中國報-霹雳20231122

中國報-霹雳20231122

HOMEX

STADIUM INDERA MULIA

-1277 0181

胃^GhS

州在过去的经

報導•侯愛玲

參與家具展盼接單

接获更多的外国订

而落网的

PERAK 2023

•业者希望在吉隆坡举办的家具展单。（档案照）

此外,在霹雳州,很多人已经到外地工作,州政府要尽量重新发展霹雳州,让这些人回流,协助带动回霹雳州的发展。

最近州务大臣也有宣布许多计划, 包括在丹绒马林的宝腾城计划、红土坎码头提升等,这些计划都对出口商有利,所以大家都要忍耐多一些。

有文告，可傳送至郵址:ipoh@chinapress.com.my 中國報《今日霹暖》官方面子書粉絲頁:

https://www.facebook.com

.ChinaPress-Perak-232295987156908

业者披露,虽然无法估计此情况会持续到几时,唯业者仍正面看待,希望政府全面推动各领域的发展,包括展开各种大型计划,以协助推动经济的发展。

霹雳家私同业公会会长曹川山指出,

自去年开始,业者的出口订单已经逐渐在减少,而在大环境影响下,家具的出口已跌了 50%,是这20年来跌得最严重的一次。

他说,其实这个可以说是“新冠肺炎后遗症”,全球面对经济影响的问题。

“其实,马来西亚制做的家具,有超过 70%是出口至其他国家,而本地的业者则较多把家具出口至欧美国家。”

曹川山披露,出口减少也表示订单跟减少,而业者所依靠的就是每年3月份在吉隆坡举办的家具展,以借此展协助接获更多的外国订单,唯去年至今年,家具展的订单都不理想。

“我们虽说是看不到前景,但每ー个人都要抱著希望,继续撑下去,希望明年会更好。"

但稳定,唯最近几七戸，个月却有较大的影

响,导致生意额、 ..--

订单、出口等都出ー一へ现下跌的情况。

我们发现到订单、出口额等都出现下跌,下跌幅度有3%至5%,许多业者都没有接获出口订单。

其实在今年农历新年起,就开始出现订单减少的情况,而机械业者所接获的订单有来自美国、欧洲、亚洲等

parkir）而展开女子是在邦里马路及旧街场非法向公众索取泊车费。

警方指出,任何涉及“停车虫”活动者,可在1987年陆路交通法令第50（3）条文下被定罪;除了执法人员外,任何人指示任何驾驶人士在任何路段或任何泊车位泊车都属罪行,一旦罪成可在119条文下,罚款2000令吉或监禁不超过6个月,或两者兼施。

（怡保21日讯）受全国经济不景气的影响,本地厂商出口率近年来不断下跌,其中业者告知,家具出ロ更下跌了 50%,可说是近20年来下跌情况最严重的一次。

投资、贸易及工业部（MITI）早前透过文告指出,我国8月份出口按年放缓 18.6%至1152亿令吉,进ロ则跌21.2%至 979イ7杏吉。

《中国段》访问州内厂商及出口商, 受访者告知,全球经济不景气、中国内需减缓,对本地出口商带来影响,当中家具业、机械业、五金等都受到牵连。

有受访者说,此种情况可说是“新冠肺炎疫情后遗症”,在疫情后全球都面对经济的问题,市场变得静下来。

（怡保21日讯） 43岁女子非法看车员,被警方逮捕。

怡保警方FI前在面子书帖文,怡保警方联同情报行动单位、怡保交通调查及执法组是于在怡保市展开的取缔非法征收泊车费行动中,逮捕上述女子。

帖文指出,是项行动是根据民众的投报,指怡保市涌现“停车虫” （ulat

新年後訂單少

•林伦福（霹雳机械厂商邻会会长）

■自去年开始,业者的出口订单已经逐渐减少,可说是“新冠肺炎后遗症”,全球面对经济影响。ー^^^^^

（档案照）一^^^^^^^^

星期三興

中國内需放緩厂、

•黎永强

（马来西亚-中国总商会霹雳州分会会长）

未地出口至中国的出口额减少,因为在中 — k 令国的内需出现放缓的情况。

市场上已经缓慢了,很多人都感觉到市场＜上的疲弱,加上大环境的影响,如俄乌战争等・膏^■ 因素,对经济带来一定的影响。

出口出现下跌的情况,可说是新冠肺炎后遗症,在疫情爆发前,本地商家还有接获外国订单,随后出现疫情爆发,完全没有订单到来,这影响了本地市场的出口情况。

家具影響最大

•拿督颜德光

（大马厂商联合会副会长）

よg据我们的调查,大马在首6个月的ぐ区出口额都出现下跌的情况,这不仅发生在马来西亚,全世界其他国家也面对相同问题。

根据了解,本地的家具业出口影响最大,业者面对50%至60%出口额下跌的情况。ー^^^

■・、保護本地工業

W -1 •拿督许圣杰（霹雳华人五金公会会长）

旱近这几年,因俄乌战争、美国升息、

X ・ ‘ 取马币贬值等因素,对本地的进出口带

来影响,唯目前我们的统计还没有出来,

•所以还不知道出口减少了多少巴仙,但跌

■ ♦ W幅肯定不小。

在我国,五金行业可说“静” 了下来, 我们虽然经常听到政府要推行许多工程计划,但这些计划却尚未真正的落实。

现在是要看政府怎样去推动一些工程,这样才能带动整个经济的发展,政府的发展不能只专注在ー、二个州属,并全面化去推动各个领域的发展,这样才能有效带动经济成长。

同时,政府在推动招商的同时,也要保护本 ____

地工业,否则本地工业将会受ー^^^

到影响。ー^^^^^^^^^^^^1

傢俱及电器展覽会

23^26/11

需符合条规

图片仅供参考.埼以实物为准

•业者披露,本地家具出口下跌了50%,可说是近20年来下跌情况最严重的ー次。（档案照）

10am ~ 10pm

・怡保辦事處地址:224-226, 2nd Fir, Jin Sultan Iskandar, 30000 Ipoh 電話:05-2541630/2433808/2559800 傳眞:05-2530804 ・安順辦事處地址:No 15, : Lorong l,Tingkat atas, Jalan Merbok, Taman Impiana 2 ,36000 Teluk Intan, Perak,手機:016-5021476 ■'•曼絨辦事處手機:016-5941238 ■'•江沙辦事處手機:012-5203355 ■■・天中辦事處地址:28(Tingkat 1) , Jin Pasar, 34000 Taiping,

Perak 手機:016—5188469 ・實兆遠辦事處:12 (2nd Floor) ,Jalan Raja Omar, Taman Anson, 32000 Sitiawan, Perak

/ 2023年11月22日星期三

相由心生

+亡间有言:「万法唯心造。」

カ佛家亦有句真言:「往昔所造诸恶业, 皆由无始贪瞠痴。」人生有很多「恶业」都是后天习惯养成的。缺钱的人不缺德,缺德的人不缺钱,有本事的人不要脸,没本事的人都要脸,人

性就是如此。乾净的钱不好赚, 好赚的钱不乾净,真的好讽刺。记住人活著,缺甚么都不能缺德,失甚么都不能失信。

虽然先天的命不能改,但后天的运可以转。心改运改,当你心存善念,你的脸相会令人觉得有正气正能量。人生由命非由他,

人的命运不是他人可以安排的。

民间俗语充满智慧的,就跟大家分享一句:「江山易改,品性难移」,我们要留意,文中没有说到尽,只说是「难移」,并非不可移!

我认为把ー些过去的执著和品性是可以作出改变,尝试调整,

要谨记,世界怎样变,先改变好自己,别人才会对你改变。

正所谓「天无绝人之路」,隧道怎样长都会有出口,有些人不停在多方面刷存在感,L 就算有亿万家财及名气仍J 不满足,每天幻想自己! 是神人,其实是ー种既・自大又自卑的妄想症 L 病态,身旁没有真朋J 友,面前的钱财名气, 只是虚有。万般带不I 走,唯有业随身。

白幼因父亲喜爱玄学风曰水,又接触到香港泰山北斗蔡伯励大师指导,在耳儒目染下种下因缘。

多年喜爱搜习、研究分拆,截录前辈留下的智し慧,用实战反覆去试验与 L众分享,把古圣先贤的 \宝贵珍典不被人误导迷 !信,使五千中华文化得 J到认同。

找食物還是避暑? j-M-hzrTjrS

俱占靈日园酒IB

・吴浚杰（巴占义务消防队队长）

（怡保21日讯）巴占最近这两天发生蛇闯民宅案!

最近气候变化异常,就连蛇类也感觉酷热难耐,纷纷爬入

接受《中国报》电访时说,最

!巴占义务消防队队员拥有一定的捕蛇训练和经验。（巴占义务

住家范围,寻找阴凉的角落匿藏憩息。

过去2个星期,巴占义务消防队已捉走3条蛇,而霹州民防部队也先后在打巴、美罗、曼绒、巴眼拿督等地区,累积抓捕超过15条蛇。

由此可见,蛇类出动造访人们的生活场所,并非偶然性的

单ー事件。

巴占义务消防队队长吴浚杰

近频频接到要求捕蛇的投报。

他指出,最新一宗投报是2名队员于前日（19日）傍晚6时许在安浚荣巴占北区（Anjung Bercham Utara）联手捉走1条花蛇;再于18日上午10时50 分,当局派出2名队员前往巴占孔雀湾花园（Taman Anjung Bercham Indah）ー住宅区抓到一条花蛇,短短2天内共有2条

蛇落网。

送往深山放生

他说,最近蛇类常在民宅出没,相信与蛇类寻找食物或避

暑有关。

根据当局在面子书上载的照片,可见该条花蛇爬上墙壁后,并卷缩在挂式电风扇上,让居民感到慌张失措。

他说,当局在捉蛇行动中,都有做好安全措施,包括穿长鞋、戴手套、使用绳索与蛇钳

等,

。“我们过后会把捉到的蛇,送往到深山森林区放生。”

他说,每次接到求助的电话,当局都会义不容辞前往施援。

“唯一些靠近山区、芭地和池塘的地方,多数都会出现蛇和四脚蛇,我们一般不容易捕抓,因为它们会快速返回其地盘。”

他补充,为了安全起见,若民众不慎遭蛇咬伤,无论蛇是否具有毒性,他都建议立即送入医院治疗。

金馬侖民行

設援助金流動櫃台

（金马仑21日讯）金马仑民主行动党将於11月20日至11月 22日,ー连3天在金马仑各村设立流动慈悯援助金（Bantuan STR）服务柜台。

行动党金马仑碧兰章新市镇支部主席黄文源说,设立服务柜台旨在协助有需要的居民申请慈悯援助金,或更新个人资料。

“居民只需准备充足的资料,便可以到流动柜台提交申请或更新慈悯援助金的户口资料。”

黄文源指出,符合资格者需要携带申请者及配偶身份证副本,孩子身分证或报生纸,申请者及配偶银行账户资料,受益人大马卡副本和结婚证书,离婚证书或配偶死亡证书（若有）

男子受傷躺路上

甘榜牙也交通意外

（巴占义务消防队）

•安浚巴占北区一住家遭花蛇来访, 该蛇甚至卷缩在挂式电风扇上。镇

（巴占义务消防队）

流動服務櫃台的時間

日期:11月20曰（星期一）早上10时至11时30分

中午12时至1时30分下午2时至3时30分

日期:11月21曰（星期二）早上9时至10时30分

中午11时至12时30分下午1时30分至3时

日期:11月22曰（星期三）早上10时至中午12时

下午1时至3时

甘榜拉惹一而茶室

瓜拉德拉 Restoran Shafee

直冷甲忠诚茶室

碧兰章Evolution Xuan杂货店（巴刹对面）

丹那拉打Jasmine餐厅

美兰村六档小贩中心

冷力芳香茶室

巴登威利 Restoran

Highlander

（宜カ21日讯）马来西亚广东会馆联合会青年团（广联青）理事改选的提名已于日前截止,各高职位皆有竞选。

广联青发出文告表示, 广联青将于11月25日（星期六）上午1〇时,在亚庇客家大厦皇宫宴会厅召开第20届第3次（2023年度）团员大会暨理事会改选。

文告说,广联青改选委员会于接受提名的期间, 通过手机运用程序、谷歌表格及邮寄或手交秘书处的方式,共收到25份各职

（怡保21日讯）甘榜牙也发生一起交通意外,一名男子伤

•民防部队员现场给予伤者初步治疗,热心人协助疏通交通。（中霹雳民防部）

势情况未明。

这起交通意外于昨晚在甘榜牙也的甘榜章吉南拜发生。

中霹雳县民防部在面子书上披露,该局行动控制中心（PK0D）于昨日傍晚6时39分接获投报,指甘榜章吉南拜ー路段发生交通意外。

根据贴文,当局立即派出1 名警长和2名民防部队员赶往现场施救。

贴文说,民防部队员抵达现场时,发现1名受伤男子躺在马路上。现场也有热心人士在ー旁协助疏通交通。

文告指出,民防部队员给予伤者初步治疗后,并将其送往章吉默灵当医院接受进ー步治疗。

•黄诗情（左）希望通过各部门的紧密合作,能够有效地鉴定解决方案,改善各社区的基础建设以应付气候变迁的挑战。

黃詩情巡高風險鄉區

鑒定主因尋策防災

（怡保21日讯）为了有效地解决和预防各区突发水灾问题, 霹行政议员兼公正党迪遮州议黄

诗情,日前和迪遮服务队及各相关政府部门进行实地视察,走访数个高风险乡区甘榜,以鉴定问题主因和安排有关当局釆取行动,通过即时的清理和维修,以及长期的规划,来全面地解决问题。

陪同视察的代表,包括华都牙也县议会主席拉兹夫、县议员哈密和凯鲁、公共工程局近打县工程师阿蒂卡、水利灌溉局近打县工程师莎法丽娜、彭古鲁拉扎里、各

甘榜村长和相关部门代表。

黄诗情在面子书帖文中希望通过各部门的紧密合作,能够有效地鉴定解决方案, ー步步釆取行动解决人民所面对的问题, 改善各社区的基础建设以应付气候变迁的挑战。

我国自11月11日开始进入东北季候风季节,气象局预测这段期间将频密出现雷暴和豪雨,该季节将持续至明年3月份。

・吴锡华（左2）及林智安（左）,巡视维修河堤工程进度。

撥款15萬修河堤

預計年内竣工

（怡保21讯）行动党怡保东区国会议员办公室拨款 15万令吉维修兵如港河滨公园及兵如港河街河堤, 预计今年内可以竣工。

兵如港州议员吴锡华在和怡保东区国会议员特别事务官林智安巡视工程进度后发文告说,怡保东区国会议员及兵如港州议员办公室日前接获村民的投诉位于河滨公园及兵如港

河街的河堤崩塌,需进行修补,避免崩塌情况延伸至破坏兵如港河滨公园篮球场。

吴锡华也说,当时他和林智安及向居民了解情况后,已向近打水利灌溉局反映并要求进行紧急维修工程,毕竟不及时处理的话,年末雨季会加速河堤崩塌速度,会导致更大范围的崩塌现象。

林智安说,基于想快速解决问题,怡保东区国会议员决定动用本身议员拨款,让近打水利灌溉局可以在短期内展开招标和进行工程。

他也说,兵如港河河堤长年失修暗藏危机,尤其是兵如港河滨公园河堤崩塌会导致突发水灾,以及会危害河滨公园篮球场结构,因此急需马上处理。

吴林二人也感谢近打水利灌溉局的协助,在拨款获得批准后即刻展开招标程序,让工程可以在最短时间展开,解决潜在河堤严重崩塌危机。

廣聯青改選

高職有競爭

位的提名表格及3份撤回提名信函,这些表格都已经上载到“展示名单网站”

（https://shorturl.at/ rwEYl）〇

接受提名表格投訴

改选委员会即日起接受对于提名表格的投诉。依照选举细则,所有的提

•广联青署理总团长卢裕耿（左2）、总秘书林国鐘（右2）将角逐第21届广联青总团长ー职。左起为广联青团务顾问杨居駐、第20届广联青总团长黄宏胜、广联青改选委员会主席苏咏雄。

