聘请 普通维修 技术人员
噺金+津贴.有EPFsocso 联系电话019-6612846
新加坡聘请 有经验新加坡月嫂
•年解55岁以下
ー工资面谈
-无雌提供培训.长期工作, 培训地点:柔佛Larkin
013-941 9193
半独立大厂 SEPANG工业区
WSMilffffitt.
Lew 023022913
-须有PSV手牌
-享有医药福利,津贴,勤工奖・ 宿舍等
-需如爾加坡上三天的LTA
Lesen课程
・男售票员〕
•欢迎健朗乐齢人士 ー无需经验及学历 ー懂普通计算
-工作地点:CIQ, Woodland
016-731 3130 （Mr Lee）
新山烈光镇《急聘》
噸里司机1
~底薪+加班=RM2000++
~需有GDL驾驶执照
~年齢21-50岁
'5.5 I作制
No.4 & 6, Jaian Maju 2,Tmn Desa Cemeriang.JB
07 ・ 863 0137 07-861 7136
（新）三层 13千方尺 永久地契
・兔头期・
15RM3.XXM
012-38! 7783
REN05827
The Roof Realty
E(l )1605
土地出售 甲泪1:业地13依格 地勢平坦,出入方使 接近占隆坡市中心’ 019-388 6886 （E17I3） £（3）0788
近Aeon (JB)
Tmn Desa Tebrau 小房出租 单身男女 租 RM250 夫妇 租 RM320 012-792 3199
新山房间出租
•靠近美口网上
迁入.出入方便肝境 优美舒适
包水电
•方便摩峰出入 新加堆工作者
立迎来电询问:
014-317 2030
011-3672 6588 免M惯
聘请 普通粒 （General Clerk） 〜靄祠蜘城） 皆可
〜40岁以下.中学 程度
〜通晓电脑操作
侧刿飼机
（Lorry Driver） 及 F牌
•工作地点:马六甲 Cheng工业区 •工作时间:5天半明 应征ffirt&M历. 來电安排面试
017-650 3329 06-336 5206
货车送货司机
Class 4 Lorry Delivery Driver
・必须持冇冇效的4级（Class 4） 新加坡甥驶执照
ー應意协助仓储,包括货物的装卸 •身体健康
一有需要能够随时加班 ー每周工作5.5天
说致电:
+65-9358 8988 联系Norman或发送电「邮件至: norman@lnsexpress.com.sg
女佣褓姆
兼职/其他
马六甲征聘（5天工作日）
AUDITOR ［审查员］
〇拥有LCC!文凭为佳 〇通晓中,英,巫文
。薪金大约RM1800.00以上
（・数位）
〇高中或以上程度
。男/女皆可
〇须会操作电脑
〇享有EPF , SOCSO等福利
〇 工作地点:TMN PERINGGIT JAYA, MELAKA.
有意者,请联系:
tel： 019 - 6262 966 （mr.lim）
新山
Tmn Pelangi 聘请 保姆 ー照!»老夫妇,老人家 行动自虬可以自理 . 2045岁•需有»«照 -葡K或金聴舸
UM»
whatsApp 联捂 +61431 222119 （蔡小姐） jamiechai@yahoo.coni
部・山土古縫山国 舫学嗣爾!4田 诚聘
1. 乐龄人士
普通员エ
2. 弱势群体
普通员エ
3. 罗里司机 任何职位郁无 年齢性别限制
靖联$8 : Ms Lim
016-7170003
新山金山园《JB》 Tmn Impian Emas 木材加工厂聘请
»码头收树桐书记
2） 普通女书记
3） 生产部助手
4） 罗厘司机（5吨以上）
或Whatsapp留言
—, PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
n pressreador PressReader.com jM 604 27B 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE*LAW
2024年4月26日•星期五
（う全方位
ALL REGIONS B5
南洋髙報
NANYANG SIANG PAU
从狮城入马无检疫准证
倪可敏:摒弃过时敌我矛盾
申国枷會富生更
提倡多元共存精神
（布城25日讯）房屋及地方政府部长 倪可敏指出，应摒弃过时的敌我矛 盾，多元团结是我国的珍贵资产，应 积极提倡多元共存的精神。
他重申，庆祝各族节日已成为房
更强’〇”
倪可敏表示，此次房政部与通讯 部联合主办的开斋茶会活动中，活动 地点选在房政部底楼，以响应首相先 前"节庆不浪费”的倡议。
（新山25日讯）马来西亚检疫及检验局柔佛州分局本月初 在柔佛苏丹依斯干达大厦（BSI）关卡，起获1万6320公 斤中国制造的沙丁鱼罐头后发现异物，并在经过检验后， 发现沙丁鱼含有异尖线虫属寄生虫〇
分局局长艾迪布特拉今日发文告时指出，该局是在关 卡处截停一辆卡车，经过检查后发现卡车从新加坡载入约 !万6320公斤沙丁鱼罐头，估计总值8万3879令吉。
他说，这批沙丁鱼罐头是因没获得大马检疫及检验局 发出的进ロ准证而遭拦截扣押〇
“当执法人员对沙丁鱼罐头进行实 物检查时，发现罐头中存在异物。因 此,执法人员从中取样后送往检验局 进行化验，证实沙丁鱼中的异物为异 尖线虫属寄生虫〇"
艾迪布特拉表示，进口任何含有 害虫、疾病或污染物的商品，已触犯 2011年大马检疫及检验法令第14 （a）条文，一旦罪名成立，可被判罚 款最高不超过10万令吉，或监禁最高 不超过6年，或两者兼施〇
他强调，该局将致力在我国入境 处进行检查和执法，确保没有疾病和 害虫进入我国，以保障国家的食品安 全〇
倪可敏续说，去年房政部在预算 中获得了 56亿令吉的拨款，被用于地 方政府、城市永续、固体废料处理、 房屋计划和消拯局等多项领域〇
“每一分钱都必须用在人民身 上〇 -
出席者尚 有首相拿督斯 里安华、通讯 部长法米、首 相署（宗教） 部长莫哈末纳 因、房政部副 部长拿督艾曼 阿蒂拉、通讯 部副部长张念 群、希盟新古 毛州席补选候 选人彭小桃 等。
政部的传统，无论是农历新年、开斋 节、屠妖节还是圣诞节，房政部大楼 都会装饰，以配合相应的节日，该部 的官员们也会一同庆祝。
“这体现了房政部的口号’团结势
经过检验后证实,沙丁鱼罐头中 的异物为异尖线虫属寄生虫。 （大马检疫及检验局提供）
安华（右起）与倪可敏出席房政部开斋茶会，现场热闹非凡 （房政部）
沙丁鱼罐头中发现寄生虫〇
（大马检疫及检验局提供）
（怡保25日讯）怡保市长拿督鲁 迈兹表示，怡保市政厅计划成立 一家电视台，以提升其创意城市 的地位〇
他透露，市政厅将与知名娱 乐界人士拿督阿非德林沙基合 作,后者的公司近期已获得了电 视台执照〇
