横看成岭侧成峰

宫崎骏、从扫厕所都是好教材 处于叛逆期、对前途感到迷惘的青少年，该如何让他们懂得爱自己、爱别人、爱大自然、爱世界？ 日本，从扫厕所开始。     怎么跟孩子谈生命教育？看看宫崎骏的动画就知道。     宫崎骏的作品，往往隐含生命教育的意义，以不说教的方式，让孩子懂得爱人、疼惜大自然。     例如，《崖上的波妞》中，小男孩宗介在海边发现还是小金鱼形态的波妞，承诺要照顾她、保护她。《龙猫》里的小月，牵挂若住院的妈妈，还得帮爸爸照顾妹妹小梅，而拥有童心才看得到的龙猫出现，让这对小姐妹领略到天地的神奇奥妙、以及对大自然的尊敬。     喜欢小孩的宫崎骏，将生命教育融入自己的作品，也将这样的理念传达给吉卜力工作室的动画团队。在会议室里，摆着满满的儿童文学，只要宫崎骏说什么书好看，员工也都会跟着看，将爱护孩子的心意，透过动画来传达，让孩子们也懂得爱自己、爱别人、爱大自然、爱这个美好的世界。 从扫厕所学同理心     那么，处于叛逆期、对前途感到迷惘的青少年，该如何让他们学习尊重与同理心？     从扫厕所开始。     日本「扫除道」，是汽车零件公司皇帽(Yellow Hat)创办人键山秀三郎所发起的一套「从打扫厕所中，学习管理哲学」的理念。这也是统一超商董事长徐重仁连续七年发动企业扫厕所运动的源起，看似简单的扫除，尤其是打扫一股人认为肮脏难闻、最不愿意碰的厕所，其实可以发展出有逻辑、有方法、有组织力与行动力的「清扫哲学」。其中的关键精神，就是「凡事彻底」、「感恩借福」。     前东京副知事竹花丰在担任广岛警察本部部长时，就曾透过扫厕所来感化飚车族。当时，广岛的飚车族非常嚣张，严重威胁治安，即使被捕，释放后依然故我，甚至变本加厉。竹花丰认为，这些飚车的孩子走上岔路，大人应该及时拉回，而不是放弃他们，或认为「关起来就好」。因为，这些迷惘的青少年只是想要得到团体认同感，希望别人注意到他们的存在。     竹花丰从键山秀三郎的「扫除道」得到启发。他诱导飘车族思考自己能为社会做些什么，来证明自己存在的价值，并争取社会大众的认同。于是，他带领这...

教育部长吴清基： AQ、EQ、ME都比IQ重要     「龟兔赛跑不一定都在陆上比赛，也可以在水中，」     即使孩子输在起跑点，三级贫户家庭出身的教育部长吴清基相信，     透过生命教育，可以给孩子更高的终身附加价值，终有赢回来的时候。     教育部在二00一年一月二日宣布这一年为生命教育年。我当时在国立教育研究院任职，一直对生命教育很支持，在台北市任教育局长时就提出三个教育重点，全人教育、生命教育和终身教育，到教育部后，又增加完全学习和健康校园。     生命教育一直是我的核心教育理念，建立在三个向度，对自己、对别人和对自然。对自己强调积极面，要认识兴趣、性向，了解自己能力所在，做好生涯规划，肯定并超越提升自我。对别人要懂得感恩，和人互动能给予尊重，存在校园的霸凌问题自然就会解决。     对自然，则是对周遭环境和有生命的动植物都会爱护，不随便破坏环境，达到永续社会的理想。     我会关心生命教育，是因为我出身三级贫户家庭，过程虽然艰辛，但有老师关心，让我当班长学会为别人服务，有更多成长机会，贫穷孩子唯有透过教育才可向上流动，对生命成长历程和意义的思考洗炼许多，也因此造成我日后每天用感恩的心面对生命，从不会忧愁、生气，坚持面向阳光把阴影抛在身后。 生命教育的边际价值     我认为唯有从生命教育中，养成正确的人我和人他的关系，孩子才拥有真正具竞争力的软实力。     受过公私立大学教育的人，一般专业能力相差并不大，但从生命教育体验培养出来的愿意分享、付出和奉献，不计较酬劳，并具牺牲服务精神，才是企业和机关需要的，品格和生命教育的边际价值此时就会显现。     也许很多家长会质疑，高科技企业用人从台大、成大、清大、交大这些名校，挤不进名校，连被挑选的机会都没有，但我认为龙头企业不是每个台成清交毕 业生都收，拿到好的「入场券」，不表示在职场上就永远一路比人好，如果态度不好，有能力却不愿意付出，公司用你也没用。但是，念的虽然不是排行前面的学校，如果在业界学习、工作态度好，仍会有成就。 成就终身的软实力 ...