名表格的正本,必须于选举前交到选举委员秘书处审核,因此最终的选举名单。将由选举委员会主席苏咏雄于选举日当天公布。

文告中透露,凡马来西亚广东会馆联合会（广联会）属下的青年团即为ー个属团单位（属团）。每属团皆可以出席团员大会,但属团单位必须在选举日前缴付年捐至2022年, 方拥有各职位的提名、提议、附议的权利。

文告说,从2005 年修改章程后,广联青理事就沿用直选制,各职位都是以一属团一票方式进行遴选。

第21届理事选举将以总团长、署理总团长、副总团长（3位）、总秘书、副总秘书、总财政、副总财政、文教主任、副主任;

廣聯青第21屆理事競選名單

总团长乌鲁音答鲁广青（林国緯）巴生广青（卢裕耿）

署理副

总团长民都鲁广青（胡文泰）马六甲广青（邓永森）永平广青（黄闻龙）关丹广青（白珅羽）雪隆广青（谢沅新）登嘉楼广青（杨壹甯）居銮广青（邓锦盛）森美兰（李欣峰）

總副

秘书永平广青（黄闻龙）瓜拉冷岳（邓锦胜）太平北霹雳广青（郑天华）

總副

财政上霹雳宜カ（梁国隆）柔佛广青（林俊蔡）关丹广青（白珅羽）

正副

福利莎亚南广青（何致标）霹雳广青（李天味）

正体育瓜拉冷岳（邓锦胜）

正科技及资讯吉兰丹广青（谢晓丰）

正副

社会及经济砂拉越晋汉省（陈小文）而连突广青（黄慧盈）

福利主任、副福主任;体育主任、副主任;科技及资讯主任、副主任;社会及经济主任、副主任;查账（2位）的顺序进行投选。

2023年11月22日星期三

廖心、明:比大馬更老

巾国四会市委常委、统十战部部长蔡雪丽说, 霹雳会甯公会自成立以来,广泛凝聚侨团力量、造福桑梓、服务社群,为马来西亚的繁荣稳定作出了积极的贡献,乡亲时刻关心家乡发展,多年来为中马两地在经济、文化等领域的合作发展,架起沟通交流的桥梁,团结广大

蔡雪麗:霹公會凝聚僑

华侨,华人支持家乡经济建设作出了贡献。

“我相信,霹雳会甯公会成立99周年会庆活动, 必将进一步团结娱聚马来西亚会宁乡亲和侨团的カ量,加强与世界会宁侨团以及家乡四会在经济、文化、商贸等方面的合作与

交流,共同推进两地发展,造福马来西亚与各地会宁乡亲和人民。”

另外,她说,近年来, 四会市发展迅速,城乡面貌欣欣向荣,投资环境不断完善,荣获许多国家级的称号。

（怡保21日讯）马来西亚会宁总会会长拿督廖志明说,霹雳会甯公会将会在明年戻祝100 周年,也意味著明年迈入百年会馆,百年会馆历史比马来西亚更久远,所积累的史料与文物可从不同侧面,反映华族先贤南来至落地生根整个历史长河的点滴,其实都属于我国建国历史的宝贵资料。

他说,会馆作为ー个公共利益和文化认同的联系性组织,承载著历史和传统的价值观,会馆通过举办各类的文化活动、教育和庆典等, 成为了文化传承和交流的重要平台。

張業榮:維護會寧人福祉

熊雳会甯公会会长拿督张业荣启ギ说,该会成立以来致カ维护会宁乡亲的福祉和利益,推动乡亲的团结合作。

“我们坚持传承和弘扬会宁文化,加强乡情乡谊的交流与合作,为会宁乡亲提供了一个凝聚力量、共同发展的平合。会宁人深信,传统文化是我们的根基是我们与家乡的纽带。”

他说,该会与国内外的乡亲及各友会,建立了良好的交流与合作平合,会宁乡亲是ー个重乡情的族群,只要有会宁乡亲聚居的地方,就会有会宁同乡会的组织

、〇“这种现象不仅体现了会宁同乡的合群和国结精神,也表明了乡会在团结华社,凝聚乡人力量方面的重要作用。”

他说,随著时代的演进,乡会扮演的角色也在不断演变,面对

现实环境的挑战,乡会组织和活动必须自强不息。

他说,会馆可作为一个社交平台,协助年轻人的职业发展,在会馆中,年轻人可结识到各行各业的人,建立人脉关系,并获得职业上的指导和支持。

鼓勵青年加入會館

他昨晚出席霹雳会甯公会99周年会庆、青年团成立30周年及妇女组成立16周年纪念联欢晚宴上致词时,如是指出。

“乡团组织的发展与生存,需要靠大家支持和参与,但是许多乡团组织皆面对缺乏青年参与的难题, 导致青黄不接,甚至面临解散会馆的下场。”

他说,所以为了确保先贤千辛万苦创立的乡团会馆持续发展下去,

乡团组织的领导必须不断引进年轻ー代参与,鼓励青年们加入。

出席者包括马来西亚会宁总会秘书长周万财、霹雳会甯公会会长拿督张业荣、副

会长兼エ委会主席谭锦基、常委、统战部部长蔡雪丽、

委副中市会雳会成霹国副風中霹慈

华大会堂会长拿督关和贵等。

・嘉宾与获颁纪念的各友会代表。前排左4起为廖志明、崔慈恩、张业荣、蔡雪丽、谭锦基及关和贵（前排左3）〇

出乙业荣说,通过在1993年成立的世休界会宁联谊大会,其宗旨在于加强世界各地会宁乡亲的乡谊与联系, 建立起彼此间的共同理想与愿景,并促进各国文化与经济等领域的合作与交流,确实发挥衔接全球会宁乡亲联谊合作纽带的重要角色。

“多年来,世界会宁联谊大会为世界各地会宁乡亲的联络交流搭建了平

・获颁马来西亚会宁总会中学奖励金者与嘉宾。左3起为周万财、廖志明、张业荣、谭锦基。

為家鄕發展獻策

兹雪丽说,衷心希望马来西亚霹雳会甯公力^会ー血既往关心及支持四会的经济社会发展,为家乡发展出谋献策。

“同时,广泛推介宣传四会,努力推动与家乡经济、科技、文化等领域的交流合作。”

血说,同时也希望乡亲带上家人朋友常回家乡看看,无论是寻根问祖、旅游观光、还是投竇创业寻求发展,四会都将热烈欢迎。

“无论走到哪里,你们都是龙的传人。”

聯誼大會建立願景

台,为海外会宁乡亲与家乡的建设和发展起了桥梁。”

他说,海外会宁乡亲通过联谊大会,纷纷回乡参观旅游、投资兴业, 尝试在各方面进行增值与提升,共同致力于促进与落实世界会宁联谊大会

强调的“团结、发展、提升”远大目标,让联谊大会能够来个有效提升会宁人在世界的经济地位。

他说,第12届世界会宁联谊大会, 由马来西亚会宁总会主办,18间属会协办订于2024年11月1日至2日,在吉隆坡举行,霹雳会甯公会配合总会, 在2024年11月3日庆祝100周年纪念。

:先賢設會館參與發展

熊雳中华大会堂会长拿督关和贵后学说,华人先贤在多年前,来到怡保后设立会馆,照顾乡亲的福利,随后他们也参与国家的发展, 华社在政经文教方面,也出了很多カ。

“希望大家看到先贤立下的功劳,100年走来不容易,先贤的功劳,如建国后,联合其他领袖争取独立,争取在国家宪法下,给予我们在各方的保障,如母语教育,这都是得来不易的。”

他说,希望领导们继续为国家发展扮演好各自角色,同时希望得到大家支持霹华堂,以为下一代作出更好的贡献。

另外,霹雳州议会副议长兼行动党桂和州议员崔慈恩说,有兴趣前来霹州的投资者,欢迎与政府官员接洽,以期在来临4年,让霹州吸引更多投资者。

“在2024年,除了为霹州人民创造更多就业机会,接下来许多大型计划将会落实,但这一切有赖于良好施政及有一个稳定政府,因此要继续强化霹州政府,确保霹雳政

府施政处在良好水平,成为其他州属的模范。"

当晚,她也代表霹州行政议员罗思义,宣布拨款1万令吉给霹雳会甯公会。

•参加奏会的排球队全体队员。

國

霹靂重要電話

FAMA主席杯排球賽全國14隊報名參與

全國教師籃球賽

•霹州A队和B队与领队和教练们。（陈志明校长提供）

（仕林河21日讯）由大马联邦农粮销售局（FAMA）体育俱乐部主办的2023大马联邦农粮销售局主席杯排球锦标赛,日前早上在丹绒马林苏丹依德利斯教育大学体育馆揭开战幕,共有14支来自全国各州的排球队报名参与。

•大马联邦农粮销售局各州行政人员成员。后排左6为阿敏努丁。

联邦农业销售局（FAMA）主席阿敏努丁, 感谢该局体育俱乐部选择丹绒马林作为有关赛会的地点。

介紹景點美食

阿敏努丁也配合霹雳 2024霹雳旅游年,向参加赛会的运动员介绍丹绒马

林热门景点及美食,包括乌鲁仕林山区里7个原住民村的各种生态旅游景点、水上划木舟运动、清澈的河流与瀑布、山区原住民各种土产,及观赏山区原住民的传统文化与生活、双溪比尔瀑布旅游胜地、丹绒马林宝腾汽车城休闲湖滨公园露营区、甘榜恩拔渡假村露营区,及丹绒马林各种美食等等。

此外,这次的排球锦标赛会是该局体育俱乐部配合成立58周年,第一次主办的队伍比赛赛会。

（怡保21日讯）2023年全国教师篮球锦赛于上周在巴生开打,霹雳教师队（男子组A 队）不负众望,闯入决赛,荣获亚军。

比赛是由雪州华小校长理事会、马来西亚全国校长职工会雪州分会、马来西亚校长协会

・陈可豪教练（前排右）;后排右起为许胜文校长、一房宜香校长、陈志明与荣获亚军的霹州A队成员。（陈志明校长提供）

雪州分会、雪州华校教师公会联办,以及雪兰莪篮球总会协办2023年全国教师篮球锦赛, 于11月11日至12日在雪兰莪巴生滨华一校华文小学举办。

全国华小校长协会霹雳分会及马来西亚校长职工会霹雳分会,亦大力支持此项活动,特

派出这支队伍参与。

此赛事男子组共有来自全国 10个州,共13支队伍参与,女队则有来自6个州,共7支队伍参与。

老师往往是学校学生篮球队的教练,这赛事让老师们有机会成为球员,在赛场切磋,一

较高低,与各州的篮球爱好者互相认识及交流。

为参与此项赛事,霹州教师队于9月开始进行选拔与训练。虽然有些老师已近不惑之年,而且身有新旧伤,对于篮球的热爱却依旧不减。经过老师们的安排和协调, 本州挑选了两队教师队参与全国赛。

不敗的成績闖決賽

霹雳A队以不畋的成绩一路闯入决赛,在决赛面对强大的柔佛队。霹雳A队在上半场结束前和柔佛队平分,一番激战后,屈居亚军。而霹雳B 队也在不懈的努力奋战下, 为霹雳带回第9名的成绩。

在颁奖仪式上,亚军得主霹雳A队获得班A董事长拿督斯里郑明发局绅颁发

身为领队的全国华小校长协会霹雳分会主席的陈志明校长,感谢霹州团队选手团结一致、精诚合作及赛场上尽全力拼搏的精神,从初赛到决赛都发挥卓越的表现, 把球技发挥得淋漓尽致。值得嘉许。

陈校。长希望这样有意义的活动持续举办。

怡保中央醫院2533333/2536040警察局總部2535522緊急熱線999怡保市消拯局5474444緊急熱線994水務局辦事處（詢問）2414166/2537039廿四小時電話2546161國家能源公司怡保辦事處（街燈失靈）2532020

電流中斷2550513/800-3555怡保市政廳熱線投訴2551515/2552121反貪污局（怡保）2531982 （太平）8081982投報虐待兒童免費熱線800-3040

C4 撫JI

/ 2023年11月22日星期三

Iipengdao2023@chinapress.com.my

.•每周三见报

0助编:陈少敏）

Email ： 11pengdao20230chinapress.com.my

所有来稿请写上中英文姓名、地址、身分证号码、就读学校及银行户头号码（注明那间银行）以方便处理稿费。

※欢迎全国13^-25岁在籍中学生、大专生或就职青少年投稿。

凡星

北方大学

A,活中的我们总是会活在别人的影至ニ子里,我们并不知道我们已经是习惯性的活在这个影子里了。比如,我们崇拜一个人的时候,我们竜不犹豫地去模仿了他的ー举ー动甚至是服装打扮。就像《我在北京等你》的女主角盛夏ー样崇拜史迪芬ー样,把她的有些服装设计都会有她的影子而惹上了官司。但我觉得每个人都有自己的影子何必活在别人的影子中?

影子,是生活在黑暗处的,只有在白天才能看到。所谓的抄袭或模仿他人的ー举ー动就是说明在你的身上只能看到别人的影子而不能活在自己的影子中。

有许多人说我并不想活在别人的影子里,只想活在自己的影子。那么,你有想过去尝试活在自己的影子里吗?当你们说了一句话后,你们就要对它负责, 像世界百大富豪兼微软件发起人——比尔盖茨说过的一句话:“成功的人,往往是不会活在别人的影子里,只会创造自己的影子,只有努力的人才会有自己的影子。"

一旦我们已经创造了属于自己的影子后,我们才能走出别人的影子。当我们有了自己的影子,我们オ是真正的成功人士。

［芹日来,酷热的天气ふ李欣恩又L叫人难受,好不容P马六甲易等到黄昏的到来,我又骑著自行车到附近的小山坡上去溜 Mo

甫到现场,已见一群孩童在兴高采烈地踢球〇

ー轮红球徐徐从天滑落「卡」在山坡上,绚光映红了四周,亮灿了整个大地;云彩在天帘上悠然飘荡,借助风儿的「箫」声曼妙起舞,一片云蒸霞蔚的景色叫人不禁陶醉,浑然不觉已沉浸在虚无缥缈间……

黄昏,和谐的代表,融入的氛围尽显温馨的画面。看,牧童哼著轻快的歌曲赶羊群入圈;听,渔船上传来渔夫「凯旋」归来的欢笑声;喜见,家家户户围在饭桌上飨用晚膳的情景……

黄昏,仿似我的老友,常伴我左右。我常在黄昏时刻,骑著自行车前往小山坡上的草场,寻觅心灵上的一片宁静。我也常在该处写生,只有在这一刻,才有与世无争的心境!

触目于黄昏景色的绚丽中,我让思绪越飘越远……蓦然回首间,オ发现曾几何时草场上踢足球的孩童群早已销声匿迹了!

远处群鸦归巢的喧闹声从远至近,惊醒了沉醉在景色中的我!

这时,我オ发觉天色已逐渐暗淡,耳际传来阵阵嗡嗡作响的蚊子声。原来「吸血鬼」已开始攻击我了!下意识地,我抓著发痒的双腿,嘿,腿上早已烙下ー些疙瘩了!

此时,我怀著依依不舍的心情,向黄昏挥手告别,口中喃喃自语:黄昏,再见了!