据鲁迈兹所说，新成立的电 视台定位与“Seri Pentas"相 似，但其概念更接近像网飞这样 的流媒体平台〇
“由于市政厅已经接管了 Pincer MBI工作室,我们 希望 借此来推动该行业的发展〇"
他在市政厅会议结束后的记者会上表 示:“数码电视是未来的发展方向，我希望 在5年内能看到这一构思付诸实施〇"
怡市厅拟设电视台
市长•・提升创意城市地位
大臣:建议移大场地办
雪政府没取消土团茶会
（乌雪25日讯）雪兰莪州务大臣 拿督斯里阿米鲁丁否认雪州政府 取消土著团结党原定于上周日举 办的开斋茶会之指控，并表示已 建议主办方将活动转移到更大的 场地却被拒。
国盟雪州主席拿督斯里阿兹敏 阿里于4月17日在脸书发帖文 称，雪州政府取消了土团党原定在 崙冬加里Ara Trade Center商 业区举办的开斋茶会。
阿米鲁丁为此解释，考量到 前首相兼国盟主席丹斯里慕尤丁 会出席该活动,州政府因此通过
地方议会，建议主办方将活动转 移到更大的场地，即武吉圣淘沙 夜市，但该提议遭到土团党拒 绝。
他昨晚出席希盟民主行动党 公布新古毛州议席补选候选人的 活动时,在记者会上如是指出。
此前，阿米鲁丁的新闻秘书 杰杰丹尼斯已驳斥阿兹敏的说 法，并指有关场地无法提供给土 团党的开斋节开放日活动，是因 为该场地已预留给另ー场活动〇
土团党随后于上周日在另一 场地举办了开斋茶会活动。
房地产
@雪兰酬奥蹟！1^^
通告
史清贩卖酒类饮品执照通告
通告
巾靖贩卖洒类饮品执照通告
Centre Court, Level 2
PAVILION BUKIT JALIL 早上10时ー晚上10时
谨此通知，我 NG JOHN HUP (NO. K/P : 670509-11-5197)将以公 司名称,THINK AVENUE SDN. BHD. (1027622-K)想向 Lembaga Pelesenan Eksais, Wilayah Persekutuan, d/a Jabatan Pelesenan dan Pengurusan Penjaja, Dewan Bandaraya Kuala Lumpur, Tingkat 4, 5 dan 9, Menara DBKL 2, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur,以申请 贩卖酒精饮品ー级的公共场所(RUMAH AWAM KELAS 1)在N0. 216, JALAN PISANG OFF JALAN KLANG LAMA, TAMAN SHANGHAI, 58100 KUALA LUMPUR.
如果公众有任何异议，请将以上地址提交给相关部门委员会进行处理或 通过电子邮件发送至:lmkdbkl@gmail.com
23440042
谨此通知，我 WONG CHIN KEONG (K/P NO. 610215-10-6311) 将以公司名称，JAYCOVE SDN BHD. (1458886-A)想向 Lembaga Pelesenan Eksais, Wilayah Persekutuan, d/a Jabatan Pelesenan dan Pengurusan Penjaja, Dewan Bandaraya Kuala Lumpur, Tingkat 4, 5 dan 9, Menara DBKL 2, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur,以申请 贩卖酒精饮品ー级的公共场所(RUMAH AWAM KELAS 1)在LG10, GROUND FLOOR, GLO DAMANSARA, JALAN DAMANSARA, 60000 KUALA LUMPUR.
如果公众有任何异议，请将以上地址提交给相关部门委员会进行处理或 通过电子邮件发送至:lmkdbkl@gmail.com
」网炽 陽以臨軍司景!$ 盆№4站
a * ©
DALTON映扃丄睥 焚心”幣方。"灿
白童触!■:
Baffin bank ®L
V MINT
TOTAL COATING
& CONSTRUCTION SOLUTIONS
ftwna：
gl
m HORSE !
金
REHDA
SELANGOR
22440132
③ W ◎ REHDA Selangor
空地出售空地出售
征求
征求
执行/市场执行/市场
电器冷汽 电器冷汽 电器冷汽
秘书/书记秘书/书记秘书/书记
餐厅酒楼
館/親/五金鼬/親/五金
吉隆坡产业 出售
1） Puchong Jaya
诃建公寓楼住宅地 大路边1.2英亩,永久地契 -RM383Z方尺
2） 沙登岭住宅地靠近公寓
3.27 英 iif~RM15〇/方尺
3） Johor产业出售
笨珍市区大路旁,商业地
已批准12.5亩~RM42仿尺
4） 笨珍工业地34您已还
Premium6.6 英亩
~RM42/ 方-尺
天然水果冰淇淋
Aior Setar. Butterworth, JB. Melaka. Kuantan. Kelantan. Kuala Lumpur. 东马(Sabah,Sarawak)
征求I
我”的・M琳品牌诚灘駐加入P（域代 理合作伙伴.我YHBfi优成产M .F府【1味・海爻洒费苔耳愛. 如果駐对成为我忻的代度合仆伏作 縫:‘應.痴®,j我e取乱
V
谓联络:
邓先生 012-292 9719 Mr Koh 019-778 9567 Golden Park Sdn Bhd
新山家/「 ~聘请~ ⑴大工
⑵ Admin
No.2Z Jahn Mapj4Jmn PerindussnanC&nerlans 81800 UiuTiwW 017-781 0080
傢俶エ 包エ 大工 中エ 爾加地马来西亚）
010-6666313 +65-8348 5371
Arova Singapore P/L Company Marketing High Pressure Laminate 新加坡聘请
Customer Services Assistant 客服服务助理
• Indoor Sales experience preferred
• Interior products supplier services . Female preferred
• Able to liaise English & Chinese communicate with clients
Please email full resume with "Recent Photo" to risa@arova.com.sg
五金批发聘请
〔言业代表］
・仇布南马业务
•須有3年以上須但五金经验
H/p：012-303 2218 03-6091 6811 Jin Huat Hardware Sdn. Bhd.