漫画版《西游记》首度亮相      中国四大古典名著之一的原创漫画版《西游记》9日在北京首度亮相，这是继漫画版《三国演义》去年在国内外成功推出之后，首部中国式神话漫画的『精髓之作』。     中国原创漫画『四大名著』系列之《西游记》由天津滨海高新区神界漫画有限公司陈维东编创、中国幻想派漫画家彭超绘制，以原汁原味的西游故事为蓝本进行漫画再创作，故事内容忠实于原著精神，根据西游记本身的魔幻故事进行同类风格的绘制，在画风上传承了中国连环画的技法，成为该作品连环画经典版问世55年后的一种『再现』。全书共20册，将于今年春季正式出版上市。     神界漫画公司相关负责人此间介绍，漫画版《西游记》在画面风格上还是坚持一贯的神界作品风格，人物动态夸张细腻，场景宏大新奇，为此绘制彭超重新设计了几乎所有的场景，包括局部和全景，在画面分镜上动作感和速度感突出，黑白版彩色版的后期制作精良。     『而在语言上是整个创作组考虑最多的地方，既要忠实于原著的情节，又要用现代多格漫画的表现语言全新演绎，还要照顾到通俗易懂性和海外市场的接受方式，在这方面创作组所作出的极大努力，在后10册中将有非常明显的体现。』这位负责人表示。     据知，漫画版《西游记》于2007年在法国全套出版，得到国外出版商的高度肯定，认为该书『题材充满了冒险、魔幻的元素，并且不乏丰富的人文关怀，精致而富有创造力的画面又有助于具像书中完全虚拟的神话世界，非常适合无法完全理解中国文化却又为之着迷的海外读者』。     出版方称，此次在中国国内出版发行的漫画版《西游记》将是法国漫画版的升级，并特别邀请了文化界专业学者对其进行权威审读，以严谨的态度和精准的知识谱系对故事内容进行整体梳理。而另外两部名著《水浒传》、《红楼梦》的漫画版本将继《西游记》后也将陆续推出。     神界漫画的负责人表示，漫画版《三国演义》、《西游记》的推出，冀望着能将中国名著以一种全新方式传承下去，亦是国内优秀漫画作品社会价值、市场价值、艺术价值成功结合的完美实现。