・月前她辞去了那份钱多事少

\离家还近的工作,然后ー个人搬了出去。她带著那份对于喂饱自己绰绰有余,还算雄厚的储蓄,去到了那个她一直为之动容的城市。

那大学城。从前上学的时候她就总是感叹,感叹这世上竟然还有如此世外桃源的地方。那里有山有水,连空气都是甜的。仿佛回到了很多年前的时代,车子摩托都少,一路上看到的不是步行的人就是骑著自行车的人。

他们ー个个背著笨重的背包, 有的手里拿著刚到复印店印好的笔记、有的一手骑著自行车,一手捧著满30粒鸡蛋的鸡蛋盒。人人脸上写著一点疑惑,人人也都在那座城蓄势待发,为以后闪闪发光的人生勤勤恳恳地添著砖加著瓦。

那里的房租很便宜,比其他城市的都便宜了好几倍。她租了一个小房,够她和她的猫咪们ー起住。她一直没有去找工作。在那里她感觉自己像个苟且偷生的人,彷佛世上再也无人知道她的存在,她也无需存在。

一日一到两餐,自己吃,也给猫咪们吃。

那段日子她看了好多的书。她好像在找答案,可却连问题是什么都不得而知。她只觉得生活太空荡了,内心有个缝一天比ー天大,于是当初オ选择了辞职、选

择了去到那里。一切的举动貌似没有任何的逻辑,只是突然有一天她觉得钱也赚够了,够活一整年了,所以也就走了。

她几乎没有跟任何人告别,只是悄悄对从前养在公司门外的肥橘猫说了句再见。

爸爸还在世时就为她和妈妈买下了一栋房子,一直到妈妈也离开后那栋房子依旧屹立在那里。它看起来什么都没变,但爸妈的相继离开像是带走了那栋房子的所有灵气。一下子偌大的家已不再是家,只剩下乾瘪无比的躯壳。住不下去了,太让人窒息。她只是把那栋房子的门窗都锁好,然后就这么走了。

她擅自做了这么个决定,也没遭到谁的阻拦,于是连人带猫从此就远离了那栋房子。

算ー算,她大概有15天没有出门了。冰箱和橱柜变得越来越空,就连猫咪们的猫粮也恰到好处地见了底。也许是时候出去ー趟了。她想。可外面的阳光让她胆怯,从前是因爱美而怕被晒黑,可如今更多的是连接触到任何带有「希望」的感觉的事物都让她感到窒息。

阳光好像从她的生命中离开很久了。可是她不得不出去,自己饿了没关系,但猫咪们总要吃。于是她把自己裹得严严实实地, 戴上了帽子墨镜ロ罩,然后生疏地打开了那一扇门。

就连墨镜也阻挡不了那午后阳光的炙热。那空气还是甜甜的、那些骑著自行车的人看起来依旧笨拙著。只是那天的车辆比平日多了好多,整座城市像被铺上了ー层层喧闹的彩虹服饰,像是真的有泡泡在空中飞舞著,弥漫著厚重的喜悦。她瞥见ー路上琳琅满目的玩偶和花束,很快就意识到了这是ー个毕业的季节。

一家几口的画面全方位地穿过她的墨镜映入她的眼里打在她的心上。她根本无从躲避。不知怎么地她于是就乾脆把那墨镜给摘下了。

那天她没去买食材也没去买猫粮,她只是就近的摊位买了一大束的毕业花束给自己,那上面还有个戴著圆框眼睛,呆呆的小熊布娃娃。

她捧著那花束坐在咖啡店门外看著那些行走的幸福,然后用了一整个下午去把那杯咖啡喝完。

最后她又把墨镜给戴上了。也不知怎么的她觉得眼睛特别地痛,像是被无数的沙子蹂蹒ー般,怎么揉都弄不掉、怎么揉那泪水也依旧往下掉。于是索性就那样吧,该疼的就让它疼、该落下的就让它落下。

她只是静静地呆在那儿,一直到太阳从她的视线中消失不见, 也一直到那看似流不尽的泪终于流尽〇

1们的恍然大悟总在ノ、某个意想不到的瞬间,或许是靠在车窗发呆时,或许是躺在床上辗转难眠时,亦或许只是走在街上时。有时,我们绞尽脑汁去想,去悟一件事时总是碰壁却又在某个我们不曾想到过的时刻迎刃而解。

儿时,我总在想为何幸福如履薄冰?为什么爷爷好像更爱妹妹?为什么爸爸在我童年的戏份那么少?有太多的的疑问和未知了。我的疑问中夹杂著嫉妒就像藤曼缠绕著我般的厌倦,但我始终没表现出任何不满,只是尽自己本分读好书,努力考上大学和普通人ー样,平淡, 乏味。

我懒得把时间放在思考这些无尽的疑问中,也许是逃避,也许是妒忌。

「铃ーー铃ーー」清脆的放学铃声把专注在温习数学的我拉回了现实,这オ意识到身边的朋友已经背上沉重的书包陆续走出教室了。我这オ慢悠悠地将抽屉和桌上的课本作业整理放入书包中。懒洋洋的午后,我带著沉重的步伐和疲劳的身躯,走出教室往学校大门口的方向走去。

爷爷总会在校门口不远处开著ー辆颇为老式的深绿汽车来载我和妹妹。由于我放学时间都比妹妹稍迟三十分钟左右所以爷爷

总会和妹妹一起在车上等

企汤翠莹や雪兰莪

暮色落下渗入到诗句之间手中笔掉落夜幕イ氐垂金币映照出老人点燃了香炉茶叶飘动红雾缭绕著房间他闭上了眼烛光摇曳丧钟为他而响起子孙低头泣暮色降临他们聚集在屋内笑得坦荡荡暮色降临红色覆盖了一切屋内寂无声

夜

静得很毛毛细雨的滴答声

猫头鹰的恐怖叫声昆虫的吱吱声

る凯歌七吉打都浪国中

刹不住的人,是会坏掉的

交杂在寂静的夜里建筑物的灯光

耀眼夺目

衬托著黑暗的夜晚

星星闪烁著照亮了夜空皎洁的月亮千变万化

时圆时缺是夜晚的王者

朱家宙

霹房务边斯理迪遮中学

我C但今天无论我怎么眺望都没找寻到那熟悉的绿色轿车,我在炙热的太阳下驻足了好久,太阳消耗著我的耐心,我实在等不及了,迈开脚步,往家的那条路走了回去。

虽然已过多年,但我仍然记得那个独自一人走回家的午后,还清晰地记住回家的路上,脑子里全是不满。到家时,我的校服早已被汗水湿透了,奶奶看见我,吓了一跳,惊讶于我为什么独自一人走回了家。她赶紧打了一通电话给爷爷,和他报备我已到家的消息。爷爷到家后只是叹气了一声,我不解,但也没发泄出心中的愤怒,只是去洗了个冷水澡让自己冷静下来。

爷爷已过花甲之年,但也仍热衷于写散文,写日记。儿时的记忆总是模糊的,但对于爷爷日记里的内容却彷佛昨日般清晰, 字体犹如刻在我内心中深邃。

日记里的内容:

「亲爱的家宙,爷爷不是不去载你放学回家,也不是忘记,只是担心,担心有胃痛的你,担心那天没吃早餐的你,担心你要忍受多一次胃痛侵袭的滋味,所以载著妹妹先去打包午餐给你,只是路上塞车,耽误了去载你的路上。到了学校门口却迟迟没见你的身影,我只能一直在慌张和焦虑中度过这每分每秒。直到你奶奶的手机铃声将我从迷离中瞬间清醒,回家后看到你平安无事オ将心中的大石放

下。」

啓…壟.•ー我的期待

元儿期待绽放,打开ー朵化朵五颜六色的花瓣;鸟儿期待翱翔,自由自在地在天空中飞舞;月亮期待与太阳相遇,可怎么也等不到; 而我,又期待著什么呢?

在我呱呱坠地的那ー天, 我就对这世界充满了期待。懵懵懂懂的我还不明白许许多多无奇不有的事情。那时候我期待快点儿学会走路, 走得像成人似的,好让我可以到达另ー个目的地;我期待著学说话,可以跟其他人沟通。我期待著别人对我投来欣赏的目光,感觉我就像是巨星般站立在舞台中央。还有,期待著一切新鲜的事情将迎面而来……

渐渐地,待我长大了一些,期待的事情可就更多了。我成天想像著长大成人之后的样子,甚至还偷偷地穿了妈妈的高跟鞋,走来走去,彷佛模特儿走秀一样。由此可见,我是多么期待长大呀!那时的我已经上幼儿园了,看著老师每天教学的模样,我也会有模有样地学起来,期待我成为正式老师的那一天。

之后,我上了小学,第一天正是选班长,虽然还不明

白那是个什么东西,但我还是期待老师可以选到我,因为那东西好像挺厉害。我还期待可以交到来自四面八方的朋友,希望大家友谊万岁!我期待上体育课,在那里我们可以卸下一切烦恼, 轻松地嬉戏,还有一阵欢笑声不停地涌过来。不仅如此,我期待在考试种中拿第一;在比赛中获奖;在生日会收到心仪的礼物..

现在,我已经是个初中生了,这ー些期待依然从未停止,只不过我期待的事更不ー样了。随著年龄的增长, 思想的成熟,我开始期待著可以永远与家人享受天伦之乐,合家安康,因为家人是与我们最亲近的人,我们需要时时孝顺他们,否则「子欲养而亲不在」,到时候オ来后悔就太迟了。

我也期待世界更美好,好让我们得以安居乐业,幸福地生活下去。

总的来说,期待都是美好的、幸福的。期待,我们就有希望;有了期待,才有向前奔跑的动カ。在往后的日子里,我都会继续期待,期待美好的事物降临到我生命中。

示弱ーー人生的智慧

ふ练芷璋［、时候,我们有好多仪式

2 槟城感。开学前会用心把每

本书都包好、在褐色树皮上认真地ー笔ー划把自己的名字写好,每天晚上都要整理书包,每周都要洗白鞋,我们每天认认真真地生活,从不敷衍。

只是,后来,好像就发现了生活的漏洞, 发现忘带作业不是什么大事,发现忘了绑领带不是什么大事,发现白鞋不需要每周洗ー次。我们ー步步退让,好像生活起来更轻松了,可我们好像也不那么用カ地去热爱生活了。我们丢掉了这些规则,可我们并没有变得更自由。

我们长大了之后,反而有更多的框架,怕自己活得太用カ,怕自己努力了依然做不到。我们不在在意自己的目光,而把注意力都放在别人身上。「我好羡慕他」、「我应该这样、那样」我们都忘了小时候的我们, 认认真真过好每ー天。那时的我们,只要把字写在格子里,就会很满足。

小时候大家对你也只有一个要求,把书读好就行。把书读好,你就拥有了小孩子最大的自由,想干嘛干嘛。

可现在把书读好了,别人还在意你是不是会玩、会打扮。各方各面都有要求,把ー个人放在平面上,转来转去,用不同的尺子去测量他各方面的能力,总能找到应该进步的地方。然后社会就会告诉你「你应该干嘛」〇

你总不能停下来休息。总有地方需要你去改进。不能刹车的车,总不能是辆好车吧。刹不住的人,是会坏掉的。

生命没有那么多应该,没有那么多声音推著你前进,没有红绿灯示意你该停下了。但,当你累了,记得停下。当你不想再直走了,你也可以转左或转右。你可以开发自己的地图。

有光的地方,是人的踪迹。

看不到光的地方,也许是因为你还不够靠近而已,也许是在等你点亮第一束光。

ふ陈庆嘉ー・弱是什么? 七雪兰莪，卩示弱,是在

双方势カ不对等的情况下,暂时将自己的弱点展现,以避免发生更多的冲突。示弱不代表懦弱和胆怯,那是ー种智慧,因为示弱的一方清醒且明白自身的处境,他知道自己暂时示弱是权宜之计,而他虽然低头,但精神并未磨灭。我认同示弱是ー种人生智慧,那是睿智的人格体现。

示弱是一种保护自己的有效方法,因为这能减少不必要的冲突。当一个人示弱,强势的一方就不会再继续打压示弱的一方。

《廉颇蔺相如列传》中记载廉颇仗著自己有大战之功,根本不把地位与他相等的蔺相如放在眼里,甚至处处刁难。上朝的日

子,蔺相如对其退避三舍,也称病不出,后来廉颇才知道蔺相如是把国家放在优先的位置,避免将相失和情况发生,他惭愧不已,负荆请罪。由此能看出蔺相如的示弱不仅保护了国家,更是让廉颇对他感到佩服且惭愧,他以退为进换来了有利的形势。

此外,示弱是ー种谋略,由此能保存自己的实カ,让自己有时间默默成长起来。这是因为示弱的行为放松了敌对方的警惕,自己在暗中扩充实カ。越国战败, 勾践被吴王夫差各种羞辱,他甚至将自己的妻子献给了吴王,好让对方放下防备,而自己却卧薪尝胆,韬光养晦。经过十年的养精蓄锐,勾践的一方转弱为强, ー举消灭了吴国。

真正的强者并不害怕失败,害

怕的是失败后彻底磨灭了斗志。如果精神不灭,失败后再站起来,继续奋斗,终会成功。

不仅如此,示弱能获得他人的尊重与肯定,并减少树敌。当你示弱时,将你行为看在眼里的第三方会对你生出同情、敬佩等情绪,因为他们看出了你的大度和海纳百川的胸怀。

由此,他们会生出与示弱者结交的想法。这是ー种高明的心理战术,当你示弱时,换来的是更多人的支持。由此可见,示弱看似吃亏实则获利。

熟话说得好:「忍ー时风平浪静,退ー步海阔天空」,示弱不是懦弱,只要心中留有底线,那我们一定还有东山再起的一刻。留得青山在不怕没柴烧,精神不灭,我们一定会成功!

中固相

♦2023年11月22日星期三

CHINA PRESS

返母校访问，情深义重!

■28名崇华华中80岁老校友重

永春美山林氏家族會

學生華文徵文賽揭曉

（吉隆坡21日讯）大马永春美山林氏家族会第二届全国中学生华文征文比赛成绩揭晓。

该会会长林华清发

文告指出,此次征文比赛于今年6月份开始至8月31日,吸引来自全国的中学生踊跃参赛,总共收到822份,其中初中组432份;

永春美山林氏家族會第二屆全國中學生華文征文賽成績

老校友重返母校访问,情深义重!

崇华华中日前迎来ー批自1962/63年毕业的第一和第二届高中生,包括刘荣基校长、名作家冰谷（林成兴）、中国画大师韩彪、崇华华中退休教帅吴源オ、李达桢老师、黄玉燕老师、梁树正老师及其他校友等,如今他们已经80岁。

參歡展覽館回顧當年

崇华华中三机构董家协及行政人员秉持著中华传统“敬老”美德,于上午1〇时恭候这批校友莅临,安排一系列表演款待他们,包括万马奔腾的二十四节令鼓、悠扬的华乐、澎湃的军乐演奏及藏族舞蹈;随后,ー众人等到崇华展览馆,回顾当年青春年少的青涩历史。

校长陈梅丽发文告说,校友在参观崇华展览馆时,最吸引他们注意的是“1963年的校刊”及当年的有关人和事的照片。他们面容绽放出兴奋,慈爱的光辉:思绪穿越回当年。

“在这短短ー个多小时的交流中,百感

・崇华华中悠扬的华乐,让老校友们听岀耳油。

杂味在心头。是怎样的ー种情感,让ハ旬的老人,仍怀著要探望母校的情怀?企盼有更多崇华的孩子,会回归母校,母校之大门,永远为你们而开...”