Lot 36 & 36AJIn, RPI Rawang Perdana Industrial Park Rawang. Selangor
店面/收银员
店面/收银员
新加坡冷气风喉公司
征聘
③手/中工/学徒）
・头手要会算图,能带领工人, 独立完成工程（建筑工地）
・拥有電驶执照
有意者清电+65 - 62416735
预约面试时间
柔佛聘请
0卜习班载送司机)
.退休人士优先•，成任感
-EPF & SOSCO
工作地点:Kangkar Pulai
Ms Gladys 012 <790 4900
Ms Chong 014-668 1900
新加坡（兀兰） 急聘 烧焊,补炉 中エ,大工, 学徒 电话: +65-67529488 WhatsApp: *65-98623890
*Senawang 招聘・
1. General Clerk/Admin Clerk
书记( 男女皆可)
2. Lorry Driver 司机
、年龄介于18岁至55岁左右 ノ
有意者,i青前来应征。
地址:No 29, Jalan TJ 1/4, Kawasan Perindustrian Tuanku Jaafar 1. 71450 Negeri Sembilan.
联络号码:06 • 678 2118,010- 369 2118
新山皇后花园 乡味活海鲜煮炒 征聘 、砧板/帮砧 二锅三锅
2•打荷
3.马皇 4点菜员
5•楼面杂エ
,3pm过后《»电:
017-7871517 016-7699657
振林山 铁厂征聘 熟练幼エ］ 序卜炉（Fitter） |
014-2489288
02-97565532
成兴菜行招聘
JOHORJAYA 西市屯 -IS慌23++,元需经裁 -fjEPF.SOCSO,年胃
I:作时间6.30am個始 仃意片冊湖Albert 016-728 3992
49. Jalan Dedap 23.
行业出租行业出租
•夜市如招财
Perling角头咖啡店 提供白礪,韻自备 请联络店主:012152 8288
195, Jalan Simbang, Taman Perling 81200 JB
餐厅酒楼 餐厅酒楼 餐厅酒楼 餐厅酒楼 餐厅酒楼
雪州梳邦再也日本料理
1厨师M） RM2,300 至 2刖［
2见习厨师翊如 RM1.500至 2.000
’楼面 $upeMsor 鳳如 rm2,500至 3,5001
招待员湯/如 RM1.800 至 2.300
加普通书记（如 RM2,500£3,000（
•以上尊!位年龄18岁至38岁
•提供裙宿,欢迎外坡呑申谪•fiEPF.Socso
Kin Ryu Tei 〇16 - 208 5053
马六甲粥之家聘请
帮锅〇位）
•日薪RM140
点菜员（1位） -日薪RM120
清联络:012-295 2557
芙蓉 大地海鲜饭店 聘请
1•厨房杂エ 2.厨房学徒 美蓉
（沒有提供住宿）
017.6637388
独立式屋地
★士古瑚
3767方尺258千 ★Kangkar Pulai
8,21昉尺388千 ★Kempas(lH5 土)
6,600方尺338千
21,938方尺 788 F
H/P:019-7107843
新山福林园 急聘
修车中［
012-7206969
011-11471330
価勇水喉服别
RM10
IS漏、地台漏、 丁・、马橘塞、 面盆、加大水圧、 水泵、热水器、 风駅、抽養池、 PVC门、 烧牌、 tMA移电裹 马情阻塞（价钱・宜） 012-371 5554 >017-716 5554,
天花板," 澈増廊 屏応,職 电,屋あ水管 折除以泥,等等 （OIM693633J
〔办公室书记I
・至少SPM啲 •慣料基本电!«・作 •5天工作H •能立即上班村为佳
地点：No7, Jalan SILC V4. Kawasan Pemdustrian SILC, 71200 Iskandar Puten. Johor 有兴趣者,诺联堵MrTham
HP： 011 -1647 5835
餐厅酒楼 室内外装修室内外装修教育/文员 エ厂出售
电器家俱
JB聘清 早、夜市 售卖员
.无础脸 . «/4,不限年散 （皇后区）蚀住宿 联堵方式: 01111870703
（Whatsapp） （9anv6pm）
f 修理卷门换屋顶 !
修醜璃门窗水喉 专业屋顶漏水油漆 厕所地砖漏水 换n斗婀换铁轮 清洁地砖骊复新百叶窗装修 I 017-207 4801 J
§學通教育急 囈補胃學院凰
1廉職/全牌 司機（KCD
?）教師助理
3）SE 4）保安 5）淸潔工人
Kempug优先者虜 016-7516 073<Mr Liang） 016-7349291（Ms Lisa）
马六甲容株安南 批发公市 聘请 輪女靴
谓联络:
011 -1481 9999
016-3070 899
a 聘请
会计书记
Account cum Admin
一通晓私人有限公司全盘会计 一通晓华、英、马来书信来往 一位于马六甲市区
•底薪 RM3.000.00
有意者,清联络:
012 -798 6881 （Mmn）
新山金山园急聘
Account Clerk
会计书记
•有无经验也侦____........
Account Assistant
会计助理
■須匡竺 ノ
・須fflinft中/spm/会计机た文您 通华/里/英语・自备交通•5天制 待语仇!も有意有ifl聰8 Ms Hajar/Wani或将个人树历电邮至 Swee Premix (Johor) Sdn Bhd
"1:07.557 0966/07-558 3966 Email: hajar@sweepremix.com Fax:07-5571969
新 lljTebrau 1 工业区 《聘请》 女书记
,SPM1有責任感 ,会 Excel, Word •五天制 ,ft^D/0,Invoicing
«Stock
岫:Ms Ng
019-7524482
新加坡急聘
1） 操作员 男/女
2） 技术员 8/12小时 轮班/固定班 薪水面谈,有13薪 加班多,花红 总收入超过
RM7000-RM10,000 新加坡有厂车接送 有意者电Matsapp +65 -9060 8812 谢绝中介
两间相连 马六甲
A Famosa
公寓 出售 白意者,请联络:
Mdm Ong
019-7726302
019-771 6302
蚕系統害蟲管理 魏）私人有限公司
車制白蚊,蟬螂,蚊子 导測鼠类,蚂蚁,臭虫等
07 • 353 3266
012-716 0069
新加坡总行0065-6748 8966 成立于1989年 www.systempest.com
装修/水喉
兼职/其他
水电头手 ,1f金+佣金 RM4K-7K" •外坡者提供住由 •熟悉・隘路线
012-7960061
装修/水喉
聘请 々业水勒电头利学 徙・RM3K10K-側金 •提供住宿 ・熟曇碣（KL）路线 012-663 2564
云顶半山
虾々海鲜坂店
L楼面
3,洗 KTA
012-9318423» 先生
技术/机械
摩哆店请
'；'-：«州ハ打灵再也 岸哆店BW：
,头手ノ半師徒• ifl'U： 017-888 1368
古来24哩 中型エ业 独立厂
5.2英亩永久地契 电カ:1000Amps 倡价:RM11,000.000 h/p：019-7107843 戲酬!