生命教育的意义 曾志郎：让孩子活出多元 \ 采访/萧富元‧彭昱融 摄影/黄明堂     十一月初，行政院政务委员曾志朗出席一场生命教育论坛，感叹年轻世代对周遭事物疏离，最有感情的定鼠标。九年前他担任教育部长，在各级校园推动生命毅育，曾志朗认为，只有生命教育，才把年轻人拉回真实世界。     这几年来，不论是经济体、社会结构或核心价值都在快速改变，台湾变成一个很奇特的地方，本来是同一个思潮往前走，现在变得很多元。很多人不知何去何从，忧郁症的年龄层不断往下降。要解决这个问题，一定要靠生命教育，教孩子生命的含意。     例如，富足家庭的父母要教导小孩认识不如自己的人，家境不好的弱势小孩，要学习如何面对生命的挫折。也就是说，社会走向M型化，富裕这一端如何理解弱势这一端，弱势这一端如何诠释生命对自己的挑战，这种能力变得非常重要。     生命教育是最重要的教育，一个人如何认识自己、别人和自然，当社会变迁、价值系统崩溃的时候，尤其重要。 阅读他人生命与经验     阅读的重要也在于此，从阅读别人经验，你就会比较：我是谁？我要做什么？书里有太多人不同的经验，例如达尔文的父母要他当医生，整个家族都替他准备好了，他就是不要，最后成为一个这么伟大的人。你看到不同的生命，知道生命是很多元的，我可以跟别人不一样，我可以在哪些地方做自己最能发挥的事情。     我们常常听到：在哪里摔跤就在哪里站起来，这句话不一定对。在这里摔跤，可以在别的地方站起来，自己不擅长的事情，不必要一直勉强做。为什么要去模仿别人？生命本来就是多样的，你要一直问自己：「我是谁？要如何发挥自己？」     寻找自我生命的意义，是生命教育最重要的核心。只要体认生命，你就会改变。我们常常看到学生第一次走到老人院、孤儿院，会突然发现他的人生变了，他会想到自己要怎么活。     所以我非常鼓励青少年做志工，到海外做志工，对大学生影响最大。我的学生到印度偏远地区教小孩计算机，发现当地生活困苦，没水没电，却活得很自在，他们才发现，生命不是一味追求物质享受。这一体认，回来和同学、家长相处就不同了。 ...

选择甚么 你就会是甚么 采访整理/萧富元 摄影/刘国泰 全球知名畅销作家史宾赛，强森 从《一分钟经理人》、《谁搬走了我的奶酪》到《礼物》， 全球冠军畅销书作者史宾赛‧强森接受《天下》独家专访，分享他的「峰谷法则」。     他的书比他的人还要出名。每一本都轻薄短小，一个多小时可以读完，却缔造全球销售六千四百多万本的惊人纪录。     他是受过训练的外科医生，在美国梅约诊所和哈佛医院完成实习，最后却在管理和心理学领域开花结果。他喜欢用简单的寓言故事，阐述如何同时拥有成功与快乐的人生法则。    从《一分钟经理人》、《谁搬走了我的孔酪》到《礼物》，史宾赛‧强森(Spencer Johnson)已是全球冠军畅销书的常客。二十年前，他开始构思人生高低起伏的本质，在今年三月完成新书《峰与谷》(Peaks and Valleys)。强森在年轻时，也经历许多挫败，他从这些低谷中体会，年轻人最需要学习的，是面对现实的能力。     七十岁的强森深受东方禅学影响，行事低调，极少接受采访、拍照。他从小在好莱坞长大，看到许多同学与长辈为盛名所苦，决心不受名声困扰。十一月初，强森首度来到台湾，没有盛大的演讲、记者会，只接受《天下》独家专访，分享他体悟到的峰谷法则，并透露如何在逆境中创造下一个顺境的解决方案。     人生本来就是起起伏伏，当你在成功时，或以为自己很成功时，也许几分钟、或几个月之后，又会觉得自己处在低潮。如果你认为成功都是因为自己好，开始骄傲，这时就从顶峰走下坡。很多优秀的大企业，成功之后逐渐下坠，因为他们骄傲自满，忘了根本。个人的生命也是如此。重要的是你如何维持顺境，让它能持续久一点；处在逆境时，又如何缩短时间。关键就是要面对现实，和现实为友。     我所谓的峰与谷，指的是人生的颠峰和低潮，在这个不断变动的年代，常常是这一分钟还在顶峰，下一分钟就跌到谷底，你不知道明天到底是起是落。重要的是，不管你现在是在山峰还是谷底，都能平静、快乐，不随着发生在身上的每件事震荡起伏。欢迎失败、不确定，相信你可以从中学到什么，跟逆境学习，就会创造下一个顺境。 为不确定做准备     听起...