这批校友共捐助8600令吉,还有一幅韩彪老师苍劲挺拔的国画"竹”及冰谷老师的书。

出席者包括崇华华中董事长拿督梁健

焜、家教协会主席朱伟鸣等。

初中组

冠军郑静雯霹雳班台育青中学

亚军彭子衔 SMK Siburan

季军黎子慧 SMJK Chung Ling Butterworth

特优奖黄英旭 SMK Siburan

陈伟仁 SMK ST Andrew Muar

郑传奇 Sekolah Kebangsaan Seri Bemban

李梓韬巴生中华华中

谢佳融 SMK ST Andrew Muar

张尤铃 SMK Siburan

蔡佩颖霹怡保培南华中

伍仲佑北赖国民中学SMK Prai

梁心怡霹怡保培南华中

陈怡璇霹怡保培南华中SMJK Poi Lam

优秀奖王楷祥 SMK ST Andrew Muar

许智安 SMK ST Andrew Muar

王珈文 SMK Bandar Baru Seri Petaling

刘珂恵眇拉越古晋圣约瑟夫私立中学

梁家敏 SMK Tunku Putra

刘子旖 SMK Kepong Baru

萧靖雯八打灵公教国民型华文中学

洪若豪笨珍培群独立中学

黄敏茹 SMK Methodist Sibu

高中组390份。

他说,所有得奖者将会在近期将陆续收到邮件通知。他也鼓励未获得奖项者不要灰心。

出席者有永春美山林氏家族会会长林华清、署理会长林振成、名誉顾问拿督威拉林振华、法律顾问林福地、副会长林士安、林士福、林仕忠、总务林大使、财政林士坤、教育组主任林建金、青年组主任林毅勇及理事林国盛。

高中组

冠军郑睿绚 SMJK Kwang Hua

亚军杨凯雯霹雳班台育青中学

季军郭耀程 SMK Kuching High

特优奖徐恺琦 SMK Serendah

吴,国、恩 SMK Kubong

彭千倪 SMK Indahpura (I)

姚佩芝霹雳班台育青中学

陈柄杰 SMJK Jit Sin II

李芝慧吉隆坡循人中学

谢礼洋居銮中华中学

袁永盛霹金宝培元国民型华文中学

苏刚正 SMK ST Andrew Muar

沈婕希双溪大年新民国民型中学

优秀奖谢雨恒 SMK ST Andrew Muar

陈洋亿 SMK ST Andrew Muar

回校参观的校友。黄律师说,其父母在ー个周前就非常期待这一天的到来,还时常探听校方的安排。

■1962/63年毕业的崇华华中第一和第二届高中生,合捐8600令吉给母校,由梁健焜（右3）接领模拟支票,陈梅丽（左5）及黄康宏（左3）朱伟鸣（左）等见证。

・老校友参观崇华展览馆,回顾当年青春年少的青涩历史。

陈秋瑜

笨珍培群独立中学

林志伶敦阿米娜国中

黄志康 SMK ST Andrew Muar

SMJK Sin Min

陈靓萱

林喜悅蔡佳恩池雅雯辛牧义

陈毅恒

SMK Jerantut

马拉端东华国民型中学威南日新国民型华文中学

SMK Taman Molek百合花园国中

SMK Sungai Merah

SMK Sri Perhentian

加影育华国民型华文中学

SMK ST Andrew Muar

CLASSIFIED CONNECTION

儒 3(^

最佳效果最佳选择

征聘

晓

0 2 3

■大马永春美山林氏家族会发布第二届全国中学生华文徵文比赛成绩;坐者左起林振成、林振华、林华清、林福地、林士安;后排左起林俊阳、林国盛、林毅勇、林建金、林大使、林士福、林仕忠和林士坤。

简易 ' 方便付款方法I I憂』信用卡I Q华侨银行Q大众银行柜台服务(现金、支票)

中国报办事处

怡保:05-254 1630 / 05-255 9800 传真:04253 0804 Z 金宝:016-533 4880 传真:05~466 9560 Z 太平:012・501 1691 传真:05-807 8798 / 槟城:04-263 2104 /04-261 9348 / 04-261 9343 传真:04-262 5591 北海:04-332 7124 传真:04-324 3985 / 大山脚:04-538 7635 传真:04-530 8197Z 亚罗士打:04^734 8481 / 04-735 8522 / 04-735 8994 传真:04-730 4003Z 双溪大年:04~425 6653 传真:04-423 9141

南洋商报办事处

怡保:05~254 0795 / 05-254 0836 传真:05~241 3419 Z 太平:05-806 6855 Z 金宝:010-462 6063 Z 和丰:012-599 3992 Z 实兆远:017-518 1883 Z 安顺:019-592 2197 槟城:04-261 2137 / 04-262 9743 / 大山脚:04-538 5040 Z 双溪大年:04-422 4441 Z 亚罗士打:04-733 6236

NORTHERN 北马

ED2 3^2 1ZE3 SE22 ZZ2D

执行/市场

装修/水喉

汽车岀售

ms苏

坪

提防居心不良人士利用银行户口非法汇款（俗称洗黑钱）,谨慎保管本身银行户ロ。聞早无须汇款应征公司（包括工作保证金或抵押金之类费用）换取工作机会。网セ无须购买应征公司产品或服务换取工作机会。

应征时应提高警堂,避免受骗。

应征须知

高级职员

高级职员高级职员

柜台销售柜台销售柜台销售

秘书/书记秘书/书记

餐厅酒楼餐厅酒楼餐厅酒楼

司机/送货

轩/鹽/我

我们公司是一家零售商和批发商,为了公司的扩张计划,我们正在寻找积极主动、有责任心的人仕。欢迎有无经验者加入我们的团队。

是ー间强调,以人为本,生活与工作平衡为’ 中心理念的新加坡公司,欢迎加入SKP的团队

SKP是ー间拥有46间专卖店的公司,专门销售食品包装用品, 生日派对用品,文具及种类繁多的塑料包装袋。配合业务急速成长,大量聘请

急I聘I五金建筑材料工厂

Production Leader-1 位 )

征聘头手

5000-10000++

水喉,补漏,瓷砖供住宿和供交通工具谢绝吸毒者 016-331 4827

装修/水喉

水电头手

・薪金+佣金 RM4K-7K++

・外坡者提供住宿

・熟悉雪隆路线

012-796 0061

收购旧车

5年到35年.任何车款另收摩托车,任何年份 012-330 1689 Yong 03-4131 6899（0） 03-4142 6001（H）

ACCOUNTAI^^^^^H

* Degree in Finance/Accounting or Professional Accounting Qualification.

* At least 5 years of working experience.

* Willing to learn, positive attitude and good interpersonal skill.

* Motivated and able to work independently or as

a team in a fast-paced environment.

MARKETING MAN£I^H

* Implement strategy

* Promote a business, product, or service

* Ensure the company is communicating the right messaging to attract prospective customers and retain existing ones

* Represent the marketing team to cross-functional groups including product management, sales, or customer support

*Own Transport (Able to Travel Outstation)

MARKETING EX鼠!ME—

* Compiling, distributing and presenting ideas, information and strategies

* Coordinating promotional activities, events and interviews

* Own Transport (Able to Travel Outstation)

新鲜市场执行员

（FRESH MARKET EXECUTiU

・与外部利益相关者建立有效的工作关系,以确保产品的质量和一致性

・能够预测供应和需求,以减少产品损失

・工作地点:Wisma Yap Tieh （TAG）, Lot 4673,4674 & 4675, Selayang, Batu 8, Jalan Ipoh, 68100 Batu Caves, Selangor

有兴趣的人请联系:017-330 6016

E-mail: career@nskgroup.com.my

执行/市场执行/市场

执行/市场

天然玉业

Tian Ran Urns

招聘

销售员

Outdoor Sales

・负责产品的市场渠道开拓与销售工作,有销售经验为先

・有底薪,自备交通

・不需经验,公司提供培训怡保万里望,9am - 6pm 六天制,需跑外坡联络电话:

+6012-557 9153 （Jim）

工作地点: / Bukit Panjang / Clementi Mall / Lucky Plaza •积极的心态,认真工作态度\ <麗辭獸SS St .性格随和,态度亲切,容易沟通じYishun •通晓中英文・

r工作表现,优越者会提升为主管,协助开发新分店!

售货员

有意者,请电:+65 6545 2828或

电由 B： rin@skp.com.sg

店面/收银员

聘请男女店员年龄:18岁-55岁有无经验皆可有意者,请预约面试电话:

018-3614839

地址:怡保市中心

执行/市场

ド槟城招聘职员、

-年龄25 - 47岁,有爱心与责任感优先

一有无经验均可,享有底薪+佣金ー在室内工作,公司提供带薪培训

联系:Ms Chee

011 -5864 6566

工作地点:槟城Farlim

^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiir

技术/机械技术/机械

江沙路汽车维修轮胎公司

_高薪聘请

灯/虹聯

・最有责任心

・对工作态度认真・包吃午餐

・享有佣金,EPF及Socso

以上职位,待遇从优

有意者,请联络:

012-5454 988

资讯科技资讯科技

[Computer Graphics Designer

-Minimum SPM & knowledge of computer

-Able to speak & read ENGLISH, MALAY, CHINESE

-Aggressive & able to work independently

-Working knowledge of Adobe Photoshop, Illustrator, Coreldraw is an added advantage

Candidates are invited to apply in writing with detailed resume.

Email: fkwong_dindings@yahoo.com By Whatsapp：0*|2 - 5190721

’男性・有经验者为佳

’提供在职培训・六天工作日

, EPF, SOCSO, EIS _

（2. Lorry Driver-1 位

’男性・有GDL手牌或Full E

U5岁以下・每个星期至少出外坡一次

’六天工作日・ EPF, SOCSO,曰S

g普通书记Clerk 1位

，女性・有无经验皆可

* 5.5 天工作日，有 EPF SOCSO EIS

,薪资:RM 1500-RM 1800

工作地点:Lahat 有意者,请于办公时间whatsapp 016-553 2178安排面试

秘书/书记

（万里望）聘请

普通女书记 • SPM程度或以上

•略懂电脑

.薪金

RM1500-RM1800

（视工作经验而定）

•提供EPF、SOCSO 及其他福利

待遇从优,请联络:

012-5260628

教育/文员

安亲班

老师/司机’大城堡聘安亲班老师负责教学和打理安亲班事务有爱心耐心责任心外坡者供住宿0122831230

旅游酒店

教育/文员

急聘

1. Van司机

（数名）

（欢迎退休人士）

2. 柜台助理

（18-20 岁）

3. 教师助教（16-20$）

巴占 016-520 7800 Ms. Cherry/区老师昆仑喇叭 016-617 9100

（Ms. Mei）

餐厅酒楼

厨师/支配

雪州（八打灵再也）

SS 21, P. Jaya

019-2266 806

旅游酒店

旅游社【高薪聘请】［旅游经营员TOUR OPERATOR ］

2旅游预订销售顾问/助理］ TOUR BOOKING CONSULTANT/ASSISTANI

•有相关经验者优先录取,负责销售旅游产品,行程表,跟进及协助客户需求。

•需懂设计者为佳

・欢迎实习生

欢迎加入我们的阵容,待遇从优。有意者"请联絡:

DYNASTYWORLDTOURS&TRAVELSDNBHD

21, Jalan Niaga Simee, Arena Niaga Simee, 31400 Ipoh, Perak.

018-5M6211office 012® M12 iris

中餐厨师（C順厨房帮手（KITCHENHELPER）

・拥有丰富的经验和对美食的追求,厨房用品的出口,质量和食品成本承担重要的责任

・男女不拘

・工作职责:需准备和安排食物,确保厨房和食材卫生整齐

餐厅店长(FLOORMANAGER)

・至少5年以上相关店面管理经验

・独立并能够在最低限度的监督下工作

Citarasa Kapital Sdn Bhd

工作地点:Bl, Pusat Perdagangan Kuchai,

No. 2. Jalan 1/27, off Jalan Kuchai Lama, 58200 KL.

有意者请联系:

017-330 6016

E-mail: career@nskgroup.com.my

餐厅酒楼

a nA 请张由5

5 By

田カ

幻

DMA

I7A

龄下宝. 年以金

T TTel

新加坡聘请

有经验

汽车与货车

维修员エ

有意者,请电:

+65-8118 8361

学徒/杂エ

男女杂エ聘请普通员エ/杂エ男/女,欢迎退休人士或外劳,提供膳食及宿舍,地点:彭亨文德

甲,016-920 3918

後场买车? 卖车?

诚聘

汽车修理厂技工,每周工作6天,9am・6pm,

5 分钟从 Wbodlands Checl^oint,薪资 $2800起+65 92284613

す輟俸件

修车厂高薪聘请

修理车和Alignment

ー头手,中エ,学徒

兼职/其他

怡保市區油站

腭請

1男/攵

收順

«1

•普通籠

-aea•充成交・

私家侦探

恰保拿乞龙马エ业区

聘请经济饭

头手/ 帮锅

012-5155258

怡保小桂林三宝饭店聘请

、麵写報

（1

.立）

立）

（1

,待遇从优,良好福利

有意者,请联络:

016-6616 869

（下午2:00pm过后）

诚意聘请

1) 上帮锅 RM3300++

2) 油锅 RM2800++

3) 砧板

RM2400++

4) 楼面写单(ipad) RM1800++

ー工作时间:12pm-10.30pm -EPF,Socso,花红

有兴趣者请联毋 016-5360621 地点:新永久海鲜酒家 N0.97 & 99, PrsnRaja, Perempuan Mazwin Selatan, Desa Rishah Indah, 30100 Ipoh, Perak.

大炒聘请 ★楼面写单员★

（ー彳立）

位於江沙,高山花园

请电:018~9501722

・六天制(9am -7.30pm)

・地点 Sri Hartamas KL

・薪金,佣金(RM2000-RM5000) *EPF, SOCSO, EIS, BONUS •有责任,团队精神

请联络Mr Kent

014-299 8899

聯絡:

010-9211633

私家侦探

女五星級跨國私家偵探ぶ:诚信专业髙效快捷

(0® 胸H

汽车零件送货员

ー底薪RM1500+勤工奖RM200

-每日津贴膳食RM7

永顺水柜企业(批发)

VS Radiators Enterprise 联络 016-501 1779 地点:151, Ipoh Grove, Jalan Kuala Kangsar, 30010 Ipoh, Perak.

本偵探社擄有内政部批准執照 «DMKB内外事麟,快典准 •离婚证馅・伴侣/儿女/秋员行幕 »商业歌骗"傑冒商标•刑事案件・个人«・料・间谍耳材•定位冇踪炊迪致HL:免费提供专业询冋 016-6788866/03-8080 4585 十业伟大的啊金Jaw,»恁間出事头.金出・相

Rashki Azian SecurHy （M> 021107 31/1203

机械建筑

金马仑饭店聘请〔厨房头手 RM5500

2厨房帮锅

RM4500

3烧腊杂エ

RM2000

4厨房马王

RM1800

05 -4961716 019 -5928010 Whatsapp only

喷漆工/打码甲/技术员

・有责任感和有礼貌

・能独立工作

・欢迎有无经验者应聘

・汽车技术学院证书/SPM

・工作地点:新加坡Kranji（邻近新加坡woodlands关卡）

・薪金（新币）面谈

・请联络+65 6363 5133

新加坡公司招聘

We Supply Heavy Duty Scaffolding & Accessories 提供各种门架Z钢管架和各式建材

Tel: 03-7980 1368 03-7980 3368 03-7971 4077 Fax: 03-7980 9368

Singapore Company Hiring

Spray Painters / Panel Beaters / Automotive Technicians

* Responsible and Polite * Able to work independently

* Min. 2 years of relevant experience

* Fresh graduates welcomed

* Technical institute in Automotive / SPM

* Working Location at Singapore Kranji

(Near Singapore Woodlands Checkpoint)

* Salary (SGD) Negotiable

* Please contact +65 6363 5133

Email: ankarajaya@gmail.com 廳材! jX.

C6 t園愿•賽馬

/ 2023年11月22日星期三

窗滔今膜反腐賢同頭德

希威森過去兩年都曾出戰浪琴國際騎師錦標賽，前年作為南非代表，去年則以替補身份上陣。目前他於騎師榜仍屬前列份子，他在今晚可否增添頭馬，以取得騎師錦標賽的出線資格?

六屆香港冠軍騎師潘頓已入選浪琴國際騎師錦標賽,餘下的3個名額將由今季騎師榜排名最高的兩位騎師，以及今季成績最好的香港培育騎師取得。由於布文仍在養傷，目前排於第三位的田泰安以18場頭

馬領先穩奪入場券，餘下一個席位競爭激烈，當中曾兩度參加浪琴國際騎帥錦標賽的希威森累積10場頭馬，與艾道拿、艾兆禮及霍宏聲的成績相當接近，他可否於今晚取得更多勝仗，以奪得代表資格?

希威森今晚的坐騎數目比艾道拿、艾兆禮、霍宏聲多，8場賽事均有坐騎，「勇敢巨星」（8場2號）上仗於騎者胯下以短馬頭位負於艾兆禮策騎的「金佰令」（4號），今次兩者原班人馬再碰面，同場霍宏聲則策騎前仗赢

馬的「縱橫萬里」（3 號），何者可以取得更佳成績呢?

「蟲草之凰」（2場1 號）上仗負135磅排11檔起步，只負於

頭馬半個馬位得第三名，今仗續配希威森，可否交出進步表現?

第6場的四班1200米賽事’希威森接手大衛希斯馬房的「實カ哥」（6場2號），馬兒前仗於同程走外疊得第四名，上仗遇上特慢步速未能追上只跑第十，今仗能否出現轉機?同場霍宏聲為「精選威」（4號）執疆,此馬轉投參康銘馬房上仗復出跑第四名，馬兒前季曾於谷草三捷，今季能否重拾表現?