士乃工业园 ー层半排厂 2900方尺 會价:598千 （银行估价:
700 千） 邮019・7们843
高薪聘蒲 安保MKlt管 供 区.2 la岁.月蕨 RMI700-RM2200 供住宿 014-640 9313
新山冷气 与拉电服务 清洗冷气 （RM60）与维修 洗 Tangki 买卖新旧冷气 017-737 683^
雪櫃
洗衣机,水电 现修
专业解决屋漏 天台,廁所,堆倉測水 ■J9S水,内!!进水, 做防水等, 承摂各种大小 防水工程.
（无需能打地砖）
1016-738 2266J
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReadgr.com a +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW
2024年4月26日•星期五
（う全方位
ALL REGIONS B6
前澤商報
NANYANG SIANG PAU
情牽
为建交50周年留迹
中马征文大赛掀幕
（槟城25日讯）为中 马两国建交50周年留 下你的文字，同时还 能为自己赢得国家级 荣誉!第四届“情牵 中马"征文大赛正式 掀开序幕，逾100份 奖金奖品带你赢取。
这项活动是由中 国驻槟城总领馆，联 同世界华人媒体集团 属下的4家报馆，即 《南洋商报》、《星洲 日报》、《中国 报》、以及《光明日 报》联办，活动旨在 继续推动中马两国对 彼此的认识，加强两 国之间的情谊互通。
适逢今年也是中 国与马来西亚建交50 周年纪念，因此已成 为本地文坛盛事的 "情牵中马"征文大赛 特以“情牵中马，展
望50”为主题,借此 推高两国建交半世纪 的势头，深化中马之 间的关系。
扩大赛事范围
本次赛事将分为4 大组别,即公开组、 高中组、初中组及友 族同胞组。所有组别 参赛作品字数限于 500至1000字，各组 别冠亚季军分别可获 1000令吉、800令 吉、500令吉及奖 座;特优及佳作则各 别获得300令吉、 100令吉奖金及表扬 奖状。参赛者可提交 超过一份作品，惟得 奖作品仅限ー份。
大会今年依旧保 留"学校集体荣誉 奖”，借此鼓励学校 派出学生踊跃参赛。
季军 30〇->6 *
> am，»» 3»
WflMHi MISUi 20* HOIVi 10*
曾光华教授（JS中1979）
書歡三叢眾器器咎’1聽商菖業讐麗盟原会长
“以行销思维イ
侶
进创新与睥"
1000
K)〇 >«««!>•
500 0古縛•依H箕状
300如r•裏胃E (5初
間中組（3W5»）
W MXO・吉・
800令古•
嚣 X»牝・
100な宀
初中照（3擀奖項）
彭・実状g}
参赛者可描述亲身经历
今次赛会作品内 容可涉及文化历史、 或传统习俗、影视综 艺、娱乐、旅游、体 育、经济、教育、乡 亲及友谊等〇参赛者 可结合亲身经历、在 华所见所闻等，讲述 最难忘的中国，反映 两国建交的发展、ー 带一路的影响、表达 对中马友好关系的展 望等。
参赛者也可围绕 “减贫中国行"，描述 在中国的美好经历， 结合中马合作，畅谈 对中国脱贫攻坚的评 价和看法，或是对疫 情结束后,对中国之 旅进行展望和畅想， 以此创作文章〇
值得一提的是， 作为庆祝中马建交50 周年的特殊安排，第 四届赛事首次让世界
1000 > A • RH • «〇
M： 500。書• Ml••典找箕抜
M 100^-iV (2M»I
I
後・か間7,2
曾光华（右）:品质未做好就频繁行销，这类为讲故事而讲的方式，最终灾难ー场〇台上左起是 罗汉金和李德慧〇 （本报摄影）
曾光华:让学生有共鸣
教学方式最重要
单,进一步生动诠释,把学 校故事讲好，オ有附加价 值。
"不少学校在宣传时，会 把便宜学费拿来行销，但从 行销专业去看，这是非常不 幸的。低价格永远没有前 途，我们在市场上没有看到 一家百年企业是因为低价格 竞争，而生存下来的〇"
在价格之外，他提到学校 必须有其他价值共鸣让人感 动，要有自己的一套竞争法 则，而当中教学方式是最重 要的。学生从中受惠、有共 鸣，学校的教学服务必有口 碑;若教学方式不能引起共 鸣，即使学校有再好的学术 研究和硬体建设，也无法很 好的为学校行销加分。
总的来说，他认为:“缺 乏行销思维，遇见棺材，掉 眼泪;拥有行销思维，预见 棺材，不掉泪〇"
学村・座谈南方"，在接下来 的日子里，有更多的学村人才 回家做客，成为新山及宽柔学 村热闹的ー个故事馆〇
与会者包括南方大学学院 理事长莫泽浩、副董事长拿汀 郑惠珍、副校长梁龙光教授， 以及座谈会对谈人《南洋商
的“宽柔学村・座谈南方”座 谈会，在回应听众要求他以 行销思维协助该校突围时， 说出这番话。
讲好故事オ有附加价值
“学生报读您的学校，到 底能得到什么知识?相关知 识是不是其他学校无法提供 的?或者，能像ー些知名学 校有给学生保证,比如学生 毕业后可在就业市场找到特 定价位年薪的工作、可以协 助多少巴仙的毕业生离校后 就找到工作，或能帮助多少 的学生衔接到心仪的国外大 学继续深造。"
他说，清楚掌握学校强项 还不够，须要列出ー份清
（新山25日讯）南方大学学 院的行销弱点，是还在挥舞 着钝剑，该校国际学术顾问 曾光华教授认为，一直秉持 民族文化为主要策略在教育 市场上出剑，会掉入被市场 无视的窘境〇
他说，你所谓的好东西， 别人也许不以为然。
曾光华也是台湾中正大学 行销学教授〇他强调，在网 络生态和数位经济发展的大 趋势下，民族文化的概念越 来越薄弱，南方大学学院或 宽柔学村有必要去检讨，是 否还要抱着几十年前的观念 来经营?