生命教育 一场没有输家的人生竞赛 你要孩子别轮在起跑点，问题是，你要他跑向何方、怎么跑？ 长期偏重智力、升学导向的教育，已经让愈来愈多台湾孩子人生迷航，自杀、忧郁比率愈来愈高。 在不确定的时代，该如何给他一生受用的生命能量，让每个孩子都成为人生的赢家？ 文/萧富元 摄影/刘国泰     艾丽斯好奇追踪会说话的兔子坠入了奇幻世界，来到一个十字路口，不知道接下来要往哪儿走。     「这里是哪里？」艾丽斯问。     「你要去哪里？」精灵回答。     「我不知道。」     「如果你不知道你要去哪里，那么现在你在哪里一点都不重要。」     这是集数学家、逻辑学家和哲学家于一身的英国作家卡罗(Lewis carroll)，在《艾丽斯梦游仙境》里最经典的一段对白。如果不知道自己要去哪里，现在在哪里、领先别人多少、落后别人多少，并没有任何意义。     同样的，「孩子，不要输在起跑点上」这一句话，不知恐吓过多少父母，威胁过多少小孩，却只说了前半段。     赢了起跑点。然后呢？要跑到哪里去呢？人生要跑向何方？     台大医院一楼咖啡厅。哲学教授孙效智，和台大医院两位最顶尖的外科医师柯文哲、黄胜坚，难得凑在一起暍咖啡。身兼台大生命教育研发育成中心主任的孙效智形容，一个是让病人没有心脏还可以活的名医，一个是让病人没有头还可以活的名医，正在和他讨论存在的意义：「什么时候该关掉叶克膜(维生机器)？怎么样才叫活着？」     台湾的教育，从幼儿园一路到硕士、博士，学校硬塞各种专业知识，生怕学生学不到东西，毕业后找不到工作。这是让大家都能图个温饱的生存教育。不过，人生要跑向何方、要怎么跑，学校却没有教这套攸关一生幸福的生命教育。这一门课，学不完，但终身受用。     年轻时经历过丧母、丧妻之痛的孙效智对此感触最深。他反思，台湾教育太向生存倾斜，过度重视「know how」(知道怎么做)，轻视「know why」(知道为什么做)，常常养出一堆无法区别需要或想要、短视近利、「无明」(不明白)的人。所以，社会也屡屡...

别让孩子太早站上『起跑点』 司徒达贤 台湾的问题在于筛选机制或竞赛起步太早， 迫使年轻人从国中开始就不得不参与这场生存竞争的比赛。 要真正落实生命教育，必须先改变升学制度。     从前没有「生命教育」这个观念，我们都是从生活中学习如何与人相处、面对挫折、尊重别人、建立自信。年岁增长，逐渐不再有父母师长的耳提面命以后，也不得不在内心试着发展自省能力，对自己的情绪、无知、私心等，时时进行检视、检讨与修正。     近来大家严肃地讨论生命教育，甚至将之视为教育中一项不可或缺的环节，表示仅依赖每个人的自我努力，已不足以达到上述这些目标。为什么以前可以自行获得生命教育，而现在不行？追根究底，主要原因之一是，升学制度对年轻人身心成长所造成的压力与扭曲，使许多人失去了这方面自我学习与成长的能力。     本文的核心观念是：几十年来，我们的制度将中学学业成绩与个人前程过度连结。如果此一连结能够解开或脱钩，大部份的问题应可获得解决。 孩子的「起步」太早     换言之，为了分配有限的教育资源，任何社会都不得不设计一些筛选机制，让少部份有潜力、求上进的人有机会接受菁英教育。台湾的问题在于这些筛选机制或竞赛起步太早，迫使年轻人从国民中学开始就不得不参与这场生存竞争的比赛。大家所相信的基本规则是：国中时代就必须对课业全力以赴，因为考得上好高中，才有机会上好大学；上了好大学的好科系，才能出人头地。     面对这样的竞争规则，任何一位父母都不敢让子女输在起跑点上，因此大部份学生，在国中时代即专心致志于人生的竞争，不仅学习的广度受到压缩，而长期不断的考试与升学淘汰，也为大多数年轻人带来终身难忘的挫折感与受伤的自我意识。     以上是问题的成因，然而解决问题的具体方法是什么？     一九九一年，我接受大考中心委托而研究设计的一个方案－－「预修甄试」，似乎还可以再考虑一次。     方案很简单：高中生毕业后参加全国会考，通过及格标准后，有意愿继续读大学的人，前往大学预科修读大学的基础课程(当时针对社会科系建议的课程是经济学、社会学、心理学、法学绪论)，一年以后再参加全国统一...