禍刷冒週商翌圍健步如飛

1 4领航神驹 5谦谦君子 11天天智库 3 8独角兽 4赤兔猴王 10大登殿 5 2对衡之星 6威威斗士 5红海劲 7 3能文能武 1总理 2亚机拉

2 1虫草之凰 4勇进齐心 7帝豪欢星 4 6盈笑 3万众开心 7钻饰翱翔 6 6金汇升升 1银进 4精选威 8 皇星士大巨武色敢糖颜勇^ 6 2 5

6次近績 710951 646899 203762 070701 672493 700930 982497 055952 070300

馬名

真感鼓浪精彩飞腾雅领航神驹谦谦君子红鬃烈马中牟蔵威光明先驱奋斗雄才钱途光明天天智库谜语

35秒8,身轻步捷。

大大力（哥拉利） 43秒5。飞马流星（再基）39秒5,状态良好。强者38秒 2〇警晔（海理）38 秒7。奥普纳基（赛富汀）40秒7。慢步两圈:相思雨。

慢步:炫酷六一、韦伯特、浪子。

第4級1000公尺

起义军（哥拉利） 37秒5,神态佳。

奥古斯诺37秒4。

崇高至尊（赛富汀）37秒6。快步流星（陆庚德）35秒 3,翻步灵涪。

太平天使（阿密鲁）38秒6。超豪华（贾米尔）37秒8。

慢步两圈:龙精虎猛。

極步:太平飞船、萨里山、精明命令。

▲週ー試蹄:

大统领（罗世岚） 37秒8。

第5級1700公尺

幸运大师（冼文诺）40秒8,从容不迫。兔子狂飙（赛富汀）39秒6,续有进步。海岸（陆庚德） 44秒5。人人缘39秒 8,身形美观。百夫长慢步後43秒6。

独ー 39秒3。

出乎意料39秒3。

慢步两圈:开心战

士、恒兴。慢步:步步唯盈、神山之光。

▲週ー試蹄:

蓝色偶像（罗世岚）38秒3,勇态仍持。

大旺宝（维特尔） 38秒4,轻松自若。

★神秘力量（奎洛斯）38秒3,身形美观,状态操起。

第5級第1組1400公尺

★货真价实（哥拉利）37秒8,冲劲凌厉,雄风复露。超勇战士（冼文诺）37秒 4,勇态洋溢。

太阳皇宫（法伊兹）40秒1。精进36 秒4。我的兄弟37秒 4,步稳神定。

红鬃41秒5。黄金城堡37秒6。皇冠之舞38秒9。慢步:击蕾5級第2組14初公,尺

焰火40秒4,神清气爽。太平精神40秒 8,已有起色。

国金勇士（阿密鲁）慢步後43秒1, 步伐轻盈。天衣无缝 39秒1,活泼生姿。

圣顶（再基）37秒 7〇虎凶试半快。

人人贏39秒5。

美梦成真40秒6。

慢步两圈:斗战云。慢步:我的老板、大日子。

第5級1200公尺

慢步两圈:元宝、圣灵使者。慢步:精神宝宝、开路先锋。

第4級1700公尺

闪雷43秒2。

小兴快跑（再基） 37秒5,步伐顺畅。

超级杯（冼文诺） 39秒3,走势好。

太平元首（海理）慢步後41秒4。

慢步两画:自由落体。慢步:洛基、神鹰战士、轮式机甲、绵绵不绝。

▲週ー試蹄:

莱瑟希檎36秒4, 保持胜状。

第4級1600公尺

绿星试半快。

坂本仁39秒8, 盛力足。一把火37秒 4〇太平洋金慢步後试半快。

★远古至尊（海理）37秒6,步健力雄,跑风复盛。

天籁（赛鲁）试半快。林家梦游38 秒2。慢步:林家创世、金蝉脱壳、虎、王冠之风、贵人。

▲週ー試蹄: 精英欢腾（罗世岚）慢步後37秒6。

第4級1200公尺

★査明顿（尤索夫）41秒1,神态威武,剽悍难禁。

蒙古勇将（赛鲁）

现金王（再基）34 秒2,快到高地。

大绿帽37秒5。

好运来35秒3,奔劲十足。

迪米索试半快。

衣冠楚楚（萧宝慧）40秒1。

财宝富37秒2。慢步两圈:沙巴胜利。慢步:林家高升、复制人、圣皇、名泉。

▲週ー試蹄:

小姜人38秒4。

第5級1000公尺

迷乐园42秒8,精神奕奕。钻戒40秒 6,状态确佳。兑现 38秒9。探路者（赛鲁）37秒6。慢步: 罗渣、欢乐周五、快无惧、礼拜三。

未奪標馬條件賽

1100公尺

大哥（海理）34秒 2,确已成材。

龙老板（阿密鲁） 40秒7。官老爷（冼文诺）39秒2,训练已佳。过江龙（赛鲁）40秒6。

太平皇冠42秒3。

阿里（赛富汀）37 秒8。太平灵犬（B 伍活）35秒8。

八星报喜41秒2, 引人注目。吹比比35 秒6,步伐开扬。

水霸36秒4。

慢步:白金王子、阳光型男。

獅城昨晨試蹄本報特約報導新加坡赛马公会在本星期六继续主办 11场胶沙地与草地赛事,昨晨操练马匹十分踊跃,克兰芝胶沙地跑道场地状况良好。

练马师伯里奇旗下的「加利宝」由冼文诺主操快试35秒6, 健步如飞,勇态毕露;星期六角逐草地第3级1400公尺,争胜实カ不落人後。

练马师瑞尔士旗下的「远古至尊」由海理主操快试37秒6, 步健力雄,跑风复盛;星期六编在草地第4级1600公尺,轻磅上阵不妨留意。

兹将狮城周六赛马试蹄详情报导如下:

（星期六）

第3級事〇〇公尺阿希福36秒7,骁勇如昔。

一生荣耀（穆哈迈）41秒3。

★加利宝（冼文诺）35秒6,健步如飞,勇态毕露。

沙巴皇牌（海理）慢步後41秒8。

战火重燃39秒2, 保持佳态。林家精酿

（史钊域）41秒5。

气

騎師檔位練馬師

種年性負評分系齢別重

澳6阉61 纽6阉60.5 法5阉60 澳5阉60 爱4阉59 纽7阉58 澳8阉58 纽5阉57.5 澳6阉57 纽5阉56.5 澳7阉55 澳6阉54 澳8阉60 澳5阉55.5

贺铭年2黎昭升蔡明绍11文家良陈嘉熙5方嘉柏巴度 9苏伟贤杨明纶10吕健威艾道拿6叶楚航希威森8徐雨石艾兆礼3姚本辉田泰安12叶楚航梁家俊崗俊乐巫显东

香港跑馬地夜馬8場節目表

22-11-2023（星期三）舉行

丁冠豪亩达容天鹏方嘉柏文家良吕健威大卫希斯

巴6阉61.5 澳7阉61 纽5阉60.5 纽6阉57.5 澳4阉57.5 爱5阉57.5

纽5阉57 澳5阉56

洩4阉55.5 爱7阉55 爱9阉54 纽6阉53.5 爱3阉58.5 爱5阉52.5

飞马将军对衡之星领头先驹锋芒劲露红海劲威威・士建测羣英中华叨助飞跃精英家乐飞驹贏科超影亚洲力量

梁家俊潘顿周俊乐何泽尧杨明纶希威森陈嘉熙田泰安10徐雨石巴度 1姚本辉艾道拿12贺贤董明朗蔡明绍

976838 622441 709005 650160 840338 565625 950079 349081

00045

大老国金

丁冠豪容天鹏徐雨石" 叶楚航文家良

第1場7.10

編

號

1）

2）

3）

4）

5）

6）

7）

8）

9）

10） 000570

11） 301802

12） 283475 後备）890805晋神後备）507980辣得傲

第5班（石壁讓賽）1650米草地獎金:HK$875,000 虫草之凰超醒神众欢笑勇进齐心扬威四方乐捉鸟帝豪欢星天时明驹赤子雄心富存大师最多欢笑石师傅

第2場7.40

澳6阉61.5 纽5阉61.5 澳8阉61.5 澳5阉61 澳5阉60

爱4阉59 澳4阉58.5 纽5阉58

德5阉56.5 澳7阉56 澳5阉56 澳5阉55 澳6阉55

爱5阉53.5

希威森8吕健威霍宏声4廖康铭潘顿 9郑俊伟杨明纶12苏伟贤田泰安3韦达梁家俊5沈集成巴度 7告东尼周俊乐11容天鹏何泽尧10方嘉柏艾道拿蔡明绍潘明辉

282663

887298

834679

032092

812217

406005

090502

040606

247890

10) 833020

11) 099407

12) 800066

後»700446天使猎人

後备)209561恒骏之宝

第3場8.10第4班(大潭讓賽)1650米草地獎金:HK$l,170,000

冠宝驹多利神驹奖星

赤兔猴王马枭雄协奏曲健者独角兽

但求快活大登殿得意佳作符号电子精彩

纽7阉61.5 巴5阉60 纽5阉59.5 澳4阉59.5 澳5阉59 澳7阉58.5 澳4阉57.5 纽5阉56 爱5阉55 纽6阉54 纽5阉53 爱6阉52 澳3阉53 澳5阉57

100000

064067

608060

540883

403504

851155

〇

385214

235155

10) 449433

11) 078163

12) 000706 後备)0700

後备)908898超劲宝宝

第4場8.40第4班(石梨貝讓賽)1000米草地

028609

788847

879192

203684

021018

060811

641244

124700

天火同人华丽活力万众开心奇宝龙东传承盈笑钻饰翱翔电路七号天分高超额认购龙之威佳尊三好友喜

10) 672547

11) 0000

12) 250263

後备)000

後备)799600育成精彩

澳6阉61.5 澳5阉60 纽4阉60

爱5阉60 澳6阉58 纽4阉58 澳5阉56.5 澳6阉55.5 纽5阉55

澳8阉53.5 澳5阉52.5 美6阉52.5 澳4阉55.5 纽6阉58

張必得報導

霹雳马会来临星期日主办10场怡保赛马,试蹄工作已经展开,打扪路马场昨晨试蹄场地状况微湿。

基地练马师吕志荣旗下的「黄金之心」以半快的步伐操练,

活泼生姿,状勇如

恒;星期日角逐第4

级A组1300公尺,具

有争胜实カ。

黎昭升巫伟杰徐雨石文家良苏伟贤

杨明纶4大卫希斯艾兆礼5黎昭升希威森10罗富全蔡明绍11告东尼田泰安1苏伟贤霍宏声12 丁冠豪潘顿何泽尧董明朗巴度潘明辉巫显东

蔡约翰方嘉柏伍鹏志贺贤姚本辉徐雨石文家良廖康铭獎金:HK$l,170,000 霍宏声4韦达希威森12罗富全何泽尧11黎昭升艾道拿梁家俊田泰安潘明辉潘顿蔡明绍

杨明纶艾兆礼10苏伟贤

徐南石沈集成

蔡约翰文家良伍鹏志姚本辉告东尼方嘉柏贺贤

郑俊伟

第5場9.10第4班（美飴所挑戦盃ー讓賽）1650米草地獎金:HK$l,170,000

1）

2）

3）

4）

5）

6）

7）

8）

9）

10） 709861

11） 840461

12） 448003 後备）909009豪堡後t）901079綫路菁英

第4班（船灣讓賽）1200米草地银进实カ哥金庄令精选威高份数金汇升升暴风神城中勇士骏先生进优自在前属龙的风釆

079083

625740

267620

066704

628735

第6場9.45

10) 717997

11) 852957

12) 809892 後备)627944闯ー

後备)306459金鼓齐升第7場10.15

澳5阉61.5 滇4阉60.5 纽7阉60 澳5阉58.5 澳4阉58 澳4阉57.5 纽4阉57.5 爱3阉57.5 纽4阉56.5 纽7阉54.5 澳6阉52.5 澳5阉52 澳5阉53 纽5阉57

9廖康铭

3黎昭升蔡约翰土安尼獎金:HK$l,170,d00 何泽尧8方嘉柏希威森3大卫希斯蔡明绍12姚本辉霍宏声田泰安潘顿董明朗周俊乐潘明辉梁家俊10文家良巴度 1徐雨石

杨明纶11韦达伍鹏志沈集成

廖康铭容天鹏蔡约翰叶楚航沈集成贺贤

泰柏 HKH2 林利杰传承カ陈加顺陈加顺郭カ维RSTC 林利杰白加兰林利杰顶端林利杰旅行D 柯清狄喜欢我王坤耀沈家杨李卡都金鹰赛

海岸 53纽5阉人人缘 52.5纽5阉

百夫长 51纽9阉神山之光50.5纽4阉放ー出乎意料恒兴权威_ 弹如雨下神秘力量

50664- Coast 646288 Wan Legacy 72-32- Centurion 6587-6 Kinabalu Light 74-890 Chosen One

8- 23-4 Sheesh

9- 0-8- Heng Xing

705000 Iron In Hand 〇-〇388 Missile Rain 7-6-75 Mystery Power _

暂定候补:避ー 2出乎意料3神秘力量4弹如雨下"

第5級第1組1400公尺(草地)獎金$30,000

980309 Fearless Warrior

4-4-40 Hardcore -74315 Healthy Baby 200583 Sacred Gold -3-088 Sun Palace

89 Jing Jin 328309 Bingo Master 608-60 Mr Big Brother 256742 Red Maned -700-3 Rook's Gambit 0076 Silver Star 234560 The Wild Prince -433-2 Crown Dancing 〇-〇・〇 Cash Cheque 6-469 Cizen Lucky _

暂定候补:1皇冠之舞2世胜幸运3顼金第5級第2組1400公尺(草地)獎金$30,000 摩酉水牛郭カ维太平郭カ维国金王坤耀斗战云王坤耀庞三三葛雷 TT与S 陈泳志弄心邱炳安圣二林利杰S金林利杰传承カ王坤耀战计划陈泳志赛猫陈泳志莱佛士林利杰旅行D

新加坡週六午間賽馬11場馱重

25-11-2023 （星期六）舉行。跑道直程短/膠沙地） 1400公尺（草地）獎金$70,000 阿希福 57.5纽5阉元宝 57阿7阉

・生荣耀55.5澳7阉加利宝沙巴皇牌精神宝宝战火重燃开路先锋圣裁林家精醞圣灵使者圣宇

澳5阉澳7阉澳6阉美5阉纽6阉爱6阉

第3級

2131- Asif 08-174 Rambo 740-1- In All His Glory 1-1952 Ghalib 1415-8 Sabah Ace 317735 Energy Baby 673941 Reignite 521343 Grand Avante 2078-7 Sacred Judgement

-52-4- Lim's Craft 00907-1 Am Sacred

4-4 Sacred Sky

伯里奇阿拉比马定贤林家摩西斗牛犬伯里奇阿拉比郭カ维RSTC 除泳志开心 D罗瑾德亚图马定贤堂皇陈泳志莱佛士伯里奇林家陈泳志莱佛士

第4級 1プ00公尺（膠沙地）獎金$50,000

纽7阉

54.5澳4阉 54.5澳4阉 54纽5阉 54澳6阉 53.5澳5阉 53澳8阉 52.5澳8阉 50

57.5纽5阉

超勇战士货真价实健康宝宝金榜题名太阳皇官精进击中

我的兄弟红鬃黄金城堡贏星

一太保皇冠之舞现金世胜幸运

许佐扬M赛尚恩布赖斯王坤耀开心陈泳志莱佛士许佐扬太阳赛伯里奇吴德光陈泳志开心泰柏圣军葛雷骏马林利杰珠峰赛王坤耀TTS 王坤耀双Z 林利杰李WH 林利杰谢WK 陈泳志漆中王

獎金:HK$2,050,000 梁家俊1姚本辉巴度10告东尼潘顿嘉里希威森蔡明绍贺铭年艾道拿潘明辉何泽尧12沈集成杨明纶4郑俊伟田泰安7伍鹏志文家良蔡约翰獎金:HK$l,860,000 巴度 5罗富全

希威森10吕健威容天鹏姚本辉方嘉柏告东尼贺贤蔡约翰黎昭升沈集成大卫希斯田泰安12韦达文家良苏伟贤

总理亚机拉能文能武嘉宝神驹川河冠驹电子传奇红运掌声马尔代夫赤马雄风十八掌机缘醉梦表之量子

310586

555216

391111

00000

110708

442385

〇

174646

092988

10) 230135

11) 95

12) 000295 後备)205066怪兽奇兵後t)608334旋风飞影第8場I0.50

10) 421318

11) 840007

12) 682591 後备) 6 後备)26

纽8阉61.5 英4阉60 澳5阉57.5 巴4阉55.5 爱5阉55.5 澳6阉55 爱3阉54.5 纽7阉54 纽7阉53.5 纽5阉53 澳4阉53 爱4阉52.5 纽6阉54.5 法5阉54.5