他昨日座客南方大学学院 文化与社会服务委员会举办
魂间电话:
012-570 9840 / 016-639 8686
EfrtQl
nanyangperak^omall.c o<n
3000 «W 2000 E ft，«W 季军 tCOO J ri* tW
欢迎各界踊跃参与第4届情牵中马征文大赛，争
取国家级荣誉。
奖金依序为3000令
令吉及集体荣誉奖
吉、2000令吉、1000 杯。
各地工作或旅居的大 马公民参赛，让身在 世界各角落的大马公 民，为今次的建交献 上珍贵的文字记录， 为促进两国的邦交尽 一分力〇
征文题目文体不 拘,评文标准为主题 内容（30% ）、写作 技巧（20% ）、结构 层次（20% ）、语言
表达（20% ）、词彙 精准（10%） 〇
征文截稿日期为 2024年7月31晚上 11时59分。
如有任何疑问， 请联络 :012 -5709840 或 016 -6398686 〇
详情可浏览报名 链接扫描二维码在线 报名〇
扫描海报上的二维码在线填写报名表〇
吉兰丹哥打崙鲁
明灯面包店Bintang Bakery
邱秀琴（慈扶）夫婿
柯世淞佑贤 兄弟家严 柯瑞湊（慈寰）贝瑾姐妹
柯顺源老先生逝世
计告
我们最敬爱的至亲柯JII页源老先生，祖籍福
建南安人氏，恸于2024年4月25日（农历甲辰年三月十 七日）星期四，凌晨2时许寿终正寝，享寿积闰八十有九 岁〇我等随侍在侧，亲视含殓，即日遵礼成服〇泪涓于 2024年4月27日（星期六）上午10时，由吉兰丹潮音寺殡 仪馆举殡，扶柩发引至道北甘榜那南吉兰丹火化场羽化 登天。
谨以非常悲痛的心情，告知关心我们的亲友们。
妻:邱秀琴（慈扶）
孝男:柯世淞 孝媳:丁惠君 孝女:柯瑞湊（慈寰） 女婿:
タト孙男:黄皓瑞
（尚有侄甥男女孙辈及亲属众多，未能ーー尽釣 同泣启 r
治丧处 :吉兰丹潮音寺殡仪馆 :・ヾ
料理治丧号:祥隆福寿店019-9811955, 012-3991955 J
（25440001）
柯佑贤
柯贝瑾 黄亨绍
商学院加快产学合作
南方大学学院董事长拿督 陈治臣表示，商学院是该校 最大的学院，面对当下数字 经济的快速发展，学校需为 学生提供的知识，已经快过 传统教科书的编印速度，几
的冲击，已经涌入大学教 育〇
“因此，我们极需快速建 立本大学尤其是商学院更广 更深的产学合作网络及国际 学界的人脉网络〇”
乎是必须同步接触市场日新 月异、一日千里发展的新生 态，就像最近一波ChatGPT
他希望，该校文化与社会 服务委员会、联合校友会及 全球宽柔校友会联办的“宽柔
报》全国业务品牌主任李德 慧，以及南方大学学院校友会 前会长罗汉金。
雪兰莪永青团周六 办宿将乒乓团体赛
玖
玖
而位Ht,
雪兰莪水春会馆青年团“宿将乒乓团体公开赛”新闻发布会。前排左起邱宜辉、陈盅延、 范忠星、陈建业、陈志勇、张振翔、邱美香、邱志源及邱保贤。（会馆提供）
江友明先生 德配
江永輝永盛昆仲慈母 江府蔣賽玲女士往生 後咳極樂 甲板山莊風景墓園
同仁敬鞄
治喪處:No. 18, Laluan Ipoh Permai 2,
Taman Ipoh Permai, 31400 Ipoh, Perak. —
出殯日期:2024年4月27日（星期六）上午10時
於甲板山莊聖陽館（火化場）发化（，
善後靈位安奉於甲板山莊風泉、墓園 ;
（南洋商報/中國報聯版） （25440014） '
（巴生25日讯）由雪兰莪永 春会馆主催，雪兰莪永春会 馆青年团主办的“宿将乒乓 团体公开赛”将于4月27 日（星期六），上午10 时，假巴生百利广场举行, 16支队伍将一比高低。
雪兰莪永春会馆青年团 团长拿督陈建业在新闻发布 会指出，这项比赛只公开给 雪隆区45岁或以上（以 1979年出生年份为准）男 女业余人士参与，前任国手 及州手不得参赛〇
每人只准打ー场
他说,每组由4人组
曹榮基先生 德配
曹庭威迪康迪豪昆仲法皿 曹作・盈女+ 慈母
曹府張玉蘭老夫人往生
彼％極樂
甲板山莊風景墓園 同仁敬鞄
殯儀服務:甲板生命關懷有限公司
治喪處:No. 74, Hala Taman Meru 12, Taman Meru Fasa 2B, 30020 Ipoh, Perak.
出殯日期:2024年4月28日（星期日）上午10時
於甲板山莊聖陽館（火化場）火化，ゝ
善後靈位安奉於甲板山莊風景墓園
（南洋商報/中國報聯版） （25440008） »
成，共有16组赛队，每场 比赛一人只允许打ー场。
比赛的奖励是冠军 （800令吉及奖牌）;亚军 （500令吉及奖牌）;季军 2队（300令吉及奖牌）。
出席新闻发布会者包括 副团长邱宜辉、秘书范忠 星、副秘书陈志勇、财政陈 盅延、副文教主任邱志源、 副福利及慈善主任邱保贤、 理事邱美香、张振翔、李兴 伟、刘汶亿及陈闻达。
PRINTED AND DISTRIBUTED BY PRESSREADER
PressReadgr.com a +1 604 278 4604
COPYRIGHT AND PROTECTED BY APPLICABLE LAW
2024年4月2 6日•星期五
①全方位
^LL REGIONS B7
南洋髙報
NANYANG S1ANG PAU
切割最重金枪鱼列大马纪录
“丹州没戏院不要紧”
好mg
（吉隆坡25日讯）女子与 朋友特地搭飞机从吉兰丹 飞往吉隆坡国际机场，再 搭车前往汝来商场电影 院，只为观赏本地电影 《警长:正义的化身 （ Sheriff : Narko
Integritリ》°
该名女子透过 Ti kTok 帐 号 @tuansyieka，发布ー 段视频，并附上文案: “吉兰丹没有电影院?没 关系，只要有钱什么都 行〇"
根据视频，可以看到 @tuansyi eka 分享，基 于吉兰丹没有电影院，她
与朋友们日前从哥打答・鲁 苏丹依斯迈柏特拉机场飞 往吉隆坡国际机场，观看 电影的过程〇
网民建议仿效登
在评论区，不乏网民 对于吉兰丹没有电影院， 感到震惊。来自丹州的网 民表示，因为没有电影 院，迫使不外出到其他州 属，观赏电影〇
也有网民调侃吉兰丹 人很有钱，搭飞机看场电 影，怎么有人说吉兰丹落 后。也有网民促吉兰丹政 仿效登嘉楼，允许建造电 影院。
女子展示从吉兰丹搭机飞汝来一家电影院购买的戏 票。（取自 TikTok 帐号 @tuansyieka）
（吉隆坡25日讯） Tsukiji Fresh 私人有 限公司与Sendo Ichi Seafood （马）私人有限 公司今日携手举办“最重 蓝鳍金枪鱼现场切割活 动”,此项历史性创举也 成功被列入马来西亚纪录 大全。
蓝鳍金枪鱼是世界上 最贵的鱼，素有“鱼中钻 石"之称，而本次用于切 割的蓝鳍金枪鱼，名为 “伊达目黑” （Date Meguro），重达 132 公 斤，市价为10万令吉。
伊达目黑于上周六在 日本日振岛ー带被捕获 后，再从爱媛县空运至大 马〇
这项在日料餐厅“筑 地ハ号”（Tsuki j 1 No .
