柔佛-彭亨统治者（Bendahara）的动荡与挣扎史，1613-1863

日期：

柔佛-彭亨统治者（Bendahara）的动荡与挣扎史，1613-1863

Sejarah Pergolakan dan Pergelutan Bendahara Johor-Pahang 1613-1863 

Suzana Haji Othman




这部马来文书籍，《柔佛-彭亨统治者（Bendahara）的动荡与挣扎史，1613-1863》，由Suzana Haji Othman撰写，旨在探讨在近两百五十年间，柔佛和彭亨地区统治者的历史变迁与权力斗争。书中详细考察了这一时期 Bendahara 家族在政治、社会和经济层面所经历的挑战与变革。 通过历史叙述和谱系分析，本书描绘了该地区重要的政治人物和权力转移，并分析了影响 Bendahara 统治的关键事件。 这部著作为理解马来半岛，特别是柔佛和彭亨在这一时期的历史提供了重要的学术参考。

 

主要主题与重要思想：

本达哈拉机构的重要性与演变：

  • 书籍开篇强调了本达哈拉作为马来传统政治体制中一个鲜为人知但至关重要的机构。作者指出，尽管其重要性在马来苏丹国时期就已存在，但在历史叙述中常常被低估。
  • 节选探讨了柔佛本达哈拉与马六甲本达哈拉的继承关系，认为柔佛的本达哈拉是马六甲制度的延续。
  • 书中提到，早期的本达哈拉在苏丹年幼或统治不力时扮演着重要的摄政角色，拥有相当大的权力。例如，书中指出：“Jika dilihat dari sudut pandangan Islam, jawatan Bendahara Melaka sebenarnya ialah Menteri Tafwiz sebagai salah satu bahagian yang penting dalam corak pemerintahan Islam.”（从伊斯兰的角度来看，马六甲的本达哈拉职位实际上是委托大臣，是伊斯兰统治模式中重要的组成部分之一。）
  • 节选还描述了本达哈拉的职责，包括辅佐苏丹、参与国家管理、甚至在军事上发挥作用。

柔佛与亚齐的冲突：

  • 节选详细描述了17世纪初柔佛与强大的亚齐苏丹国之间的长期冲突。这包括了军事对抗，例如1613年的巴都沙瓦尔之战（Perang Batu Sawar）。
  • 书中记录了柔佛在本达哈拉领导下的抵抗，以及亚齐的扩张对柔佛造成的威胁。
  • 人物如本达哈拉巴杜卡拉惹敦斯里拉囊（Bendahara Paduka Raja Tun Seri Lanang）在这一时期扮演了关键角色，他不仅是重要的政治人物，也是《马来纪年》（Sejarah Melayu）的编纂者。
  • 节选提到，敦斯里拉囊后来被亚齐俘虏并带到亚齐，并在亚齐的统治下继续担任重要职位。

与外部势力的互动（葡萄牙、荷兰）：

  • 书中探讨了柔佛与葡萄牙的冲突，尤其是在葡萄牙于1511年占领马六甲后。柔佛试图抵抗葡萄牙的扩张，并寻求与其他马来王国结盟。
  • 节选还提到了荷兰东印度公司（VOC）的崛起及其在马来半岛的势力扩张。柔佛与荷兰的关系复杂多变，时而合作对抗共同的敌人，时而因贸易和权力而产生摩擦。
  • 例如，书中提到了苏丹伊斯干达慕达（Aceh）时期对欧洲势力的警惕和防御策略。

内部权力斗争与家族政治：

  • 节选揭示了柔佛本达哈拉家族内部的权力斗争和继承问题。不同支系之间的竞争以及与苏丹家族的关系，都对柔佛的历史产生了深远影响。
  • 书中分析了不同时期本达哈拉家族的谱系和联姻关系，试图厘清权力转移和政治联盟的模式。
  • 例如，节选讨论了敦哈比卜阿卜杜勒马吉德（Tun Habib Abdul Majid）在17世纪末成为本达哈拉的过程，以及关于其血统和继承权的不同说法。

伊斯兰教的影响：

  • 书中提到了伊斯兰教在柔佛政治和文化中的作用。本达哈拉作为苏丹的顾问，在维护伊斯兰教义和推动宗教事务方面也发挥了一定的作用。
  • 节选中提到了与伊斯兰学者（Ulama）的联系，例如谢赫努鲁丁阿拉尼里（Syeikh Nuruddin ar-Raniri）与柔佛宫廷的关系。

重要事实与引用：

  • 1613年巴都沙瓦尔之战： 这场战役是柔佛与亚齐早期冲突的重要事件，对柔佛的政治格局产生了 significant 的影响。
  • 敦斯里拉囊在亚齐： 节选提到，在柔佛被亚齐击败后，著名的本达哈拉敦斯里拉囊被带到亚齐，并在亚齐苏丹的宫廷中继续发挥影响力。
  • 敦哈比卜阿卜杜勒马吉德的崛起： 书中详细探讨了敦哈比卜阿卜杜勒马吉德如何成为本达哈拉，以及围绕其身世和继承权的争议。节选中的谱系图（Salasilah）试图理清这些复杂的家族关系。
  • 本达哈拉在苏丹不在或年幼时的作用： 节选强调了本达哈拉在权力真空时期稳定政局的重要性。

总结：

《柔佛-彭亨本达哈拉的动荡与奋斗，1613-1863》的节选为了解柔佛苏丹国在17至19世纪期间的政治历史提供了重要的视角。通过聚焦本达哈拉这一关键职位，本书揭示了柔佛在区域强权竞争、内部权力斗争和外部势力干预下的复杂演变。本达哈拉家族的兴衰与柔佛苏丹国的命运紧密相连，他们的故事是理解马来半岛早期近代史的关键。