組

吕健威黎昭升方嘉柏文家良蔡约翰贺贤大卫希斯

自由落体闪雷洛基

小兴快跑超级杯绝对顶级太平元首神鹰战士莱瑟希德轮式机甲绵绵不绝东尼之爱

536435 712092 007510

198041

209225

8542

070781

565841

42 41

第3班（金山讓賽）1650米草地

第3班（萬宜讓實）1200米草地越骏知己勇敢巨星纵横万里 &宿令紡糖武士喚色大皇快搏有财有势跑得好快勇威神驹肥仔醒醒飞涨良驹好友新风侠

纽6阉59.5 澳5阉58.5 鹿5阉58.5 澳4阉58 澳5阉57 爱3阉56 澳6阉56 纽5阉55 澳4阉55 滇4阉54.5 滇5阉54.5 爱5阉54.5 澳4阉54 澳5阉57

霍宏声艾兆礼陈嘉熙潘顿

董明朗嘉里

艾道拿何泽尧梁家俊

怡昨早試蹄微濕場地展開

竟金息虺狀勇如恆

兹将怡保周日赛马试蹄详情报导如下:

（星期日）

馬國1級賽1400公尺

（慈善杯）

中国机长试半快, 勇态依然。

湖内之星试闸37秒

8〇乔治城试半快, 神态佳。曾经沧海试半快,状态良好。

第4級AffilOOO公尺超级快试半快。

对天发誓试半快。

猪队长试半快。

蜘蛛人41秒6,跃

跃欲试。

第4級A組1300公尺

沉默老板44秒8, 轻盈悦目。

★黄金之心试半快,活泼生姿,状勇如恒。连射试半快, 骁勇如昔。

同E赛马僵维尔）22-11-2023星期三

第1场6:25PM I获80,000兰特)

1 355344 渺海 SeaOfTears

2 286562 1¢ AnAirOPride

3 給督之子PaiantsHeir

4 7800 買曼势费 Hermanus Sunrise

5 黑豹珍殊 Panthers Pearl

6 790 乐售玫瑰 AllegraRose

7 09 小黑塀 UttfeUackvelvet

8 魔外马维 Magic Maverick

9 美熱(RrtiiVtoy

10 瓏冊娜 Mascherina

11 必茲小{9 Mg血

MDNF --1200公 R

[1]N也尼膘贾兹比 42%

0杰奇嶙金米亚 13.8%

間穆礼 M眺邵嘉辉 162%

[4]哈彬拉夫迪 115%

[5]希菲索 0.0%拉夫迪 1Q5%

[6]古德恩 87%纳都 7.5%

5 545765 甜心妈味 Candy For My Mommy

6 732749 精勒纳特 Hereinafter

7 057322 Chelsea Flower

8 251865 魔法満屋 Full Of Magic

9 562383 战堂 WarEmpr^s

10632164 天宝小屋 Sky Cafe

[5] M也尼

[6] 杰奇

[7]麦古华間古德恩間莫吉恩

53.5 [10]哈彬

11.5%纳都 1界他%纳都 7% 1IB何伟森端 &7%贾兹比4吸 5.9%古森 m 1（15%韦黑德12別

第4級B組1300公尺

第2场7:00PM I获80,000兰特)

1蜘罗丝未来Rosy Future

2 99 美帝瓦金 MeldvaGold

3 80746 飞龙 Flying Dragon

4 68 PT Satin In Settle

5 00009 金由蝶 GoMenButerfly

6 05 彩虹玫瑰 Rainbow Of Rcees

7 85022 SSi||E Dymondia

8 0274 Style Icon

9 6032 终樓贝用 Elusive Belfe

10626372 Lady Is AChamp

11 7885 塚分天 ® Angel 01 Faie

12254020 彌圣莉莉 Sacred Uy

59 [7I利哈巴40 7.矗布勒 &5%

[B!达克雷間麦古华地巴霍斯 M偶邵嘉辉 162%

[10]霍励贤 M玛斯卡 14.3%

[11]莫吉恩 5眺古森 9.6%

MDNF --1900公 R

60 [1]温尼可15 噸布勒 &5%

57 0麦古华剛马伟豪 9.界

57 間帕特尔 2庄嘉文德 7.1%

60 [4]哈彬 1噂包瞒 &5%

57 [5I柯昔高森 7.6%

57 向丹尼尔 3眺高森 7.6%

57 [7]霍励贤公%摩尔 61%

57 [B]古德恩剛米勒 111%

57 [9]莫吉恩 5離古森 9.6%

60 [10]M也尼儡罗宾森 113%

57 [11]杰奇 1嗥韦特 11.7%

60 [12I赫伦瓦 8储柯罗拉 29%

FM76 ”1900公 R

第6场9:25PM嵌80,0CO兰特)

1 980019 gA 元 Few DollaiB More

2 036346 多加拉迪 Drogarati

3 50900〇欢庆書セ Splendid Season

4 315253 ,士航海 Brave Voyager

5 519623 巴特冨顿 Buster Keaton

6 353252 金枝贯^AlIheTme

7 555776 热箇小城 High Velocity

8 661392 冬浪 Winter Waves

9 784485 史迪風吉 Stevie Gee

・・1400公尺

书尔恩贤可华利

82%科森現

協拉夫迪倔

3.8%维瑟

5.9%包斯奇说

2M%奈尔協

協嘉文德 7.1%

11I〇%布勒端

87%韦特 11.7%

岫韦黑德㈣

第3场7:35PM I获80,000兰特)

1 157876 0{>5 Lady Tiptree

2 660336 波斯尼 Bosnay

3 941721 Blazing Astute

4 699620 gJL Family Favourite

5 482135 海洋女神 Sea Goddess Sting Ray Doctcts Orders Whatsupbuttacup Reckless Love Gardenia

6 327289廈有鱼

7 631042 医自

8 6016 /JO

9 114733 號

10514584 花园 ______________

11 085218 Mystique Rouge 12847965 苏利斯 Aquae Sulis

62 [1]纳堤利4.0 87%科森 &5%

59 0霍励贤 2z邮摩尔 61%

59 間地尼臆韦特 11.7%

60 [4]穆礼 1噂包斯奇 &5%

61 [5I莫吉恩 5眺古森眺

58 河希菲索〇脇普林斯鲁7.7%

52 [7I麦古华噸巴霍斯

56.5 [8]赫伦瓦 8眺韦特 11.7%

59.5 |9]哈彬 1岫i韦黑德 125%

60.5卩〇!古德恩 in府要拉酬

55 巾]达克雷 6.1%欧登达 9.6%

58 [12]利哈巴40 7眺霍威尔 127%

第8场10:35PM嵌80,0CO兰觀

1 555114

2 358744

3 419842

4 956004

5 846381

6 780008 3

Global Secret

Intrepid Rafiki Magwinya Lake Como

Blue Waters

7 21 Le Premiere

8 402448终相目的Fina!毆ny

9 456543 布拉斯贝 Brass Bell 10170098 S 查费 HunzaRoad

第 7场 10:00PM 180,0COĔW)

1 031116 隹朵儿 FdtJ'adore

2 522154 好运小!fi Lucky Miss

3 565760 1fSSWoodand Retreat

4 365815 Sleek As Silk

5 17借拉之星Tara Star

6 341251 葛应£箋 Malcolm's Dream

7 61350/ 瓦乐葉梦 Valerias Dream

8 210443 $1J5 奏 African Beat

9 81 息斯特 Status Quo 10500816 亶尔公主 Mefs Princess 11281613 菲查 Faizah

FM82 --1400公 R

56.5 卩]哈彬韦黑德 1»

62 亿]利哈巴4.0 7眺霍威尔 127%

60.5 同达克雷米勒 111%

58.5 册也尼脇拉夫迪倔

54 [5]穆礼徹摩尔 61%

57 m 端狄克逊 13.SG

61.5 [7]杰奇冊玛斯卡 1«

56 冏霍励贤 SM米勒 iai%

54 [9]古德恩 &7%N米勒 111%

59 卩〇!温尼可一1.5 1Q低何伟森端

59 卩1]麦古华協邵嘉辉

MR66 卩]纳绵利40 [华也尼 [3]哈彬 m 时古億恩

[6] 融杰40

[7] 8〇

[8] 莫吉恩 |9]利哈巴40

第4场8:15PM I获80,000兰特)

1 254252 皺士 Leopard Lady

2 452338 时间履人 !ime Taker

3 673065瀋格拉 Pongola

4 346318弱利王 5 760562飞鸟之剑 King Bavarian Ra^nsSwonl

6 522201 Dule Of Africa

7 174448顚行动 Tom's Act

8制5灘托 Laudato

MR67 --1800公 R

57.5 [博特尔 2微登达 9.6%

61 0帕堤杰則 5庄高森 7.6%

59 問温尼可15 概罗拨士 115%

60 [4]N也尼儡韦特 11.7%

58 [5I哈彬 1噂韦黑德 125%

60.5 [6]穆礼 1岫i罗宾森 113%

58.5 [7]古德恩 8.?%康贝尔 4.4%

58 [8]赫伦瓦 8.6%布勒 &5%

55.5 間霍励贤 22戲黎奇 9.1%

59 卩〇|利哈巴4.0 7協毕托利 3.1%

59^(11I杰奇嚇韦特 11.7%

FM74

60卩]利哈巴40

56.5 [2]穆礼

5?間霍励贤

60.5 [4]温尼可-1,5

“1000公 R 7眺霍威尔127% 10.5% 奈尔 1Q5% 22.酬贾兹比42% 1〇鳳亚达兴3.7%

58.5

53.5

58.5

61.5

54.5

55.5 _________

57 [10]温窟可15

--1400公 R

拉夫迪協

慨韦特 11.7%

10»奈尔協

12%黎奇 9.1%

87・康贝尔 4ft

52%维瑟

S包斯奇说

5.9%布勒端

7.3%霍威尔 127%

1（I既罗抜士倔

9 146035 世界奇观 Allaroundtheworld (gb) 1013784y 安全地带 Safe Space

11 730740 政治派对 PolifcalParty

第5场8:50PM I获80,000兰特)

1 362471 反对逾 Contra Fiscum

2 31996 肯启迪 Kennedy

3 258631 实现慝里 VisonToAchieve

4 415505 捕食者 Pre(皈s Feast

南非赛马贴士

第1场ー1.泪海 2.自豪 9.美丽胜利 10.马》!

第2场ー9.终歛尔 6.影虹玫现 7.載曼迪亚 4.萨丁

第3场ー2.波斯尼 5.海洋女神 10.花园 12.苏利斯

第4场ー3.潘格拉 2.时间猎人 1.豹女士 10.安全地带

第5场ー1.反对派 9.0 2.肯尼迪 7.部之花

第6场ー4.勇士航海 5.巴特基顿 6.全神赛注 8.冬浪

第7场ー9.卓斯特 7.瓦乐莱梦 1.缺儿 2.好运小姐

第8场-2.勇将 1.全嘘密 3.拉菲吉 4.玛格温飛

内耕羅輙理,飴飜,腱%機瓣謎,若髄杲,旅受堡

泰国机长试半快, 神清气爽。

第5級A組1100公尺

霸神试半快。

王者力量试半快, 气盛力足。雷神慢步ー圈,渐入佳境。

无限可能41秒6, 翻步灵活。乌鲁鲁试半快,马身结实。慢步:凯撒大帝、蒂沃玛丽、鸿鹄展翅。

第5級A組1100公尺

凤凰誓言练闸後 42秒。曼谷小子试闸37秒8。和谐智星 41秒8。老板万岁试半快。我的玫瑰44 秒8。慢步:神圣银河、坤甸。

第5級B組1100公尺

ー箭双鵰试半快。日本机长42秒。收获日蚀试半快。

黑骑士试半快。

第5級B組1100公尺珍惜试闸38秒7。比特币王41秒。钻石贸易试半快。烧肉试半快。美国队长试闸38秒7,表现佳。国家法慢步一圈,气定神闲。

胜的笑容试闸42 秒。慢步:气魄。

第5級A組1600公尺

正义凛然试闸37秒 8〇台湾队长试闸38 秒7。无上至尊试半快。期望41秒8。

慢步:德利荣耀。

第5級B組1600公尺红人慢步後42秒 8〇周一你好37秒9, 势顺劲强。

特别的你试半快。

珠宝商试半快。润利多试半快。慢步: 吉庆、女王权利。

檳城賽馬會決定取消原定於11 月25曰（星期六）舉行的賽馬。怡

保本週日舉辦10

場賽事，怡馱重表明日刊登。

尚恩高清赛摩西水牛

D罗瑾纽之福林利杰幸运司葛雷幸运王坤耀开心郭カ维太平瑞尔士达高李卡都费礼拉王坤耀王坤耀彼得斯炽热一一李卡都保多萨獎金 $50,000 纽7阉

57 55.5英7阉 55 ' 54 54 53 52.5澳4阉 52 52 52 51

_ 50

1600公尺（草地）

56.5澳9椅 56阿8雄 55.5美4阉......

55.5纽10阉摩西洪KO '・林利杰普马房泰柏权美郭カ维太平陈泳志赛猫陈泳志莱佛士瑞尔士达高王坤耀LHL 王坤耀精神伯里奇林家郭カ维国金王坤耀开心

300623 Free Fallin -06131 Thunder 313269 Rocky 008 Run Buddy Run 3406-7 Super Bowl 11-113 Top Field 97744 Pacific Chief 21606- Ksatria 949551 Leatherhead 655235 Roda Robot 831681 Endless 582636 Tony's Love

第4級

9-717- Lim's Bestbreaker 林家创世 095568 Street Cry Success 成功口号

8- 686 Exit Strategy _

〇 Elite Jubilation 470075 Green Star

7322 Jin Sakamoto 〇 Combustion -59-25 Pacific Gold

9- 8560 Big Tiger -0090 Sacred King

1- 9580 Arya Pakuan 579-99 Per Incrown 419720 Song Of Nature 51-09 Lim's Dreamwalker 070080 City Gold Lucky 28-400 Free And Happy 暂定候补:1王冠之风2林家梦游3国金贵人4自由开心

第4級ーー...........

920343 War Pride -62-38 Cool Sixty One 232-39 Teardrops 21034- Charminton 21054- Fight On 00 Mongol Warrior 6-24-1 From The Navy 5-29-5 Webster

1 Last Supper -0006- Thunder Star 400-9- Vinvincible 061 Pacific Victory 3-297- Prodigal 824953 Tributo 405-9- Opunake 0-10-0 Citizen 暂定候补:1战斗荣耀2炫酷六一 3相思雨4蒙古勇将第4級 1000公尺(膠沙地)獎金$50,000

008730 Sabah Star 83120 Pacific MV -1412- Always Together 280-3- Baby Twins 91505- Italian Revolution 30084- Augustano

2- 1907 Grand Supreme

45 Nimbus Star 044666 Pacific Angel 33-2-3 Surrey Hills 50831- Mister Dynamo 62156- Smoke And Mirrors 5834〇- Savvy Command 649968 Siam Warrior 02-051 Super Posh 055-64 Great Command .. .............