黄程运（右二）移交大马纪录大全证书予黄耀锋。左 为姚元龙，右为戴荣伟。（本报摄影）
8）盛大举行的活动，获 得大马纪录大全市场及活 动副总经理黄程运的见 证〇
根据现场情况，蓝鳍 金枪鱼过磅后，就交由拥
安焕然:不仅海南人
各籍贯信徒膜拜妈祖
（淡边25日讯）新纪元大学学院文 学系教授安焕然博士指出，天后圣
情况，让岛民安心出海。
他表示，为了营救海上遇难的
帝”巡境扶安游行活动，让会员及 本地各籍贯居民能够深入了解妈祖 救世的博爱精神〇
参与者包括顾问黎上赋和杨昭 明、总务李兴德、青年团团长邙碧 芳、妇女组主席郭淑媛和天后宫主 任李兴保。
众嘉宾一同见证最重蓝鳍金枪鱼现场切割的活动〇左起 为大友慎介、黄耀锋、黄程运、方贵伦、姚元龙及戴荣
伟〇 （本报摄影）
有逾25年经验的日本顶 级厨师大友慎介切割，在 其精湛刀工下，金枪鱼骨 肉分离，变成一盘盘鲜美 的生鱼片。
主办当局发文告说, 本次活动展示了烹饪艺术 及海鲜エ艺的丰富遗产: “它汇集了技艺精湛的厨 师、海鲜爱好者和受邀嘉 宾，共同见证和欣赏处理 珍贵美食的复杂过程〇"
出席者包括民主行动 党武吉免登国会议员方贵 伦、 Tsuki ji Fresh 公 司董事戴荣伟及黄耀锋、 世纪食品（国际）有限公 司集团总运营长兼 Sendo Ichi Seafood 公 司总经理姚元龙。
母（妈祖）不是仅供海南人膜拜的 神明，而是属于各籍贯信徒，包括 福建人、潮州人、兴化人、福州人 等膜拜的对象〇
“只不过早期海南岛的岛民出 海经商及渔民出海捕鱼时,都非常 虔诚地膜拜妈祖，尤其在海上遇到 暴风巨浪时都会第一时间祈求妈祖 的庇护，往往都能化险为夷，因此 妈祖是他们心中的海上女神。"
他说，当海南先辈早期乘风破 浪南来谋生，都是乘船而来，在南 洋各个国家落地生根后,纷纷筹资 建会馆之际，也自然而然地在馆内 安奉妈祖神明继续膜拜，祈求保佑 合家平安健康〇
“除此之外,会馆也会安奉水 尾圣娘、华光大帝及108兄弟神 位，这就是道道地地的海南人信 仰〇"
安焕然博士是于日前应邀在淡 边海南会馆礼堂主讲"马来西亚的 妈祖信仰”讲座会上如是指出。
妈祖原名林默娘
他续说，妈祖原名为林默娘， 天生拥有神奇的力量，能够预测海 上将发生的事件，因此，每每岛民 欲出海经商或是捕鱼作业时，都会 事先听取祂所给予有关海上当天的
渔民，年纪轻轻的林默娘在牺牲后 羽化成仙，因此,深获当时海南岛 民的敬重与爱护〇
安教授指出，妈祖牺牲救人的 无私精神在民间传开后，宋朝与清 朝的时任皇帝都分别封赐她为天妃 及天后，尤其可见其地位在当时是 多么地崇高，其博爱救世的精神逐 渐成为了人民的信仰。一直到现 在，其庙宇及信仰已经弘扬至多个 国家，如马来西亚、新加坡及泰国 等，都获得当地华裔的膜拜。
淡边海南会馆会长李坚城表 示，该会此次邀请安焕然前来会馆 主讲关于妈祖信仰的座谈会的目 的,配合该会将于4月27日在淡 边及普罗士邦大街主办的“天后圣 母（妈祖）、水尾圣娘、华光大
安焕然以深入浅出地讲述妈祖的发源
地与其信仰。（会馆提供）
李坚城（右四）赠送妈祖神像给安焕然;左起为用碧芳、杨昭明和郭淑媛 右起为李兴德、黎上赋及李兴保。（会馆提供）
文德甲周天强逝世今举殡
（文德甲25日讯）彭 亨州文德甲周伟龙和金 儿兄妹家严，彭亨机器 厂业知名人士及活跃社 团领袖周天强，于4 月22日（星期一）晚 上8时45分逝世,享 寿积闰六十有四。
周天强祖籍福建， 为人敦厚老实，办事认 真，生前为文德甲伟顺 机器工程东主、文德甲 金兰俱乐部财政兼总会 工部尚书等职，交游广 阔，向得各界及亲友们
的敬重。
哲嗣周伟龙已成家 立业,与妹妹周金儿皆 接受良好教育，孙儿绕 膝，兰桂腾芳〇
周天强遗灵现停柩 于文德甲宝林园No: 7，Jal an Mersawa , Taman Rimba , 28400 Mentakab, Pahang，择定 4 月 26 日（星期五）中午12 时举殡，扶柩至淡马鲁 政府火化场羽化登仙， 灵灰安奉于文德甲华人
义山骨灰楼〇
丧务详情可联络 66殡葬服务有限公 司,电话:012—9582 255 • 016 -9446
868 - 016 -9337
551 〇
深 彭亨州文德甲
切デI 周偉龍周金兒兄妹令尊
亥 偉順機器工程東主
S周天强（阿喜）先生千古
— 名山仰止
NAVIN CONSTRUCTION WORKS
BIG WOOD TRADING100 SAMAJU JAYA ENTERPRISE POWERLIFT (KL) SDN BHD
TITIPAN SYUKUR (M) SDN BHD
66 殯儀館(012-9582255)
66宿葬服務有限公司(016-9446868)
WL WIN PRECISION TECHNOLOGY SDN BHD
李玉榮(榮興摩多) SHF ENTERPRISE KL GEAR WORKS
