“新年快乐”4字错2字 狮城亚姐挥毫当众出丑

星洲日报2012.01.03

“新年快乐”4字错2字 狮城亚姐挥毫当众出丑 

    (新加坡2日讯)参加亚洲小姐大中华选美赛,狮城亚姐代表在活动上即席挥毫,以中文字写“新年快乐”,结果4个华文字错了两个,当众出丑。美姐声称,太过紧张,所以才写错挥春。

    根据香港媒体报道,在《ATV 2011亚洲小姐大中华总决赛》结束后,8位海外招募的佳丽于大埔亚视总台跟传媒见面,但5号的菲律宾代表陈美雅及12号的越南代表阮艾娟因病缺席。

    席间,大会尽地主之谊准备盆菜招呼众海外佳丽,适逢农历新年将至,大会安排众佳丽以各自的母语写挥春。

写错“新”和“快”字

    来自新加坡的李思婷,当场选择以中文字写挥春,但写“新年快乐”时写错了“新”和“快”字,她发现后马上更正。

    事后,李思婷解释,到港8年,有空时候爱唱歌,能看能写中文,只是因为太过紧张,所以才写错挥春。

    针对错字一事,华文学习研究院院长蔡志礼博士表示,在国际舞台上书写错字、或在语言上出错,都不是光彩的事情。

    蔡志礼表示,作为狮城代表,到国际舞台上亮相,最好是多加准备,不要有这样的事情出现,否则将会让人觉得国家的语文水平有限,甚至是知识水平不高。

佳丽不常用中文

    蔡志礼也指出,“新年快乐”四个字非常简单,相信代表佳丽不常用中文,所以才会出现问题。

    虽然选美赛对学术的要求不高,娱乐性比较强,但选美不仅是关注外表,内涵也很重要,其中就包括智慧、知识等。

狮城议员:佳丽须提高素质

    淡滨尼集选区议员马炎庆则认为,无论是选美,还是其他比赛,例如运动、艺术等方面,作为国家代表,都应该谨慎一些。

    马炎庆也指出,作为国家的代表,尤其是选美的佳丽,其实无法去确保一定的表现,所以希望大家可以提高自己的素质。不过,狮城佳丽敢用毛笔写中文,其实也勇气可嘉。