暂定候补:1大统领2沙巴之星3太平飞船4双宝宝

第5級 1700公尺(膠沙地)獎金$30,000

322352 Blue Idol 660754 Luck Of Master 946032 Happy Warrior 022675 Khao Manee 77846- Raging Rabbit 7654-2 Fortune Star

纽5阉澳4阉法4阉澳5阉

金蝉脱壳精英欢腾绿星坂本仁ー抱火 …

太平洋金54.5澳5阉大老虎圣王远古至尊王冠之风天籁林家梦游国金贵人自由开心

55.5纽5阉

55纽4阉

54澳7阉

54日7阉

52.5澳4阉

52纽8阉

51.5澳5阉 51澳6阉 50.5澳6阉 50纽6阉

马定贤林家伯里奇F与RL 摩西斗牛犬

李卡都英秀

焰火太平精神国金勇士斗战云我的老板天衣无缝高级玩家圣顶虎凶人人贏 .... 战斗守则53.5澳3阉大日子 51.5澳7阉

纽7阉澳9阉

57.5纽8阉 57纽4阉

55.5纽6阉

55澳4阉

54.5爱6阉

53.5爱4阉

1200公尺（草地）獎金$50,000

王坤耀战计划彼得斯AJ 摩西ー. D罗瑾尚恩泰柏尚恩

战斗荣耀59纽7阉炫酷六一 58.5纽5阉相思雨 58阿6雌

査明顿 57.5纽5阉

发奋图强55.5澳4阉蒙古勇将54.5澳5阉大大力韦伯特最後晩餐飞马流星强者太平胜利浪子警髀奥普纳基公民

永幸运德亚图马赛事

M赛罗纳多

54澳7阉ーー… 53.5纽10阉马定贤克多弗

53 …'一

51.5澳5阉

51澳7阉

50澳5阉

彼得斯彼得斯林利杰胜洋林利杰一躍陈加顺太平陈加顺机退化瑞尔士郭浚伟王坤耀陈ー鹏伯里奇MMWJ

58纽7阉

57澳4阉

56澳4阉 55.5英3雄 54.5澳4阉

沙巴之星太平飞船永结同心双宝宝起义军奥古斯诺53.5澳9阉崇高至尊53.5澳4阉快步流星53.5纽4阉太平天使52.5美5雌萨連山龙精虎猛迷雰幻镜籍明命令暹罗战士超豪华大统领

52.5纽5阉 52澳7阉 51.5纽7阉

纽7阉

澳9阉

纽8阉

50澳5阉

郭カ维沙巴纯郭カ维太平马定贤马顺陈泳志开心尚恩马赛事瑞尔士皇权林利杰堂皇泰柏埃丝特郭カ维太平王坤耀战计划摩西斗牛犬王坤耀陈ー鹏陈泳志莱佛士彼得斯炽热 D罗瑾超气派李卡都保多萨

蓝色偶像58阿5阉幸运大师56纽9阉开心战士 55.5纽5阉步步唯盈55纽6阉兔子狂飙54.5美3阉大旺宝 53.5美5阉

李卡都卡比亚许佐扬许佐扬郭カ维乐战士陈泳志掌声陈海旺JHI 柯清狄黄CT

219550 Fireworks 48080 Pacific Spirit 968438 City Gold Warrior 043090 Surfing Cloud 281211 My Boss -68527 Seamlessly 807856 Master Player 979098 Sage Ridge 507790 Tigarous 870758 Legacy Reign 0000-0 War Code 48-28 Big Day -48735 Sacred Suite 897554 Super Talent 暂定候补:1大日子2美梦成真第5級 1200公尺(膠沙地)

4301-3 Cash King 2-0437 Lim's Zoom -0-05 Big Green Hat

00 Now Picture -00-98 Clone Man 00-0-0 Dimesso 00806 Sage Ruler 5-0405 The Shadow 816-05 Fountain Of Fame 158705 Outfit -89583 Sabah Win

5- 73- Golden Way 222-7- Superior Coat 532522 Rich Fortune 6795-0 Very Surprise

-07-0- Gingerman 暂定候补:1有一套2黄金之路3财宝富4惊喜第5級 1000公尺(膠沙地)獎金$30,000

779 Roger Roger 922892 Maze 090 Ocean Jupiter 4-9-84 Happy Friday 0-3474 Pacific Charm 387755 Fast And Fearless 750-36 Angel Baby

6- 8-3- Diamond Ring 009900 Sacred Stellar -14-04 Wednesday 203-0- Cash Out 9000-9 Pathfinder

未奪標馬條件賽

8 Aniki 〇 Dragon Boss -Prince Lonhro -29723 lantheman 450 Bureaucrat 088-3 Smart Gambit -86365 River Dragon Pacific Crown 90-007 Ari 04-48 Pacific Snoopy

20 Wins Eight -05735 Steady Punpipi Lim's Bighorn Stop The Water 460 Pacific Beauty 暂定候补:1官老爷2太平美丽3八星报喜

圣组 50 美梦成真50

现金王林家高升大绿帽好运来复制人迪米索圣皇影刺客名泉有・ー套沙巴胜利黄金之路衣冠楚楚财宝富惊喜小姜人

獎金 $30,000

纽4阉

纽9阉

新加坡馬會上星期四 [16-11-2023I共舉行5組馬匹試跑，詳情如下:

第1組ー1 000公尺:

1 .LIM'S BIGHORN （雷马克）ヽ2 .礼拜三（B伍活）ヽ

3.PACIFIC CROWN （陆楷恒）ヽ4.OPPA （维特尔）ヽ5.HE'S MY HALO （奎洛斯）ヽ 6.THUNDERSTORM （杜奕）。时速:1分01.23 秒,距离:3.75马位、 3.75马位、0.75马位、 2.25马位、0.75马位。

第2組ー1000公尺:1.最

阿海旺现金湾马定贤林家尚恩李MH 泰柏好妈妈商泳志・心郭カ维永恒邱炳安圣ー林利杰金鹰赛彼得斯名人泉尚恩开心郭カ维RSTC 陈加顺黄金许佐物JJL

59 58.5澳彌

58纽4阉

56 54.5纽7阉

纽5阉

纽4阉

纽6阉

纽7阉..一

纽11阉葛雷哈比森

爱3阉澳6阉纽3阉澳7阉

50.5纽5阉郭力维永恒

50澳9阉柯清狄柯清狄

罗渣迷乐园木星海洋欢乐周五太平洋符

天使宝宝钻戒圣灵之星礼拜三兑现探路者 ....

1100公尺（膠沙地）獎金$20,000 大哥 57.5澳4阉

龙老板 57.5澳4阉白金王子57.5纽4阉阳光型男57.5澳4阉官老爷 57.5纽4阉黄金才子57.5澳4阉过江龙太平皇冠阿里太平灵犬八星报喜吹比比林家号角水霸太平美丽

克蘭芝5組馬匹試跑後晚餐（冼文诺）ヽ2.历得飞（维特尔）ヽ3.圣王

（陆庚德）ヽ4.蒙古勇将

（赛鲁）ヽ5.智多星（杜奕）ヽ6.皇家裁决（奎洛斯）ヽ7.迪米索、8.猎鹰一月（雷马克）。时速:1 分01.86秒,距离:马颈、 2马位、1.75马位、2.25 马位、马颈、1.75马位、 8.75马位。

第3組•1 000公尺:

1.林家精酿、2.相思雨（杜奕）ヽ3.神行太保

（陆庚德）ヽ4.阿希福（冼文诺）、5.忠心耿耿（林利杰）ヽ6.沙巴皇牌（海理）、7.英豪（史钊域）ヽ8.龙精虎猛（维特尔）。时速:1分00.50 秒,距离:0.5马位、马头、1马位、0.75马位、 0.5马位、马头、13马位。

第4組ー1000公尺:1.龙回（高德发）ヽ2.飞鱼骏（冼文诺）ヽ3.沙巴胜利（杜奕）ヽ4.一丈青（陆庚德）ヽ5.好运来（维

58.5纽4阉 57.5澳4阉 56.5纽3阉 53纽7阉 53澳5阉 52.5纽7阉 50

50 50

D罗瑾郭浚伟摩西速率赛陈加顺传承カ林利杰谢WK 王坤耀太平彼得斯快无惧尚恩开心王坤耀金鹰赛陈泳志莱佛士马定贤金鹰赛

澳5阉

纽7阉

日3雌

澳6 阉・.一..一.

纽10阉林利杰林利杰

纽5阉陈海旺JHI

57.5纽5阉

57.5 一

56.5美3雄 56澳4雌 52.5澳3雄 52.5纽3阉

52.5 一

52.5 一 51澳3雌

特尔）宝慧）域）椅）秒, 位、

陈海旺李淑慧郭カ维永恒

D罗瑾纽之福陈泳志陈泳志泰柏官老爷林利杰珠峰赛王坤耀开心郭カ金— 陈海旺JHI 郭カ维太平王坤耀WC与G 泰柏勇勇马定贤ー伯里奇ー马定贤太平

ヽ6.迪亚兹（萧ヽ7.浪子（史钊 8.开心战士（陆楷时速:1分01.77 距离:马颈、0.75马 0.5马位、0.75马位、

马头、2马位、9.5马位。

第5組ー1000公尺:1.圣顶（奎洛斯）ヽ2.绿星（杜奕）ヽ3.衣冠楚楚（冼文诺）ヽ4.财宝富（萧宝慧）ヽ5.大旺宝（维特尔）ヽ6.虎凶（高德发）。时速:1分02.01 秒,距离:马鼻、1.5马位、1.75马位、马颈、 1.75马位。

翱瓶天際n

•洪偉翔ぐ室

政府網軍性醜聞看政府改革決心

;斤日我国政局再被男男性爱丑闻及内 H丄部政治权斗所缠绕,涉及者为首相署之下的社区通讯局（简称JKOM）头号人物总监阿古斯,还有其下属瓦哈之间的暧昧网聊视频。因此是涉及政府高官,加上又有煽色性的同性恋元素,引起网民们尤其是马来社会的极大关注。

加上此事被揭发的方式极为高调,先是阿古斯高调开记者会辞职,并宣称是有其他工作机会而非因岀问题オ辞职,随后马上就被网上广传的暧昧网聊影片所打脸。

而随著影片热传,当事人竟没低调处理,反而联袂影片中另一男主瓦哈召开记者会,再次以完全不符合常理的说辞开

脱,称该影片静音录制,其中谈话都为后期制作。

可如此说法显然并不被买账,记者即刻提问为何要花几分钟特地打视讯电话,录制没有声音的影片时,当事人显得尴尬也回答不出,这些疑似说谎且极度滑稽的托辞自然更会引起关注。

像古代錦衣衛

还有一点值得注意的是,此事除了同性桃色引致广泛关注,另ー个令人浮想联翩的主因为JK0M实是专门在网络上为政府宣传、说好话、驳斥政敌言论的网军机构。为此,一般上在此机构任职的,都属于首相或执政党的亲信,正如古时候的锦

衣卫,只是JK0M并无逮捕审判的权カ而已。

不过无论如何,这始终是当事人的私事,若没有贪赃枉法涉及公众利益,公民们不应该耗费太多心力于其中。而笔者也对上述人士的私生活并无兴趣,最主要还是想借助此获得广泛关注的时间,来讲解 JKOM这一神秘且较少人知道的机构,以此来看出政府的改革态度。

JKOM的前身其实是JASA,是隶属于新闻部之下的特别事务局,成立于1960年代,当时是作为政府的喉舌,专门为了传达政府的言论而存在。

随著科技发达互联网兴起,该局在2000 年转战网络,自此成为了政府网军,在网

络上传达对政府有利的信息。

如此机构,简言之就是为了帮政府带风向。况且国家已经掌握了马新社等正规的新闻机构,而上述新闻机构也拥有自己的网络团队,因此JASA在巫统一党独大的时期,一直都被当时在野党抨击是浪费公帑、任人唯亲、仅为政治利益而存在的多余部门,饱受挞伐。

为此,当我国在2018年实现第一次政党轮替、改朝换代,当时高举改革派旗帜的希盟政府,上台之后做的其中一件事就是裁撤JASA。除了减少支出外,也削减日渐臃肿的公务员体系,最主要还是网军所带出的成效甚微。

因政府要获得人民支持,还是需要用政

绩来说话,有表现自然人人都会为政府说好话,还何需特意为之的网军。但这德政却在喜来登政变之后被逆转,经后门上台的慕尤丁政府,急需扭转舆论,为此重启 JASA更名为JKOM,并转移到首相署之下由首相亲自坐镇掌管。

犹记得这一行为,再一次招致当时的在野党引用同样原因大力抨击,但联合政府却在2022年尾上台之后,继续沿用JKOM, 且还给予与前朝相当近2000万元的年度拨款。从这里就可以明显看出,2018年的希盟政府,远比2022年上台的联合政府还有改革意愿啊!

打著改革旗帜上台却行保守路线,这绝对是联合政府最引人诟病之处啊!

疇錢首相大人，勿合理化跳槽!

•劉永山I ノ

M 相安华在美国出席2023年亚太

经济合作论坛期间,在旅美的大马侨民举办的“与首相会面’‘的回答环节中,针对一名学生询问关于土团党议员转态支持首相安华和团结政府一事,作出解释。

安华在回答该名学生的提问时, 强调4名土团党议员转态,并不能与在2020年2月发生的喜来登政变相提并论,是完全不同的事情。

对于这样的论述,他提出论述来支持自己的观点,即4名土团党议员自愿宣布支持团结政府,是基于他们对土团党或国盟领导层失去信心。

所谓4名土团党议员对领导层失去信心的说法,安华解释是因为国盟

领导层说自己获得王室、砂拉越政党联盟和巫统的支持,以便可以推翻现有的政府。然而,这一切却没有发生,进而让这些议员集中精力在选区实施以人民为本的项目。

若安华的此番说辞是成立的,在 2020年喜来登政变之后,安华自己一直强调“I have numbers*, 后, 却没有真正实现推翻后门政府,那么他是否同意来自希盟的议员,都可以因对希盟领导层失去信心,而转态支持当时的后门政府呢?

安华也说,喜来登政变是策划者公开承认根据计划,让那些站在他们ー起的人得到奖励,比如职位或其他好处。至于这4名土团党国会议员,其中纳闽区国会议员拿督苏海

里已然公开承认,当自己想申请拨款时,必须声明支持政府,然后在他向媒体宣布支持政府后的隔天, 便获得首相批准拨款。

與平等是兩回事

在如斯的操作下,或许不是个人直接获得利益,但利用政府选区拨款成为巩固政权的做法,甚至让这些国会议员可以在选区使用拨款或筹集个人政治筹码和威望,不也是ー种间接性的好处吗?

反跳槽法的漏洞与平等获得选区拨款是两回事,反跳槽法如同虚设,让选民再度对议员的诚信产生怀疑。朝野催促落实反跳槽法,是

要恢复选民对民主的信心,但如今事与愿违。

不仅如此,安华在作为反对党领袖时,无论是在国会、宣言或其他讲座会上,一再提起必须平等拨款给朝野议员。如今安华与希盟同僚获得权カ之后,已然将曾经的信誓旦旦成了今日的食言而肥。

在现有的情况下,ー些洗地者竟然苟同安华和团结政府的做法,但殊不知同样一把刀,总有一天割伤自己的时候,国盟当时反对“违反党鞭指示就是跳槽”纳入反跳槽法,如今却自食其果,希盟也有步其后尘的可能,切勿贪图目前所得的好处,忽视影响深远的改革。

亂來

前運輸部長

上週雪州州議會反思

・王健光

•電話仔

之心,

—•邱仁傑

佐科威從未令我失望

匚门尼总统佐科威又再一次将匚I」印尼,带上国际舞台,展示著印尼的国际话语权。

佐科威早前访美,11月13日（美国时间）,他与美国总统拜登上演了 “佐拜会”。

我们要知道的是,亚太经济合作组织峰会召开前,拜登只有两场双边会议,那就是与中国国家主席的“习拜会”,而另ー场就是“佐拜会”,可见印尼有著重要地位。

“佐拜会”的会面地点,是在白宫椭圆形办公室,椭圆形办公室既是总统的办公室,又是美国政治的最高象征。

正值以巴紧张局势,佐科威尽管也为巴勒斯坦发声,但相对来说,佐科威发言句句谨言慎行, 过程中没有过激行为。

此外,佐科威坐言起行,派出 2架该国空军的C-130运输机,向巴勒斯坦运送赈济物资。

展示大國風範

“佐拜会”期间,佐科威当面向拜登表达了印尼对巴勒斯坦关切的立场,展示了印尼的发言分量〇

荏科威的领导魅力,展示了一个穆斯林大国应有的一切风范, 在处理国际课题时,也能平衡好

与大国的友好关系。

在东南亚区域中,我最欣赏领导人就是佐科威,在其任内,他运用其政治智慧,推动印尼迅速成长,佐科威用自己的“ー步ー脚印”,努力抬高印尼的国力和国际地位。

佐科威是在2014年出任印尼总统至今,其任期将在2024年届满。

尽管佐科威的任期就快届满, 但是佐科威仍然积极走动国际舞台,展示著印尼领导人的风采。

例如,2022年6月29日和30 日,佐科威冒著风险出访俄岛, 这是自俄乌战争发生以来,当时首位到访乌克兰和俄罗斯的亚洲 /东协领袖。

佐科威当时出访俄乌,是为了调解俄乌战事,尽管佐科威的调解努力,并没有带来太大的成效,但是已经成功抬高印尼的国际话语权和影响カ。

佐科威此行,充分和成功的将印尼,放在一个更高的位置,展现印尼大国风范;当然,对佐科威来说,也建立起个人在国际舞台上的名望。

而且佐科威能够顺利同时出访俄乌,也反映印尼的地位,深受俄乌认同,否则佐科威的行程并不会如此顺利完成。

除了国际舞台上,都能见到佐科威身影外,在国内发展方面, 佐科威也有成就,在其执政下, 今年7月,印尼重新位列中上收入国家行列。

10月17日,中国与印尼合作建设的耶万高铁正式开通运营,佐科威和习近平主持开通仪式。

此外,佐科威也在任内,展示政治勇气,执行印尼迁都计划,新首都被命名为努山达拉（Nusantara）〇

为了处理迁都事宜,佐科威身体カ行,2度在努山达拉森林内,搭帐篷过夜,亲自坐镇指挥和视察新首都建设工程。

佐科威一直给人ー种纯朴形象,但他并不一般,而是一位很有睿智的政治领导人。

都两天与朋友去逛了冃IJ耶加达极大型的国际艺术展,一走入会场, 尽见各国男女老少艺术爱好者带著笑容穿梭其中, 好像是很有看头。

我走著走著,目光被不远处ー个巨大的雕塑品吸引,向前ー看,原来是ー个貌似某夫人的“肥婆” 塑像,爆炸型的头发收尾得顺滑,圆圆的脸,臃肿胖胖的身子,动作轻盈, 昂起头仰起后腿翩翩起舞,完全是另ー个超级可爱的版本,真想给她题个大字叫可爱的河马。