S WELL ENTERPRISE TONGS AUTO SUPPLY 森聯發板廠有限公司
廖觀書管理咨詢有限公司 LCS GROUP OF COMPANIES 財美冷藏食品貿易公司
SENG GROUP OF COMPANIES L.M LIM & ASSOCIATES SDN BHD
STACO ENTERPRISE SDN BHD GOLDEN WIN ENGINEERING WORKS
胡智雲州議員
拿督王亞禮工程師
拿督黎天發DIMP AMP 拿督黃達j主DIMP
拿督黎銘豪DIMP
拿督曾憲盛DIMP AMP 拿督黃建中律師DIMP AMP 黃志前PB 蘇丹明
蘇丹貴 陳明賽
淡屬中華商會
開飯雜飯專賣店
葉樹坤 AMP （DWI MAKMUR） 黃子暮AMP PPN（建偉屋業發展） 黃錦發（黃發屋業發展） 文德甲三夾板有限公司
A SOLUTION INS SDN BHD 益華五金鐵器工程有限公司
進步嗎咕噴漆廠有限公司 興發發板廠有限公司
拿督孔慶庶DIMP 拿督周金鎊DIMP 鄭興華諜滞人離 寶信摩哆（淡馬魯） 寶貝海南鷄飯 富産有限公司 貴夫人美容專院 純源素食 大元堂藥行
泉泰汽車有限公司 金利板廠有限公司 葉源（馬）有限公司
美都百貨公司 劉氏駕駛學院 淡馬魯參茸藥材 鄭達強（品香貿易）
雙喜樓冷氣酒家 旺來生果批發商 福記海鮮冷氣酒家 錦鎂企業有限公司 我家廚房海鮮酒家 勝欣平價市場 源順油站（PETRON）S/B KLP REFLEXOLOGY 養生館 金全汽車電器電池公司 HOTEL JELAI 萬祥百貨公司 廣生和藥行酒莊
萬金冷藏海鮮食品 桔子烘焙有限公司 壹韻汽車零件有限公司
1+3D大馬彩文德甲分行 新時代攝影冲印中心 順昌驗眼配鏡所 楊曾會計有限公司
CLAY BOX卡拉OK中心
TLB AUTO PARTS SERVICE MIRACLE LAND HOLDINGS SB KS POWER AUTOMOBILE SERVICE
星辰廣吿涼蓬工程
實際企業錶筆禮品中心 萬利茶餐室
新源珍茶餐室
萬祥百貨公司 華鉀五金貿易 彰哥客家麵 益成新式傢俶
益興雜貨店 文烽書局有限公司 申華汽車維修中心 振興隆公司
同敬軌
格^^變
(24440024)
2024年4月2 6日•星期五
①全方位
rALL REGIONS B8
南洋髙報
NANYANG S1ANG PAU
大马印裔之声揭ー看护中心
点击上网预订清洁服务 退休女老师25万转光光
（居林25日讯）巴东色海 一间老人看护中心，传出 管理人员用鞭打及殴打ー 名老人〇
大马印裔之声 （Tamil ar Kural ）主席 大卫马瑟昨日在其脸书专 页，发布有关相关视频， 并透露此看护中心位于巴 东色海花园。
视频显示，一名女子 手提着蓝色塑料椅，对着 一名步履蹒跚，上身赤裸 的老翁大声责骂〇
女子过后放下塑料 椅，突然跑上前朝老翁大 カ推撞，过后镜头进入看 不见的角度，但却能听见 老翁的喊叫声，也听到类 似打人的声音。
女子再次出现在镜头 前时，右手拿着ー根藤 鞭，过后又走去老翁所 在之处，再次传来女子 大声呼喝及老翁喊叫的 声音，并听到类似打人 的声响。
镜头的最后，只见老 翁卷缩在地。
大卫马瑟透露，已经 有人针对该老人看护中 心报案，希望警方采取 行动，以拯救该中心的 老人及孤儿〇
“我也接到市民的来 电，透露还有更多老人 遭到中心的人殴打和虐 待〇”
他促请社会福利局监 督所有看护中心，确保中
女子手里拿着ー根藤鞭 （大马印裔之声脸书）
女子右手提着塑料椅，对 着一名老人大声呼喝。 （大马印裔之声脸书）
（容株巴辖25日讯）退 休女老师上网预订清洁服 务，点击对方提供的链接 后，银行户头内约25万 令吉全被转走。
崙株巴辖警区主任依 斯迈助理总监今日发文告 指出，答・株巴辖警区商业 罪案调查组接获事主的投 报，指于本月13日时， 在脸书看到有关上门清洁 住家的广告〇
他说，事主接着透过 广告中提供的联系方式， 与骗子联系，并点击对方 所提供的链接〇
他指出，对方也要求 事主填写个人资料与银行
户头详情。
“岂料事主发现付款 失败，以为骗子所提供的 链接有问题〇 "
他说，没想到事主过 后接获银行通知，指其户 头内总数24万9682令 吉的款项，陆续被转走〇
他指出，警方援引刑 事法典420条文（诈 骗），以及1997年电脑 犯罪法令4条文调查此 案〇
他提醒民众»在点击 任何链接时务必小心，勿 轻易提供个人和银行资料 给任何一方，若有任何疑 问，可向执法单位询问。
心遵守标准作业程序，如 果岀现殴打或虐待的情
载沙罗里从高架桥上跌落到下方 道路,酿成满地沙石。（中国报）
罗里坠下高架桥
4车避不及连环撞
（雪邦25日讯）一辆载 沙罗里疑行驶中突然失 控冲出高架桥，跌落在 下方的道路翻覆，导致 4辆交通工具闪避不及 酿连环撞，造成至少2 人受伤!