替别人的生命种下幸福 南方朔 赚更多钱，有更大权，出更大名，有更多享受""， 这种生命模式的单向道，与当下许多台湾年轻人许多令人不安的表现， 正是一体的两面""。     今年曾受邀看《送行者》的试映会，结束后请我留言，我写道：「对生命竟然可以如此温柔！」     《送行者》之所以会让许多人感动，乃是在这个世上，人生草草，充满了粗瞩的冷漠、不尊重，甚或自觉与不自觉的相互伤害，人心里那根温柔的琴弦早巳没有被拨动了。这部电影那种对死者的尊重与温柔，以及其它细腻的感情互动，遂产生排山倒海般的力量，弥补了人心里那个早巳荒凉一片的破洞。     而这样的主题，在以前是不可思议的，人类从石器时代迄今，所努力的唯一目标，就是透过工具的发明，群体的强大来维持自己的生存及物质上愈来愈好的生活，以前的人说「自我实现」，所指的即是这种让现实生活更好的金钱与权力目标的达成。每个人或自己所属的群体就是中心，其它都是「别人」(The others)。     这是个生命模式的单向道，赚更多钱，有更大权，出更大名，有更多享受，成了人们被给定而不假思索的目标。任何别人只要无利可图，即是陌生人，当人死了就没有了价值，多半草草了事，纵使少数人会风光大葬，但为的恐怕多半是要彰显活着人的权势。当然更别说对动植物没感觉，对自然环境没戚觉了。 尊重他人才会快乐     所幸，人的意识是会变的，随着时代的变化，现在的人已愈来愈理解到以前那种生命模式的不可靠。前阵子我读英国经济学家理查德‧莱亚德(Richard Layard)所著《快乐经济学》，它即根据新兴的「快乐心理学」指出，人的快乐既来自外在但也来自内在，只追求单向道式的生命模式，其实是物质愈丰富但人也更不快乐，近年来许多全球民调，也显示出富强大国不快乐程度高于相对贫穷的小国。莱亚德教授说，人的快乐只有在善良尊重他人的前提下始可能得到。     而当人能善良尊重及帮助他人他物，对自己也才会更懂得，也更可以开发自己的生命潜能。近年来人们，特别是许多新兴中产阶级愈来愈讲究了解自己，尊重别人，强调协谈与互助，关心人以外的生物与非生物世界，这可以说已是一种新生命模式的开创。   ...

给年轻人生命的理想 洪兰 现在生命教育最迫切要做的是给年轻人生命的理想。 人生的目的在于实现心中的理想， 若是心中无理想，人生自然无目的""。     很多人不了解生命教育是什么，甚至问，以前都没有，为什么现在要做、质疑它的必要性。其实生命教育很早就有，而且一直有在做，只是不叫这个名字而已。生命教育的核心是珍惜－－珍借光阴、珍惜资源、珍惜生命。中国人讲究勤俭，勤俭就是珍惜、物尽其用、人尽其才。(礼运大同篇)的每－句话都是生命教育的精神。     在工业革命之前，物力艰难，人珍惜一丝一缕，天不亮就起来，做到天黑为止。当一个人勤奋做事时，心中只要有一线希望，他就会珍惜生命，因为透过勤俭苦读可以改善生活。这是为什么中国刑律对考场舞弊罚的很重，甚至腰斩，那是仅次于凌迟的刑罚，因为科举是穷人翻身唯一的途径，必须要公平。统治者知道只要老百姓心中有希望，再苦的生活也过得下去，一个人若珍借自己的生命就不会造反。中国有「皓首童生」这句话，考了一辈子，头发都白了还是童生，但是仍然再去考，因为只要不死，中举的希望还在。 不能吃苦 哪来毅力     但是现在不同了，机器代替了人力，节省了时间，充裕了物质，照说人应该更加努力去求心智的长进，但是人都是好逸恶劳的，俗语说「要饭三年，知县不干」，不劳动，体力就衰退，而毅力来自体力，孟子说，「天将降大任于斯人也，必先劳其筋骨，」劳其筋骨才有体力去苦其心志，人生最悲哀的事莫过于壮志未酬身先死，自古英雄只怕病来磨，人一病，再大的壮志也都付诸东流。     所以柏拉图在他的《理想国》中说「二十岁以前雅典的公民只要音乐和体育的教育就够了。」体力和毅力是一体两面。毅力其实是成功的首要条件，成功的人不一定是最聪明的人，但一定是锲而不舍、最有毅力的人。现在孩子四体不勤、五谷不分、体力不行，不能吃苦，哪来的毅力呢？     最糟的是现代人不需为衣食忙碌后，就不知该如何打发时间，产生「杀时间」(kill time)的现象。年轻时，时间是杀不完的，因为明日复明日，明日何其多，今天去了，明天又来了，等到发现万事皆蹉跎时，已经来不及了，因为人生不能逆转。这是生命教育要从小做起的原因之一，等黄土埋－半才醒悟时，就来不及了。 ...