突然听到肥婆后面传来女人笑声,探头ー看,是几位包著头巾的穆斯林女孩在围著一个金黄色的大肥猪塑像合照,她们又触摸又转换位置的笑著拍照,真是ー个马来西亚未曾见过的镜头。金黄猪很可爱,女孩子们更可爱。

旁边还有一个红色肥猪塑像,比真猪小一些,上面坐著一身牛仔打扮的肥婆,像骑马ー样在鞭策红猪,也是穆斯林女孩们的打卡塑像。ー时之间,猪、马、牛和穆斯林女孩的图像混乱的在我脑海里混淆,有点模糊有点奇妙,这是在马来西亚不会有的感觉。

过后我站在附近看了很久, 猪塑像相当受欢迎,不少穆斯林或貌似穆斯林艺术爱好者走过时停下来欣赏,或拍照或触模处理得很光滑又发亮的猪身子,我想,也只有我这种马来西亚山芭佬会把这种印尼平常事当作一回事。

据知马来西亚也有一些艺术家参展,但是场地太大,我也只是路过更是艺术菜鸟,也就没去给流量支持他们了。

晚上去一家韩国料理烤肉店用餐,进去ー看,招待员全是

氐意

•鄭欽亮

娇小可爱的爪哇女孩,笑容甜美,未开餐已经心情大好。

这里什么肉都有,猪五花肉更是主打,我与朋友要了一大盘,再配ー些有的没的牛肉和鸡肉,用餐全程由可爱女招待烧烤并送上盘子。

吃著吃著,我在气氛很好的情况下问女孩家乡在哪里,上班多久,喜欢这里的工作吗等,最重要的是,我要问她是不是穆斯林?

接觸，有啥問題?

她说是。我接著问:那你接触猪肉没有问题吗?

她笑了,说有什么问题呢?我又没有吃,我只是不可以吃,做エ罢了。

当时她正在为我们烤五花肉,没有戴上手套,我感觉到今晚的肉真香,真甜。

在跟大马ー样是多元种族与宗教的印尼,オ真正是 100%的猪肉自由。

比起大马一名穿戴小个十字架项链的穆斯林餐馆员エ被投诉后遭解雇并道歉的事件,我们比起全世界最多穆斯林国家所表现的开明,简直是强烈差距

禹比起与单ー宗教禁忌更小更没什么硕大历史冲突的 Coldplay乐团演出课题,那些偏激的组织分明是在族群里把弄意识形态的自我美化形象, 伺机借Coldplay乐团曾宣扬 LGBT （同性恋、双性恋、跨性别族群）过桥。宗教议程当然是可以有的,但是把全民都扯下去,说不符合国情是胡扯的,我国最明显的国情,是反毒、反贪、反色情、反煽动种族与宗教情绪和反暴力。

丰・隆地区的读者如果ョ最近有留意地方版媒体报导,一定会被已经进行一个星期的雪州州议会感兴趣。可能大家看懂似懂,但却未必了解里面的详情。

上周五在野党领袖,即淡江区州议员阿兹敏打算在州议会问答环节时,针对答东加里土崩案站起来提出附加问题。

这道问题本来由新古毛区州议员李继香提问, 无奈李继香州议员因身体不适无法出席议会亲自提问,因此由同僚武吉嘉星区州议员拉吉夫代问。

根据过往雪州州议会的惯例,议长一般不允许议员在无故缺席的情况之 T,吩咐其他同僚在议会代问问题,因为这将变相鼓励议员缺席或迟到。但是由于这次情况不同,加上这个议题相对比较重要,因此我行驶议长斟酌权,网开一面允许拉吉夫申请代问。即便如此,由于时间有限,因此过往的惯例是一般不允许附加提问。

阿兹敏在当天下午, 在议会针对此事表达不满,我认为他应该主动了解过去15年各届议会议长所立下的惯例。只要他稍有留意,就不难理解我的决定,无须在议会内外 “哭爸哭妈” 〇

鹅唆实地雅区州议员希尔曼昨天也提起无法在议会的第一个星期获得所有的书面答案。其实,朝野议员都一直面对这个问题。

根据雪州州议会常规,这些答案都必须在议会的第一个星期之内准备

好给州议员们。

这个问题其实发生在每ー届的议会,即使在阿兹敏当后座议员主席和州务大臣,或者是希尔曼上届当执政党议员也是ー样。如今事过境迁,今天他们成为在野党,何不他们也反省,在他们当官掌权的时候,他们是否曾经面对、提出和解决同样的问题。

下令必須準備好

必须知道的是,希尔曼虽然在2018年以公正党的旗帜拿下鹅吱实地雅区州议席,但是他其实在阿兹敏于2014年出任雪州大臣的时候就已经是州务大臣的机要秘书。他在2018年中选成为鹅暖实地雅区州议员的时候也跟随在阿兹敏身边,成为联邦部长的政治秘书。因此,虽然他今年オ34岁,但是他可不是政坛初哥。

我在2008年成为州议员时也曾经面对同样的问题,后来通过媒体反映,以为这是议长的权限。当时的议长拿督邓章钦纠正我,指这是政府官员的责任。原来每一次议会前タ,各部门公务员必须出席州议会召开的会议,当下州议会会分配每ー个问题给各自部门准备答案,同时必须在指定的时间之内将书面答案准备给州议会再分发给每一位州议员。

接下来该怎么办?

我已经下令给所有公务员和行政议员,所有书面答案必须在这个星期,也就是议会的第二个星期和最后一个星期准备好。如果有任何议员还是无法获得答案,他们可以致函给议长和议会办公室。一旦接获书面投诉,我们可能会交给特权委员会进行调査和审问。

电邮:chinapress.forum@gmail.com 传真:03-22827125 地址:80 Jalan Riong 59100 KL

賽沙迪進退都難

分割獵宜

.葉添鴻

面比白色更加白色, 安这是赛沙迪被判刑后,面对记者时说的一句话。

赛沙迪被指控贪污,是在2020年时,那时候因为国盟取代希盟,因此ー些突如其来的指控发生在在野党身上所属正常,可以被诠释为政治手段,也可以说这是国盟要证明自己廉洁的表现ーー那时候我觉得最担心的应该是袁怀绍,毕竟赛沙迪下野前,袁怀绍也是党和部门里头的人,发生事情很难不会和他挂钩。

下野后的赛沙迪打著 “我不和恶人同流合污”的牌子,组建了一个乌托邦主轴的伪青年党。为何我说是乌托邦,因为在这个政治局势里头,他想要马来西亚在短时间内因为他的影响力,而提高马来西亚民主意识以及国内的改革;为什么我说伪青年党?是因为他所组建的政党只是名字缩写刚好是马来文的 “年轻”,但实际上并不只是限定年轻人。

2020年到现在,赛沙迪曾经说过自己没有接受献议,而坚守不同流合污;每每出来面对大众的时候,打著“我是新民主的象征”,累积下了一种

叫做“我一旦遇上不好的事情,我就得要全盘倒下“的立场。

2023年,赛沙迪抨击安华和政府“让扎希逃脱罪名”,安华在国会里头反击说,自己没有干预司法,尝试洗脱自己在这ー件事情的负面形象。

赛沙迪认定了希盟国阵为了保求权利,而背弃了承诺,让罪人逃离。那个时候我在想,赛沙迪自己的案件也难;如果定罪,他的信誉毁于ー 0,如果不定罪,他和扎希没有两样。

選民都不吃這套

当赛沙迪被判的时候,7年2鞭1000万,对把自己形象捧得那么高的赛沙迪,如果没有做一些“象征性的牺牲”，他和党都无法继续生存ーー我没有预计错误,他会辞去党主席, 可是从记者会上,他使用"mengosongkan/空缺”,也就是说如果上诉得直,他会回归主席职位。

赛沙迪此举正逢4国盟议员变节之际,当然有人会觉得法庭的结果就是因为赛沙迪不支持政府的后果,只是我觉得在现在的马来西亚政局,赛沙迪这个自称英雄之举,或许在部分人眼里看来就是施压政治老人的一个英雄之举,但此举是不会为党做出任何的加分,全因选民都不会吃这套。

中州

2023年11月22日星期三

[CHINA PRES

513皿

•女生耍起马来武术男生逊色。

胎,可减少环境污染、加长垃圾场的使用寿命、减少因旧轮胎随地丢弃而引发的健康卫生问题,如积水而引发的蚊虫滋生。

学校做起!

为了将怡保市学校参与环保运动表现卓越经验与邻国学生分享,泰国合艾市副市长威才甘査那苏万, 及印尼亚齐市代议士凯里尔沙里尔特携代表团,到访怡保苏丹后女子国中（SMK Raja Perempuan）展开考察,期望将环保资讯带返国内, 与当地学生分享并作学习之用途。

怡保市长拿督鲁迈兹,今日在活动后召开记者会说,怡保市政厅作为印尼、大马及泰国成长三角洲（IMT-GT）环保经济领头羊,是扮演著合理化绿色城市委员会和环境工作组,所推动的制定次领域战略发展计划,及确保简化、监督成长三角洲在各自区域所推行的合作计

另外,鲁迈兹也提及,在旧轮胎回收计划中,也与149家轮胎エ厂合作展开回收合作,而且所收集的旧轮胎数量也逐步增加。

“截至今年10月,单单怡保市, 已收集到了907.1公吨旧轮胎。" 他说,通过正确的方式摒弃旧轮

鲁迈兹也说,怡保市政厅在3 月17日,已与4单位签署策略伙伴备忘录,以进ー步推动环保工作,并向2030年低碳城市的愿景迈进。

府、居民等,在各国会选区中设回收站,以方便人们,同时也举办幸运抽奖以吸引更多人响应,及挨家逐户上门收取电子垃圾。

“截至今年1〇月,单单是怡保市政厅管辖的地区,所收集到的电子垃圾已多达95.5公吨。”

市内学府推行3R计划,即减少使用（Reduce ）、物尽其用（Reuse）、循环回收（Recycle）,旨在提高与塑造师生的环保意识。

他说,是项计划开跑至今,从学府收集到的环保物品已多达10 I公吨,此举旨在提高学生及公众爱护环境的意识,因这可加强循环经济及其对保护环境的正面影

（怡保21 提倡环保,从

10月95.5公噸電子垃圾

他也说,其中,在电子垃圾回收方面,怡保市政厅与地方领域、学

2022年起學府推行3R

t ゝ A 正

•切蛋糕仪式后,全体理事与嘉宾,一起向来宾们敬酒。

劉傳仲:傳統聲樂免失傳肩密国

（安顺21日讯）马来西亚南海联合总会总会长刘传仲说, 大马南海总会将重推粤曲,让更多同乡与群众一起欣赏与认识粤曲,传承与发扬这项优良

场掌声。

安顺驀雳南番顺会馆会长黎振湖说,该会通过举办这次 113周年庆晚宴,也特安排举办粤曲联欢晚会,就是要大力

文化。

他说,文化需要良好传承, 以免后人无法再欣赏这项优雅的传统声乐,尤其如今已是网络大时代,传统文化可结合网络与媒体的宣传,得到更广泛

推广家乡文化。

受廣府人熱愛

的发扬与推广,让更多人能欣

刘传仲出席安顺霹雳南番顺会馆日前庆祝113周年、青年团暨妇女组21周年庆晚宴,致词时这么说。大会安排多首优雅的粤曲演唱,让来宾欣赏精彩的演出。

刘传仲赞扬大会成功举办这项难得一见的粤曲晚会,尤其当晚的粤曲演绎水平很高,有助重新促进这种广府文化。

来自怡保的霹雳南海会馆粤曲歌手在现场演绎《十八相送》、《帝女花》'《彩云追月》、《重台泣别》,获得全

他说,乡团除了照顾乡亲及华社权益,也身负族群文化传承,让更多年同乡、群众与年

•当晚的粤曲演绎水准很高,有助重新促进这种广府文化。

轻人了解传统文化。

エ委会主席邓国霖致词说, 粤曲是中华民族非物质文化遗产,古早时深受广府人热爱, 可惜现已渐被淘汰,希望当晚演出能让年轻人认识粤曲,更希望广东团体大力推广。

霹雳中华大会堂会长拿督关和贵说,先贤南来开荒オ让后人享受今日成果,因此现今的领袖与理事,有责任维护华族现有权益,才能让接下来的世代享有更佳的成果。

大会较后举行亮灯仪式、颁发纪念品给学成荣归的会员子女及切蛋糕仪式。

t霹雳南海会馆粤曲歌手在现场演绎《十八相送》,赢得全场掌声。

一大会进行亮灯仪式。

（金宝21日讯）金宝培元独中于11月25日（星期六）晚上7时,在张平伦大礼堂举行 111周年的校庆晚宴。

该校邀请各界人士莅临参与,共同回顾培元独中过去ー个世纪的发展历程、见证历史悠久的重要时刻。

文告指出,在过去的111年,培元不忘初心,一直秉承著“有教无类,因材施教”

金寶培元獨中

2汨111週年晚宴

的办学理念,为培养学生的全面发展与综合素养打下了坚实的基础。同时,该校也在各界人士的鼎カ支持下取得了全新突

破,拥有了全新的学生宿舍和创新的教学器材与制度。

校长刘婉冰说,办学之路不易,校方由衷感谢各界的支持,让学校以不断改进与发展,为社会培育优秀人オ。

欲知培元111周年校庆晚宴的购票详情, 欢迎各界人士联络培元独中,电邮peiyuan. duzhong@gmail. com 或致电05-4661363。

•约500人参与“欢乐行”活动。（怡保市政厅面子书）

市民動起來怡保低碳曰

（怡保21日讯）怡保市政厅举办“怡保低碳日”（前称无车日）活动,吸引众多市民踊跃参与,场面热闹。

怡保市政厅在面子书发文指出,甜甜圈经济行动实验室（DEAL）将11月13 日定为“国际甜甜圈经济日” （world Donut Economics Day）,因此,此次活动以“全球甜甜圈经济日”为主题,并展开了多项活动,如“欢乐行”、智力

游戏、幸运抽奖。

当天共有500人参与路程长5公里的 “欢乐行”活动,该活动由怡保市政厅秘书阿末慕尼尔主持挥旗礼。

此外,主办单位也设立展览帐篷,进行怡保低碳日分享活动,让出席者了解甜甜圈经济的意义。同时,还有超过20 份幸运抽奖礼品,让幸运儿捧回家。

■ “怡保低碳日”设有各种有趣的活动,供市民参与。

（怡保市政厅面子书）*

横看成岭侧成峰

搜索此博客

中國報-霹雳20231122