网传视频显示，一 辆轿车腾空悬挂在路中 央的分界墩上，而前方 不远处有一辆罗里停靠 在路边〇
现场满是沙石尘 土、脱落的轮胎、各种
零碎随身物品，以及损 坏的车身！一片凌乱。
这起车祸是于今早 10时许，从沙助丁宜 前往雪邦方向的路段发 生〇
雪州消拯局发言人 今午发布文告说Iー辆 载沙罗里在行驶途中失 控，从高架桥上跌落在 下方的道路上翻覆，大 量沙石倾倒而出。
“罗里男司机被夹 困，事后已被消拯员救
（大马
即采取行动。
况
立
，应该取消执照。
他促请有关方面，
老翁卷缩在地上 印裔之声脸书）
另ー辆拖格罗里撞上一辆宝马轿车。（中国报）
哈菲祖被警方押上雪邦法庭。（马新社）
涉嫌企图杀妻伤保镖
出后，送院治疗〇” 他说，该罗里发生 意外后，导致现场多辆 交通工具闪避不及酿连 环撞〇
“其中包括另一辆 同样载沙的拖格罗里、
1辆宝腾轿车、1辆丰 田轿车和1辆宝马轿 车〇"
他指出，事故也导 致另一名男子受轻伤， 已被送往布城医院接受 治疗。
旅行社经理控ニ罪
隆国际机场枪击案ー
首相署拨20万 修缮丹中宿舍
（哥打容鲁25日讯）首 相署拨款20万令吉予吉 兰丹中华独中修建宿舍 楼遮雨棚，解决丹中宿 舍多年来雨打去路的困 扰。
首相署政治秘书曾 敏凯一行人日前代表首 相署莅访丹中，并在该 校董事总务兼家教联谊
每年季候风带来的庞大雨势，不只造成了师生们步行 不便，宿舍大厅和走廊更常被打湿。（校方提供）
曾敏凯（左ニ）移交捐款，由黄子植（右 二）接领，黄健凯（左）和林敏萍校长 （右）陪同。（校方提供）*
丹中宿舍楼遮雨棚年久失修。（校 方提供）
会主席黄子植、家教署 理主席黄健凯、林敏萍 校长和行政主任陪同 下，在视察校园环境和 设备的同时，也对该校 教育发展的近况进行了 解。
该校校长林敏萍受 访时表示，校方一直努 カ改善师生生活条件，
惟经费有限，只能逐步 作出改善〇
她提到，每年季候 风带来的庞大雨势，不 只造成了师生们步行上 的不便，宿舍大厅和走 廊更常被打湿，寝室大 门也因为长时间潮湿而 破损不堪，严重影响日 常生活。因此,在宿舍 楼层和大厅安装遮雨 棚，是刻不容缓的事。
她对首相署这笔及 时的拨款,表达无限感 激，并表示将尽快落实 修建遮雨棚的工程。
曾敏凯代表首相署 移交拨款时指出，首相 拿督斯里首相安华除振 兴经济的首要任务之 外，他特别关注国内教 育问题，所以中央政府 已于2024财案中作出拨 款预算，其中拨出19亿 令吉予全国有需要提升 及维修的学校。
他希望本次的拨款 能协助该校的发展，并 解决该校宿舍楼层常年 来所面对的困扰〇
女童从高楼坠下毙命。（中国报网站）
走廊门未锁
5岁童12楼坠死
（新山25日讯）5岁女童 睡醒,打开未上锁的走廊 大门后攀墙，不幸从公寓 12楼坠下毙命。
这起坠楼事件于前日 （23 S ）傍晚6时30 分，在新山市某公寓发 生〇
新山南警区主任拉勿 助理总监指出,相信死者 是打开未上锁的走廊门， 攀爬走廊墙壁，不慎从高 楼坠下。
“事发时，女童妈妈 因为要外出接孩子放学， 当时女儿熟睡，便独留女
涉嫌性侵16岁少女
警官延扣6天助查
（新山25日讯）一名警 官被指涉嫌性侵16岁未 成年少女，遭延扣6天助 查〇
柔佛州总警长古马 说，涉案警察是在笨珍警 区服务的29岁警官，警 方已获准延扣对方6天至 本月28日，并援引2017 年儿童性侵罪行法令第 14 （a）条文展开调查。
童在屋内。当该名32岁 的母亲返回住家时，发现 女童不在屋内，随后发现 女童躺卧在公寓6楼不省 人事。"
拉勿说，女童母亲是 一名家庭主妇，被捕后已 获得保释〇
警方援引2001年儿 童法令31 （1）条文（父 母或监护人疏忽照顾孩 子）调查此案〇
医护人员抵达案发现 场，证实女童身体和头部 受重创不治。
在此法令下，一旦定 罪，被控者将面对最高 20年监禁及鞭刑。
古马指出，这事件是 于周一（22日）下午6 时在柔佛再也花园某地点 发生，警方也起获嫌犯的 手机及SIM卡。
他说，目前案件在调 查中，民众受促别作出任 何可能妨碍调查的揣测。
（雪邦25日讯）在机场企 图谋杀妻子，而导致私人 保镖中弹受重伤的一名旅 行社经理，今日在地庭面 控时否认有罪〇
现年38岁的哈菲祖 哈瓦利聆听2项控状后， 在法官阿兹洛阿都拉博士 面前表示了解控状，但不 认罪。
“了解（罪控），不 认罪〇"
根据控状，哈菲祖在 本月14日凌晨1时09 分，在吉隆坡国际机场第 一航站的3楼入境厅，试 图谋杀38岁的妻子法拉 依莎。
被告因而抵触刑事法 典第307条文（企图谋 杀），一旦罪成，将入狱
罪行严重被拒保外
尽管辩方做好准备应 对更严格的保释条件， 但法官阿兹洛以他背负 "2项严重罪控"为由， 拒绝辩方要求〇
法官在聆听控辩双方 就被告是否应予以保释 所提出的理由后，作出 上述决定，并择定于今 年6月11日,为此案重 新过堂〇
被告曾企图潜逃
主控官即雪州检控主 任姑哈雅蒂说，控方不 建议法庭让被告保外， 理由是抵触军火法令第8 条文的被告，早前在哥 打答・鲁地庭面控也不获 准保外候审〇
“被告是在哥打答・鲁 被捕，警方调查显示， 被告试图透过丹州的边
最高10年及罚款，若致 伤他人则判罚最高20年 的有期徒刑。
哈菲祖的第二项控 状，指他在上述日期、时 间和地点，使用可以置人 于死地的枪械，蓄意严重 致伤其妻子的私人保镖， 即现年38岁的莫哈末努 哈迪〇
被告因而抵触刑事法 典第326条文（持械严 重致伤他人），一旦罪 成，将面对最高20年监 禁及罚款或鞭笞〇
身穿黑色T恤的哈菲 祖，于今早约8时15分 被警方押上雪邦法庭。
被告昨天在地庭面对 7项罪控，包括持有枪械 罪，但他一律否认有罪。
界非法离开大马。
"我们相信被告有潜 逃风险，因此，我们要 求不批准保释〇"
另一方面，被告的代 表律师奈因则说，保释 不是惩罚而是约束，确 保被告能够出席法庭审 讯。
“这起案件获得媒体 报道，因此，被告有权 保释……法庭有权和斟酌 予以任何被告保释〇"
他说，被告有7名孩 子，最小的仅3岁，在 哥打答・鲁法庭应讯时， 被告也提到仍深爱其妻 子。
“我们要求法庭考虑 予以被告保释，我们也 对更严格的保释条件做 好准备〇"