星洲日报2010.11.13 峇株佛光缘今办讲座     (峇株巴辖12日讯)佛光山峇株巴辖佛光缘，将在本月13日晚上8时在该会道场举办“佛学与医学讲座会”，邀请释满慧法师与何智玮中医师主讲，欢迎大家踊跃出席，入场免费。     如任何询问，电话：012-7079898/07-432 5845，地址金宝花园44A & 46A, Jln. Setia Utama, Tmn. Setia Jaya, 83000 Batu Pahat, Johor.(滴水坊楼上)。

星洲日报2010.11.13 峇梅花岭济公坛22至24日庆宝诞     (峇株巴辖12日讯)峇株巴辖梅花岭济公坛定于本月22至24日庆祝活佛济公圣诞，欢迎各界人士前往沾香膜拜。     该坛将于本月23日为善信们补运，过平安桥仪式，时间于晚上8时开始，是日下午5时许也备酬军三牲礼品让公众人士共享。     该坛也礼聘新加坡戏剧团呈献精彩演出助兴。

星洲日报2010.11.13 杨文钦：拥言论自由 人民也应承担社会责任     (峇株巴辖12日汛)马青峇株巴辖区团团长杨文钦表示，人民拥有言论自由，但也应承担发表言论后的社会责任，那些过于激烈的人身攻击或诽谤言论，应受到禁止或被监督。     杨文钦昨晚在马青峇株巴辖区团政治演说馆第四期基础班学员结业典礼及口才发表会上致词时，如此表示。     他表示，如今面子书和推特使用者，都能很方便的针对各项课题互相进行探讨及交流，但须关注网络宣传言论的素质，否则互联网所带来的便利，会被不良意识言论糟蹋，直接影响社会的秩序。     他也说，该区团政说馆已顺利完成四期基础班，一期提升班有100多位学员结业，可见政说馆理念和种子已在本区散发。     马青峇株巴辖区团政说馆理事会主席王必盛致词时表示，学员在政说馆基础班中互相指点，学习到良好的沟通及演讲能力。     第四期基础班共有24名学员顺利结业，上述活动以“一个马来西亚”为主题，学员所呈献的节目包括专题演讲、戏剧、小品，相声、诗歌朗诵、团康带动唱等。

星洲日报2010.11.12 峇株马青 12月15起办生活营     (峇株巴辖14日讯)马青峇株巴辖区团主办、马来西亚国民大学柔州华裔学生理事会协办的第十四届“年少这一季”生活营，将于12月15日至17日在峇株华民小学举行。     上述生活营主题为“烽鼓雷鸣捍悬屿，擐甲腾跃昱琼阙”，欢迎预备班至中六的在籍中学生踊跃参与，媒介语为华语。     主办单位在新闻发布会上披露，将以空岛上的居民寻找生存机会的故事，来贯穿整个生活营，并带出有启发性和激励性的节目给中学生；大型节目包括营火会、舞台魅力、福尔摩斯，竞技、知识宝库、讲座、升学展览及寻宝等。 杨文钦：培育更有素质中学生     马青峇株区团团长兼大会主席杨文钦表示，生活营旨在培育更有素质和远见的中学生，迈向更高学术领域，同时发掘中学生的自我潜能，塑造有责任感、自信心、积极和主动的青少年。     报名截止日期为11月30日；报名费80令吉(只限80名)。询问电话：马华峇株区会07-431 7188，陈明财019-773 5225、林怀伦019-726 2686或戴华光012-727 5858。     新闻发布会出席者包括筹委会主席陈明财、筹委会副主席陈建隆、戴华光，国民大学柔州华裔学生理事会代表温玉玲及冯彩玲等。

星洲日报2010.11.12 永平林氏宗亲会 明日颁奖励金     (永平11日讯)永平林氏宗亲会于本月13日晚上7时，在隆城海鲜楼召开会员大会，同时举行会员子女奖励金颁奖礼。     该会公布，此次一共有50名会员子女申请获得奖励金，该会所将颁发的奖励金，总额达2千790令吉。奖励金得者名单如下：     林芷彤、林子能、林家荣、林智取、林欣意、林励薇、林瑞蕙、林振威、林丰文、林依柔、林俽奸、林骏赫、林佳荣、林瑞隆、涂舒仪、林佳莉，林斯宇、林其骏、林宜芳、林妤恩，林励仁、郑诗燕、李承耿、林小崇、林雪婷，林俽晏、林佳蓓、吴欣琳、林嘉敏、林杰棋，林忠发、林欣萍、林杰律、林君纹、涂慧俐、林珈折、刘泓亿、张晓杰、林继慷、林玉菁、林顺杰、林婉仪、林诗莉、刘雄晖、林俊杰、林诗嘉、林丽莲、汤维斌。

星洲日报2010.11.12 依布拉欣：摩哆失窃率仍偏高 峇株罪案率 降12.15%     (峇株巴辖11日讯)峇株巴辖警区主任依布拉欣助理总监指出，截止11月10日，峇株巴辖今年整体罪案率共下降12.15％，但摩哆车失窃率偏高，占总罪案发生率40％，依布拉欣痛心民众不痛惜及认真保护自身的财物。     依布拉欣今日在峇株巴辖警区召开新闻发布会时表示，与去年同时期相比，今年的罪案发生串已有下降趋势，其中包括街头罪案如攫夺案、抢劫案等也减少了39％。 没人用铁链为摩哆上锁     他表示，尽管警方极力打击罪案并取得一定成效，但摩哆车失窃率却居高不下，若民众负起责任，严防自己的摩哆车被窃贼盯上，相信将有助于进一步减低整体罪案的发生率。     “为避免民众摩哆车失窃，市议会在市区部分摩哆车停泊地点装置了铁链，供民众以锁头为摩哆车加锁，但是我昨天亲自到一些地区巡视，却发现没有任何一辆摩哆车使用铁链为摩哆车上锁，这令人感到十分遗憾。”     他说，警方不断努力打击罪案，每个星期都定时进行联合取缔行动，但许多民众却没有认真保护自己的财物，只是一味将保护市民财物的责任交给警方，这将无法取得良好成效。     “警方近来接获4、5宗发生在巴力拉惹的摩哆车失窃投报，其中多数是因车主在未取下钥匙的情况下，就停下摩哆车进入商店购物，在不到数分钟时间后，竟发现停在店外的摩哆车已不见踪影。”     因此，他劝请民众应提高警惕保护自身财物，以免让窃贼有机可趁。 增12摩哆盼扩大巡逻     峇株巴辖警区主任依布拉欣助理总监表示，警方近来再增加12辆摩哆车投入巡逻工作，希望能进一步扩大警方巡逻范围。     他指出，以往多数巡逻警员是以步行方式进行巡逻，因此巡逻范围非常有限，多数集中在民众聚集的地区或商业中心地段。     “随着增加巡逻摩哆车后，相信将能进一步扩大警方巡逻范围至市区以外的地区。”     另一方面，依布拉欣表示，峇株巴辖警区将于11月13日晚上8时30分，在位于丹绒拉务路的警员宿舍举办一场有关家庭...